By WILPF Kamerun, April 15, 2021
It-Trattat PELINDABA li jistabbilixxi żona ħielsa mill-armi nukleari fl-Afrika ġie ffirmat fil-11 ta ’April 1996. Biex jimmarka l-25 anniversarju mill-iffirmar ta’ dan it-trattat, il-WILPF il-Kamerun u l-imsieħba tagħha CANSA (Netwerk ta ’Azzjoni tal-Kamerun dwar Armi Żgħar) u l-Kamerun għal World BEYOND War, organizzat konferenza stampa nhar it-Tnejn 12 ta 'April 2021 f'Yaoundé. L-organizzaturi huma konxji li kif ukoll l-armi nukleari "jaffettwaw b'mod sproporzjonat in-nisa u l-bniet, speċjalment minħabba l-effetti tar-radjazzjoni jonizzanti", il-parteċipazzjoni tan-nisa fl-isfera tad-diżarm nukleari hija importanti.
Din il-laqgħa li laqqgħet flimkien irġiel u nisa tal-midja, membri ta 'organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u rappreżentant tal-gvern permezz tal-Ministeru tal-Ġustizzja, serviet bħala qafas biex tinforma lill-pubbliku dwar il-kostituzzjoni ta' arma nukleari sabiex tippreżenta l-ħsara tagħha fuq l-umanità u ambjent. Dan l-issettjar kien opportunità biex jiġu ppreżentati l-ishma tar-ratifika tal-Kamerun tal- Trattat dwar il-Projbizzjoni ta 'Armi Nukleari (TPNW).
Il-parteċipanti fl-avveniment saru jafu li, għal raġunijiet kemm militari kif ukoll ċivili, l-isfruttament tal-enerġija nukleari jesponi lill-umanità għal riskji serji. L-armi nukleari jipproduċu effetti termonukleari li huma miljun darba aktar devastanti mill-aktar armi konvenzjonali qawwija. Eżempju huwa l-bomba atomika li ntefgħet fuq il-bliet ta 'Nagasaki u Hiroshima fl-1945. Diżastri li jirriżultaw mill-manipulazzjoni tal-enerġija nukleari, bħal Chernobyl fl-Ukrajna fl-1986, Fukushima fil-Ġappun fil-11 ta' Marzu 2011, Kyshtyn fl-USSR fl-1957, Ontario fil-Kanada fl-1952, Three Mile Island fl-Istati Uniti fl-1979, Goiânia fil-Brażil fl-1987, Tokaimura f'Tokjo fil-Ġappun fit-30 ta 'Settembru 1999, eċċ. Dawn l-effetti jistgħu jkunu immedjati bl-isplużjoni, mewġ termali u radjazzjoni istantanja li jikkawżaw imwiet u korrimenti, iżda jistgħu wkoll ikunu fuq medda ta ’żmien medja jew twila li jikkawżaw trawma, effetti psikoloġiċi ta’ wara u korrimenti persistenti, ħruq estensiv u ta ’suppurazzjoni; infezzjonijiet tal-ġilda; infezzjonijiet gastrointestinali, deformitajiet konġenitali u sistemiċi u kull forma ta 'tniġġis.
Il-Kamerun kien preżenti u huwa parti mill-maġġoranza l-kbira tal-ftehimiet u l-miżuri konklużi biex jipprojbixxu l-iżvilupp, il-kummerċ u kwalunkwe forma ta ’sfruttament ta’ dawn it-tipi ta ’armi fil-kontinent Afrikan u fid-dinja. Dawn jinkludu:
- Il-vot tal-Kamerun favur l-adozzjoni tar-riżoluzzjoni li stabbiliet il-mandat għall-istati biex jibdew in-negozjati dwar it-TPNW fil-qafas tal-ħidma tal-Ewwel Kumitat tal-UNGA;
- L-adozzjoni fl-2016 ta 'liġi nazzjonali dwar ir-reġim tal-armi u l-munizzjon, li tinkludi l-projbizzjoni fuq l-armi nukleari;
- L-allinjament tal-Kamerun ma 'l-impenji kollha taħt it-TPNW.
Madankollu, għandu jiġi nnutat li dawn il-passi tajbin kollha għadhom ma ġewx inkurunati mill-firma u r-ratifika tat-TPNW. Huwa ttamat li dan l-avveniment jattiva l-lievi għal dan il-pass importanti lejn l-universalizzazzjoni tat-TPNW, fid-dawl tal-importanza tiegħu għall-umanità u l-ambjent kollu kemm hu, peress li l-Għanijiet ta ’Żvilupp Sostenibbli (SDGs) jiddependu mill-qrib fuq l-implimentazzjoni tiegħu kisba.
LE CAMEROUN APPALÉ À SIGNER ET RATIFIER LE TIAN
Le Traité de PELINDABA stabbilixxa żona eżentata ta 'armi nukleari f'Afrique ġie ffirmat il-11 ta' April 1996. À la faveur de la célébration du 25ème anniversaire de la signature de ce traité, WILPF Cameroon et ses partenaires CANSA (Cameroon Action Network on Small Arms) u l-Kamerun għal a World Beyond War, ont marqué cet évènement par l'organisation le lundi 12 avril 2021 à Yaoundé, d'une conférence de presse. Les organisateurs sont conscients qu'aussi bien les armes nucléaires «touchent de manière disproportionnée les femmes et les filles, speċjalment fir-raġuni tal-effetti tar-rayonnements ionisants», il-parteċipazzjoni tan-nisa fl-isfera tal-armi nukleari hija l-importanza.
Cette rencontre qui a réuni les hommes et femmes de média, les membres des organisations de la société civile et un représentant du gouvernement à travers le Ministère de la Justice, a servi de cadre pour informer le public sur la constitution d'une arme nucléaire afin de présenter ses dégâts sur l'humanité et sur l'environnement. Ce décor a permis de présenter les enjeux de la ratification par le Cameroun du Traité sur l'Interdiction des armes nucléaires (TIAN).
Les participants à l'événement ont appris que, aussi bien pour des raisons militaires que pour des raisons civiles, the exploitation du nucléaire expose l'humanité à des sérieux risques. Le nucléaire comme arme produit des effets thermonucléaires un million de fois plus dévastateurs que ceux des armes classiques les plus puissantes. A titre d'exemple, la bombe Atomique lancée en 1945 dans les villes de Nagasaki et d'Hiroshima. Les catastrophes issues de la manipulation du nucléaire telles que celle de Tchernobyle en Ukraine en 1986, celle de Fukushima au Japon le 11 mars 2011, celle de Kychtyn en URSS en 1957, celle de Ontario au Canada en 1952, celle de Three Mile Island aux Etats-Unis en 1979, celle de Goiânia au Brésil fl-1987, celle de Tokaimura à Tokyo au Japon it-30 ta 'Settembru 1999, eċċ. Dawn jistgħu jsiru jistgħu jkunu immedjatament bil-souffle, les ondes thermiques et le rayonnement instantané causant les morts et les blessures , imma jistgħu wkoll ikunu wkoll għal mezzi jew għal termini twal li jħarrġu t-trawmatiżmu, li jaqtgħu psikoloġiċi u li jbierku l-persistenti, li jwaqqfu l-etendi u jissuperaw; des infections de la peau; des infections gastro-intestinales, des déformations congénitales et du système ainsi que toutes les formes de pollution.
Le Cameroun a été présent et est partie de la grande majorité des accords et mesures conclus pour interdire le développement, le commerce et toute forme d'exploitation de ces types d'armes sur le continent africain et dans le monde. Il s'agit:
- Du vote par le Cameroun en faveur de l'adoption de la résolution qui a établi le mandat des Etats pour entamer les négociations du TIAN dans le cadre des travaux de la Première Commission de l'AGNU;
- De l'adoption en 2016 au niveau national d'une loi sur le régime des armes et munitions, qui inclut l'interdiction des armes nucléaires;
- De l'alignement du Cameroun à tous les engagements conformes au TIAN.
Il reste cependant à relever que toutes ces bonnes avancées n'ont jusqu'ici pas été couronnées comme il le devrait, par la signature et la ratification du TIAN. Il est question of souhaiter that cet événement active les leviers pour this étape important of l'universalisation du TIAN, au regard de son importance pour l'humanité et pour l-environnement dans l'ensemble, car les Objectifs du Développement Durable (ODD) dépendant étroitement de sa mise en œuvre pour leur atteinte.
