Fit-28 ta’ Novembru, 2018, aktar minn 100 studjuż, intellettwali u attivist tal-Istati Uniti ppubblikaw l-ittra miftuħa lis-Senatur Bernie Sanders hawn taħt u stiednu lil oħrajn biex iżidu isimhom magħha. Sanders kien qed jaħdem biex iġiegħel vot ġdid tas-Senat biex itemm, jew għall-inqas inaqqas, il-parteċipazzjoni ta ’l-Istati Uniti fil-gwerra fuq il-Jemen. Dawk li ffirmaw l-ittra ta 'hawn taħt xtaqu jinkoraġġixxu tali passi u, fil-fatt, iħeġġu lil Sanders lejn oppożizzjoni ferm akbar għall-militariżmu u l-appoġġ għall-paċi.
Fis-27 ta’ Novembru, is-Senatur Sanders kien ippubblika ktieb ġdid, Fejn immorru minn hawn: Sentejn fir-Reżistenza. Il-ktieb fih 38 taqsima, li minnhom waħda tindirizza l-politika barranija iżda ma tfassal l-ebda proposta konkreta. Fil-għaxija tas-27 ta’ Novembru Sanders tkellem għal siegħa fl-Università ta’ George Washington, imxandra live fuq C-Span 2. Huwa ddiskuta varjetà ta’ suġġetti, iżda qatt ma semma l-politika barranija — sakemm min għamel mistoqsija talbu għal politika barranija progressiva, u s-Senatur Sanders ta tweġiba ta’ 2 minuti ffukata fuq il-Jemen, li għalih possibilment irċieva l-aktar applaws qawwi tal-lejla.
****
****
TEST TA' ITTRA:
Niktbuk bħala residenti tal-Istati Uniti b'rispett kbir għall-politiki domestiċi tiegħek.
Aħna nappoġġjaw il-pożizzjoni ta ’aktar minn nies 25,000 li ffirmaw petizzjoni matul il-kampanja presidenzjali tiegħek u tħeġġiġkom tieħu l-militariżmu.
Aħna nemmnu li Dr. King kien korrett biex jiddikjara li r-razziżmu, il-materjaliżmu estrem u l-militariżmu kellhom jiġu sfidati flimkien aktar milli separatament, u li dan jibqa 'veru.
Aħna nemmnu li dan mhux biss parir prattiku, iżda imperattiv morali, u - mhux koinċidentalment - politika elettorali tajba.
Matul il-kampanja presidenzjali tiegħek, int tlabt ripetutament kif tħallas għall-bżonnijiet umani u ambjentali li jistgħu jitħallsu bi frazzjonijiet żgħar ta ’nfiq militari. It-tweġiba tiegħek kienet ikkumplikata b'mod konsistenti u kienet tinvolvi ż-żieda tat-taxxi Aħna nemmnu li jkun aktar effettiv li nsemmu aktar ta ’spiss l-eżistenza tal-militar u l-prezz tag tagħha. “Nixtieq inaqqas 4% tan-nefqa fuq il-Pentagon qatt verifikat” hija tweġiba superjuri f'kull mod għal kwalunkwe spjegazzjoni ta 'kwalunkwe pjan tat-taxxa.
Ħafna mill-każijiet li aħna nemmnu li suppost għandhom isiru huma magħmula f’Malta a video stazzjonati fuq il-paġna Facebook tiegħek kmieni fix-2018. Iżda ġeneralment huwa nieqes mill-kummenti pubbliċi u l-proposti ta ’politika tiegħek. Tiegħek riċenti Pjan tal-punt 10 tħalli barra kull referenza tal-politika barranija.
Aħna nemmnu li din l-ommissjoni mhix biss nuqqas. Aħna nemmnu li jagħmel dak li jiġi inkluż inkoerenti. L-infiq militari għadu tajjeb 60% ta ’nfiq diskrezzjonali. Politika pubblika li tevita li ssemmi l-eżistenza tagħha mhijiex politika pubblika. L-infiq militari għandu jitla 'jew jinżel jew jibqa' kif inhu? Din hija l-ewwel mistoqsija. Hawnhekk qed nittrattaw ma 'ammont ta' flus għall-inqas komparabbli ma 'dak li jista' jinkiseb billi ntaxxaw lill-għonja u l-korporazzjonijiet (xi ħaġa li żgur aħna niffavorixxu wkoll).
Frazzjoni żgħira ta ’nfiq militari ta’ l-Istati Uniti tista ’ tmiem il-ġuħ, in-nuqqas ta ’ilma nadif, u diversi mard madwar id-dinja. L-ebda politika umanitarja ma tista 'tevita l-eżistenza tal-militar. Ebda diskussjoni ta ' kulleġġ ħieles or enerġija nadifa or transitu pubbliku għandu jħalli barra jsemmi l-post fejn sejjer triljun dollaru fis-sena.
Il-gwerra u l-preparazzjonijiet għall-gwerra huma fost l-aqwa qerda, jekk mhux il- qerda ta 'fuq, ta naturali tagħna ambjent. L-ebda politika ambjentali ma tista 'tinjorahom.
Il-militariżmu huwa l-aqwa sors tal-erożjoni tal-libertajiet, u l-ogħla ġustifikazzjoni għas-segretezza tal-gvern, fuq nett kreatur of refuġjati, top sabotur ta 'l-istat tad-dritt, top faċilitatur tal-ksenofobija u l-bigotrija, u r-raġuni ewlenija qegħdin f'riskju ta 'apokalassi nukleari. M'hemm l-ebda qasam tal-ħajja soċjali tagħna li huwa mdawwar minn dak li Eisenhower imsejjaħ il-kumpless industrijali militari.
Il-pubbliku tal-Istati Uniti jippreferi inaqqas l-infiq militari.
Anki kandidat Trump iddikjarat il-gwerer minn 2001 kienu kontroproduttivi, stqarrija li tidher li ma weġġgħitx fil-ġurnata tal-elezzjoni.
2014 ta 'Diċembru Gallup poll tan-nazzjonijiet ta ’65 sabu li l-Istati Uniti huma 'l bogħod u' l bogħod il-pajjiż ikkunsidra l-akbar theddida għall-paċi fid-dinja, u a Pew poll f'2017 sabet maġġoranza fil-biċċa l-kbira tal-pajjiżi mistħarrġa li jaraw lill-Istati Uniti bħala theddida. Stati Uniti responsabbli għall-provvista ta 'ilma tax-xorb nadif, skejjel, mediċina u pannelli solari lil oħrajn tkun aktar sigura u tiffaċċja ostilità ferm inqas madwar id-dinja; dak ir-riżultat ikun jiswa frazzjoni ta 'dak li huwa investit biex l-Istati Uniti tirriżenja u ma tantx tħares.
Ekonomisti fl-Università ta ’Massachusetts f’Amherst għandhom dokumentat li l-infiq militari huwa telf ekonomiku aktar milli programm ta ’impjiegi.
Aħna nikkomplementawk fuq il-politiki domestiċi tiegħek. Aħna nirrikonoxxu li l-primarji presidenzjali kienu falzati kontrik, u ma rridux nimxu 'l quddiem l-idea bla bażi li intom ġew imfixkla b'mod ġust. Noffru l-parir tagħna fi spirtu ta 'ħbiberija. Uħud minna ħadmu bħala appoġġ għall-kampanja presidenzjali tiegħek. Oħrajn minna kienu jaħdmu, u ħadmu ħafna, għan-nomina tiegħek kieku kont kandidat għall-paċi.
Ffirmata minn
Elliott Adams, President, Meta Team Team, Tim ta 'Taħriġ, u ex-President, Veterani Għall-Paċi
Christine Ahn, Koordinatur Internazzjonali, Nisa Cross DMZ
Shireen Al-Adeimi, Assistent Professur, l-Università ta 'l-Istat ta' Michigan
Hisham Ashur, Amnesty International ta 'Charlottesville, VA
Medea Benjamin, Kofounder, CODEPINK għall-Paċi
Karen Bernal, President, Kawkażu Progressiv, Partit Demokratiku ta 'California
Leah Bolger, President tal-Kumitat ta 'Koordinazzjoni, World BEYOND War; ex-President, Veterani Għall-Paċi
James Bradley, awtur
Philip Brenner, Professur, Università Amerikana
Jacqueline Cabasso, Direttur Eżekuttiv, Fondazzjoni Legali ta 'l-Istati tal-Punent; Ko-Konvokat Nazzjonali, Magħqud għall-Paċi u l-Ġustizzja
Leslie Cagan, organizzatur tal-paċi u tal-ġustizzja
James Carroll, awtur ta ' Dar tal-Gwerra
Noam Chomsky, Professur, Università ta 'Arizona; Professur (emeritus), MIT
Helena Cobban, President, Edukazzjoni Just Dinjija
Jeff Cohen, Fundatur tal-FAIR u ko-fundatur ta 'RootsAction.org
Marjorie Cohn, studjuż attivist; President preċedenti, Korporazzjoni ta ’l-Avukati Nazzjonali
Gerry Condon, President, Veterani Għall-Paċi
Nicolas JS Davies, awtur, ġurnalist
John Għeżież, awtur, Kampanja Nonvjolenza
Roxanne Dunbar Ortiz, awtur
Mel Duncan, Direttur Fundatur, Forza tal-Paċi Mhux Vjolenti
Carolyn Eisenberg, Professur tal-Istorja u l-Politika Barranija Amerikana, l-Università ta 'Hofstra
Michael Eisenscher, il-Koordinatur Nazzjonali Emeritus, ix-Xogħol ta ’l-Istati Uniti Kontra l-Gwerra (USLAW)
Pat Elder, Membru tal-Kumitat ta 'Koordinazzjoni, World BEYOND War
Daniel Ellsberg, awtur, informatur
Rappreżentant Jeffrey Evangelos, Kamra tar-Rappreżentanti ta' Maine, Ħbiberija, Maine
Jodie Evans, ko-fundatur CODEPINK
Rory Fanning, awtur
Robert Fantina, Membru tal-Kumitat ta 'Koordinazzjoni, World BEYOND War
Mike Ferner, Ex President, Veterani Għall-Paċi
Margaret Flowers, Ko-Direttur, Reżistenza Popolari
Carolyn Forché, Professur tal-Università, Università ta 'Georgetown
Bruce K. Gagnon, Koordinatur, Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju
Pia Gallegos, Ex President, Kawkażu Progressiv ta 'Adelante tal-Partit Demokratiku ta' New Mexico
Lila Garrett, host tar-radju
Ann Garrison, Rapport tal-Aġenda Iswed
Joseph Gerson (PhD), President, Kampanja għad-Diżarm tal-Paċi u s-Sigurtà Komuni
Chip Gibbons, Ġurnalist; Avukat tal-Politika u Leġiżlattiv, Id-Difiża tad-Drittijiet u d-Diżensjoni
Charles Glass, awtur ta ' Huma Ġġieldu Waħdu: L-Istorja Vera ta 'l-Aħwa Starr, Aġenti Sigrieti Ingliżi fi Franza Okkupata Nazisti
Van Gosse, Professur, Franklin & Marshall College
Arun Gupta, Ġurnalist Indipendenti
Hugh Gusterson, Professur tal-antropoloġija u l-affarijiet internazzjonali, l-Università ta 'George Washington
David Hartsough, Ko-Fundatur, World BEYOND War
Patrick T. Hiller, Ph.D., Direttur Eżekuttiv, Inizjattiva għall-Prevenzjoni tal-Gwerra, Jubitz Family Foundation
Matthew Hoh, Fellow Anzjan, Ċentru għall-Politika Internazzjonali
Odile Hugonot Haber, Membru tal-Kumitat ta 'Koordinazzjoni, World BEYOND War
Sam Husseini, Analista Anzjan, Istitut għall-Eżattezza Pubblika
Helen Jaccard, membru, Veterani Għall-Paċi
Dahr Jamail, awtur, ġurnalist
Tony Jenkins, Direttur ta 'l-Edukazzjoni, World BEYOND War
Jeff Johnson, President, Kunsill tax-Xogħol ta 'l-Istat ta' Washington
Steven Jonas, MD, MPH, kolonjalista, awtur ta ' Is-soluzzjoni 15%
Rob Kall, Ospitanti, Radju minn isfel għal fuq; pubblikatur, OpEdnews.com
Tarak Kauff, membru, Veterani Għall-Paċi; Editur Maniġerjali, Paċi fi żminijietna
Kathy Kelly, Ko-Koordinatur, Vuċijiet għal Nonvjolenza Kreattiva
John Kiriakou, CIA informatur dwar it-tortura u eks investigatur anzjan, Kumitat tas-Senat tal-Istati Uniti għar-Relazzjonijiet Barranin
Michael D. Knox, PhD, President tal-Fondazzjoni Memorial tal-Paċi tal-Istati Uniti
David Krieger, President, Fondazzjoni għall-Paċi fl-Età Nukleari
Jeremy Kuzmarov, għalliem tal-Kulleġġ tal-Komunità Tulsa; awtur ta ' Ir-Russi qed jerġgħu jiġu
Peter Kuznick, Professur, Università Amerikana
George Lakey, awtur; Ko-Fundatur, Earth Quaker Action Team (EQAT)
Sarah Lanzman, attivist
Joe Lauria, l-Editur ewlieni tal-Consortium News
Hyun Lee, Organizzatur Nazzjonali ta ’l-Istati Uniti, Nisa Cross DMZ
Bruce E. Levine, psikologu; awtur ta ' Tirreżisti Awtorità Illeġittima
Nelson Lichtenstein, Professur, UC Santa Barbara
Dave Lindorff, ġurnalist
John Lindsay-Polonja, Koordinatur, Project to Stop US Arms to Mexico
David Lotto, Psychoanalyst, Editur tal-Ġurnal Uffiċjali ta 'Psychohistory
Catherine Lutz, Thomas J. Watson, Jr. Professur tal-Familja tal-Antropoloġija u l-Istudji Internazzjonali, L-Istitut Watson għall-Affarijiet Internazzjonali u Pubbliċi u d-Dipartiment tal-Antropoloġija, Brown University
Chase Madar, awtur u ġurnalist
Eli McCarthy, Professur tal-Ġustizzja u l-Istudji tal-Paċi, l-Università ta 'Georgetown
Ray McGovern, ex-analista tas-CIA u presidenzjali briefer
Myra MacPherson, awtur u ġurnalist
Bill Moyer, Direttur Eżekuttiv tal-Kampanja tas-sinsla
Elizabeth Murray, membru, Professjonisti tal-Intelliġenza tal-Veterani għas-Sanità
Michael Nagler, Fundatur u President, iċ-Ċentru ta ’Metta għan-Nonvjolenza
Dave Norris, Ex Sindku, Charlottesville, VA
Carol A. Paris, MD, President Immedjat tal-Passat, Tobba għal Programm Nazzjonali tas-Saħħa
Miko Peled, awtur ta ' Iben tal-Ġeneral: Vjaġġ ta 'Iżraeljan fil-Palestina
Gareth Porter, awtur, ġurnalist, storiku
Margaret Power, Professur, Illinois Tech
Steve Rabson, Professur Emeritus, Università ta 'Brown; Veteran, l-Armata ta ’l-Istati Uniti
Ted Rall, kartunista, awtur ta ' Bernie
Betty Reardon, Fundatur, Istitut Internazzjonali dwar l-Edukazzjoni tal-Paċi
John Reuwer, Membru tal-Kumitat ta 'Koordinazzjoni, World BEYOND War
Mark Selden, Riċerkatur Anzjan, Università ta 'Cornell
Martin J. Sherwin, Professur ta ’l-Istorja ta’ l-Università, Università ta ’George Mason
Tim Shorrock, awtur u ġurnalist
Alice Slater, Membru tal-Kumitat ta 'Kordinazzjoni, World BEYOND War; NGO tan-NU Rep., Età Nukleari Paċi Fdn
Donna Smith, President tal-Bord Konsultattiv Nazzjonali, Demokratiċi Progressivi ta ’l-Amerika
Gar Smith, Direttur, Ambjentalisti Kontra l-Gwerra
Norman Solomon, Koordinatur Nazzjonali, RootsAction.org; Direttur Eżekuttiv, Istitut għall-Eżattezza Pubblika
Jeffrey St. Clair, Ko-awtur, Il-Big Sħana: Dinja fuq ix-xifer
Rick Sterling, attivist u ġurnalist
Oliver Stone, films
Rivera Sun, Awtur u Trainer tal-Istrateġija tan-Nonvjolenza
David Swanson, Direttur, World BEYOND War; Membru tal-Bord Konsultattiv, Veterani Għall-Paċi; awtur ta ' Gwerra Jinsab A Lie
Brian Terrell, Ko-Koordinatur, Vuċijiet għal Nonvjolenza Kreattiva
Brian Trautman, Membru tal-Bord Nazzjonali, Veterani Għall-Paċi
Sue Udry, Direttur Eżekuttiv, Id-Difiża tad-Drittijiet u d-Diżgwid
David Vine, Professur, Dipartiment tal-Antropoloġija, Università Amerikana
Donnal Walter, Membru tal-Kumitat ta 'Koordinazzjoni, World BEYOND War
Rick Wayman, Deputat Direttur tal-Fondazzjoni għall-Paċi fl-Età Nukleari
Barbara Wien, Professur, Università Amerikana
Jan R. Weiberg, Show Up! l-Amerika
Ann Wright, Kurunell tal-Armata tal-Istati Uniti Irtirat u eks diplomatiku tal-Istati Uniti li rriżenja kontra l-gwerra tal-Istati Uniti fuq l-Iraq
Greta Zarro, Direttur Organizzattiv, World BEYOND War
Kevin Zeese, Ko-Direttur, Reżistenza Popolari
Stephen Zunes, Professur tal-Politika, Università ta’ San Francisco
##
