F’dan ir-ritratt mill-2018, madwar 40 persuna jattendu velja f’Billings Park, f’Siracusa, fejn hemm monument tal-Ewwel Gwerra Dinjija, biex jitfakkar il-100 anniversarju ta’ Jum l-Armistizju. Il-Kapitolu 51 tal-Veterani għall-Paċi u l-Kumitat lil hinn mill-Gwerra u l-Militariżmu tal-Kunsill tal-Paċi ta’ Syracuse u l-Koalizzjoni ta’ Solidarjetà CNY ko-sponsorjaw l-avveniment, 11 ta’ Novembru 2018. In-nies jerġgħu jinġabru nhar it-Tnejn, 11 ta’ Novembru 2021, biex jikkommemoraw Jum l-Armistizju. (Michael Greenlar | Il-Post-Standard)Michael Greenlar | mgreenlar@syr
Ittra Ippubblikata fi Syracuse.com, Novembru 9, 2021
Iċċelebra l-paċi, mhux il-gwerra. Ifakkru Jum l-Armistizju
Korrezzjoni: L-avveniment tal-Kumitat tal-Veterani Għall-Paċi/Lil hinn mill-Gwerra u l-Militariżmu se jseħħ fl-10:30 am il-Ħamis, 11 ta’ Novembru 2021, f’Billings Park, mhux it-Tnejn, 8 ta’ Novembru.
Lill-Editur:
Dan l-aħħar irċevejt bil-posta kartolina li tidher bl-isem "Thanking Our Veterans, CNY Veterans Parade and Expo." Wiri b'mod prominenti huma ritratti ta 'suldati jimmarċjaw, tankijiet militari u żgħażagħ isellmu bi, ovvjament, sfond ta' l-aħmar, abjad u blu. Il-kartolina tħabbar li din l-expo se ssir fis-6 ta’ Novembru u li se jkun hemm marching bands, eż., il-West Point Drill Team, wirjiet mużikali, eż., il-Fort Drum Rock Band, u hija ospitata mill-Assemblyman William Magnarelli, D- Sirakuża. Dak li nsib daqshekk inkwetanti dwar din il-wirja bla skossi ta' militariżmu huwa kemm il-kumpless militari-industrijali u l-industrija tal-armi qabdu b'suċċess l-immaġinazzjoni tagħna. Huma kkonvinċuna li l-gwerra u l-militariżmu huma meħtieġa u glorjużi. Huma wettqu din il-bidla kulturali billi saħqu li niċċelebraw Jum il-Veterani aktar milli Jum l-Armistizju. Għandek tkun taf li hemm alternattiva.
Aktar minn 100 sena ilu, id-dinja ċċelebrat il-paċi bħala prinċipju universali. Jum l-Armistizju twieled u ġie magħżul bħala “jum li għandu jiġi ddedikat għall-kawża tal-paċi fid-dinja u li mbagħad jiġi ċċelebrat.” Madankollu, fl-1954 il-Kungress Amerikan biddel l-isem tal-11 ta’ Novembru bħala Jum il-Veterani u d-dedikazzjoni annwali għall-paċi dinjija inbidlet fil-glorifikazzjoni tal-gwerra u l-qima tal-eroj tal-militar. Jum l-Armistizju nbidel minn jum għall-paċi għal jum għall-wiri tal-militariżmu.
Din il Jum il-Veterani, il-Ħamis, 11 ta’ Novembru, 2021, il-Kapitlu ta’ Siracusa tal-Veterani għall-Paċi u l-Kumitat Lil hinn mill-Gwerra u l-Militariżmu, kumitat konġunt tal-Kunsill tal-Paċi ta’ Sirakuża u l-Koalizzjoni ta’ Solidarjetà CNY, jappellaw lil kulħadd biex jinġabar magħna fl-10:30 am f’Billings Park, fil-kantuniera ta’ Triq is-Salina tan-Nofsinhar u Triq Adams tal-Lvant, f’Siracusa. Is-Sindku Ben Walsh se jingħaqad magħna u joħroġ proklama li jiddikjara l-11 ta’ Novembru, 2021, bħala Jum l-Armistizju għall-Paċi fil-Belt ta’ Sirakuża. Se niftakru l-miljuni maqtula, midruba, romol, ħabs, orfni u spostati mill-gwerra. Fl-isforz kontinwu tagħna biex niksbu Jum l-Armistizju aħna se nonoraw lil dawk li jirreżistu l-militar.
Aħna se niġbru b’dan il-mod solenni biex ma nagħtux ġieħ lill-armi tal-qerda imma biex inġeddu l-impenn tagħna biex naħdmu għat-tmiem tal-gwerer u biex inrawmu l-ġustizzja u l-paċi, f’pajjiżhom u barra.
Ronald L. VanNorstrand
Veterani Għall-Paċi
Syracuse
Il-kittieb huwa veteran tal-Vjetnam.
