Alexandria Ocasio-Cortez, Membru tal-Kunsill Danny Dromm, u Speaker tal-Kunsill tal-Belt, Corey Johnson, St Pats For All Parade, 2018 (Immaġni minn Anthony Donovan)
minn Anthony Donovan, Pressenza, Ġunju 7, 2021
1 Parti:
Riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Belt, jgħidulna ċ-ċiniki, hija "kliem biss." Iżda l-kliem fir-Riżoluzzjoni 0976-2019 - li ilha għal iktar minn sena mingħajr vot - huma importanti ħafna. Huma jindikaw it-triq lejn dinja aħjar u aktar sigura.
Ir-riżoluzzjoni sejħiet fuq New York City biex tbiegħ mill-manifatturi tal-armi nukleari fil-fondi tal-pensjoni tal-impjegati pubbliċi. Il-ħames fondi tal-pensjoni tal-belt għandhom ishma ta ’madwar nofs biljun dollaru f’kumpaniji involuti fl-industrija tal-armi nukleari, li jirrappreżentaw inqas minn .25 tal-assi totali tas-sistema. Ir-riżoluzzjoni titlob ukoll lill-Istati Uniti biex jappoġġjaw it-Trattat dwar il-Projbizzjoni ta ’Armi Nukleari, li sar liġi internazzjonali u dahhal fis-seħħ f'Jannar.
Iċ-ċessjoni tirrappreżenta pass żgħir lejn dinja ħielsa minn nukleari fi żmien meta t-tellieqa ta 'l-armi ta' triljun dollaru għaddejja bil-galopp, fil-biċċa l-kbira injorata, jekk mhux rappreżentata ħażin mill-midja mainstream. Imma huwa pass vitali u importanti.
Huwa estremament rari li wieħed ikollu l-opportunità li jsalva ħajja, ma jimpurtax jgħin isalva l-ħajja umana kollha. L-Ispeaker Corey Johnson jista 'jippermetti lill-Kunsill tal-Belt jgħaddi din ir-riżoluzzjoni issa biex jipprova l-prijoritajiet tal-belt tagħna, u jagħmel il-parti tiegħu għall-futur tal-umanità.
F’April 2018, wara li ġie introdott għall-avukati, il-President tal-Finanzi tal-Kunsill tal-Belt, Daniel Dromm kiteb ittra lill-Kontrollur Scott Stringer fejn talab li l-fondi tal-pensjoni tan-NYC jiddisinjaw minn dawk li jibbenefikaw minn kumpaniji tal-armi nukleari. Ara dokument tal-link
"Iċ-ċessjoni tagħna tibgħat sinjal ċar lill-istituzzjonijiet finanzjarji u korporazzjonijiet madwar id-dinja li New Yorkers li jaħdmu ħafna jirrifjutaw li jieħdu benefiċċju monetarju minn din l-industrija sordida u forsi illegali."
Wara talbiet ripetuti, mil-lum, Jum it-Tifkira 2021, Scott Stringer m'għamel xejn fuq it-talba tagħna tal-President tal-Finanzi tal-Kunsill tal-Belt. Scott qed jaħdem għas-Sindku ta 'NYC, u issa Corey jixtieq jieħu l-pożizzjoni tiegħu ta' NYC Comptroller, bi storja kongruwenti ta 'nuqqas ta' azzjoni għall-istess. Agħar minn hekk, l-Ispeaker Johnson attivament evita din ir-riżoluzzjoni appoġġata popolarment mit-twettiq tagħha.
Il-Kontrollur Stringer u l-Ispeaker tal-Kunsill Johnson it-tnejn jitkellmu dwar mudelli, li huma jsostnu li ispiraw ħajjithom.
Meta kien tifel Scott kien jara lil ommu u l-kuġin tagħha, ir-Rep. Ta 'min ifaħħarna Bella Abzug fl-azzjoni. Meta qasmet l-iskrivanija tiegħu, huwa injora din il-kwistjoni ewlenija li Bella kienet iddedikata bi passjoni għaliha; abolizzjoni ta 'armi nukleari. Fl-1961 Bella għenet biex twaqqaf Women Strike For Peace (WSP), organizzazzjoni li kellha l-akbar dimostrazzjoni nazzjonali tan-nisa fis-seklu li għadda, u talbet waqfa għat-tellieqa tal-armi nukleari. Għal dan il-għan hija kompliet tkun iċ-ċampjin tagħna li tibni pontijiet man-nisa tal-Unjoni Sovjetika matul il-Gwerra Bierda.
L-Ispeaker Corey Johnson jista 'juri li huwa tassew jonora l-eroj ipproklamat u l-ispirazzjoni kbira tiegħu, il-mejjet Bayard Rustin, il-ġgant kbir tagħna tad-drittijiet ċivili ta' New York City, pijunier tal-attiviżmu LGBT, u sal-punt li joffri ħajtu, il-trailblazer iddedikat għal kollox tagħna fil-ħelsien id-dinja tal-armi nukleari.
Rustin kien avversarju ewlieni ta 'dawn l-apparati mis-snin 1940. Fl-1955 ġie arrestat barra mis-City Hall ma 'Dorothy Day u oħrajn talli oppona l-qbil tan-nazzjonijiet bil-ġenn u s-sigurtà falza li jidħlu fix-xeltijiet waqt eżerċizzji obbligatorji ta' attakk nukleari. Kienu jafu sew dak li l-gvern għadu jirrifjuta li jammetti għall-pubbliku; M'hemm l-ebda kenn, l-ebda sigurtà, l-ebda sigurtà, u l-ebda sens. Quddiem il-Kunsill tal-Belt li Corey Johnson iservi bħala Speaker, fis-Smigħ Pubbliku tas-City Hall dwar din ir-riżoluzzjoni, is-sieħeb ta ’Bayard Rustin, Walter Naegle, kellu xhieda personali notevoli:“ Kieku [Bayard] magħna llum, naf li kien se jħeġġeġ lill- Kunsill tal-Belt biex jimxi 'l quddiem fuq dawn l-inizjattivi. "
Skond l-uffiċċju leġislattiv tal-President tal-Finanzi Danny Dromm (wara talbiet ripetuti biex Danny jirrispondi direttament), l-Ispeaker Corey Johnson żamm il-permess tal-vot, mingħajr spjegazzjoni. Huma jiddeskrivu Speaker li mhux se jċaqlaq. Lanqas Danny ma jkompli bl-impenn iddikjarat tiegħu magħna. Aħna lkoll fhimna d-dewmien, u x-xogħol b'lura tal-kontijiet minħabba l-prijorità ta 'Covid-19. Jien stess jien infermier attiv matul din l-isfida gravi li għadha qed tiżvolġi quddiemna. Iżda, għaddew sena u 4 xhur minn dak is-Smigħ Pubbliku vitali.
B'Corey Johnson jitlob lir-residenti tal-belt biex jafdawh biex jimla l-pożizzjoni ta 'Scotts Comptroller, l-eżempju tiegħu ta' dewmien fil-kamra ta 'wara u t-tifi tiegħu kkawżalna nieqfu biex nappoġġjaw lil xi ħadd li b'modi oħra ammirajna. Li tippermetti vot għal din ir-riżoluzzjoni tesponi u tiċċara l-pożizzjonijiet tal-ftit li jiddikjara li qed jinfluwenzaw in-nuqqas ta 'azzjoni miftiehma tiegħu. Dan ikun imprezzabbli mhux biss għall-maġġoranza tal-Membri tal-Kunsill li jappoġġjaw ir-riżoluzzjoni 0976, iżda għall-votanti kollha ta 'New York li jqisuh biex jiġġieled għall-prijoritajiet finanzjarji tagħna.
L-armi nukleari huma kwistjoni waħda vitali li llum nistgħu nagħmlu xi ħaġa konkreta dwarha. Aħna nagħmluhom, bir-rieda politika, nistgħu nxerrduhom. Irreferi l-Impjant tal-Enerġija tal-Punt Indjan tagħna.
Jekk ir-riżoluzzjoni ma tgħaddix fil-ġimgħat li ġejjin, tkun tilfet l-isponsor oriġinali tagħha għall-irtirar, u jkollha ordni għolja ħafna biex terġa 'tiddaħħal fil-Kunsill tal-Belt li jmiss bit-tmexxija u s-sħubija l-ġdida tagħha. Il-Membru tal-Kunsill Danny Dromm, li mhux qed ifittex rielezzjoni, u li darba ddeskriva l-leġislazzjoni tiegħu bħala prijorità l-iktar għażiża għalih, li kien wiegħed li jaraha sa l-aħħar tagħha, għadha ma għamlitx.
Huwa talab biex jimmobilizza mijiet ta 'New Yorkers biex isejħu u jagħmlu lobbying b'appoġġ għar-riżoluzzjoni, li bħala riżultat ma damx ma rnexxiet ħafna, u kisbet malajr maġġoranza ta' Membri tal-Kunsill iffirmati b'mod konġunt, u ħruġ kbir ta 'xhieda bbażati fuq il-fatti li jimlew is-Sala tal-Belt. Smigħ Pubbliku b'intelliġenza u, sens komun. CM Dromm u ko-sponsors oħra, inkluż il-Membru tal-Kunsill Ben Kallos, li issa qed jikkontesta għall-President tal-Manhattan Borough, għandhom l-obbligu li jonfqu kapital politiku biex jiġbru l-kollegi tagħhom u jitolbu biex il-Kunsill jasal għal vot.
Biex tkompli wirt ta 'servizz pubbliku, issa huwa ż-żmien li kemm CM Dromm kif ukoll l-Ispeaker Johnson jieħdu r-responsabbiltà u jsegwu. Jekk le, jista 'jkun debitament innotat u rreġistrat pubblikament li sentejn u nofs ta' sforz komunitarju mħeġġeġ ġew mitfugħa fuq il-munzell ta 'ruttam politiku minnhom, mingħajr responsabbiltà lejn iċ-ċittadini, mingħajr il-korteżija bażika li tispjega raġuni ġġustifikata. L-aħħar xhur ta ’telefonati u emails rispettużi baqgħu mingħajr risposta.
L-avukati u l-attivisti kollha jibbenefikaw billi jmorru lura milli jkunu "kwistjoni waħda". Madankollu, il-kwistjoni tal-armi nukleari terġa 'lura għal darb'oħra u sakemm nirrisponduha, jew tispiċċa ċ-ċiviltà. L-ispiża ta 'din il-ħarġa waħda hija daqqa ta' ħarta għall-prijoritajiet urġenti l-oħra kollha.
Iż-żewġ kwistjonijiet ewlenin li qed inħallu lil uliedna uliedhom irresponsabbilment iħabbtu wiċċhom magħhom huma: il-piż tremend tal-Klima / l-ambjent tagħna, u dawn lil hinn minn mezzi orribbli ta 'qerda. Huma theddid eżistenzjali relatat mill-qrib, li t-tnejn li huma jsejħu ċ-ċarezza u l-enerġija kollha tagħna. L-effetti avversi ta 'kwalunkwe livell ta' detonazzjoni nukleari, bi żball, attakk ċibernetiku jew skambju nukleari jkunu daqqa ta 'ħarta immedjata u irreversibbli għall-għanijiet ambjentali kollha, u għall-ħajja umana.
Mingħajr iperbole, l-evitar, u n-nuqqas ta 'azzjoni ta' dawn il-mexxejja attwali ta 'NYC jappoġġjaw il-propaganda qarrieqa ta' kumpless industrijali militari runaway li drajna. Dan is-silenzju jwaqqaf ħażin l-għarfien xjentifiku, mediku u legali stabbilit kollu dwar l-industrija nukleari u l-effetti tagħha. Uħud mill-Ġenerali bravi rtirati tagħna li mexxew il-Forzi Strateġiċi kollha tagħna (armi nukleari) jammettu l-futilità ta 'dawn għal kwalunkwe skop militari leġittimu jew utli.
Dan is-silenzju jippermetti u b'hekk javvanza t-tellieqa attwali tal-armi nukleari, tellieqa mingħajr involviment taċ-ċittadini, u lanqas proċess demokratiku. Bħala New Yorker ieħor magħruf, ir-Reverend Dan Berrigan għamilha ċara fil-qorti fl-1980 għall-ewwel azzjoni ta ’Plowshares,“ Dawn affarijiet jappartjenu lilna. Huma tagħna .... " Huwa ħalla lill-imħallef u l-ġurija b'kelma waħda. "Responsabbiltà."
Is-skiet huwa dak li jippermetti li t-teorija ta 'deterrenza nukleari difettuża ħafna u li għadda żmienha tiffjorixxi, kif ukoll il-leġġenda sħiħa li se nkunu "fortunati għal dejjem". Huwa msejjaħ "ħsieb maġiku". Il-maġġoranza tal-Membri tal-Kunsill ta 'NYC mhux biss ħarġu biex jaraw id-dawl, iżda wrew l-għerf, il-kuraġġ u s-sens komun biex jagħmlu xi ħaġa dwaru. Il-maġġoranza tal-Membri tal-Kunsill ta 'New York, kif għamel il-Kunsill f'għexieren ta' snin, allinjaw ruħhom ma 'din il-liġi internazzjonali brillanti ġdida appoġġata f'din ir-riżoluzzjoni.
L-Ispeaker tal-Kunsill tagħna qed jisma 'lil xi ħadd li ma identifikax. Jekk qed iwaqqaf dan it-twettiq tal-komunità fil-livell tal-Kunsill, x'jwaqqfu milli jagħmel l-istess bħal Kontrollur? U jekk ngħaddu, ma rridux li Kontrollur reżistenti jkaxkar saqajh bħalma għamel Scott Stringer bid-divestiment tal-karburanti fossili.
F'isimna, il-Kontrollur ta 'NYC huwa msejjaħ biex ikun responsabbli fiskalment, biex iżomm għajnejh bir-reqqa fuq ir- "responsabbiltajiet fiduċjarji" tagħna. Huwa x-xogħol, servizz vitali. CM Danny Dromm bħala l-President tal-Finanzi tal-Kunsill tal-Belt u l-introduttur tar-riżoluzzjoni 0976 kien qed jissodisfa r-rekwiżit tiegħu li jkun responsabbli fiskalment ukoll.
Meta nitkellmu dwar ir-responsabbiltà, ejja nenfasizzaw bank nazzjonali mwaqqaf u bbażat hawn f'NYC għall-aħħar 98 sena. Kien hemm raġuni tajba Amalgamated Bank bagħat VP Anzjan biex jixhed il-kelma u l-att tar-Riżoluzzjoni 0976 fis-Seduta Pubblika tal-Kunsill dwar għaliex iċ-ċessjoni mill-industrija tal-armi nukleari hija rebħa għall-belt. Amalgamat xehed għaliex is-sejħa biex nappoġġjaw it-Trattat dwar il-Projbizzjoni Nukleari tgħin fil-banek u l-għanijiet tagħna li ninvestu f'belt sostenibbli, u pjaneta. Iva, għal dan il-bank ir-realtà hi, il-belt, in-nazzjon u d-dinja tagħna huma inseparabbli, u interdipendenti. Fejn tidħol il-Klima, l-armi nukleari, u r-razziżmu, hija dinja waħda żgħira, prezzjuża u interkonnessa. Għandna bżonn niddefendu għaliha u ninvestu fiha.
Jekk jogħġbok aqra għaliex il-Bank Amalgamat għandu politiki sodi biex ma jinvestix fi jew jippermetti tranżazzjonijiet ma 'kumpaniji ta' armi nukleari, u għaliex jarawh bħala intelliġenti, responsabbli u profittabbli fuq il-kontijiet kollha. New York City tista 'tkun kburija bl-ewwel bank Amerikan li mexxa b'dan il-mod: https://www.amalgamatedbank.com/blog/divesting-warfare
2 Parti:
Seduta ta 'kumitat konġunt ta' New York City Hall dwar il-Projbizzjoni u ċ-Ċessjoni Nukleari fid-29 ta 'Jannar, 2020 (Immaġni ta' Davd Andersson)
Fil-jum tal-votazzjoni, 22 ta 'Ġunju, aħna rridu Kontrollur, Sindku u Kunsill biex iħabbru u jespandu dawn il-valuri u dan il-mudell fil-belt tagħna.
L-armi nukleari huma prijorità denja matul dan iż-żmien ta 'kriżi ta' Covid? Dażgur! Din tibqa 'mhux biss kwistjoni imminenti ta' ħajja u mewt, iżda li tinjoraha deliberatament toskura l-fondi ta 'prijorità tant meħtieġa għall-bżonnijiet ta' beltna. It-taxxi tar-residenti tan-NYC waħedhom qed iħallsu biljuni lill-industrija tal-armi sigrieta. Tibqa 'kwistjoni mgħaddsa fis-sens komuni. Huwa moviment kritiku li meta jkollu suċċess ikollu effett prodiġjuż u pożittiv fil-belt, in-nazzjon, u fid-dinja tagħna. Se twaqqaf l-iskart enormi.
Ir-Riżoluzzjoni 0976-2019 tista 'tgħin biss biex tqajjem, tiggwida u teduka lir-Rappreżentanti tagħna. Dan jagħti eżempju ta ’tmexxija ġenwina fi żminijiet ta’ sfida, u jinvesti fl-assigurazzjoni tal-futur tagħna. Mhux biss jolqot l-inganni orribbli tal-industrija, iżda tagħti eżempju tas-solidarjetà mal-umanità kollha. Jiffaċċja r-razziżmu profond insidjuż tal-industrija, u jkun ċavetta fir-responsabbiltà tagħna biex nipprevjenu irriversibbli lil hinn mill-qerda katastrofika. Jallinja ma 'Riżoluzzjoni oħra denja tal-Kunsill li titlob biex inġorru l-flus u l-mentalità tagħna mill-militariżmu enormi, għal soluzzjonijiet u riżultati aktar prammatiċi u etiċi, ir-Riżoluzzjoni 747-A.
It-28 ta ’Jannar, 2020, Smigħ Pubbliku tas-Sala tal-Belt ippakkjat kompletament fuq Danny Dromm Res. 0976 wera NYC għal darb'oħra lest biex imexxi l-ispinta lura fuq tellieqa tal-armi nukleari kompletament runaway, tellieqa din id-darba li l-midja tan-nixxiegħa korporattiva intenzjonalment tinjora, u żżomm liċ-ċittadini fil-biċċa l-kbira mhux konxji.
It-tmexxija ġustament titlob mhux biss iċ-ċessjoni iżda tappoġġja Trattat storiku li ilu li sar, dwar il-Projbizzjoni ta 'Armi Nukleari.
Wieħed biss mill-eluf ta 'apparati nukleari fuq allert li jqanqal ix-xagħar f'xi minuti jduru kollox, dak kollu li nħobbu, napprezzaw, dak kollu li nafu, lkoll, irmied. Hekk kif il-President Eisenhower fl-1960 famużament poġġa verb lill-industrija, "serq", dan is-"serq" ta 'riżorsi inkalkulabbli, settijiet ta' ħiliet u flus iseħħ waqt li nissieltu biex ngħinu negozji żgħar jgħixu, inħallsu għar-rispons Covid u l-kura medika, nitolbu għal ġust akkomodazzjoni, għal edukazzjoni tajba, għal infrastruttura meħtieġa, biex nilħqu l-isfida koroh tagħna dwar il-klima / ambjent, u l-ħafna riformi politiċi / soċjali urġenti li jsejħulna.
Membru tal-Kunsill tad-distretti tiegħi, wieħed mill-ewwel li ffirma għal din ir-riżoluzzjoni huwa CM Carlina Rivera. Meta mistoqsija xhur ilu, kienet tgħid, “Iva, ejja nsejħu vot! Din mhix brainer. "
Il-link għar-riżoluzzjoni u s-smigħ fih ir-reġistrazzjoni bil-vidjo ta 'xhieda orali, u l-fajl .pdf tas-sottomissjonijiet kollha bil-miktub:
Fil-11 ta 'Frar li għadda, fil-Wirja ta' Brian Lehrer tal-WNYC, l-Ispeaker Johnson wieġeb paradossalment għal mistoqsija u inkoraġġiment li jċempel biex nimxu fuq din il-miżura: "Jien nappoġġjaha [r-riżoluzzjoni] 100%, ... [imma] issir xi ftit stramba meta l- Il-Kunsill tal-Belt ta 'New York qed jiżen fuq kwistjonijiet internazzjonali .... F'dan il-mument ta 'Covid, verament konna ffukati fuq dak li kien qed jiġri hawn f'NYC ... Naħseb biss li l-mistoqsija hija ... dan joħloq preċedent għalina biex nibqgħu mexjin fuq riżoluzzjonijiet li huma barra mill-ġurisdizzjoni ta 'korp leġislattiv lokali ... ”
It-tim ta 'Brian Lehrer ġie kkuntattjat għal xi ftit drabi biex jekk jogħġbok issegwi l-wegħda ta' Corey fl-ispettaklu li jitkellem ma 'Danny. Ħadd ma wieġeb direttament.
Fir-rigward tat-tweġiba ta 'Corey, ejjew inwarrbu l-mistoqsija dwar jekk l-annihilazzjoni tal-ħajja umana fid-dinja hijiex kwistjoni lokali jew internazzjonali. Il-verità hija fi żmien dik is-sejħa ta 'Frar, reviżjoni ta' malajr tabilħaqq sabet xi sittax-il NY City Hall miżuri oħra li jinvolvu "kwistjonijiet internazzjonali" matul iż-żmien ta 'Covid.
Il-belt ta 'New York għandha storja twila u kburija ta' "toqol fuq kwistjonijiet internazzjonali." Azzjoni relatata waħda li tagħtina struzzjonijiet kienet il-Kunsill li jsejjaħ għall-bejgħ ta 'kumpaniji li jagħmlu negozju fl-Afrika t'Isfel - kif għamlet is-Sistema ta' Irtirar ta 'l-Impjegati ta' New York City fl-1984 - u kien element essenzjali fil-waqgħa tar-reġim ta 'l-apartheid. Id-divestiment tal-karburanti fossili li Scott Stringer isib opportun li jdendel il-kappell, huwa wkoll kwistjoni globali.
Il-korp leġislattiv tal-belt introduċa u għadda ħafna aktar minn tużżana riżoluzzjoni matul id-deċennji speċifikament dwar il-perikli gravi u l-ħela tar-riżorsi meħtieġa tat-tellieqa tal-armi nukleari.
Mill-1963 sal-1990 biss, il-Belt tagħna mexxiet l-aġenda morali tan-nazzjonijiet bi 15-il riżoluzzjoni tal-NYC li talbu għat-tmiem tat-tellieqa tal-armi nukleari. Huma sejħu lill- "partijiet tal-għadu" biex minflok jinnegozjaw, biex jiġbdu lura minn dan il-periklu akut u l-infiq tat-teżor tagħna. Meta l-President John F. Kennedy kiser is-silġ fil-Gwerra Bierda li talab għall-ewwel Trattat dwar il-Projbizzjoni tat-Test tal-armi nukleari, il-Kunsill ta 'NYC ma eżitax mument biex jappoġġjaha b'riżoluzzjoni. Il-projbizzjoni tiegħu kellha tkun l-ewwel pass lejn diżarm totali. In-nazzjonijiet kollha kienu preżenti fl-Assemblea Ġenerali tan-NU f’Settembru 1963 hekk kif ir-rappreżentanti faqqgħu f’applaws spontanji rari meta JFK tkellem dwarha. In-nies dejjem kienu lesti.
