minn Alison Broinowski, Perli u Irritazzjonijiet, Awissu 27, 2021
L-Awstralja tidher li għandha iktar inkjesti fiha nnifisha minn kważi kull pajjiż ieħor. Aħna nistaqsu dwar kollox, minn imwiet Indiġeni fil-kustodja, abbuż sesswali tat-tfal, u żwieġ tal-istess sess għal offiżi bankarji, operazzjonijiet ta 'każinò, tweġibiet pandemiċi, u allegati reati tal-gwerra. Hemm eċċezzjoni waħda għall-ossessjoni tagħna bl-awto-skrutinju: il-gwerer tal-Awstralja.
In Gwerer bla bżonn, l-istoriku Henry Reynolds josserva b'mod memorabbli li wara gwerra l-Awstralja qatt ma tistaqsi għaliex iġġilidna, b'liema riżultat, jew b'liema prezz. Nitolbu biss kif ġġieldu, bħallikieku l-gwerra kienet logħba tal-futbol.
Il-Memorial tal-Gwerra Awstraljan tilef il-vista tal-iskop oriġinali tiegħu ta ’kommemorazzjoni, kif ukoll tat-twissija skura‘ biex ma ninsewx ’. Il-preokkupazzjoni tal-AWM, bi Brendan Nelson bħala Direttur, saret iċ-ċelebrazzjoni tal-gwerer tal-passat, u l-promozzjoni tal-armi, l-aktar importati bi spejjeż kbar minn kumpaniji li jisponsorjaw l-AWM. Il-Bord tiegħu, li huwa ppresedut minn Kerry Stokes u jinkludi lil Tony Abbott, ma jinkludix storiku wieħed.
Il-gvern qed inaqqas it-tagħlim tal-istorja fl-universitajiet. Minflok ma nitgħallmu dak li għadna nistgħu mill-istorja tagħna, l-Awstralja tirrepetiha u tirrepetiha. Aħna ma rbaħniex gwerra mill-1945. Fl-Afganistan, l-Iraq, u s-Sirja, tlifna tlieta oħra.
L-Awstraljani talbu għal inkjesta dwar il-gwerra fl-Iraq, simili għal dik Ingliża taħt Sir James Chilcot, li rrappurtat fl-2016 dwar in-nuqqasijiet li wasslu għal dak id-diżastru. F’Canberra, la l-Gvern u lanqas l-Oppożizzjoni ma jkollhom bar. Minflok, huma kkummissjonaw storja uffiċjali tal-gwerer fit-Timor tal-Lvant, u l-Lvant Nofsani, li għad trid tidher.
Id-diżgrazzja ta 'dan ix-xahar fl-Afganistan kienet kompletament prevedibbli, u kienet tabilħaqq prevista, inkluż mill-Amerikani fil-militar, kif urew l-'Afghanistan Papers' fl-2019. Ħafna qabel dak iż-żmien, 'l-Afganistan War Logs' ippubblikati mill-WikiLeaks urew li l- 'gwerra għal dejjem' 'kien jispiċċa f'telfa. Julian Assange għadu magħluq min-naħa tiegħu biex jagħmel dan.
Anki dawk żgħar wisq biex ikunu jafu l-Vjetnam mill-ewwel jistgħu jirrikonoxxu l-mudell fl-Afganistan: raġuni falza għall-gwerra, għadu mhux mifhum, strateġija maħsuba ħażin, serje ta 'stooges li jmexxu gvern korrott, telfa. Fiż-żewġ gwerer, il-presidenti suċċessivi tal-Istati Uniti (u l-prim ministri Awstraljani) irrifjutaw li jammettu x'se jkun ir-riżultat.
Is-CIA fl-Afganistan irreplika l-operazzjonijiet tal-kummerċ tal-opju li kienet tmexxi fil-Vjetnam u l-Kambodja. Meta t-Taliban MKI ħa f'idejh fl-1996, huma waqqfu l-kultivazzjoni tal-peprin, iżda wara li n-NATO waslet fl-2001, l-esportazzjonijiet tal-eroina saru bħas-soltu. Osservaturi Amerikani jgħidu li t-Taliban MKII fl-2021 jista 'jkollhom bżonn id-dħul mid-drogi biex imexxu l-pajjiż devastat tagħhom, partikolarment jekk l-Istati Uniti u l-alleati tagħha jimponu sanzjonijiet punittivi, jew jaqtgħu l-appoġġ tal-Bank Dinji u l-IMF lill-Afganistan.
Li tilgħab il-karta tad-drittijiet tal-bniedem huwa dejjem l-aħħar rikors tal-Punenti megħluba. Smajna dwar it-Talibani barbari li jwaqqgħu d-drittijiet tan-nisa u l-bniet kull meta naqas l-entużjażmu alleat għall-gwerra fl-Afganistan. Imbagħad ikun hemm żieda qawwija fit-truppi, li r-riżultat tagħha kien li joqtlu eluf oħra ta 'ċivili, inklużi nisa u bniet.
Issa, jekk nerġgħu naqtgħu l-idejn kollettivi tagħna, jista 'jkun konfuż: il-biċċa l-kbira tan-nisa Afgani għadhom oppressi mill-istess Talibani barbari, u ħafna tfal milquta minn malnutrizzjoni u tkabbir imrażżan? Jew il-biċċa l-kbira tan-nisa Afgani qed jibbenefikaw minn 20 sena ta 'aċċess għall-edukazzjoni, impjiegi u kura tas-saħħa? Jekk dawk kienu prijoritajiet għoljin daqshekk, għaliex Trump qata 'l-finanzjament ta' l-Istati Uniti għal servizzi ta 'ppjanar tal-familja? (Biden, għall-kreditu tiegħu, irrestawraha fi Frar).
B'daqstant mejta u midruba, il-kapaċitajiet tan-nisa u l-irġiel kollha se jkunu meħtieġa, kif qalu l-mexxejja tat-Taliban. Sa liema punt se japplikaw il-prinċipji Iżlamiċi mhuwiex għalina, il-pajjiżi li tilfu l-gwerra, li niddeċiedu. Allura għaliex l-Istati Uniti qed jikkontemplaw sanzjonijiet, li jkomplu jfaqqru l-pajjiż? Naturalment, bħal fil-każ tal-gwerer Amerikani kollha tal-passat, ma ssemmietx riparazzjonijiet, li jgħinu lill-Afganistan jagħmel il-bini tan-nazzjon tiegħu stess bil-mod tiegħu. Dak ikun wisq biex tistenna minn telliefa tant imweġġgħin, inkluża l-Awstralja.
L-Afganistan ilu għal sekli sħaħ fiċ-ċentru strateġiku tal-‘logħba l-kbira ’bejn il-Lvant u l-Punent. Bl-aħħar gwerra mitlufa, il-bilanċ tal-poter qed jitbandal b'mod deċiżiv lejn l-Asja tal-Lvant - xi ħaġa li s-Singapor Kishore Mahbubani ilu jbassar għal aktar minn għoxrin sena. Iċ-Ċina qed tirrekluta nazzjonijiet madwar l-Asja Ċentrali, mhux biex tiġġieled il-gwerer, iżda biex tibbenefika mill-Organizzazzjoni ta 'Kooperazzjoni ta' Shanghai, il-Komunità tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, u l-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq. L-Iran u l-Pakistan issa huma impenjati, u l-Afganistan jista 'jkun mistenni li jsegwi. Iċ-Ċina qed tikseb influwenza fir-reġjun kollu permezz tal-paċi u l-iżvilupp, mhux il-gwerra u l-qerda.
Jekk l-Awstraljani jinjoraw il-bidla fil-bilanċ tal-poter globali li qed jiġri quddiem għajnejna, aħna nsofru l-konsegwenzi. Jekk ma nistgħux negħlbu lit-Taliban, kif se nirbħu fi gwerra kontra ċ-Ċina? It-telf tagħna se jkun inkomparabbilment akbar. Forsi meta jiltaqgħu f'Washington f'Settembru, il-PM jista 'jkun li jixtieq jistaqsi jekk il-President Biden għadux jemmen li l-Amerika hi lura, u trid gwerra maċ-Ċina. Iżda Biden lanqas biss ħasad li jċempel lil Morrison biex jiddiskuti r-rotta ta 'Kabul. Tant għall-investiment tagħna fil-gwerra ta 'l-Afganistan, li suppost kellha tixtri l-aċċess f'Washington.
Il-lezzjonijiet tal-istorja tagħna huma ċari. Qabel ma nirrepetuhom billi nieħdu ċ-Ċina u nistiednu diżastru agħar, ANZUS ta '70 għandu bżonn reviżjoni bir-reqqa, u l-Awstralja teħtieġ inkjesta pubblika indipendenti oħra - din id-darba dwar il-gwerer fl-Afganistan, l-Iraq u s-Sirja.
