Projbixxi l-Użu tad-Drones bħala Armi

Minn Peter Weiss, Judy Weiss, FPIF, Ottubru 17, 2021

L-attakk tad-drone tal-Amerika fl-Afganistan, li qatel ħaddiem tal-għajnuna u l-familja tiegħu, huwa emblematiku tal-gwerra kollha tad-drones.

Kull min segwa l-irtirar tat-truppi Amerikani mill-Afganistan kien imwerwer bl-attakk tad-drone, imsejħa "żball traġiku" mill-Pentagon, li qatel għaxar membri ta 'familja waħda, inklużi sebat itfal.

Zemari Ahmadi, li ħadem għal Nutrition and Education International, organizzazzjoni ta ’għajnuna bbażata fl-Istati Uniti, saret il-mira għax saq Toyota bajda, mar l-uffiċċju tiegħu, u waqaf jiġbor kontenituri ta’ ilma nadif għall-familja estiża tiegħu. Dawk l-azzjonijiet, meqjusa suspettużi mill-programm ta 'sorveljanza tad-drone u l-immaniġġjar tal-bnedmin tiegħu, kienu biżżejjed biex jidentifikaw lil Ahmadi b'mod falz bħala terrorist tal-ISIS-K u poġġih fuq il-lista tal-qtil għal dik il-ġurnata.

Ikun ta ’faraġ jekk taħseb li l-qtil ta’ Ahmadi kien wieħed minn dawk l-affarijiet traġiċi ta ’wieħed minn elf li minnhom ma setgħet tittieħed l-ebda konklużjoni, iżda twemmin bħal dan ikun fih innifsu żball. Fil-fatt, daqs terz ta 'nies maqtula minn strajks ta' drone nstabu li huma pajżana.

Filwaqt li huwa diffiċli li tinkiseb għadd preċiż ta 'mwiet li jirriżultaw minn attakki ta' drone, hemm ħafna rapporti dokumentati ta 'ċivili li ġew immirati u maqtula bi żball.

Human Rights Watch sabet li t-12-il raġel maqtula u 15 midruba minn strajk ta ’drone tal-Istati Uniti fil-Jemen fl-2013 kienu membri ta’ parti tat-tieġ u mhux militanti, kif l-uffiċjali Amerikani qalu lill-ġurnalisti li kienu. F'eżempju ieħor, a Strajk tad-drone tal-Istati Uniti 2019 fil-mira ta ’allegat ħabi tal-ISIS fl-Afganistan bi żball immira lejn 200 bidwi tal-ġewż tal-arżnu li kienu qed jistrieħu wara ġurnata xogħol, u qatlu mill-inqas 30 u weġġgħu 40 oħra.

L-attakki tad-drone ta ’l-Istati Uniti, mibdija fl-2001 meta George W. Bush kien president, żdiedu b’mod drammatiku - minn madwar 50 totali matul is-snin ta’ Bush għal 12,832 strajkijiet ikkonfermati fl-Afganistan biss matul il-presidenza ta ’Trump. Fl-aħħar sena tal-presidenza tiegħu, Barack Obama rrikonoxxa dan drones kienu qed jikkawżaw imwiet ċivili. "M'hemm l-ebda dubju li nqatlu ċivili li ma kellhomx ikunu," huwa qal.

L-eskalazzjoni kienet parallela mat-transizzjoni tal-gwerra fl-Afganistan minn żamma ta 'numru kbir ta' truppi ta 'l-art ta' l-Istati Uniti għal dipendenza fuq il-qawwa ta 'l-ajru u attakki bid-drones.

Raġunament primarju għall-bidla fl-istrateġija kien it-tnaqqis tat-theddida ta 'diżgrazzji ta' l-Istati Uniti. Iżda l-ebda tentattiv biex titnaqqas l-imwiet ta 'suldati Amerikani ma għandu jikkawża wkoll li jmutu aktar ġenituri, tfal, bdiewa, jew ċivili oħra. Suspett ta 'terroriżmu, partikolarment ibbażat fuq intelliġenza difettuża, ma jistax jiġġustifika eżekuzzjoni, u lanqas ma tista' x-xewqa li jsalvaw ħajjiet Amerikani billi jissostitwixxu drones għal saqajn fuq l-art.

L-użu ta 'ċerti armi determinati bħala inumani ħafna, jew li jonqsu milli jiddistingwu bejn miri militari u ċivili, diġà ġie pprojbit taħt il-liġi internazzjonali.

L-użu mifrux tal-gass velenuż fl-Ewwel Gwerra Dinjija kkawża avukati umanitarji, flimkien mas-soċjetà ċivili, jiġġieldu għall-projbizzjoni tagħhom, u rriżulta fil-Protokoll ta ’Ġinevra tal-1925, li jeżisti sal-lum. Armi oħra ġew ipprojbiti bl-istess mod matul is-seklu li għadda, inklużi armi kimiċi u bijoloġiċi, cluster bombs, u mini tal-art. Filwaqt li mhux il-pajjiżi kollha huma partijiet fi trattati li jipprojbixxu dawn l-armi, ħafna pajjiżi jonorawhom, li salva ħafna ħajjiet.

L-użu ta 'drones bħala armi letali għandu jkun ipprojbit ukoll.

Huwa importanti hawnhekk li wieħed jinnota li hemm żewġ tipi ta 'drones użati mill-militar biex jimmiraw u joqtlu - dawk li joperaw bħala armi letali kompletament awtonomi, billi jużaw algoritmu tal-kompjuter biex jiddeterminaw min jgħix jew imut, u dawk operati minn bnedmin li huma sikuri. imdaħħal f'bażi ​​militari eluf ta 'mili' l bogħod mill-persuni fil-mira li jinqatlu. Il-qtil tal-familja Ahmadi juri li kull drone armat, kemm jekk awtonomu jew dirett mill-bniedem, għandu jkun ipprojbit. Hemm wisq eżempji ta 'ċivili innoċenti li nqatlu bi żball.

Il-projbizzjoni tal-użu tad-drones bħala armi hija meħtieġa mil-liġi internazzjonali. Hija wkoll il-ħaġa t-tajba li tagħmel.

Peter Weiss huwa avukat internazzjonali rtirat, ex-president tal-bord tal-Istitut għall-Istudji tal-Politika, u president emeritu tal-Kumitat tal-Avukati dwar il-Politika Nukleari. Judy Weiss hija president tal-Fondazzjoni Samuel Rubin. Phyllis Bennis, Direttur tal-Programm fl-Istitut għall-Istudji tal-Politika, ipprovdiet għajnuna għar-riċerka.

 

4 Responses

  1. Attakki bid-drone jirriżultaw f'ħafna "żbalji traġiċi", li ħafna minnhom mhumiex irrappurtati lill-pubbliku. Attakki bħal dawn huma impersonali anke meta ma jitwettqux minn algoritmi u ta 'spiss jirriżultaw f'mewt ċivili. Huma pprojbiti wkoll, kif suppost, mil-liġi internazzjonali. Għandu jkun hemm modi alternattivi u paċifiċi biex isolvu l-kunflitti.

    Aħna lkoll nafu li l-gwerra hija ta 'qligħ, iżda n-negozju bħas-soltu huwa immorali meta jippromwovi l-proliferazzjoni ta' gwerer li jikkawżaw biss tbatija, mewt u qerda mhux mitluba.

  2. Qtil huwa qtil....anke f'distanza sanitarja! U, dak li nagħmlu lil ħaddieħor jista’ jsir lilna. Kif nistgħu nkunu kburin li aħna Amerikani meta nużaw id-drones biex noqtlu b'mod indiskriminat u, ninvadu pajjiżi li ma għamlulna xejn?

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa