Il-Belġju jiddibatti Fażi-Out ta 'Armi Nukleari ta' l-Istati Uniti Fuq il-Ħamrija tiegħu

Membri Parlamentari Belġjani

Minn Alexandra Brzozowski, 21 ta 'Jannar, 2019

mill EURACTIV

Huwa wieħed mill-agħar sigrieti miżmuma tal-Belġju. Il-leġislaturi nhar il-Ħamis (16 ta ’Jannar) irrifjutaw b’mod strett riżoluzzjoni li titlob għat-tneħħija tal-armi nukleari tal-Istati Uniti stazzjonati fil-pajjiż u li jissieħbu fit-Trattat tan-NU dwar il-Projbizzjoni ta’ Armi Nukleari (TPNW).

66 membri parlamentari vvutaw favur ir-riżoluzzjoni filwaqt li 74 irrifjutawha.

Dawk favur kienu jinkludu s-Soċjalisti, il-Ħodor, iċ-ċentristi (cdH), il-partit tal-ħaddiema (PVDA) u l-partit frankofon DéFI. Is-74 li vvutaw kontra kienu jinkludu l-partit Nazzjonalista Fjamming N-VA, id-Demokristjani Fjammingi (CD&V), il-lemin estrem Vlaams Belang u kemm il-Liberali Fjammingi kif ukoll il-Liberali.

Eżatt qabel id-daħla tal-Milied, il-Kumitat għall-Affarijiet Barranin tal-Parlament approva mozzjoni li talbet l-irtirar ta 'armi nukleari mit-territorju Belġjan u l-adeżjoni tal-Belġju għat-Trattat Internazzjonali dwar il-Projbizzjoni ta' Armi Nukleari. Ir-riżoluzzjoni kienet immexxija mis-soċjalista Fjamming John Crombez (sp.a).

B'din ir-riżoluzzjoni, il-kamra talbet lill-gvern Belġjan "biex ifassal, malajr kemm jista 'jkun, pjan direzzjonali li jimmira lejn l-irtirar ta' armi nukleari fit-territorju Belġjan".

Ir-riżoluzzjoni ta 'Diċembru ġiet ivvutata fl-assenza ta' żewġ parlamentari liberali, minkejja li t-test kien diġà mxerred.

Skond il-Fjamming kuljum Minn Morgen, l-ambaxxatur Amerikan għall-Belġju kien “partikolarment inkwetat” dwar ir-riżoluzzjoni qabel il-votazzjoni tal-Ħamis u numru ta ’membri parlamentari ġew avviċinati mill-ambaxxata Amerikana għal diskussjoni.

Il-kontroversja kienet imqanqla minn dibattitu biex tissostitwixxi l-ajruplan tal-ġlied F-16 magħmul mill-Istati Uniti fl-armata Belġjana b'F-35s Amerikani, ajruplan aktar avvanzat li kapaċi jġorr armi nukleari.

"Is-sigriet l-iktar ħażin miżmum"

Għal żmien twil, u b'kuntrast ma 'pajjiżi oħra, ma sar l-ebda dibattitu pubbliku dwar il-preżenza ta' armi nukleari fuq ħamrija Belġjana.

Abbozz ta 'rapport ta' Lulju 2019 intitolat 'Era Ġdida għad-Diterrenza Nukleari?' u ppubblikat mill-Assemblea Parlamentari tan-NATO, ikkonferma li l-Belġju huwa wieħed minn bosta pajjiżi Ewropej li jaħżnu armi nukleari tal-Istati Uniti bħala parti mill-ftehim ta 'qsim nukleari tan-NATO. L-armi huma stazzjonati fil-bażi ta ’l-ajru ta’ Kleine Brogel, fil-provinċja ta ’Limburg.

Għalkemm il-gvern Belġjan s'issa adotta politika ta '"la biex jikkonferma u lanqas jiċħad" il-preżenza tagħhom fuq ħamrija Belġjana, l-uffiċjali militari sejħulu bħala wieħed mill-iktar "sigrieti ħażin miżmuma" tal-Belġju.

Skond Minn Morgenli kisbet kopja mxerrda tad-dokument qabel il-paragrafu finali tiegħu ġie sostitwit, ir-rapport iddikjara:

"Fil-kuntest tan-NATO, l-Istati Uniti qed jużaw madwar 150 armi nukleari fl-Ewropa, b'mod partikolari bombi B61 ħielsa, li jistgħu jiġu skjerati kemm mill-ajruplani tal-Istati Uniti kif ukoll mill-Alleati. Dawn il-bombi huma maħżuna f’sitt bażijiet Amerikani u Ewropej: Kleine Brogel fil-Belġju, Büchel fil-Ġermanja, Aviano u Ghedi-Torre fl-Italja, Volkel fl-Olanda u Inçirlik fit-Turkija. ”

L-aħħar paragrafu jidher li ġie kkupjat minn artiklu reċenti ta 'EURACTIV.

L-aktar tard verżjoni aġġornata tar-rapport neħħa l-ispeċifikazzjonijiet, iżda d-dokumenti mxerrda jikkonfermaw dak li kien assunt għal xi żmien.

Aktar kmieni fl-2019, il-Bulettin Amerikan tax-Xjentisti Atomiċi nnota fir-rapport annwali tiegħu li Kleine Brogel ma kellhiex inqas minn għoxrin armi nukleari. Ir-rapport jintuża bħala sors fil-verżjoni finali tar-rapport ippreżentat minn membru tal-Assemblea Parlamentari tan-NATO.

Mistoqsi dwar id-dibattitu attwali Belġjan, uffiċjal tan-NATO qal lil EURACTIV li hemm bżonn ta 'kapaċità nukleari "biex iżżomm il-paċi u tevita l-aggressjoni" minn barra. "L-għan tan-NATO huwa dinja mingħajr armi nukleari imma sakemm jeżistu, in-NATO tibqa 'Alleanza nukleari".

Theo Francken, leġislatur nazzjonalista Fjamming mill-partit N-VA, tkellem favur iż-żamma tal-armi tal-Istati Uniti fit-territorju Belġjan: “aħseb biss fuq ir-ritorn li nirċievu mill-kwartieri ġenerali tan-NATO f’pajjiżna, li jpoġġi lil Brussell fuq il-mappa tad-dinja,” qal qabel il-votazzjoni.

“Meta niġu għal kontribut finanzjarju lin-NATO, aħna diġà qegħdin fost l-agħar fil-klassi. Irtirar ta 'armi nukleari mhuwiex sinjal tajjeb għall-President Trump. Tista 'tilgħab magħha, imma m'għandekx għalfejn toqgħod, "qal Francken li huwa wkoll il-mexxej tad-delegazzjoni Belġjana fl-Assemblea Parlamentari tan-NATO.

Il-Belġju bħalissa ma jilħaqx il-mira tan-NATO li tgħolli n-nefqa għad-difiża għal 2% tal-PDG tal-pajjiż. Uffiċjali Belġjani kemm-il darba ssuġġerew li l-akkoljenza ta 'armi nukleari ta' l-Istati Uniti fi Kleine Brogel tagħmel lill-kritiċi fl-alleanza li jagħlqu għajnejhom għal dawk in-nuqqasijiet.

Il-pedament tal-politika tal-Belġju dwar l-armi nukleari huwa t-Trattat tan-Nonproliferazzjoni (NPT), li l-Belġju ffirma fl-1968 u rratifika fl-1975. It-trattat fih it-tliet għanijiet tan-nonproliferazzjoni, l-eliminazzjoni aħħarija tal-armi nukleari kollha u l-kooperazzjoni internazzjonali f ' l-użu paċifiku tal-enerġija nukleari.

"Fi ħdan l-UE, il-Belġju għamel sforzi speċjali biex jikseb pożizzjonijiet sinifikanti u bilanċjati li bihom kemm l-istati ta 'armi nukleari Ewropej u l-istati membri l-oħra ta' l-UE jistgħu jaqblu," tgħid il-pożizzjoni tal-gvern Belġjan.

Il-Belġju, bħala pajjiż tan-NATO, s’issa ma appoġġax it-Trattat tan-NU tal-2017 dwar il-Projbizzjoni ta ’Armi Nukleari (TPNW), l-ewwel ftehim internazzjonali li jorbot legalment biex jipprojbixxi b’mod komprensiv l-armi nukleari, bil-għan li jwassal lejn l-eliminazzjoni totali tagħhom.

Madankollu, ir-riżoluzzjoni vvutata nhar il-Ħamis kienet maħsuba biex tbiddel dik. Stħarriġ tal-opinjoni pubblika mmexxi minn YouGov f'April 2019 sab li 64% tal-Belġjani jemmnu li l-gvern tagħhom għandu jiffirma t-trattat, 17% biss huma kontra li jiffirmaw.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa