minn Marc Kodack / Iċ-Ċentru għall-Klima u s-Sigurtà, Ambjentalist Kontra l-Gwerra, Awissu 20, 2021
Temperaturi Ogħla mit-Tibdil fil-Klima Jistgħu Jiddeterjoraw Munizzjon u Splussivi Maħżuna
Marc Kodack / Iċ-Ċentru għall-Klima u s-Sigurtà
(23 ta 'Diċembru, 2019) - It-tibdil fil-klima se jaffettwa l-prodotti kbar, eż., Munizzjon, li l-Amy ta' l-Istati Uniti tistrieħ fuqha f'operazzjonijiet ta 'ġlied. Hekk kif it-temperaturi jiżdiedu żoni aridi tad-dinja, bħall - Lvant Nofsani (li huwa kritikament importanti għal Sigurtà nazzjonali ta ’l-Istati Uniti), il-ħażna ta 'munizzjon u splussivi (AE) f'temperaturi estremi tista' twassal għal instabbiltà u detonazzjonijiet possibbli mhux ippjanati.
A riċenti artikolu in Xjentifiku American [ara l-artiklu hawn taħt - EAW] tesplora l-ħażna ta 'munizzjon li biha "sħana intensa tista' ddgħajjef l-integrità strutturali tal-munizzjoni, tikkawża l-espansjoni termika ta 'kimiċi splussivi u tagħmel ħsara lit-tarki protettivi."
Munizzjonijiet jistgħu jifilħu għal żidiet għal żmien qasir f'temperatura severa. Id-detonazzjonijiet relatati mas-sħana huma 60% aktar probabbli fid-depożiti tal-munizzjon bejn l-aħħar ta 'April u nofs Settembru meta jseħħu temperaturi ogħla f'żoni bħall-Lvant Nofsani. Mill-artiklu:
Mingħajr monitoraġġ regolari, materjali splussivi msaħħna fil-munizzjon jistgħu jisfurzaw it-triq tagħhom permezz tas-siġilli u tappijiet tal-mili, l-iktar punti dgħajfa tal-qoxra tal-qoxra. In-nitroġliċerina ssir tant sensittiva meta tassorbi l-umdità li anke ħawwad żgħir jista 'jwaqqafha ... L-effett fiżiku ta' temperaturi għoljin b'mod mhux normali huwa li jseħħ livell għoli ta 'tensjoni bejn il-komponenti minħabba r-rati differenti ta' espansjoni tal-materjali individwali ... Temperaturi ogħla jgħollu wkoll ir-riskju li jimmaniġġjaw żbalji minn armaturi mħaddma.
Dan jgħolli b'mod sinifikanti r-riskji għal immaniġġjar u ħażna sikuri. L-Armata Amerikana għandha proċeduri għal ħażna AE f'sitwazzjonijiet tattiċi, li jistgħu jvarjaw minn faċilità ta 'ħażna għal żona miftuħa bi / mingħajr kontenituri. AE tista 'tinħażen fuq l-art jew fuq wiċċ mhux imtejjeb.
Skond l-Armata 2016 gwida dwar il-kwistjoni, ħafna "oġġetti AE huma estremament sensittivi għas-sħana u jirreaġixxu f'temperaturi sostanzjalment aktar baxxi minn dawk meħtieġa biex jaqbdu injam ordinarju, karta, u drappijiet ... id-deterjorament huwa aktar mgħaġġel meta l-umdità hija kkombinata ma 'żieda fit-temperatura." It-tibdil fil-klima mhuwiex imsemmi bħala varjabbli li jeħtieġ li jiġi kkunsidrat fl-ippjanar għall-ħażna ta 'AE, madankollu.
Ir-regolazzjoni tat-temperaturi f'ambjenti niexfa f'firxa aċċettabbli li ma tnaqqasx l-użu tal-AE, kemm jekk l-AE tkun maħżuna ġewwa faċilità jew fil-miftuħ, se tkun ta 'sfida. Iż-żieda fit-temperaturi mit-tibdil fil-klima se tiggrava l-kundizzjonijiet tat-tattika kollha tal-ħażna. Dan jinkludi wkoll kwalunkwe munizzjoni maqbuda li teħtieġ li tiġi żgurata u maħżuna. L-iżgurar li AE suffiċjenti tat-tipi u l-kwantifikazzjonijiet jibqgħu vijabbli u disponibbli għall-użu meta jkun hemm bżonn, huwa qasam ieħor fejn it-tibdil fil-klima jaffettwa l-abbiltà tal-Armata li tipproġetta l-enerġija u tikseb l-għanijiet operattivi tagħha bħala parti mill-Forza Konġunta.
Impustat skont it-Titolu 17, Taqsima 107, Kodiċi tal-Istati Uniti, għal skopijiet edukattivi u mhux kummerċjali.
It-Tibdil fil-Klima Jista 'Jkun Qed Jispara l-Imħażen tal-Armi
Mewġ ta 'sħana aktar intensi jistgħu jiddistabbilizzaw il-komponenti tal-munizzjon, partikolarment fejn l-isplussivi ma jkunux maħżuna kif suppost
Peter Schwatzstein / Xjentifiku Amerikan
(14 ta 'Novembru, 2019) - Kien ftit qabel l-4 ta' filgħodu, filgħodu bla arja f'Ġunju 2018, meta d-depot tal-armi f'Baharka, il-Kurdistan Iraqi, sploda. Waqt li jdawwal is-sema tal-bidunett għal kilometri madwaru, l-isplużjoni bagħtet rokits, balal u tiri ta ’artillerija ħerqana f’kull direzzjoni. Uffiċjali jgħidu li ħadd ma nqatel. Imma kieku ma kienx għas-siegħa bikrija u gwarniġġjon imnaqqas, in-numru ta 'mejtin seta' kien orribbli.
Sena wara, oħra sploda l-armament eżatt lejn il-Lbiċ ta 'Baharka, allegatament qered munizzjon ta' valur ta 'miljuni ta' dollari miġbura waqt il-ġlieda kontra l-ISIS. Żewġ splużjonijiet simili madwar Bagdad segwew ftit ġimgħat wara dan, qtil u feriti għexieren ta 'nies bejniethom. Qabel it-tmiem ta ’dan is-sajf li għadda, mill-inqas sitt siti ta’ munizzjon kienu telgħu fil-fjammi fl-Iraq biss, skond sorsi ta ’sigurtà Iraqini.
Filwaqt li d-dettalji tal-isplużjonijiet kienu skarsi, l-investigaturi qablu li ħafna mill-inċidenti kellhom tema komuni: temp sħun. Kull splużjoni ġiet f’nofs sajf Iraqi twil u ħarrek, meta r-rutina t-temperaturi kienu jaqbżu l-45 grad Celsius (113 gradi Fahrenheit). U kollha laqtu eżatt kif mewġ ta 'sħana qawwija żdiedu. Esperti tal-isplussivi jgħidu li sħana intensa bħal din tista 'ddgħajjef l-integrità strutturali tal-munizzjon, tikkawża l-espansjoni termali ta' kimiċi splussivi u tagħmel ħsara lit-tarki protettivi.
Hekk kif it-tibdil fil-klima jgħolli t-temperaturi tas-sajf u jżid in-numru u s-severità tal-mewġ tas-sħana madwar id-dinja, esperti dwar l-armi jwissu dwar aktar splużjonijiet mhux ippjanati bħal dawn f'siti ta 'munizzjon, jew UEMS - partikolarment f'postijiet li diġà huma mgħaddsa f'kunflitt jew li għandhom immaniġġjar ħażin tal-ħażniet, jew it-tnejn.
Din il-kombinazzjoni qawwija qed tħeġġeġ firxa ta 'qerda u mewt li għandha residenti f'żoni militarizzati ħafna fuq ix-xifer. "Hekk kif tagħmel is-sħana, aħna nibżgħu mill-agħar," tgħid Emad Hassan, welder f'Dora, lokal ta 'Bagdad li esperjenzat diversi diżastri tal-maħżen.
Jieħu Wieħed
M'hemm l-ebda sett komprensiv ta 'statistika li tkopri speċifikament tali detonazzjonijiet relatati mas-sħana - mhux l-inqas minħabba li ħafna drabi joqtlu xi xhieda fil-viċin u jeqirdu l-evidenza, u jagħmluha diffiċli biex jiġi ddeterminat eżattament dak li jqanqal dawn l-avvenimenti. Imma bl-użu data mill-Istħarriġ dwar Armi Żgħar, proġett ta 'monitoraġġ tal-armi bbażat f'Ġinevra, analiżi magħmula mill-awtur ta' dan l-artikolu tissuġġerixxi li l-UEMS huma bejn wieħed u ieħor 60 fil-mija aktar probabbli bejn l-aħħar ta 'April u nofs Settembru.
Dik id-dejta turi wkoll dik dwar Mija 25 ta 'dawn id-diżastri tal-maħżen ma jiġux spjegati. Ħamsa oħra huma maħsuba li huma relatati mal-kundizzjonijiet ambjentali - li tissuġġerixxi li s-sħana tista 'tkun diġà waħda mill-kawżi ewlenin tagħhom - skont tużżana esperti tal-armi u uffiċjali militari intervistati għal dan l-artikolu.
Il-biċċa l-kbira tal-munizzjon huma ddisinjati biex jifilħu s-sħana qawwija iżda biss għal żmien relattivament qasir. Jekk tkun esposta għal temperaturi u umdità estremi għal żmien twil biżżejjed, munizzjoni tista 'ssir instabbli u tista' saħansitra bejn wieħed u ieħor titqaxxar. L-injam fil-minjieri tas-siġar antipersonnel jitmermer; gomma u plastik fil-mini tal-plastik jistgħu jitfarrku fix-xemx bla waqfien. Mingħajr monitoraġġ regolari, materjali splussivi msaħħna fil-munizzjon jistgħu jisfurzaw it-triq tagħhom permezz tas-siġilli u t-tappijiet tal-mili, l-iktar punti dgħajfa tal-qoxra tal-qoxra. In-nitroġliċerina ssir tant sensittiva meta tassorbi l-umdità li anke ħawwad żgħir jista 'jwaqqafha. Il-fosfru abjad idub f’likwidu fi 44 grad Ċ u tista 'taqsam il-kisi ta' barra ta 'munizzjoni hekk kif tespandi u tikkuntratta mat-temperatura.
Meta l-isplussivi joħorġu, xi wħud jirreaġixxu ma 'impuritajiet fl-arja biex jiffurmaw kristalli volatili b'mod perikoluż fuq barra li jistgħu jisplodu bi frizzjoni jew moviment. "L-effett fiżiku ta 'temperaturi għoljin b'mod anormali huwa li livell għoli ta' stress iseħħ bejn il-komponenti minħabba r-rati differenti ta 'espansjoni tal-materjali individwali," jgħid John Montgomery, konsulent tekniku ewlieni għar-rimi ta' armi splussivi fil-Halo Trust, minjiera ta 'l-art -organizzazzjoni bla skop ta 'qligħ.
Il-qxur tat-tikħil, ir-rokits u t-tondi tal-artillerija huma partikolarment vulnerabbli minħabba li huma mħaddma minn propellanti li jagħmluhom probabbli li jisparaw fl-iċken provokazzjoni. Stabbilizzaturi kimiċi jipprevjenu li jaqbdu waħedhom. Iżda għal kull żieda ta 'ħames gradi C' il fuq mit-temperatura tal-ħażna ideali tiegħu, l-istabbilizzatur jonqos b'fattur ta '1.7, skond il-Halo Trust. Dak it-tnaqqis jgħaġġel jekk il-munizzjon ikunu esposti għal temperatura wiesgħa matul il-ġurnata.
Eventwalment, m'hemmx aktar stabilizzatur - u b'konsegwenza ta 'dan, xi kultant lanqas m'hemm aktar sit ta' munizzjon. Ħafna minn Ċipru tilef l-elettriku f'Lulju 2011 meta l-power station ewlenija tan-nazzjon inħarġet minn 98 kontejner tat-tbaħħir mimli munizzjonijiet Iranjani konfiskati li splodew wara li sajru xhur sħaħ taħt ix-xemx tal-Mediterran, u naqqsu l-propellanti tagħhom.
Temperaturi ogħla jgħollu wkoll ir-riskju li jimmaniġġjaw żbalji minn armaturi mħaddma. Minn żoni ta ’kunflitt kaotiku għall-faċilitajiet ta’ ħażna standard tan-NATO l-aħjar mgħammra, is-suldati jgħidu li s-sajf huwa meta l-inċidenti splussivi jilħqu l-quċċata tagħhom minħabba taħlita ta ’teħid ta’ deċiżjonijiet imċajpra u munizzjon aktar sensittivi, it-tnejn ikkawżati minn sħana estrema. "Fil-militar, kollox huwa iktar diffiċli meta jkun is-sajf," jgħid uffiċjal ta 'l-artillerija Iraqi li jagħti ismu bħala Ali. "U issa s-sajf qatt ma jispiċċa."
Problema Solvibbli
Il-projezzjonijiet tal-klima jvarjaw madwar il-Lvant Nofsani u l-Afrika ta 'Fuq, iżda l-iktar temperaturi sħan f'dawk ir-reġjuni jistgħu jiżdiedu sa seba 'gradi Ċ sal-2100, studju tal-2016 fi Bidla Klimatika ikkonkluda. U a 2015 study sabet li bliet kostali fil-Lvant Nofsani se jaraw żieda fl-avvenimenti kemm bis-sħana kif ukoll bl-umdità għolja. Dawn ix-xejriet jistabbilixxu l-possibbiltà ta 'aktar UEMS fil-futur.
Għalkemm in-numru globali ta 'UEMS deher li qed jonqos f'dawn l-aħħar deċennji, hekk kif armi antikwati ta' l-era tal-gwerra bierda ntużaw jew twaqqfu, temperaturi dejjem jogħlew jidhru li kienu qed idgħajfu dak is-suċċess fl-aħħar ftit snin, jgħid Adrian Wilkinson, spettur tal-armi għal żmien twil għan-Nazzjonijiet Uniti u organizzazzjonijiet oħra.
Munizzjonijiet f'ħafna mid-dinja li qed tiżviluppa qed jiddegradaw b'pass aktar mgħaġġel milli fil-passat minħabba esponiment għas-sħana, u l-armati qed jonqsu milli jiddisponu minnhom fil-ħin, jgħidu esperti tal-armi u uffiċjali militari intervistati għal din l-istorja.
F’xi wħud mill-hotspots ġeopolitiċi tad-dinja, in-natura mhux professjonali ta ’bosta gruppi armati tfisser li għandhom inqas għarfien tekniku u ħafna drabi jżommu munizzjon f’faċilitajiet ad hoc, fejn jista’ jkun hemm aktar espożizzjoni għax-xemx diretta u trattament mhux maħdum, skond armi indipendenti. espert tal-kontroll Benjamin King. U għax it-tibdil fil-klima jista 'jkun li qed jikkontribwixxi għall-vjolenza f'ħafna mill-istess postijiet fejn l-UEMS relatati mas-sħana qed jipproliferaw, dawn l-isplużjonijiet jistgħu jfixklu l-prontezza militari ta 'xi stati fil-ħin tagħhom ta' l-akbar bżonn.
Madankollu, hemm modi prattiċi biex tiġi indirizzata l-problema. Billi jżommu l-munizzjon f'faċilitajiet ikkontrollati bit-temperatura b'ambjenti miżmuma 'l bogħod minn xkupilji u materjal ieħor li jaqbad, militari b'rekords ta' sigurtà ħżiena jistgħu jnaqqsu l-vulnerabbiltà tad-depożiti tagħhom għal intensifikazzjoni tas-sħana u fenomeni ambjentali oħra, jgħid Wilkinson. Jien
ndia tgħallmet din il-lezzjoni fl-2000, meta ħaxix twil ħa n-nar fis-sħana u xerred il-fjammi fi stash ta 'splussivi, u qatel ħames persuni. L - iktar UEMS qattiela, inkluż wieħed f'2002 li qatlet aktar minn 1,000 persuna fin-Niġerja, kienu f’żoni urbani - allura billi jibnu f’postijiet iżolati bi ftit residenti, l-armati jistgħu wkoll jimminimizzaw ir-riżultat jekk l-agħar ma jiġri.
Aktar importanti minn hekk, il-militari għandhom bżonn jieħdu kontroll aħjar fuq l-inventarji tagħhom, jgħidu bosta esperti u n-nonprofit Iċ-Ċentru Internazzjonali ta 'Ġinevra għad-Diminjar Umanitarju. Ċerti minn dak li għandhom f'ħafna każijiet, il-kmandanti tal-maħżen mhux neċessarjament jafu meta diversi munizzjonijiet għandhom jinqerdu.
“Int trid ikollok ir-rekords u d-dokumentazzjoni kollha relatati mal-ħażna, bidliet fit-temperatura, umdità u aktar. Għandha tkun sistema b'responsabbiltà sħiħa, "jgħid Blaz Mihelic, eks spettur tal-armi u maniġer tal-proġett kurrenti fl-ITF Enhancing Human Security, Sloven mingħajr profitt li jaħdem fuq it-tnaqqis tal-armi.
Iżda biex iseħħ dak it-titjib kollu, se jkun hemm bidla fl-attitudnijiet tal-baħar, jgħidu l-esperti tal-armi. Ħafna militari ma jagħmlux il-munizzjon maħżun ħafna prijorità, u huma - u l-ambjentalisti - mhumiex ferħanin bil-prospett li jkollhom jgħaddu mill-proċess għali u xi kultant li jniġġes li jeqirdu u jġeddu l-ħażniet tagħhom aktar spiss.
"Jista 'jkun diffiċli li kwalunkwe gvern jiġi ffokat fuq il-munizzjon sakemm ma sseħħx xi ħaġa ħażina, għax sempliċement mhuwiex suġġett sexy," jgħid Robin Mossinkoff, kap tas-sezzjoni ta' appoġġ fil-Forum għall-Kooperazzjoni fis-Sigurtà fl-Organizzazzjoni intergovernattiva għas-Sigurtà u Kooperazzjoni fl-Ewropa. "Imma jekk tista 'taffordja li tonfoq $ 300 miljun f'armi ġodda, tista' taffordja li tagħmel dan."
Impustat skont it-Titolu 17, Taqsima 107, Kodiċi tal-Istati Uniti, għal skopijiet edukattivi mhux kummerċjali
