Qnieżer żgħar B'talbiet ta 'Napalm u Innovazzjonijiet Amerikani Kbar oħra

Minn David Swanson, World BEYOND War, Lulju 16, 2020

Il-ktieb il-ġdid ta 'Nicholson Baker Mingħajr bażi: It-Tiftix tiegħi għal Sigrieti fil-fdalijiet tal-Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni, huwa tajjeb immens. Jekk nindika xi ilmenti żgħar magħha, filwaqt li injorat, pereżempju, l-intier ta 'l-aħħar konferenza stampa ta' Trump, dan huwa minħabba li d-difetti jispikkaw fil-kapolavur waqt li jiffurmaw l-intier uniformi ta 'Talk Trumpandemiku.

Baker jibda bħallikieku kellu mistoqsija mingħajr tweġiba u possibilment mingħajr tweġiba: Il-gvern tal-Istati Uniti uża armi bijoloġiċi fl-ħamsinijiet? Well, iva, dażgur, hekk irrid, irrid inwieġeb. Użahom fil-Korea ta ’Fuq u (aktar tard) f’Kuba; huwa ttestjahom fi bliet Amerikani. Aħna nafu li t-tixrid tal-marda ta 'Lyme ħareġ minn dan. Nistgħu nkunu pjuttost kunfidenti li Frank Olson ġie maqtul għal dak li kien jaf dwar gwerra bijoloġika tal-Istati Uniti.

Mhux ċar għall-ewwel, kif jidher aktar tard, li Baker qed jissuġġerixxi ħafna iktar inċertezza milli fil-fatt għandu - preżumibbilment għax dak hu li tagħmel fil-bidu ta ’ktieb sabiex ma tbeżżax il-qarrejja fraġli.

Baker jgħaddi biex jiddiskuti l-frustrazzjonijiet bla tmiem li jipprova jneħħi anke informazzjoni antika ħafna mill-gvern ta ’l-Istati Uniti permezz ta’ l-użu ta ’l-Att dwar il-Libertà ta’ l-Informazzjoni (FOIA), li qal li l-gvern b’mod regolari jikser. Baker jissuġġerixxi li l-ktieb se jkun l-aktar dwar din it-tfittxija għall-informazzjoni, u biss sekondarjament dwar il-gwerra bijoloġika (BW). Fortunatament, BW u suġġetti relatati jibqgħu dejjem preżenti fil-ktieb, filwaqt li d-diskussjoni dwar l-akkwist ta 'informazzjoni tibqa' dejjem interessanti. Baker jistabbilixxi għalina dak li jista 'jiddokumenta u dak li jaħseb li jfisser - mudell kemm biex tippreżenta riċerka dwar suġġett diffiċli kif ukoll biex tipprotesta l-ħabi ta' informazzjoni minn dawk li għandhomha.

Dan il-ktieb jagħtina prova inkontrovertibbli li l-gvern Amerikan kellu programm ta 'armi bijoloġiċi sinifikanti, offensiv (jekk mhux programm maġġuri daqs kemm ħolom li jkollu), li esperimenta fuq bnedmin matul u wara t-Tieni Gwerra Dinjija, u li huwa rutina gideb dwar dak li kien qed jagħmel. Baker jiddokumenta testijiet li jużaw sostituti li ma jagħmlux ħsara għal armi bijoloġiċi li saru mill-gvern tal-Istati Uniti f’bosta bliet tal-Istati Uniti.

Dan il-ktieb jiddokumenta lil hinn minn kull dubju sforzi enormi u riżorsi ddedikati fuq bosta snin biex jittantaw, jirriċerkaw, jiżviluppaw, jittestjaw, jheddu, jidhru, u jigdbu dwar BW. Dan inkluda l-qerda intenzjonata ta 'mases kbar ta' insetti u mammiferi, u l-avvelenament ta 'ekosistemi, provvisti ta' ilma, u uċuħ tar-raba '. Ix-xjentisti studjaw l-eradikazzjoni ta 'speċi, l-eliminazzjoni ta' popolazzjonijiet ta 'ħut, u l-użu ta' kull xorta ta 'għasafar, araknidi, insetti, bugs, voles, friefet il-lejl, u naturalment rix biex jinfirex mard infettiv. Fil-proċess, qatlu numru kbir ta 'suġġetti tat-test, inklużi xadini, ħnieżer, nagħaġ, klieb, qtates, firien, ġrieden, u bnedmin. Huma fasslu mini u torpidows għall-avvelenament tal-oċeani. L-akwifer li jinsab taħt Fort Dietrich huwa fost l-aktar imniġġsa fl-Istati Uniti, skond l-EPA - imniġġes b'materjali żviluppati intenzjonalment bħala sustanzi li jniġġsu.

Kull riżultat ambjentali diżastruż tal-konsum tal-massa industrijali apparentement ġie studjat bħala għan intenzjonali fih innifsu mill-militar tal-Istati Uniti / CIA.

Dan il-ktieb jippreżenta evidenza kbira li, iva, l-Istati Uniti użaw il-BW fil-Korea, anke jekk la konfessjoni u lanqas apoloġija ma kienu ġejjin. Meta ċ-Ċiniżi rrappurtaw fid-dettall għal ebda skop partikolari dak dak li s-CIA kienet ilha taħdem u qed tippjana li tagħmel, u meta ħadd mill-gidba jew il-verità li tgħid minn kull naħa ma jista 'joħloq spjegazzjoni plawsibbli għajr dik li fil-fatt ġara, jistenna li il-konfessjoni hija att ta ’servilità assurda, mhux rigoroż akkademiku. U meta s-CIA ma toffri l-ebda ġustifikazzjoni, u l-ebda wieħed jidher lanqas possibbli, għaż-żamma ta 'dokumenti sigrieti li għandhom aktar minn nofs seklu, l-oneru tal-prova għandu jibqa' ma 'dawk li jitolbu li d-dokumenti ma fihom xejn imbarazzanti jew inkriminanti.

Dan il-ktieb jipprovdi evidenza qawwija li l-Istati Uniti mhux biss waqqgħu rix u bugs morda fuq il-Korea mill-ajruplani, iżda użaw ukoll truppi ta ’l-Istati Uniti li jirtiraw biex iqassmu dawk li jġorru l-mard fi djar li fihom jirritornaw in-nies - kif ukoll evidenza li l-vittmi ta’ din il-ġenn kienet tinkludi t-truppi Amerikani nfushom. Il-gvern ta ’l-Istati Uniti fis-snin ħamsin akkuża liċ-Ċina għal tifqigħa ta’ marda, u ħareġ rapporti li allegatament jippruvaw xjentifikament li marda ma setgħetx tiġi minn arma bijoloġika - it-tnejn li huma l-azzjonijiet huma familjari b’mod inkwetanti fl-1950.

Bla bażi tinkludi evidenza qawwija ta 'reati li ma kontx naf dwarhom qabel, li wħud minnhom ikun tajjeb li jkollok aktar evidenza għalihom. Filwaqt li t-talba għal aktar evidenza ġeneralment hija evażjoni fil-politika ta ’l-Istati Uniti, skuża biex ma tinfidx jew titħarrek jew ma tinstabx ħatja jew b’xi mod ieħor ma taġixxix, f’dan il-każ huwa kompletament xieraq li Baker jitlob aktar evidenza. Baker, madankollu, ġabar evidenza konvinċenti li l-Istati Uniti xerrdu l-kolera tal-hog fil-Ġermanja tal-Lvant, ta mard lill-uċuħ tar-raba fiċ-Ċekoslovakkja, ir-Rumanija u l-Ungerija, sabota l-għelejjel tal-kafè fil-Gwatemala, xerred marda effettiva ħafna għall-għelejjel tar-ross fil-Ġappun 1945 - possibbilment inkluż b'titjiriet li seħħew ħamsa u sitt ijiem wara l-ibbumbardjar ta 'Nagasaki, u qatlu ħafna mill-uċuħ tal-qamħ durum fl-Istati Uniti b'mard fl-1950 - aċċidentalment ikkawżaw lill-Istati Uniti armi żviluppati għall-qamħ Sovjetiku.

Baker jaħti fuq laboratorji BW, mhux biss fuq Lyme, iżda wkoll tifqigħat ta 'deni tal-fenek, deni Q, influwenza tal-għasafar, sadid staminali tal-qamħ, deni Afrikan tal-ħnieżer u kolera tal-ħanżir. Korriment u mewt li nfushom infushom, bħalma huma testijiet nukleari u preparazzjonijiet oħra tal-gwerra, kienu komuni ma 'xjenzati u persunal u nies li sempliċement għexu fil-post ħażin fil-ħin ħażin.

Tul it-triq, Baker jagħtina l-ħsibijiet u l-emozzjonijiet tiegħu u r-rutina ta 'kuljum. Huwa saħansitra jagħtina l-umanità mill-iktar sinjika u sadistika u soċjopatika tal-apparati bijoloġiċi li qed jistudja. Imma dak li dawk il-karattri jagħtuna lilhom infushom hija l-biċċa l-kbira l-ipokresija u l-projezzjoni fuq l-għadu mixtieq, il-pretensjoni li r-reat huwa difiża, is-suppost bżonn li tiżviluppa forom strambi ta ’qtil u ta’ uġigħ minħabba li teoretikament xi ħadd ieħor jista ’jagħmel hekk l-ewwel. Dan il-fatt b'xi mod ma jbiddilx il-fatt ovvju li l-gvernijiet għajr dawk ta 'l-Istati Uniti għamlu wkoll atti orribbli. Bla bażi jiddokumenta s-self tal-gvern Amerikan ta 'varjetà ta' orruri mill-gvernijiet Nażisti u Ġappuniżi. Imma mhux biss ma nistgħu nsibu l-ebda evidenza tal-gvern Amerikan li qed isegwi din il-ġenn għax is-Sovjetiċi għamlu hekk l-ewwel, imma nsibu evidenza tal-gvern Amerikan li qed jiżviluppa dawn l-armi ħżiena u li jfittex li jagħmel lis-Sovjetiċi konxji ta 'dan, anke biex iqarraq lis-Sovjetiċi billi jemmnu li l-Istati Uniti kellhom kapaċitajiet biex ma jistimulawx, u forsi ma jiġux diretti ħażin, investiment Sovjetiku fil-BW.

Waħda mill-ideat favoriti tiegħi ffinanzjati mill-kontribwenti tal-Istati Uniti li tgħallimt dwarhom f'dan il-ktieb - waħda li sa fejn naf ma ntużatx fil-fatt - kienet li tqiegħed flokkijiet żgħar tan-napalm fuq il-friefet il-lejl, u tibgħathom għall-perċa taħt l-eaves tad-djar , fejn kienu jinfaqgħu fil-fjammi. Prinċipalment inħobb dawn il-friefet il-lejl għax naħseb li jistgħu jagħmlu mascot sostitut tajjeb għar-Redskins ta 'Washington.

Baker jissuġġerixxi, relattivament offensiv, li l-oppożizzjoni għall-użu ta 'armi bijoloġiċi u kimiċi fil-gwerra fuq il-Vjetnam ittemm dawn il-programmi fl-Istati Uniti, jew għall-inqas tnaqqashom b'mod sinifikanti. Dan tal-aħħar x'aktarx veru. Imma huma marru? Baker jgħidilna li Fort Dietrich kien "użat mill-ġdid" għar-riċerka tal-kanċer - ​​jiġifieri riċerka dwar il-prevenzjoni tal-kanċer, mhux it-tixrid tal-kanċer. Imma kien? L-anthrax huwa utli fir-riċerka tal-kanċer? Il-gvern ta 'l-Istati Uniti huwa riformat? Magħmul mill-ġdid l-Amerika Kbira mhuwiex sforz biex nifs ġdid lill-agħar aspetti kollha tas-snin ħamsin?

Baker huwa ċar ħafna matul dan il-ktieb dwar dak li jaf u kif jaf dan, u liema konklużjonijiet jistgħu possibilment jinġibdu b'liema grad ta 'ċertezza. Allura, huwa diffiċli li tgħid li ma jiġbor xejn ħażin. Imma jista 'jkun hemm ftit affarijiet. Jgħid li l-ikbar pjan ta ’qtil li qatt kien iddisinjat kien il-pjan tan-Nażisti biex joqtlu l-Lhud, u t-tieni kien pjan sigriet ta’ l-Istati Uniti għall-gass tal-bliet Ġappuniżi. Imma l-pjanijiet tal-gwerra ta 'Hitler qabżu bil-bosta l-imwiet mistennija u kiseb il-pjanijiet tiegħu għall-Lhud. Anki l-Olokawst stess kien jinkludi miljuni ta 'vittmi li ma kinux Lhud. U, biex tieħu eżempju wieħed ta 'pjan ta' qtil ħafna ikbar, Daniel Ellsberg tgħidilna li l-pjanijiet tal-gwerra nukleari tal-Istati Uniti bħala reazzjoni għal kwalunkwe attakk Sovjetiku kienu mistennija joqtlu terz tal-umanità kollha.

Naħseb li Baker huwa żbaljat ukoll meta jiddeskrivi l-gwerra bħala li tikkonsisti fil-qtil ta 'nies li kienu jippreferu jkollhom impjiegi oħra tal-gvern - minbarra suldati u baħrin u piloti. Ddejjaqni nressaq dan, għax il-proża ta 'Baker hija qawwija, anke poetika, iżda ħafna nies maqtula fil-gwerra huma ċivili mingħajr ebda xogħol tal-gvern, u ħafna mill-pubbliku ta' l-Istati Uniti jemmen b'mod falz li ħafna nies maqtula fil-gwerer huma suldati. Barra minn hekk, ħafna nies maqtula fil-gwerer ta 'l-Istati Uniti huma fuq in-naħa l-oħra tal-gwerer, u ħafna nies fl-Istati Uniti jemmnu b'mod falz li d-diżgrazzji ta' l-Istati Uniti jagħmlu persentaġġ għoli tad-diżgrazzji fil-gwerer ta 'l-Istati Uniti. Anki l-merċenarji ta ’l-Istati Uniti jmutu fil-gwerer ta’ l-Istati Uniti b’rati ogħla mill-membri militari ta ’l-Istati Uniti, iżda t-tnejn flimkien jikkostitwixxu persentaġġ żgħir tal-mejtin. Allura, naħseb li huwa importanti li nieqfu niżbaljaw dan.

Bla bażi tinkludi ħafna tanġenti, kollha kemm huma ta 'siwi. Fuq waħda minnhom nitgħallmu li l-Librerija tal-Kungress ta ’l-Istati Uniti mikrofilmat u tefgħet ammonti kbar ta’ materjali stampati prezzjużi biex tagħmel spazju biex tagħmel riċerka għall-Forza ta ’l-Ajru ta’ l-Istati Uniti - riċerka ta ’miri biex tibbumbardja mad-dinja kollha - kollha sabiex tgħin lill-Ajru Forza iqarrqu regola dwar kemm ċivili tista 'timpjega. Il-Librerija tal-Kungress kienet militarizzata biex tagħmel xogħol li issa sar superfluwu mill-Google Maps, u dak ix-xogħol waħdu għandu jwassalna biex naħsbu mill-ġdid il-prijoritajiet tal-gvern ta ’l-Istati Uniti. Il-kapaċità tal-militar ta ’l-Istati Uniti li jixtri aġenziji tal-gvern oħra kif meħtieġ hija raġuni waħda biss biex iċċaqlaq ammont kbir ta’ trakkijiet ta ’fondi minnha u f’affarijiet deċenti.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa