Kunu Ktieb ma ’Dawk Offenduti Minnha

Minn David Swanson, World BEYOND War, Lulju 16, 2020

"Bongu! Tagħtlek toqgħod f'distanza sikura 'l bogħod? "

“Hi! Maskra sabiħa! Tista 'jekk jogħġbok tilbesha fuq wiċċek minflok il-geddum tiegħek? "

Li tgħin lin-nies tnaqqas ir-riskju li tinfirex xi marda fatali jeħtieġ li jkunu lesti li joffenduhom.

U waqt li jkunu qed idumu għal ritorn għan-normalità, inti għandek tkun qed tħejji biex tkun ħafna iktar offensiv.

"Dik id-delizzjuża. Għandha xi annimali mejta fiha? ”

"Kif sejjer? Tista 'jekk jogħġbok ma ġġorrx pistola hawn? "

Dawn huma kummenti tal-istess tip bħal "poġġi l-maskra tiegħek" billi għandhom l-għan li jgħinu lin-nies li qed tiffaċċja jgħixu, kemm jekk jixtiequ u kemm jekk le. Il-metan u qerda oħra u t-tniġġis tal-bhejjem se joqtluhom, mhux biss int. Ix-xkubetti jżidu r-riskju tal-mewt tal-pistoli għal kulħadd, speċjalment is-sidien tal-pistoli.

Imma jekk trid tassew toħroġ mill-pass, jekk trid toffendi bil-mod li attwalment hemm bżonn, jekk trid tassew isservi l-interessi ta 'kulħadd kemm jekk joqgħod għalih u kemm jekk le, allura għandek tfixkel, tipprotesta, u ibiddel il-politika pubblika.

"Wara nofsinhar it-tajjeb, Sur Sindku, dawn in-nies kollha se jħallu l-lawn tiegħek u jħawluha bi fjuri selvaġġi meta tappoġġja ċessjoni mill-produtturi taż-żejt u negozjanti tal-armi."

"Uffiċċji Nizza, Membri tal-Kungress. Tista 'tidħol fihom malli taqbel li ttemm is-sussidji tal-fjuwils fossili u tbiddel $ 400 biljun fis-sena minn gwerer għal New Green Deal. "

"Le, sinjur, nifhem li int tipprova tasal għax-xogħol tiegħek timmanifattura armi nukleari, imma aħna biss qed nippruvaw nagħtu lit-tfal tiegħek iċ-ċans li jgħixu."

Dawn huma wkoll atti ta ’ġid lejn dawk imħarbta u inkonvenjenti u msaħħa biex ibiddlu t-triq tagħhom. U huma mibegħda għalik. Iżda dan ma jfissirx li għandek bżonn tinsa li tkun qed tieħu ħsiebhom. Dan ma jfissirx li għandek bżonn tiddejjaq jew tibda tħares lejhom jew tagħmel ċajt dwar “selezzjoni naturali” billi tieħu ħsieb dawk li jġorru l-maskra - kumment faċilment daqshekk krudili u injorant daqs li ma tilbesx maskra.

L-essenza tal-attiviżmu mhux vjolenti hija li tgħin nies li ma jridux jiġu megħjuna. Il-bogħod milli jobogħduhom, jirrikjedi li nisimgħuhom. Xi drabi uħud minnhom jafu xi ħaġa li ma tafx. Li taġixxi fuq l-aħjar informazzjoni, kemm jekk popolari jew le, teħtieġ kontinwament tfittxija għal informazzjoni aħjar. Iżda ma jirrikjedix nuqqas ta 'azzjoni jew politiki li jippermetti li tkompli l-inġustizzja u l-qerda.

"Din tidher qisha Bibbja tassew sabiħa li qed thumping, imma li jegħleb miti antiki childish jagħtuna ċans aħjar fis-sopravivenza fiż-żminijiet li ġejjin."

"Jiena konxju li hemm partit politiku saħansitra agħar minn tiegħek, imma għandna bżonn tibdil li l-ebda minn dawk il-partiti ma joqgħod għalih sakemm tgħinna nispjegaw it-tnejn."

Dawn huma kliem ġlied. Dawn huma l-mibegħda, il-vjolenza, l-ostraċiżmu u l-għażiż. Iżda mhumiex qed jagħmlu dan intenzjonalment. Huma jagħmlu hekk billi jiddependu b'mod indipendenti fuq fatti, u jieħdu ħsieb l-interessi ta 'ħaddieħor kif tifhemhom aħjar.

Għall-aħjar jew għall-agħar, aħna lkoll fl-istess dgħajsa. Li tieħu gost mit-toqob tat-tħaffir tal-ġkieket fit-tarf tagħhom tad-dgħajsa mhix riċetta għas-sopravivenza. Tistaqsi 'dgħajsa tal-garża' għall-ħakk biex tibda tgħaqqad it-toqob. Approċċ wieħed huwa aktar faċli u inqas konfrontazzjonali. L-ieħor huwa fil-fatt aktar kinder.

Forsi xi darba xi ħadd jista 'jagħraf li kont qed inħobbhom, imma jien ma nafdax fuqha. Ċertament mhuwiex il-punt. Lanqas mhu qed jiksbu dan ir-rikonoxximent mingħand in-neputijiet tagħhom. L-eżistenza tan-neputijiet tagħhom hija l-punt.

2 Responses

  1. Waqt li qrajt is-sit ta 'WBW bħala paċifista tul il-ħajja, kelli tħassib negattiv fuq wara ta' moħħi li David Swanson kultant ikollu problema ta 'ton, u nibża' li huwa kkonferma li hawn billi argumenta li hija kemm ħlewwa kif ukoll ħtieġa urġenti. li titkellem deriżivament u b'kondixxenza man-nies b'mod li huwa ħafna iktar probabbli li jew joqtol il-konverżazzjoni jew jipprovoka argument irrazzjonali u jaħraq milli biex tipperswadi lil xi ħadd minn xi ħaġa. Imma jekk l-ishma huma verament għoljin daqs is-sopravivenza tagħna stess u dik tal-ġenerazzjonijiet futuri, mhix iktar raġuni biex nikkonfrontaw lin-nies b'mod li jista 'fil-fatt ikollu ċans jikkonvinċihom ibiddlu l-imġieba tagħhom?

    Innota li mhux qed ngħid li qatt tikkonfronta. Qed ngħid li huwa aħjar li tikkonfronta djalogikament milli tidħak.

    Pereżempju, "Tista 'jekk jogħġbok iġbed il-maskra tiegħek lura fuq imnieħrek?" (kif staqsejt lin-nies f'diversi okkażjonijiet, b'effett ġeneralment pożittiv) huwa aktar probabbli li jikseb ir-riżultat mixtieq minn, “Maskra sabiħa! Tista 'jekk jogħġbok tilbsu fuq wiċċek minflok il-geddum? " li għandu ċirku ta 'sarkasmu kemm jista' jkun ħelu wieħed jista 'jipprova jgħidha.

    Mistoqsijiet imxewwek dwar l-ikel ta ’annimali mejtin jgħidu aktar dwar is-sentimenti ta’ superjorità morali tal-mistoqsija stess milli dwar il-moralità attwali tal-ikel tal-laħam. (U iva, jien lest li nirrikonoxxi li fil-fatt niekol annimali mejtin, kif ukoll pjanti mejtin, bħalma jagħmlu l-omnivori. U nħobb nikkunsidra u nirrispetta l-ħajja li dawk il-ħlejjaq li kienu jgħixu darba, kemm annimali kif ukoll pjanti, huma tgħaddi lili. Imma dan pjuttost minbarra l-punt.) Jekk tassew trid tiftaħ konversazzjoni, xi ngħidu dwar, “Le, grazzi, jien veġetarjana. Tiddejjaq jekk nispjega għaliex? ”

    L-iktar importanti għalija, jiena paċifista għax jien nisrani. Billi jinsulta komunitajiet sħaħ ta ’fidi, David qed jaljena anke nies li jaqblu miegħu fuq ħafna affarijiet. Lanqas se nipprova nifdi dik, għalkemm se ngħid li kwalunkwe tentattiv biex tissagralizza l-vjolenza f'isem Alla, jew speċjalment tal-fidi nisranija, huwa dak li l-aktar faċli jixgħel il-fjus tiegħi stess.

    Mit-titlu, kont qed nistenna li din il-kariga tkun dwar qalb tajba tassew radikali, forsi fuq il-linji tan-nonviolenza Kingian / Gandhian (jew għall-istess kwistjoni, biblika), li tirritorna t-tajjeb għall-ħażin. Imma naħseb li dik hija biss waħda minn dawk il-miti antiki infantili li nemmen fihom.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa