Mit: Il-Gwerra hija ta 'benefiċċju

Fatt: Il-profitti miksuba minn ftit manifatturi tal-armi u s-setgħa temporanja miksuba mill-politiċi li jippromwovu l-gwerer huma tant żgħar meta mqabbla mat-tbatija kemm tal-vittmi kif ukoll tal-rebbieħa, u l-ħsara lill-ambjent, l-ekonomija u s-soċjetà, li kważi kull alternattiva għal gwerra hija aktar ta ’benefiċċju.

Probabbilment l-iktar difiża komuni tal-gwerer hija li huma ħażen neċessarji. Dik il-leġġenda hija mneħħija fuq il-paġna tagħha stess hawn.

Iżda l-gwerer huma wkoll imħarsa bħala ta ’benefiċċju b’xi mod. Ir-realta 'hi li l-gwerer ma jibbenefikawx lill-persuni fejn huma mwettqa, u ma jibbenefikawx lin-nazzjonijiet li jibagħtu l-militari tagħhom barra l-pajjiż biex jagħmlu gwerer. Lanqas il-gwerer ma jgħinu biex jinżamm l-istat tad-dritt - bil-maqlub. Ir-riżultati tajbin ikkawżati mill-gwerer huma akbar mill-ħażin u setgħu ġew milħuqa b'mod drammatiku mingħajr gwerra.

Sondaġġi fl-Istati Uniti permezz tal-gwerra 2003-2011 fuq l-Iraq sabu li l-maġġoranza fl-Istati Uniti jemmnu li l-Iraqqini kienu f'qagħda aħjar bħala riżultat ta 'gwerra li sofriet ħsara serja - anke meqruda - L-Iraq [1]. Il-maġġoranza ta 'l-Iraqini, għall-kuntrarju, jemmnu li kienu agħar. [2] Maġġoranza fl-Istati Uniti jemmnu li l-Iraqqini kienu grati. [3] Dan huwa nuqqas ta' qbil dwar fatti, mhux ideoloġija. Imma n-nies spiss jagħżlu liema fatti jsiru jafu bihom jew jaċċettawhom. Twemmin tenuż fit-tales ta '"armi ta' qerda tal-massa" Iraqini kellhom tendenza li jemmnu aktar, mhux inqas, sod meta muri l-fatti. Il- fatti dwar l-Iraq mhumiex pjaċevoli, iżda huma importanti.

Il-Gwerra ma Tibbenefikax lill-Vittmi tagħha

Biex temmen li l-persuni li jgħixu fejn il-gvern tan-nazzjon tiegħek ikun wettaq gwerra huma aħjar għaliha, minkejja l-allegazzjoni ta 'dawk in-nies li huma agħar, tissuġġerixxi tip estrem ta' arroganza - arroganza li f'ħafna każijiet kienet espliċitament invokat varjetà waħda jew oħra: ir-razziżmu, ir-reliġjon, il-lingwa, il-kultura, jew il-ksenofobija ġenerali. Stħarriġ ta 'nies fl-Istati Uniti jew kwalunkwe nazzjon involut fl-okkupazzjoni ta' l-Iraq kważi ċertament sab oppożizzjoni għall-idea li n-nazzjon tagħhom stess ikun okkupat minn setgħat barranin, tkun kemm tkun benevolenti l-intenzjonijiet. Jekk ikun il-każ, l-idea ta 'gwerra umanitarja hija vjolazzjoni ta' l-iktar regola fundamentali ta 'etika, ir-regola tad-deheb li teħtieġ li tagħti lill-oħrajn l-istess rispett li tixtieq. U dan huwa minnu jekk il-ġustifikazzjoni umanitarja ta 'gwerra hijiex ta' wara wara li ġġustifikaw oħrajn jew l-umaniżmużmu kien il-ġustifikazzjoni oriġinali u primarja.

Hemm ukoll żball intellettwali fundamentali fis-suppożizzjoni li gwerra ġdida x'aktarx iġġib benefiċċji lil nazzjon fejn issir, minħabba r-rekord ħażin ta 'kull gwerra li seħħet s'issa. Studjużi kemm fil-Carnegie Endowment for Peace kontra l-gwerra kif ukoll fil-Korporazzjoni RAND favur il-gwerra sabu li l-gwerer immirati lejn il-bini tan-nazzjon għandhom rata ta ’suċċess estremament baxxa sa ineżistenti fil-ħolqien ta’ demokraziji stabbli. U madankollu t-tentazzjoni titla 'bħal zombie biex temmen dak Iraq or Libja or Sirja or Iran finalment se jkun il-post fejn il-gwerra toħloq l-oppost tagħha.

L-avukati għall-gwerra umanitarja jkunu iktar onesti kieku jammontaw għall-ġid li suppost sar mil-gwerra u użinha kontra d-dannu li sar. Minflok, l-oġġett ta ’spiss-pjuttost dubjuż jittieħed bħala li jiġġustifika assolutament kwalunkwe kompromess. L-Istati Uniti ma għaddewx il-mejtin Iraqini. Il-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU talab li l-uffiċjal tan-NU għad-drittijiet tal-bniedem jirrapporta dwar il-Libjani maqtula min-NATO f'sessjoni magħluqa biss.

Twemmin fil-gwerra umanitarja ħafna drabi jiddistingwu l-ġenoċidju mill-gwerra. Demonizzazzjoni qabel il-gwerra ta ’dittaturi (ħafna drabi dittaturi li kienu ffinanzjati b’mod ġeneruż mill-assailants tagħhom li setgħu kienu għal għexieren ta’ qabel) ta ’spiss tirrepeti l-frażi“ qatel in-nies tiegħu stess ”(imma ma titlobx lil min biegħ l-armi jew ipprovda l-opinjonijiet tas-satellita) . L-implikazzjoni hija li l-qtil tan-nies tiegħu stess huwa ferm agħar milli joqtol lil xi ħadd ieħor. Iżda jekk il-problema li rridu nindirizzaw hija l-qtil tal-massa, allura l-gwerra u l-ġenoċidju huma aħwa u m'hemm xejn agħar mill-gwerra li l-gwerra tista 'tintuża biex tipprevjeni - anke kieku kien il-każ li l-gwerra kellha tendenza li tipprevjeni, aktar milli tqanqal, ġenoċidju.

Il-gwerer miġġielda minn nazzjonijiet sinjuri kontra dawk foqra għandhom it-tendenza li jkunu qtil unilaterali; pjuttost l-oppost ta 'eżerċizzji ta' benefiċċju, umanitarji jew filantropiċi. Fil-fehma mitika komuni, il-gwerer jiġu miġġielda fuq "kamp ta 'battalja" - kunċett li jissuġġerixxi kompetizzjoni sportiva bejn żewġ armati apparti mill-ħajja ċivili. Għall-kuntrarju, il-gwerer jiġu miġġielda fil-bliet u d-djar tan-nies. Dawn il-gwerer huma waħda mill-aktar immorali azzjonijiet immaġinabbli, li jgħin biex jispjega għalfejn il-gvernijiet li jħaddmuhom jinsabu dwarhom lin-nies tagħhom stess.

Il-gwerer iħallu ħsara dejjiema fil-forma ta 'birra mibegħda u l-vjolenza, u fil - forma ta ' ambjent naturali velenu. It-twemmin fil-possibbiltajiet umanitarji għall-gwerra jista 'jitħawwad billi wieħed iħares mill-qrib lejn ir-riżultati fuq żmien qasir u twil ta' kwalunkwe gwerra. Il-gwerra għandha t-tendenza li tħalli warajha l-periklu, mhux is-sigurtà - b'kuntrast mar-rekord ta 'suċċess ta' movimenti mhux vjolenti għal bidla fundamentali. Il-gwerra u t-tħejjijiet għall-gwerra neħħew il-popolazzjoni kollha ta 'Diego Garcia; ta 'Thule, Greenland; ta 'ħafna minn Vieques, Puerto Rico; u ta 'diversi Gżejjer tal-Paċifiku bil-Gżira Pagana li jmiss fuq il-lista fil-periklu. Huwa wkoll mhedded il-villaġġ fil-Gżira Jeju, il-Korea t'Isfel, fejn il-Flotta ta 'l-Istati Uniti bniet bażi ġdida. Dawk li għexu bir-riħ jew mix-xmajjar mill-ittestjar tal-armi spiss kienu ftit aħjar minn dawk li kienu fil-mira tal-użu tal-armi.

Vjolazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem jistgħu dejjem jinstabu f'pajjiżi li nazzjonijiet oħra jixtiequ bombi, hekk kif jistgħu jinstabu fin-nazzjonijiet li d-dittaturi tagħhom qed jiġu ffinanzjati u mirfuda mill-istess kruċjati umanitarji, u hekk kif jistgħu jinstabu fi ħdan dawk il-gwerrieri nazzjonijiet infushom. Iżda hemm żewġ problemi maġġuri bl-ibbumbardjar ta 'nazzjon biex jespandi r-rispett tagħha għad-drittijiet tal-bniedem. L-ewwel, hemm tendenza li ma taħdimx. It-tieni, id-dritt li ma jiġux maqtula jew imweġġa jew trawmatizzati bil-gwerra għandu jitqies ukoll bħala dritt tal-bniedem li jistħoqqlu li jirrispetta wkoll. Għal darb'oħra, kontroll ta 'l-ipokrisija huwa utli: Kemm-il persuna jkunu jridu r-raħal tagħhom bbumbardjat f'isem l-espansjoni tad-drittijiet tal-bniedem?

Gwerer u militariżmu u politiki diżastrużi oħra jistgħu jiġġeneraw kriżijiet li jistgħu jibbenefikaw minn assistenza esterna, kemm jekk fil-forma ta 'ħaddiema tal-paċi mhux vjolenti u tarki tal-bniedem jew fil-forma ta' pulizija. Iżda jitgħawweġ l-argument li rwanda pulizija meħtieġa fl-argument li r-Rwanda kellha tkun ibbumbardjata, jew li xi nazzjon ieħor kellu jiġi bbumbardjat, hija tfixkil kbir.

Kuntrarju għal xi opinjonijiet mitiċi, it-tbatija ma ġietx minimizzata fil-gwerer riċenti. Il-gwerra ma tistax tiġi ċivilizzata jew imnaddfa. M'hemm l-ebda kondotta xierqa tal-gwerra li tevita li tikkawża uġigħ serju u bla bżonn. Ma hemm l-ebda garanzija li kwalunkwe gwerra tista ’tiġi kkontrollata jew tintemm ladarba tinbeda. Il-ħsara normalment idum ħafna itwal mill-gwerra. Il-gwerer ma jispiċċawx bir-rebħa, li ma tistax tiġi definita.

Gwerra ma ġġibx l-istabbiltà

Il-gwerra tista 'tiġi immaġinata bħala għodda għall-infurzar ta' l-istat tad-dritt, inklużi l-liġijiet kontra l-gwerra, biss billi tiġi injorata l-ipokrisija u r-rekord storiku tal-falliment. Il-gwerra fil-fatt tikser l-iktar prinċipji bażiċi tal-liġi u tinkoraġġixxi l-vjolazzjoni ulterjuri tagħhom. Is-sovranità tal-istati u r-rekwiżit li d-diplomazija ssir mingħajr vjolenza jaqgħu taħt il-martell tal-gwerra. Il-Patt Kellogg-Briand, il-Karta tan-NU, u l-liġijiet domestiċi dwar il-qtil u dwar id-deċiżjoni biex tmur il-gwerra huma miksura meta l-gwerer jinbdew u jitkabbru u jitkomplew. Il-ksur ta 'dawk il-liġijiet sabiex “tinforza” (mingħajr ma fil-fatt tittieħed prosekuzzjoni) liġi li tipprojbixxi tip ta' arma partikolari, pereżempju, ma tagħmilx lin-nazzjonijiet jew lill-gruppi aktar probabbli li jkunu konformi mal-liġi. Din hija parti minn għaliex il-gwerra hija tali falliment fil-kompitu li tipprovdi s-sigurtà. L-organizzazzjoni ta 'grupp ta' nazzjonijiet, bħan-NATO, biex tiġġieled gwerra b'mod konġunt ma tagħmilx il-gwerra l-ewwel waħda iktar legali jew ta 'benefiċċju; sempliċement timpjega gang kriminali.

Il-Gwerra ma tibbenefikax lil dawk li jfasslu l-gwerra

Preparazzjonijiet tal-gwerra u tal-gwerra ixxotta u ddgħajjef ekonomija. Il-leġġenda li l-gwerra jarrikkixxi nazzjon li jimpjegaha, għall-kuntrarju li jarrikkixxu numru żgħir ta 'profittaturi influwenti, mhijiex sostnuta minn evidenza.

Ħrafa oħra tgħid li, anke jekk il-gwerra tfaqqar in-nazzjon li qed jagħmel il-gwerra, xorta waħda tista 'tarriha iktar sostanzjalment billi tiffaċilita l-isfruttament ta' nazzjonijiet oħra. In-nazzjon li jwassal għall-gwerra fid-dinja, l-Istati Uniti, għandu 5% tal-popolazzjoni tad-dinja iżda jikkonsma kwart għal terz ta 'riżorsi naturali varji. Skont din il-leġġenda, gwerra biss tista 'tippermetti li jitkompla l-iżbilanċ allegatament importanti u mixtieq.

Hemm raġuni għalfejn dan l-argument rarament huwa artikolat minn dawk fil-poter u għandu biss rwol żgħir fil-propaganda tal-gwerra. Huwa mistħija, u ħafna nies huma mistħija minnu. Jekk il-gwerra sservi mhux bħala filantropija imma bħala estorsjoni, l-ammissjoni ta ’kemm ma tiġġustifikax ir-reat. Punti oħra jgħinu jiddgħajfu dan l-argument:

  • Konsum u qerda ikbar mhux dejjem ugwali għal livell ta ’għajxien superjuri.
  • Il-benefiċċji tal-paċi u l-kooperazzjoni internazzjonali jinħassu anke minn dawk li jitgħallmu jikkunsmaw inqas.
  • Il-benefiċċji tal-produzzjoni lokali u tal-għixien sostenibbli ma jistgħux jitkejlu.
  • Konsum imnaqqas huwa meħtieġ mill-ambjent tad-dinja irrispettivament minn min jagħmel il-konsum.
  • Wieħed mill-ikbar modi li bihom in-nazzjonijiet sinjuri jikkunsmaw l-iktar riżorsi distruttivi, bħaż-żejt, huwa permezz tal-gwerra.
  • L-enerġija ekoloġika u l-infrastruttura jaqbżu l-ikbar fantasiji tal-avukati kieku l-fondi issa investiti fil-gwerra jiġu trasferiti hemmhekk.

Il-Gwerra tipprovdi inqas impjiegi minn infiq alternattiv jew tnaqqis fit-taxxa, iżda l-gwerra tista ’allegatament tipprovdi impjiegi nobbli u ammirabbli li jgħallmu liż-żgħażagħ lezzjonijiet prezzjużi, jibnu karattru, u jħarrġu ċittadini tajbin. Fil-fatt, kollox tajjeb misjub fit-taħriġ u l-parteċipazzjoni tal-gwerra jista ’jinħoloq mingħajr gwerra. U t-taħriġ tal-gwerra jġib miegħu ħafna li huwa 'l bogħod milli jkun mixtieq. Il-preparazzjoni tal-gwerra tgħallem u tikkundizzjona lin-nies għal imġieba li normalment titqies bħala l-agħar affront għas-soċjetà possibbli. Tgħallem ukoll estremi perikolużi ta ’ubbidjenza. Filwaqt li l-gwerra tista ’tinvolvi kuraġġ u sagrifiċċju, it-tqabbil ta’ dawn bl-appoġġ għomja għal għanijiet nobobli tabilħaqq eżempju ħażin. Jekk il-kuraġġ u s-sagrifiċċju bla ħsieb huma saħħa, il-ġellieda ant huma dimostrabbli iktar virtużi minn dawk tal-bniedem.

Ir-riklami kkreditaw il-gwerer riċenti bl-għajnuna li jiġu żviluppati metodi ta ’kirurġija tal-moħħ li salvaw il-ħajjiet barra mill-gwerer. L-internet li fuqu jeżisti dan il-websajt ġie żviluppat l-aktar mill-militar ta ’l-Istati Uniti. Iżda kisjiet tal-fidda bħal dawn jistgħu jkunu stilel brillanti jekk jinħolqu apparti mill-gwerra. Ir-riċerka u l-iżvilupp ikunu aktar effiċjenti u responsabbli u aktar diretti f'oqsma utli jekk ikunu separati mill-militar.

Bl-istess mod, missjonijiet ta ’għajnuna umanitarja jistgħu jitmexxew aħjar mingħajr il-militar. Trasportatur tal-inġenji tal-ajru huwa mezz eżaġerat u ineffiċjenti biex iġġib għajnuna għad-diżastri. L-użu ta 'l-għodod ħżiena huwa aggravat minn xettiċiżmu ġustifikabbli min-nies konxji li l-militari ta' spiss użaw għajnuna ta 'diżastru bħala kopertura għall-eskalazzjoni tal-gwerer jew l-istazzjonar tal-forzi b'mod permanenti f'żona.

Il-Motivi tal-Ħallieqa tal-Gwerra mhumiex nobbli

Il-gwerer huma kkummerċjalizzati bħala umanitarji, minħabba li ħafna nies, inklużi ħafna impjegati tal-gvern u dawk militari, għandhom intenzjonijiet tajbin. Iżda dawk fil-quċċata li jiddeċiedu li jwettqu gwerra kważi ċertament ma. Fil-każ wara l-każ, ġew iddokumentati motivi inqas minn ġenerużi.

“Kull imperu ambizzjuż, jikkjarifika barra mill-pajjiż li hi qed tirbaħ id-dinja biex iġġib il-paċi, is-sigurtà u l-libertà, u qed tissagrifika wliedha biss għall-aktar għanijiet nobbli u umanitarji. Din hija gidba, u hija gidba antika, iżda l-ġenerazzjonijiet għadhom jogħlew u jemmnu fiha. ”—Henry David Thoreau

Noti f'qiegħ il-paġna:

1. L-aħħar stħarriġ bħal dan seta 'kien Gallup f'Awwissu 2010.
2. Zogby, 20 ta 'Diċembru, 2011.
3. L-aħħar stħarriġ bħal dan seta 'kien CBS News f'Awwissu 2010.

Artikoli reċenti:

Allura Intom Smajtu Gwerra ...
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa