minn David Swanson, Ejja nippruvaw id-Demokrazija, Ġunju 15, 2021
L-aħħar darba li l-President ta 'l-Istati Uniti u l-Prim Ministru tar-Renju Unit ħabbru "Karta ta' l-Atlantiku" ġara b'mod sigriet, mingħajr involviment pubbliku, mingħajr il-Kungress jew il-Parlament. Huwa stabbilixxa pjanijiet għat-tiswir tad-dinja mal-konklużjoni ta 'gwerra li l-President ta' l-Istati Uniti, iżda mhux il-Kungress ta 'l-Istati Uniti u mhux il-pubbliku ta' l-Istati Uniti, kien impenjat li jieħu sehem fiha. Huwa ddeċieda li ċerti nazzjonijiet ikunu jeħtieġu li jiġu diżarmati, u oħrajn mhux. Madankollu ressaq diversi pretensjonijiet ta ’tjubija u ġustizzja li ilhom spiċċaw mill-politika ta’ l-Istati Uniti u l-Ingilterra.
Issa hawn jiġu Joe u Boris bil- "Karta Atlantika" l-ġdida rregalata mill-liġi tagħhom li ħarġu waqt li qajmu l-ostilità lejn ir-Russja u ċ-Ċina, ikomplu l-gwerer fuq l-Afganistan u s-Sirja, jiddefendu l-possibbiltà ta 'paċi ma' l-Iran, u jimbuttaw għall- l-akbar infiq militari mill-ġranet ta 'l-ewwel Karta ta' l-Atlantiku. Huwa importanti li nirrikonoxxu li dawn id-dokumenti mhumiex liġijiet, mhux trattati, mhux il-kreazzjonijiet tal-Oċean Atlantiku jew tan-nazzjonijiet kollha li jmissu miegħu, u mhux xi ħaġa li xi ħadd ikollu bżonn jaċċetta jew iħossu ħażin dwar inforra ma 'gaġġa tal-għasafar. Ta 'min jinnota wkoll l-aggravament u l-ħarxa ta' dawn it-tipi ta 'dikjarazzjonijiet matul l-aħħar 80 sena.
L-ewwel Karta ta 'l-Atlantiku ddikjarat b'mod falz li tfittex "l-ebda tkabbir, territorjali jew ieħor", "l-ebda bidliet territorjali li ma jaqblux max-xewqat espressi liberament tal-popli kkonċernati," awtogvern u aċċess ugwali għar-riżorsi u "standards tax-xogħol imtejba, avvanz ekonomiku u sigurtà soċjali "għal kulħadd fid-dinja. L-awturi tagħha kienu saħansitra obbligati li jsostnu li jiffavorixxu l-paċi u jemmnu "li n-nazzjonijiet kollha tad-dinja, għal raġunijiet realistiċi kif ukoll spiritwali għandhom jaslu għall-abbandun tal-użu tal-forza." Huma saħansitra dagħa kontra l-baġit militari, u sostnew li huma se "jgħinu u jinkoraġġixxu kull miżura prattikabbli oħra li tħaffef il-piż tal-armamenti għall-popli li jħobbu l-paċi."
Ir-reboot huwa inqas imlibbes fi tjubija universalista. Minflok huwa ffokat fuq id-dinja li tinqasam f'alleati, minn naħa, u ġustifikazzjonijiet għall-infiq ta 'l-armi, min-naħa l-oħra: "Aħna nimpenjaw ruħna li naħdmu mill-qrib mas-sħab kollha li jaqsmu l-valuri demokratiċi tagħna u biex niġġieldu l-isforzi ta' dawk li jfittxu biex idgħajjef l-alleanzi u l-istituzzjonijiet tagħna. " Naturalment, dawn ir-rġulija jaħdmu għal gvernijiet li ftit jew xejn għandhom "valuri demokratiċi", li jiffunzjonaw bħala oligarkiji, u li huma beżgħana - b'mod partikolari l-gvern ta 'l-Istati Uniti - minn ħafna mid-dinja bħala theddid għad-demokrazija.
“Aħna se niddefendu t-trasparenza, inżommu l-istat tad-dritt, u nappoġġjaw is-soċjetà ċivili u l-midja indipendenti. Se niffaċċjaw ukoll l-inġustizzja u l-inugwaljanza u niddefendu d-dinjità inerenti u d-drittijiet tal-bniedem tal-individwi kollha. " Dan minn President ta ’l-Istati Uniti li s-Segretarju ta’ l-Istat tiegħu kien mistoqsi l-ġimgħa l-oħra mill-Kongresswoman Ilhan Omar kif il-vittmi tal-gwerer ta ’l-Istati Uniti jistgħu jfittxu ġustizzja mogħtija l-oppożizzjoni ta’ l-Istati Uniti għall-Qorti Kriminali Internazzjonali, u ma kellu l-ebda risposta. L-Istati Uniti huma parti għal inqas trattati dwar id-drittijiet tal-bniedem minn kważi kull nazzjon ieħor, u huma l-aqwa abuser tal-veto fil-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU, kif ukoll l-aqwa negozjant ta 'armi kemm għal dawk li jrid jiddefinixxi bħala "demokraziji" kif ukoll għal dawk tfittex li topponi lil hinn mill-ċar, biex ma nsemmix li tkun l-aqwa spender fuq u tidħol fi gwerer.
"Se naħdmu permezz tal-ordni internazzjonali bbażat fuq ir-regoli [min jirregola jagħti l-ordnijiet] biex nindirizzaw l-isfidi globali flimkien; tħaddan il-wegħda u tmexxi l-periklu ta 'teknoloġiji emerġenti; jippromwovu l-avvanz ekonomiku u d-dinjità tax-xogħol; u jippermetti kummerċ miftuħ u ġust bejn in-nazzjonijiet. " Dan mill-gvern ta ’l-Istati Uniti li għadu kif imblokka lill-G7 milli jnaqqas il-ħruq tal-faħam.
Imbagħad hemm dan: “[Aħna] nibqgħu magħqudin wara l-prinċipji tas-sovranità, l-integrità territorjali, u s-soluzzjoni paċifika tat-tilwim. Aħna nopponu l-interferenza permezz ta 'diżinformazzjoni jew influwenzi oħra malinni, inkluż fl-elezzjonijiet. " Ħlief fl-Ukrajna. U l-Belarussja. U l-Venezwela. U l-Bolivja. U - tajjeb, fi kważi kull post fl-ispazju barra xorta waħda!
Id-dinja tieħu daqqa ta 'ħarta fil-Karta l-ġdida ta' l-Atlantiku, iżda biss wara doża kbira ta 'l-Amerika (u r-Renju Unit) -Firstiżmu: "[Aħna] niddeċiedu li nisfruttaw u nipproteġu t-tarf innovattiv tagħna fix-xjenza u t-teknoloġija biex insostnu s-sigurtà kondiviża tagħna u nwasslu impjiegi d-dar; li tiftaħ swieq ġodda; li tippromwovi l-iżvilupp u l-użu ta 'standards u teknoloġiji ġodda biex jappoġġjaw il-valuri demokratiċi; li tkompli tinvesti fir-riċerka fl-akbar sfidi li qed tiffaċċja d-dinja; u biex trawwem żvilupp globali sostenibbli. "
Imbagħad jiġi impenn għall-gwerra, mhux pretensjoni ta 'paċi: "[Aħna] naffermaw ir-responsabbiltà kondiviża tagħna biex inżommu s-sigurtà kollettiva tagħna u l-istabbiltà u r-reżiljenza internazzjonali kontra l-ispettru sħiħ ta' theddid modern, inkluż theddid ċibernetiku [li n-NATO u l-Istati Uniti għandhom issa msejħa raġunijiet għal gwerra attwali]. Iddikjaraw id-deterrenti nukleari tagħna għad-difiża tan-NATO u sakemm ikun hemm armi nukleari, in-NATO tibqa 'alleanza nukleari. [Dan ftit jiem biss qabel jiltaqgħu Biden u Putin biex jonqsu milli jidħlu f'diżarm nukleari.] L-Alleati u l-imsieħba tagħna tan-NATO dejjem ikunu jistgħu joqogħdu fuqna, anke jekk ikomplu jsaħħu l-forzi nazzjonali tagħhom stess. Aħna nwiegħdu li nippromwovu l-qafas ta 'mġieba Statali responsabbli fiċ-ċiberspazju, kontroll ta' armi, diżarm, u miżuri ta 'prevenzjoni tal-proliferazzjoni biex inaqqsu r-riskji ta' kunflitt internazzjonali [bl-eċċezzjoni li nappoġġjaw kwalunkwe trattat attwali biex jipprojbixxu attakki ċibernetiċi jew armi fl-ispazju jew armi ta 'kwalunkwe tip]. Aħna nibqgħu impenjati biex niġġieldu lit-terroristi li jheddu liċ-ċittadini u l-interessi tagħna [mhux li nafu kif interess jista 'jiġi terrorizzat, imma aħna mħassba li r-Russja, iċ-Ċina u l-UFOs jistgħu ma jbeżżgħux lil kull ċittadin]. "
"Standards tax-xogħol għoljin" fil-karta aġġornata jsiru xi ħaġa li "jinnovaw u jikkompetu" aktar milli xi ħaġa li tippromwovi globalment. Għaddew kull impenn biex jiġi evitat "aggrandizement, territorjali jew ieħor", jew "bidliet territorjali li ma jaqblux max-xewqat espressi liberament tal-popli kkonċernati" speċjalment fil-Krimea. Nieqsa hija kwalunkwe devozzjoni lejn l-awtogovernanza u aċċess ugwali għar-riżorsi għal kulħadd fid-dinja. L-abbandun tal-użu tal-forza ġie abbandunat favur impenn għall-armi nukleari. Il-kunċett li l-armamenti huma piż kien ikun inkomprensibbli, li kieku ġie inkluż, għall-udjenza maħsuba: dawk li jibbenefikaw mill-marċ kostanti lejn l-apokalissi.
