Sfond tal-Kriżi Russja / Ukraina Preżenti

Dgħajjes tad-dgħajjes fil-Baħar ta 'Azov

Minn Phil Wilayto, Diċembru 6, 2018

It-tensjonijiet bejn ir-Russja u l-Ukrajna żdiedu sew wara l-qabda ta 'Novembru ta' Novembru 25 ta 'żewġ dgħajjes tal-ixkubetti Ukraini u rmonk u d-detenzjoni ta' 24 baħħara Ukraini minn bastimenti tal-Gwardja tal-Fruntiera Russa. L-inċident seħħ meta l-bastimenti kienu qed jippruvaw jgħaddu mill-Baħar l-Iswed minn ġol-Istrett ta 'Kerch fil-Baħar ta' Azov, korp baxx ta 'ilma mdawwar mill-Ukrajna fil-majjistral u r-Russja lejn ix-Xlokk. Wara l-inċident, ir-Russja mblukkat xi traffiku navali addizzjonali mill-istrett.

L-Ukrajna qed issejjaħ l-azzjonijiet Russi bħala ksur tal-liġi internazzjonali, filwaqt li r-Russja tgħid li l-vapuri Ukraini ppruvaw passaġġ mhux awtorizzat mill-ibħra territorjali Russi.

Il-President tal-Ukraina Petro Poroshenko talab lin-NATO biex tibgħat bastimenti tal-gwerra fil-Baħar ta 'Azov. Huwa ddikjara wkoll il-liġi marzjali f'żoni ta ’l-Ukrajna li jmissu mar-Russja, u talab possibilità ta’ invażjoni Russa.

Min-naħa tagħha, ir-Russja qiegħda tikkontesta li Poroshenko ipprovokat l-inċident sabiex tibni appoġġ nazzjonalista qabel l-elezzjonijiet presidenzjali skedati għal Marzu 31. Il-biċċa l-kbira tal-istħarriġiet juru l-klassifikazzjonijiet tal-approvazzjoni tiegħu bilkemm laħqu numri doppji. Huwa wkoll possibli li Poroshenko kien qed jipprova jintrata ruħu mal-patruni anti-Russi tal-Punent tiegħu.

Minn Diċembru 5, m'hemm l-ebda indikazzjoni li n-NATO se tintervjeni, imma kważi l-osservaturi kollha ta ’l-istabbiliment qed jiddeskrivu s-sitwazzjoni bħala perikoluża ħafna.

L - isfond għall - kriżi preżenti. \ T

Huwa impossibli li tifhem xi ħaġa dwar ir-relazzjonijiet Russi-Ukraini preżenti mingħajr ma tmur lura għall-inqas għal 2013 tard, meta nfetħu dimostrazzjonijiet tal-massa kontra l-president dakinhar ta 'l-Ukraina Viktor Yanukovych.

L-Ukraina kienet qed tipprova tiddeċiedi jekk tridx relazzjonijiet ekonomiċi eqreb mar-Russja, is-sieħeb kummerċjali tradizzjonali ewlieni tagħha, jew ma 'l-Unjoni Ewropea aktar sinjura. Il-parlament tal-pajjiż, jew Rada, kien favur l-UE, filwaqt li Yanukovych kien favur ir-Russja. Dak iż-żmien - bħal issa - ħafna mill-politiċi tal-pajjiż kienu korrotti, inkluż Yanukovych, allura diġà kien hemm riżentiment popolari kontrih. Meta ddeċieda li jopponi r-Rada fuq ftehimiet kummerċjali, saru protesti tal-massa f'Maidan Nezalezhnosti (Pjazza Indipendenza) fil-belt kapitali ta 'Kiev.

Imma dak li beda bħala paċifika, anke laqgħat ċelebrazzjoni ġew meħuda malajr minn organizzazzjonijiet paramilitari tal-lemin immudellati wara l-milizzji Ukraini tal-era WWII alleati mal-okkupanti Nazisti. Il-vjolenza segwiet u Yanukovych ħarab mill-pajjiż. Huwa ġie sostitwit bl-aġent president Oleksandr Turchynov, u mbagħad il-pro-US, pro-UE, pro-NATO Poroshenko.

Il-moviment li sar magħruf bħala Maidan kien kolp ta ’stat illegali, antikostituzzjonali u vjolenti - u kien sostnut mill-gvern Amerikan u bosta pajjiżi fl-Unjoni Ewropea.

Imbagħad l-Assistent Segretarju ta ’l-Istat għall-Affarijiet Ewropej u Eurasian Victoria Nuland, li personalment ferħan mill-protestanti ta’ Maidan, aktar tard jiftaħru dwar ir-rwol li l-Istati Uniti kellha fit-tfassil tal-pedament għal 2014. Dan huwa kif hi ddeskriviet dak l-isforz f'diskors 2013 ta 'Diċembru lill-Fondazzjoni US-Ukrajna, aġenzija mhux governattiva:

“Mill-indipendenza ta 'l-Ukrajna fix-1991, l-Istati Uniti appoġġat lill-Ukraini hekk kif jibnu ħiliet u istituzzjonijiet demokratiċi, billi jippromwovu l-parteċipazzjoni ċivika u l-governanza tajba, li kollha huma prekundizzjonijiet għall-Ukrajna biex tikseb l-aspirazzjonijiet Ewropej tagħha. Aħna investejna aktar minn $ 5 biljun biex ngħinu lill-Ukrajna f'dawn l-għanijiet u oħrajn li jiżguraw Ukraina sigura u prospera u demokratika. ”

Fi kliem ieħor, l-Istati Uniti nefqu $ 5 biljun li jintervjenu fl-affarijiet interni ta 'l-Ukrajna biex tgħinha titbiegħed mir-Russja u lejn alleanza mal-Punent.

Il-Fondazzjoni tas-Soċjetà Miftuħa ta 'George Soros neo-liberali kellha wkoll rwol ewlieni, kif tispjega fuq il-websajt tagħha:

“Il-Fondazzjoni Internazzjonali għar-Rinaxximent, parti mill-familja ta 'fondazzjonijiet tas-Soċjetà Miftuħa, appoġġat is-soċjetà ċivili fl-Ukrajna sa minn 1990. Għal snin 25, il-Fondazzjoni Internazzjonali għar-Rinaxximent ħadmet ma ’organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili… billi għenet biex tiffaċilita l-integrazzjoni Ewropea ta’ l-Ukrajna. Il-Fondazzjoni Internazzjonali għar-Rinaxximent kellha rwol importanti fl-appoġġ tas-soċjetà ċivili matul il-protesti tal-Euromaidan. ”

Wara l-ikupru

Il-kolp ta 'stat jaqsam il-pajjiż fuq il-linji ta' etniċità u politika u kellu konsegwenzi devastanti għall-Ukrajna, nazzjon fraġli li ilu biss pajjiż indipendenti minn 1991. Qabel dak kien parti mill-Unjoni Sovjetika, u qabel dan kien twil reġjun ikkontestat iddominat minn serje ta 'forzi oħra: Vikingi, Mongoli, Litwani, Russi, Pollakki, Awstrijaċi u aktar.

Illum il-mija 17.3 tal-popolazzjoni ta 'l-Ukraina hija magħmula minn Russi etniċi, li jgħixu l-aktar fil-parti tal-lvant tal-pajjiż, li tmiss ir-Russja. Ħafna iktar jitkellmu bir-Russu bħala l-lingwa primarja tagħhom. U għandhom tendenza li jidentifikaw mar-rebħa Sovjetika fuq l-okkupazzjoni Nazisti ta 'l-Ukraina.

Matul iż-żminijiet Sovjetiċi, kemm ir-Russu kif ukoll l-Ukraina kienu lingwi uffiċjali tal-istat. Wieħed mill-ewwel atti tal-gvern ta ’kolp ta’ stat ġdid kien li jiddikjara li l-unika lingwa uffiċjali tkun l-Ukraina. Hija wkoll malajr marret biex tipprojbixxi simboli ta ’l-era Sovjetika, u biddluhom b’memorials lil kollaboraturi Nazisti. Sadanittant, l-organizzazzjonijiet neo-Nazisti attivi fil-protesti tal-Maidan kibru fis-sħubija u fl-aggressività.

Ftit wara l-kolp ta 'stat, il-biżgħat ta' dominazzjoni minn gvern ċentrali anti-Russu pro-faxxistiku wasslu lill-poplu tal-Krimea biex jagħmel referendum li fih ivvota l-maġġoranza biex jingħaqdu mar-Russja. (Il-Krimea kienet parti mir-Russja Sovjetika sa 1954, meta kienet trasferita amministrattivament lill-Ukraina Sovjetika.) Ir-Russja qablet u annessa r-reġjun. Din kienet l- “invażjoni” ddenunzjata minn Kiev u l-Punent.

Sadanittant, faqqgħet ġlieda fir-reġjun ta 'Donbass industrijalizzat ħafna u l-aktar etniku Russu, bix-xellugi lokali jiddikjaraw l-indipendenza mill-Ukrajna. Dan qanqal oppożizzjoni mill-Ukrajna ħarxa u l-ġlieda kontra dik li s'issa kienet tiswa ftit 10,000 ħajjiet.

U fil-belt storikament orjentata lejn ir-Russja ta 'Odessa, ħareġ moviment li talab sistema federali li fiha l-gvernaturi lokali jkunu eletti lokalment, mhux maħtura mill-gvern ċentrali kif inhuma bħalissa. F’Mejju 2, 2014, għexieren ta ’attivisti li jippromwovu din il-fehma ġew maqtula fil-Kamra tat-Trejdjunjins minn Mob immexxi mill-faxxisti. (Ara www.odessasolidaritycampaign.org)

Dan kollu jagħmel is-sitwazzjoni nazzjonali diffiċli biżżejjed, iżda dawn il-kriżijiet seħħew fil-kuntest internazzjonali ta 'tensjonijiet dejjem jiżdiedu bejn il-Punent immexxi mill-Istati Uniti u r-Russja.

Min hu l-agressur veru?

Mill-kollass ta 'l-Unjoni Sovjetika, l-Organizzazzjoni tat-Trattat ta' l-Atlantiku tat-Tramuntana, jew in-NATO, immexxija mill-Istati Uniti, ilha tirrekluta l-eks-repubbliki Sovjetiċi fl-alleanza tagħha kontra r-Russja. L-Ukrajna għadha mhix membru tan-NATO, imma topera bħala tali għal kollox ħlief għall-isem. L-Istati Uniti u pajjiżi oħra tal-Punent iħarrġu u jfornu s-suldati tagħha, jgħinu jibnu l-bażijiet tagħha u jwettqu eżerċizzji regolari massivi fuq l-art, il-baħar u l-ajru ma 'l-Ukrajna, li għandha fruntiera ta' l-art ta 'mili 1,200 mar-Russja u li magħha taqsam il-Baħar l-Iswed u l-Istati Uniti. Baħar ta 'Azov.

Politikament, ir-Russja hija akkużata għal kull ħażen taħt ix-xemx, filwaqt li qed tiġi proġettata bħala qawwa militari qawwija li l-intenzjonijiet aggressivi tagħha għandhom jiġu mblukkati. Il-verità hi li, filwaqt li r-Russja għandha parità approssimattiva mal-Punent f'termini ta 'armi nukleari, l-infiq militari totali tagħha huwa biss 11 fil-mija dak ta' l-Istati Uniti u 7 fil-mija dak tal-pajjiżi 29 tan-NATO magħquda. U huma l-militari ta 'l-Istati Uniti u tan-NATO li qed joperaw sa l-fruntieri tar-Russja, mhux bil-maqlub.

Il-gwerra mar-Russja hija possibbiltà reali? Iva. Jista 'jasal għal dan, x'aktarx bħala riżultat ta' kalkoli ħżiena minn naħa jew oħra li joperaw f'sitwazzjoni militari ta 'tensjoni għolja u ta' riskju għoli. Iżda l-għan veru ta 'Washington mhuwiex li teqred ir-Russja, iżda li tiddominaha - li tibdilha f'neokolonja oħra li r-rwol tagħha jkun li tforni lill-Imperu b'materja prima, xogħol irħis u suq tal-konsumatur magħluq, bħalma għamel lill-Lvant Pajjiżi Ewropej bħall-Polonja u l-Ungerija u għal ħafna itwal fl-Asja, l-Afrika u l-Amerika Latina. Kull ma jmur, l-Ukrajna qed issir kamp ta 'battalja ċentrali f'din il-kampanja globali għall-eġemonija ta' l-Istati Uniti.

Madankollu l-kriżi preżenti tissolva, irridu niftakru li n-nies li jaħdmu u oppressi fil-Punent m'għandhom xejn x'jiggwadanjaw minn din is-sitwazzjoni perikoluża, u kollox x'jitlef kieku fil-fatt bdiet il-gwerra kontra r-Russja. Il-moviment kontra l-gwerra u l-alleati tiegħu għandhom jitkellmu b'mod qawwi kontra l-aggressjoni ta 'l-Istati Uniti u n-NATO. Irridu nitolbu li l-ammonti massivi ta 'dollari tat-taxxa li jintefqu fuq gwerra u preparazzjonijiet tal-gwerra minflok jintużaw għall-ġid tan-nies hawn id-dar u riparazzjonijiet għad-delitti li wettqu Washington u n-NATO barra l-pajjiż.

 

~~~~~~~~~

Phil Wilayto huwa awtur u editur ta 'The Virginia Defender, gazzetta ta' kull tliet xhur ibbażata f'Richmond, Va. F’2006 mexxa delegazzjoni ta ’tliet persuni ta’ attivisti tal-paċi ta ’l-Istati Uniti biex joqgħod mal-poplu ta’ Odessa fit-tieni monument annwali \ t vittmi tal-massakru fid-Dar tat-Trejdjunjins tal-belt. Jista 'jinkiseb minn DefendersFJE@hotmail.com.

One Response

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa