![L-Ambaxxatur ta ’l-Istati Uniti ta’ l-Amerika għall-Polonja, Georgetta Mosbacher, tkellem mat-truppi Pollakki f’Anyy Glinnik, il-Polonja, il-05 ta ’Diċembru 2018. [EPA-EFE / GRZEGORZ MICHALOWSKI]](https://worldbeyondwar.org/wp-content/uploads/2020/05/georgetta-mosbacher.jpg)
Minn John Hallam, 22 ta 'Mejju, 2020
Għażiż Prim Ministru, Ministru għall-Affarijiet Barranin u d-Difiża tal-Polonja,
Għeżież Parlamentari Pollakki li lilhom ġiet ikkupjata din l-ittra,
L-ewwelnett aħfuni għall-kitba bl-Ingliż. L-Ingliż huwa l-lingwa nattiva tiegħi, imma jien miżżewweġ għal dawn l-aħħar 37 sena (mill-1983) ma 'mara Pollakka. Żort il-Polonja ħafna drabi, speċjalment lejn Krakovja, belt li nħobb ħafna u li hija tip ta ’dar oħra għalija. Marti hija oriġinarjament minn Chorzow / Katowice, iżda wkoll tqatta 'ħafna ħin fi Krakovja.
Għal dawn l-aħħar 20 sena qattajt ħajti naħdem għad-diżarm nukleari Kampanjatur tan-NU għad-Diżarm Nukleari għan-Nies għad-Diżarm Nukleari u bħala ko-konvenjatur tal-Parlament Grupp ta 'Ħidma dwar l-Abolizzjoni 2000 dwar it-Tnaqqis tar-Riskju Nukleari.
Qed nikteb dwar il-possibbiltà ta ’stazzjonar ta’ armi nukleari tattiċi tal-Istati Uniti B-61 fil-Polonja.
Jien sempliċement ma nistax nimmaġina pass aktar probabbli li jżid ((iżid ma jonqosx) ir-riskju, diġà ferm akbar milli għandu jkun, li l-Polonja ssir ħela radjuattiva, u meta tagħmel dan jiskatta dak li ovvjament ikun l-apokalipsi.
Il-politiċi Ġermaniżi mill-koalizzjoni ta 'tmexxija ta' Angela Merkel iridu jeħilsu mill-bombi tal-gravità B-61 f'Buchel, bir-raġun, għax jaraw li dawn l-armi jeżistu ħafna bħala provokattivi. Mhux assolutament l-intenzjoni tagħhom li jwaqqfuhom fuq il-Polonja. Jekk kif jemmnu bir-raġun, il-preżenza ta 'dawk l-armi fil-Ġermanja thedded is-sigurtà Ġermaniża l-preżenza tagħhom fil-Polonja thedded is-sigurtà Pollakka.
Huwa pjuttost ċert li dawk l-armi huma diġà fil-mira ta 'missili Iskander Russi, huma nfushom armati bi testati nukleari ta' 200-400Kt. Jekk hemm xi probabbiltà li jistgħu jitgħabbew fuq il-bombi Tornado tal-Ġermanja li issa huma antiki u fil-fatt jintużaw, huwa ċertament ċar li l-użu tagħhom ikun evitat minn dawk il-missili Iskander. L-użu fuq skala kbira tat-testati li bihom l-Iskanders huma maħsuba li jinqatgħu se jeqred jew il-Ġermanja jew il-Polonja.
L-użu ta 'armi nukleari, kemm jekk kontra miri Ġermaniżi jew Pollakki, jikkostitwixxi tripwire għal olokawst globali li l-progress tiegħu ma tantx ikun possibbli li jiġi evitat. Kull logħba ta 'simulazzjoni (logħba tal-gwerra) li tintlagħab mill-Pentagon jew in-NATO tintemm bl-istess mod, bi gwerra termonukleari globali totali li fiha ħafna mill-popolazzjoni tad-dinja tmut fi żmien qasir ħafna. Il-mod kif l-avvenimenti x'aktarx li jimxu 'l quddiem jidher grafikament f'Pjan A ', simulazzjoni magħmula mill-Università ta 'Princeton. Juri gwerra nukleari globali li bdiet bl-użu ta 'missili Iskander kontra miri fil-Polonja.
Il-politiċi Ġermaniżi li ħeġġew it-tneħħija tal-armi tattiċi tal-Istati Uniti B61 mill-Ġermanja, jidhru li huma konxji sew ta 'dak ir-riskju u li ttieħdu l-konsegwenzi tiegħu. Huma x’inhuma d-drittijiet u l-ħażin tal-politiki Russi, huma jifhmu li dan huwa riskju li m’għandu jittieħed minn ħadd. Għalhekk iridu li l-armi jitneħħew. Skond il-politiċi Ġermaniżi:
"Jekk l-Amerikani joħorġu t-truppi tagħhom [...] allura għandhom jieħdu l-armi nukleari tagħhom magħhom. Ħuhom id-dar, ovvjament, u mhux il-Polonja, li tkun eskalazzjoni drammatika fir-relazzjonijiet mar-Russja. "
L-ambaxxatur Amerikan għall-Polonja madankollu (15 ta 'Mejju) tweeted li jekk l-armi jitneħħew mill-Ġermanja jistgħu jiġu installati fil-Polonja.
L-Ambaxxatur tal-Istati Uniti għall-Polonja, Georgette Mosbacher, issuġġeriet li fil-każ li l-Ġermanja għandha tipprova "tnaqqas il-potenzjal nukleari tagħha u ddgħajjef in-NATO", "forsi l-Polonja, li tħallas is-sehem ġust tagħha, tifhem ir-riskji u tinsab fuq il-Flank tal-Lvant tan-NATO, tista 'tospita il-kapaċitajiet ”. Il-possibbiltà ġiet diskussa minn Diċembru 2015 mill-Viċi Ministru tad-difiża ta 'dak iż-żmien u l-Ambaxxatur attwali tal-Polonja għan-NATO, Tomasz Szatkowski. Dawn id-diskussjonijiet għandhom jieqfu.
Ir-raġunijiet li japplikaw għall-Ġermanja japplikaw saħansitra aktar għall-Polonja minbarra li l-Polonja hija ferm eqreb kemm għall-Iskander kif ukoll għal missili oħra ta 'medda intermedja f'Kaliningrad, u ħafna eqreb lejn ir-Russja. Jekk 20 bombi tal-gravità B61 huma obbligazzjoni li mhumiex assi għas-sigurtà Ġermaniża, huma saħansitra aktar responsabbiltà għas-sigurtà Pollakka.
L-istazzjonar ta 'dawk il-'bombi tal-gravità' B-61, preżumibbilment issa b'sistemi ta 'gwida' intelliġenti ', ikun' provokattiv bil-kbir '- aktar provokattiv anke mill-pożizzjonijiet attwali tagħhom f'Buchel, diġà Alla jaf, provokattiv biżżejjed.
Skond l-analista ta 'l-Istati Uniti u l-ex spettur ta' l-armi Scott Ritter ,: '... ...' l bogħod milli tiskoraġġixxi gwerra mar-Russja, kwalunkwe skjerament ta 'armi nukleari mill-Istati Uniti fuq art Pollakka jżid biss il-probabbiltà tal-kunflitt innifsu li n-NATO għandha l-intenzjoni li tfittex li tevita. " https://www.rt.com/op-ed/489068-nato-nuclear-poland-russia/
Tassew hekk. Il-preżenza ta 'bombi B61 fil-Polonja tagħmel kull tluq ta' ġlied bomber li jista 'jkun nukleari mill-kampi tal-ajru Pollakki biex issir theddida eżistenzjali potenzjali għar-Russja li għaliha x'aktarx li tirrispondi kif xieraq - kemm jekk l-ajruplan kien nukleari - armat jew le. B’konsegwenzi devastanti.
Fl-1997, il-membri tan-NATO ddikjaraw li: "m'għandhom l-ebda intenzjoni, l-ebda pjan, u l-ebda raġuni biex jibdew armi nukleari fit-territorju ta 'membri ġodda [tan-NATO]." Huma inkorporati f'dak “Att ta 'Twaqqif” li stabbilixxa relazzjonijiet bejn in-NATO u r-Russja.
Is-suġġeriment li armi nukleari tal-Istati Uniti jistgħu jiġu stazzjonati fuq ħamrija Pollakka tikser b'mod ċar dik l-impriża.
Ir-Russja diġà qalet li: "... Dan ikun ksur dirett ta 'l-Att Fundatur dwar ir-Relazzjonijiet Reċiproċi bejn ir-Russja u n-NATO, li fih in-NATO impenjat ruħha li ma tqiegħedx armi nukleari fit-territorju ta' membri ġodda ta 'l-Alleanza ta' l-Atlantiku tat-Tramuntana, jew fi dak il-mument jew fil-futur ... Niddubita li dawn il-mekkaniżmi se jiġu implimentati f'termini prattiċi, "
Skond l-istess diplomatiku Russu, waqt li tkellem b'reazzjoni għal dan is-suġġeriment, "Nittamaw li Washington u Varsavja jirrikonoxxu n-natura perikoluża ta 'dikjarazzjonijiet bħal dawn, li jaggravaw perjodu diġà diffiċli ta' relazzjonijiet bejn ir-Russja u n-NATO, u jheddu l-bażi tas-sigurtà Ewropea , imdgħajfa bħala riżultat ta 'passi unilaterali mill-Istati Uniti, l-ewwel u qabel kollox permezz tal-ħruġ tagħhom mit-Trattat INF, "
“L-Istati Uniti jistgħu jagħtu kontribut reali għat-tisħiħ tas-sigurtà Ewropea billi jirritornaw it-testati nukleari Amerikani fit-territorju Amerikan. Ir-Russja għamlet hekk żmien ilu, jirritorna l-armi nukleari kollha tiegħu fit-territorju nazzjonali tiegħu, "
Diġà huwa ħażin biżżejjed, u perikoluż biżżejjed, li hemm armi nukleari 'tattiċi' ta 'l-Istati Uniti fil-Ġermanja.
Il-preżenza tagħhom tinħass mill-biċċa l-kbira tal-Ġermaniżi kif ukoll mill-avukati tal-kontroll tal-armi u t-tnaqqis tar-riskju nukleari li jkun perikoluż. Il-bogħod milli jtejbu s-sigurtà Ġermaniża huma jwaqqfuha.
Is-soluzzjoni mhix, b'mod enfatiku, li tiċċaqlaq l-armi lejn il-Polonja fejn dawn se jkunu tant eqreb mir-Russja u lejn Kaliningrad, imma biex teliminahom kompletament.
Imqiegħda fil-Polonja dawn se jkunu iktar tripwire għall-apokalipsa milli kienu anke fil-Ġermanja, u l-użu tagħhom se jibda l-qerda sħiħa u sħiħa tal-Polonja mhux biss tad-dinja.
John Hallam
Nies għad-Diżarm Nukleari / Proġett ta 'Sopravivenza tal-Bniedem
Kampanjier tad-Diżarmament Nukleari tan-NU
Ko-konvenjent, Grupp ta 'Ħidma għat-Tnaqqis tar-Riskju Nukleari 2000
johnhallam2001@yahoo.com.au
jhjohnhallam@gmail.com
johnh@pnnd.org
61-411-854-612
kontakt@kprm.gov.pl
bprm@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
press@msz.gov.pl
informacja.konsularna@msz.gov.pl
kontakt@mon.gov.pl
2 Responses
Huwa diffiċli għalija li nifhem għaliex il-premessa tal-ittra tal-ex ambaxxatur mhix aċċettata minn qalbi mill-mexxejja Pollakki u l-poplu Pollakk. Jidher għalija pjuttost sempliċi u plawsibbli ħafna. Xi nazzjonijiet li seta 'kellhom armi nukleari bosta għexieren ta' snin ilu, iddeċidew li ma jagħmlux dan għal din ir-raġuni, pereżempju l-Kanada.
Fil-Gwerra Bierda, il-Ġeneral Amerikani immiraw il-Missili Nukleari lejn il-Ġermanja tal-Lvant; Mhux qed tirrealizza li l-Ġermanja tal-Punent kienet se tinqered mill-Istess Missili Nukleari ta 'l-Istati Uniti. DOH !!