U l-Armati li Baqgħu Jbatu: Veterani, Korriment Morali u Suwiċidju

Ħadt pjaċir nara NY Times editorjali fuq Novembru 1, 2019, Is-Suwiċidju Sar Aktar Iktar minn Ġlieda għall-Militari. Bħala veteran tal-ġlieda lili nnifsi u lil xi ħadd li tħabat mas-suwiċidalità mill-gwerra tal-Iraq jien grat għal din l-attenzjoni pubblika għall-kwistjoni tas-suwiċidji veterani, partikolarment għax naf ħafna li tilfuha. Madankollu, il Times Il-bord editorjali għamel żball serju meta ddikjara li "Uffiċjali militari jinnutaw li r-rati ta 'suwiċidju għall-membri tas-servizz u l-veterani huma komparabbli mal-popolazzjoni ġenerali wara aġġustament għad-demografija tal-militar, predominantement żgħażagħ u rġiel." Billi jiddikjaraw b'mod żbaljat ir-rati ta' suwiċidju veteran * huma komparabbli għar-rati ta 'suwiċidju ċivili Times jagħmel il-konsegwenzi tal-gwerra jidhru traġiċi iżda statistikament insinifikanti. Ir-realtà hija li l-imwiet permezz ta 'suwiċidju spiss joqtlu veterani f'livell ikbar mill-ġlieda, filwaqt li r-raġuni primarja għal dawn l-imwiet tinsab fin-natura immorali u orribbli tal-gwerra nnifisha.

Għat - Żminijiet " jiskredita d-data ta 'suwiċidju annwali pprovduta mill-Amministrazzjoni tal-Veterani (VA) sa mill-ewwel 2012 jinnota b'mod ċar li r-rati ta 'suwiċidju veterani meta mqabbla mal-popolazzjoni ċivili huma aġġustati għall-età u s-sess. Ġol 2019 Rapport Nazzjonali Prevenzjoni ta 'Suwiċidju Veteran Nazzjonali fil-paġni 10 u 11 il-VA jirrapporta li r-rata ta 'suwiċidju aġġustata għall-età u s-sess għall-popolazzjoni veterana hija XNUMx darbiet dik ta' il-popolazzjoni ċivili; Veterani militari jiffurmaw XNUMx% tal-popolazzjoni adulta tal-Istati Uniti, iżda jammontaw għal 8% tas-suwiċidji għall-adulti fl-Istati Uniti (paġna 13.5).

Hekk kif wieħed jinnota d-differenzi fil-popolazzjonijiet ta 'veterani, speċifikament, bejn veterani li raw ġlied u dawk li ma rawx ġlieda, wieħed jara probabbiltà ferm ogħla ta' suwiċidju fost veterani li jesponu l-ġlieda. Id-dejta tal-VA turi fost il-veterani li kienu skjerati fl-Iraq u l-Afganistan, dawk fl-iżgħar koorti, jiġifieri dawk li x'aktarx raw ġlieda, kellhom rati ta 'suwiċidju, aġġustati mill-ġdid għall-età u s-sess, 4-10 darbiet ogħla minn sħabhom ċivili tagħhom. Studji barra l-VA li jiffukaw fuq il-veterani li raw ġlieda, minħabba li mhux il-veterani kollha li skjerati fiż-żona tal-gwerra huma involuti fil-ġlieda, jikkonfermaw rati ogħla ta 'suwiċidju. Fi li 2015 New York Times storja ta ’unità tal-infanterija tal-Marine Corps li ġiet ittraċċata wara li waslet id-dar mill-gwerra rat rati ta’ suwiċidju fost l-irġiel żgħażagħ tagħha XNUMx darbiet akbar minn veterani rġiel żgħażagħ oħra u x-XNUMx darbiet dik taċ-ċivili. Dan ir-riskju akbar ta 'suwiċidju għall-veterani li servew matul il-gwerra jgħodd għall-ġenerazzjonijiet kollha ta ’veterani, inkluża l-Ikbar Ġenerazzjoni. Studju f'2010 by Iċ-Ċittadin tal-Bajja u l-Midja tal-Amerika l-Ġdida, kif irrappurtat minn Aaron Glantz, sabu r-rata ta 'suwiċidju attwali għall-veterani tal-WWII li hija XNUMx darbiet ogħla milli għal sħabhom ċivili tagħhom, filwaqt li d-data VA, rilaxxat minn 2015, juru r-rati għall-veterani WWII elevati sew 'il fuq minn sħabhom ċivili. 2012 A Studju VA sab li l-veterani tal-Vjetnam bl-esperjenzi ta ’qtil kellhom id-doppju tal-probabbiltà ta’ ideat suwiċidali minn dawk li għandhom esperjenzi ta ’qtil inqas jew xejn, anke wara l-aġġustament għad-diżordni ta’ stress post-trawmatiku (PTSD), abbuż ta ’sustanzi u depressjoni.

Il-Veterans Line Crisis VA (VCL), wieħed mill-ħafna programmi ta 'appoġġ mhux disponibbli għall-ġenerazzjonijiet preċedenti ta' veterani, hija miżura tajba ta 'kemm hi intensa l-ġlieda attwali mas-suwiċidju veteran għall-VA u dawk li jieħdu ħsiebhom. Minn tiegħu ftuħ f'2007 sat-tmiem ta '2018, Dawk li rrispondew mill-VCL "wieġbu għal aktar minn XNUMx miljun sejħiet, wettqu aktar minn chats online 3.9 u wieġbu għal aktar minn testi 467,000. L-isforzi tagħhom irriżultaw fid-dispaċċ ta ’servizzi ta’ emerġenza kważi XNUMx darbiet lil Veterani li għandhom bżonn. ”Inpoġġu dik l-aħħar statistika fil-kuntest iktar minn 123,000 darbiet kuljum dawk li jirrispondu VCL jsejħu pulizija, nar jew SME biex jintervjenu f’sitwazzjoni ta’ suwiċidju, għal darb’oħra servizz li ma kienx disponibbli qabel 119,000. Il-VCL hija biss parti waħda minn sistema ikbar ta 'appoġġ għal veterani suwiċidali u bla dubju hemm ħafna iktar minn 30 meħtieġa interventi ta' emerġenza għall-veterani kull jum, biss innota n-numru imsemmi ħafna XNUMx suwiċidju veteran kuljum. Dak in-numru ta 'rġiel u nisa li jmutu bis-suwiċidju kuljum, mingħajr tmiem, iġib l-ispejjeż vera tal-gwerra: korpi midfuna, familji u ħbieb meqruda, riżorsi li ntefqu, lura lil nazzjon li dejjem ħaseb lilu nnifsu protett mill-gwerra billi jipproteġih oċeani Kemm nagħmel traġiku Kliem Abraham Lincoln issa ħoss meta l-ħsieb tal-konsegwenzi tal-gwerer li l-Istati Uniti ġab biex oħrajn jerġgħu lura d-dar magħna:

Għandna nistennew li xi ġgant militari transatlantiku javvanza l-oċean u jgħaffeġna f'daqqa? Qatt! L-armati kollha tal-Ewropa, l-Asja, u l-Afrika magħquda, bit-teżor kollu tad-dinja (minbarra tagħna stess) fis-sider militari tagħhom, bil-Bonaparte għal kmandant, ma setgħux bil-forza jieħdu xarba mill-Ohio jew jagħmlu mogħdija fuq il-Blue Ridge fi prova ta ’elf sena. F'liema punt allura huwa mistenni l-approċċ tal-periklu? Inwieġeb. Jekk xi darba jasalna jrid joħroġ fostna; ma tistax tiġi minn barra. Jekk il-qerda tkun lott tagħna aħna nfusna nkunu l-awtur u l-finisher tagħha. Bħala nazzjon ta 'freemen irridu ngħixu l-ħin kollu jew immutu bis-suwiċidju.

Din ir-rata għolja ta 'suwiċidju fil-veterani twassal għal numru totali ta' mwiet ta 'truppi miġġielda f'darhom li taqbeż it-totali maqtula fil-gwerra. F'2011, Glantz u Iċ-Ċittadin tal-Bajja "Meta tuża rekords tas-saħħa pubblika, irrappurtat li veterani ta '1,000 California taħt 35 mietu minn 2005 għal 2008 - tliet darbiet in-numru maqtul fl-Iraq u l-Afganistan matul l-istess perjodu." Id-dejta tal-VA tgħidilna li viċin żewġ veterani Afgani u tal-Iraq imutu bis-suwiċidju kull jum bħala medja, li jfisser il-veterani 7,300 stmati li qatlu lilhom infushom mill-eżatt 2009, wara li ġew id-dar mill-Afganistan u l-Iraq, huma akbar fl-għadd minn Membri tas-servizz 7,012 inqatlu f'dawk il-gwerer minn 2001. Biex nifhem viżwalment dan il-kunċett li l-qtil fil-gwerra ma jintemmx meta s-suldati jidħlu d-dar, aħseb fil-Monument tal-Veterani tal-Vjetnam f'Washington, DC, The Wall, bl-ismijiet 58,000 tagħha. Issa Ħares The Wall iżda itawwalha b’xi saqajn 1,000-2,000 biex tinkludi x-100,000 sa 200,000 flimkien ma ’veterani tal-Vjetnam li huma stmati li tilfu s-suwiċidju, filwaqt li jżommu spazju disponibbli biex ikomplu jżidu ismijiet sakemm il-veterani tal-Vjetnam jibqgħu ħajjin, minħabba li is-suwiċidji ma jieqfu qatt. (Inkludi l-vittmi ta 'aġent Orange, eżempju ieħor ta' kif il-gwerer ma jispiċċaw qatt, u Il-Ħajt jestendi l-Monument ta 'Washington).

Il-korrimenti mentali, emozzjonali u spiritwali li jiġu mal-gwerra li baqgħu ħajjin mhumiex uniċi għall-Istati Uniti jew għall-era moderna. Sorsi storiċi differenti, bħal Ruman u, Native American kontijiet, għid tal-feriti psikoloġiċi u psikjatriċi tal-gwerra, u dak li sar għar-ritorn tas-suldati, waqt li jkunu fit-tnejn Homer u, Shakespeare insibu referenzi ċari għall-feriti inviżibbli tal-gwerra dejjiema. Il-letteratura kontemporanja u l-gazzetti tal-era ta ’wara l-Gwerra Ċivili kienu kronikati l-konsegwenzi ta’ dik il-gwerra fuq l-imħuħ, l-emozzjonijiet u s-saħħa tal-veterani tal-Gwerra Ċivili billi jiddokumentaw il-prevalenza ta ’ Veterani morda fil-bliet u l-bliet madwar l-Istati Uniti. L-istimi huma li mijiet ta 'eluf ta' rġiel mietu fid-deċennji ta 'wara l-Gwerra Ċivili minħabba suwiċidju, alkoħoliżmu, dożi eċċessivi tad-droga u l-effetti ta' persuni mingħajr dar indotti minn dak li kienu għamlu u raw fil-gwerra. "Walt Whitman"Meta l-Lelà Aħħar fid-Dooryard Bloom'd", Primarjament elegija għal Abraham Lincoln, jagħti ġieħ lil dawk kollha li sofrew wara li l-gwerra spiċċat fuq il-kamp tal-battalja, imma mhux f'moħħu jew fit-tifkiriet:

U rajt lill-armata titlob,
Rajt kif fil-ħolm storbjużi mijiet ta 'bnadar tal-battalja,
Għadda mid-duħħan tal-battalji u mtaqqab bil-missili li rajthom,
U mexxa hither u yon permezz tad-duħħan, u mqatta 'bid-demm,
U fl-aħħar iżda ftit xagħar fadal fuq l-istaff, (u kollha fis-skiet,)
U l-istaff kollu splinter'd u miksur.
Rajt kadavri tal-battalja, numru kbir minnhom,
U l-iskeletri bojod ta 'rġiel żgħażagħ, rajthom,
Rajt il-fdalijiet u l-fdalijiet tas-suldati kollha maqtula tal-gwerra,
Imma rajt li ma kinux kif kien maħsub,
Huma stess kienu għal kollox mistrieħ, ma kinux ibatu,
L-għajxien baqgħu joqogħdu u jsofru, l-omm sofriet,
U l-mara u t-tarbija u l-kamarad li qed isofru sofrew,
U l-armati li baqgħu sofrew.

Li nħaffu aktar fid-dejta dwar is-suwiċidju tal-veterani pprovduta mill-VA wieħed isib statistika oħra ta 'tkessiħ. Huwa diffiċli li tassew ikun aċċertat proporzjon eżatt ta 'attentati ta' suwiċidju għall-mewt permezz ta 'suwiċidju. Fost l-adulti tal-Istati Uniti CDC u, sorsi oħra tirrapporta li hemm bejn wieħed u ieħor 25-30 attentati għal kull mewt. Meta wieħed iħares lejn informazzjoni mill-VA jidher li dan il-proporzjon huwa ħafna inqas, forsi f ' il-figuri uniċi, forsi baxx daqs kemm tipprova XNUMx jew 5 għal kull mewt. L-ispjegazzjoni primarja għal dan tidher li hi li l-veterani huma ħafna iktar probabbli li jużaw arma tan-nar għas-suwiċidju milli persuni ċivili; mhuwiex diffiċli li tifhem kif l-użu ta 'pistola huwa mod ferm aktar probabbli biex joqtol lilu nnifsu milli b'metodi oħra. Dejta turi li l-letalità ta 'l-użu ta' arma tan-nar għas-suwiċidju hija 'l fuq minn 6%, filwaqt li metodi oħra ta' mewt permezz ta 'suwiċidju għandhom Rata ta 'suċċess ta' XNUMx% biss. Dan ma jissodisfax il-mistoqsija għalkemm dwar għaliex il-veterani għandhom intenzjoni aktar b'saħħitha li joqtlu lilhom infushom milli ċ-ċivili; għaliex il-veterani jilħqu post ta 'niket u disprament fis-suwiċidalità tagħhom li tagħti bidu ta' determinazzjoni serja biex ittemm ħajjithom?

Ġew offruti tweġibiet multipli għal din il-mistoqsija. Xi wħud jissuġġerixxu li l-veterani jitħabtu biex jerġgħu jiddaħħlu fis-soċjetà, filwaqt li oħrajn jemmnu li l-kultura tal-militar dissważi lill-veterani milli jitolbu għajnuna. Ħsibijiet oħra jestendu għall-idea li minħabba li l-veterani huma mħarrġa fil-vjolenza huma aktar probabbli li jirrikorru għall-vjolenza bħala soluzzjoni, filwaqt li linja oħra ta ’ħsieb hi li minħabba numru għoli ta’ veterani stess is-soluzzjoni tal-problemi tagħhom hija fil-pussess immedjat tagħhom. . Hemm studji li juru l-predisposizzjonijiet għas-suwiċidju jew ir-relazzjoni bejn l-opjatiċi u s-suwiċidju. F’dawn it-tweġibiet kollha ssuġġeriti hemm elementi li huma parzjalità vera jew li jikkomplementaw raġuni ikbar, iżda mhumiex kompluti u fl-aħħar huma jrabbu, għaliex jekk dawn kienu r-raġunijiet għal suwiċidji veterani elevati allura l-popolazzjoni veterana kollha għandha tirrispondi b’mod simili. Madankollu, kif ġie mfakkar hawn fuq, il-veterani li jkunu ġew għall-gwerra u li raw ġlied għandhom rati ogħla ta 'suwiċidju minn veterani li ma marrux għall-gwerra jew esperjenzaw ġlied.

Ir-risposta għal din il-mistoqsija tas-suwiċidju veteran hija sempliċement li hemm rabta ċara bejn il-ġlieda kontra s-suwiċidju. Din ir-rabta ġiet ikkonfermata għal darba oħra fir-riċerka riveduta mill-kollegi mill-CMS VA u universitajiet tal-Istati Uniti. Ġo XNUMx meta-analis mill-Università ta 'Utah Riċerkaturi taċ-Ċentru Nazzjonali għall-Istudji Veterani sabu 21 ta '22 li qabel ma wettqu studji riveduti mill-pari li investigaw ir-rabta bejn il-ġlieda u s-suwiċidju kkonfermaw relazzjoni ċara bejn it-tnejn. ** Intitolat "Ġlieda kontra l-Esponiment u r-Riskju għal Ħsibijiet u Mġiba Suwiċida Fost Persunal Militari u Veterani: A Ir-Reviżjoni Sistematika u l-Meta-Analiżi ”, ir-riċerkaturi kkonkludew:" L-istudju sab 43 fil-mija ta 'riskju ta' suwiċidju miżjud meta n-nies kienu esposti għal qtil u atroċità meta mqabbla ma '25 fil-mija biss meta tħares lejn skjerament [lejn żona ta' gwerra] b'mod ġenerali. "

Hemm konnessjonijiet reali ħafna bejn PTSD u korriment trawmatiku fil-moħħ u suwiċidju, iż-żewġ kundizzjonijiet ħafna drabi jkunu r-riżultat tal-ġlieda. Barra minn hekk, veterani miġġielda jesperjenzaw livelli għoljin ta 'depressjoni, abbuż ta' sustanzi u persuni bla dar. Madankollu, il-kawża primarja tas-suwiċidalità fil-ġlieda kontra l-veterani nemmen li mhix xi ħaġa bijoloġika, fiżika jew psikjatrika, imma xi ħaġa li fl-aħħar żminijiet saret magħrufa bħala korriment morali. Korriment morali huwa ferita tar-ruħ u l-ispirtu kkawżat meta persuna tittrasferixxi kontra tagħha jew il-valuri, it-twemmin, l-aspettattivi, eċċ. Ħafna drabi korriment morali isseħħ meta xi ħadd jagħmel xi ħaġa jew jonqos milli jagħmel xi ħaġa, eż. I sparati u qatel lil dik is-sinjura jew ma rnexxilix insalva lil sieħbi milli jmut għax salvajt lili nnifsi. Korriment morali jista 'jseħħ ukoll meta persuna tkun ingannata minn oħrajn jew minn istituzzjoni, bħal meta wieħed jintbagħat għal gwerra bbażata fuq gideb jew jiġi stuprat minn sħabu s-suldati u mbagħad miċħud il-ġustizzja mill-kmandanti tagħha.

L-ekwivalenti għal dannu morali huwa l-ħtija, iżda ekwivalenza bħal din hija sempliċi wisq, minħabba li s-severità tal-korriment morali tittrasmetti mhux biss blackness tar-ruħ u l-ispirtu, iżda wkoll għal dekonstruzzjoni tal-awto stess. Fil-każ tiegħi stess kien bħallikieku l-pedamenti ta ’ħajti, l-eżistenza tiegħi, kienu maqtugħin minn taħt lili. Dan x'inhu saqni għas-suwiċidalità. Il-konverżazzjonijiet tiegħi ma 'sħabi veterani kkawżati bi ħsara morali jixhdu l-istess.

Għal għexieren ta ’snin l-importanza tal-korriment morali, kemm jekk dan it-terminu eżatt intuża, jew le, nftiehem fil-letteratura li teżamina s-suwiċidju fost il-veterani. Kemm XNUMx kmieni il-VA identifikat l-aqwa tbassir tas-suwiċidju fil-veterani tal-Vjetnam bħala "ħtija intensiva relatata mal-ġlieda kontra". Fil-meta-analiżi msemmija hawn fuq ta 'studji li jeżaminaw ir-relazzjoni ta' ġlieda u suwiċidju mill-Università ta 'Utah, studji multipli jitkellmu dwar l-importanza ta' "ħtija, mistħija, dispjaċir, u awtoperċezzjonijiet negattivi" fl-ideat suwiċidali ta 'veterani miġġielda.

Il-qtil fil-gwerra ma jidħolx naturali għal irġiel u nisa żgħażagħ. Huma jridu jkunu kkundizzjonati biex jagħmlu dan u l-gvern Amerikan nefaq għexieren ta 'biljuni ta' dollari, jekk mhux iktar, jipperfezzjona l-proċess li jikkundizzjona rġiel u nisa biex joqtlu. Meta żagħżugħ jidħol fil-Korp tal-Baħar biex isir rifleman huwa se jgħaddi minn XNUMx ġimgħat ta 'taħriġ ta' reklutaġġ. Huwa mbagħad imur għal sitta sa tmien ġimgħat ta 'taħriġ addizzjonali dwar l-armi u t-tattiċi. Matul dawn ix-xhur kollha huwa se jkun ikkundizzjonat biex joqtol. Meta tirċievi ordni hu mhux se jgħid “iva, sir” jew “milgħud, sir” imma se jwieġeb bl-għajta “Oqtol!”. Dan se jdum xhur ta 'ħajtu f'ambjent fejn is-self huwa sostitwit bi grupp ta' dubju li jaħseb f'ambjent ta 'taħriġ imħaffef matul sekli biex joħloq qattiela dixxiplinati u aggressivi. Wara t-taħriġ inizjali tiegħu bħala rifle, dan iż-żagħżugħ għandu jirrapporta lill-unità tiegħu fejn se jqatta 'l-kumplament tal-ingaġġ tiegħu, bejn wieħed u ieħor XNUMx ½ snin, billi jagħmel ħaġa waħda biss: taħriġ biex joqtol. Dan kollu huwa meħtieġ biex ikun assigurat li l-Baħar jinvolvi ruħu u joqtol lill-għedewwa tiegħu b'ċertezza u bla tlaqliq. Huwa proċess bla waqfien, akkademikament u xjentifikament ippruvat li mhux imqabbel ma 'xejn fid-dinja ċivili. Mingħajr dawn il-kondizzjonamenti l-irġiel u n-nisa ma jiġbux il-grillu, għall-inqas mhux ħafna minnhom kif iridu l-ġeneralisti; studji gwerer passati urew il-maġġoranza tas-suldati ma ħarġux l-armi tagħhom fil-battalja sakemm ma jkunux ikkundizzjonati biex jagħmlu dan.

Malli jinħeles mill-militar, malli jirritorna mill-gwerra, il-kondizzjonament li joqtol ma jibqax iservi skop barra mill-ġlieda kontra u mill-bżieżaq tal-ħajja militari. Il-kondizzjonament mhuwiex ħasil tal-moħħ u bħall-kondizzjonament fiżiku bħal kundizzjoni mentali, emozzjonali u spiritwali tista 'u tiġbed. Quddiem lilu nnifsu fis-soċjetà, jitħalla jara d-dinja, il-ħajja u l-bnedmin hekk kif darba kien jaf bihom disonanza bejn dak li kien ikkundizzjonat fil-Korp tal-Baħar u dak li darba kien jaf dwaru nnifsu issa jeżisti. Valuri li kien mgħallem mill-familja tiegħu, mill-għalliema jew mill-kowċis tiegħu, mill-knisja tiegħu, sinagoga jew moskea; affarijiet li tgħallem mill-kotba li qara u mill-films li jarah; u l-persuna t-tajba li dejjem ħaseb li kellu jiġi lura, u dik id-dissonanza bejn dak li għamel fil-gwerra u x’inhu u min hu kien jemmen lilu nnifsu li jirriżulta fi ħsara morali.

Għalkemm hemm ħafna raġunijiet nies jingħaqdu mal-militar, bħal l-abbozz ekonomiku, il-biċċa l-kbira tal-irġiel u n-nisa li jingħaqdu mal-Forzi Armati tal-Istati Uniti jagħmlu dan bl-intenzjoni li jgħinu lill-oħrajn, huma jqisu lilhom infushom, bir-raġun jew ħażin, bħala li huma xi ħadd bil-kappell abjad. Dan ir-rwol ta ’eroj qed jinħeba aktar permezz ta ’taħriġ militari, kif ukoll permezz tad-deififikazzjoni kważi tal-militar tas-soċjetà tagħna; tixhed il-reverenza kontinwa u inkontestabbli tas-suldati kemm jekk tkun f'avvenimenti sportivi, fil-films, jew fit-triq ta 'kampanja politika. Madankollu, l-esperjenza tal-veterani fil-gwerra hija ħafna drabi li n-nies li kienu okkupati u li lilhom ġiet miġjuba l-gwerra ma kinux iqisu lis-suldati Amerikani bħala liebes kpiepel bojod, iżda pjuttost dawk iswed. Hawnhekk, għal darb'oħra, teżisti dissonanza fil-moħħ u r-ruħ tal-veteran, bejn dak li tgħidlu s-soċjetà u l-militar u dak li hu verament esperjenza. Il-ferita morali tidħol u twassal għal disperazzjoni u dwejjaq li għalihom, fl-aħħar, biss is-suwiċidju jidher li jipprovdi serħan.

Semmejt lil Shakespeare qabel u huwa għalija li nirritorna spiss meta nitkellem dwar korriment morali u mewt bis-suwiċidju fil-veterani. Ftakar Lady MacBeth u l-kliem tagħha fl-Att 5, Xena ta '1 Macbeth:

Barra, post damned! Oħroġ, ngħid! - Waħda, tnejn. Għaliex, allura, 'm' għandekx għalfejn tagħmel '. L-infern huwa inkompetenti! —Fie, sidi, fie! A suldat, u afeard? X'hemm bżonn li nibżgħu min jaf, meta ħadd ma jista 'jsejjaħ il-poter tagħna? - Madankollu min kien ħaseb li l-ġuvni kellu daqshekk demm fih ...

L-onorevoli ta ’Fife kellu martu. Fejn hi issa? - X'inhuma dawn l-idejn mhux se jkunu nodfa? - Mhux iktar 'il quddiem, sidi, m'għadhomx iżjed. Int mar b’dan kollu billi tibda ...

Hawn ir-riħa tad-demm għadha. Il-fwejjaħ kollha tal-Arabja mhux se jagħtu ħlewwa minn din l-idejn. Oh, Oh, Oh!

Aħseb issa fuq irġiel jew nisa żgħażagħ mid-dar mill-Iraq jew l-Afganistan, is-Somalja jew il-Panama, il-Vjetnam jew il-Korea, l-imsaġar tal-Ewropa jew il-gżejjer tal-Paċifiku, dak li għamlu ma jistgħux jiġu injorati, il-kliem kollha ta 'assigurazzjoni li l-azzjonijiet tagħhom ma kinux qtil ma jistax ikun iġġustifikat, u xejn ma jista 'jnaddaf id-demm haunting minn idejhom. Li essenzjalment hija korriment morali, ir-raġuni għala l-ġellieda tul l-istorja qatlu lilhom infushom ħafna wara li ġew id-dar mill-gwerra. U huwa għalhekk li l-uniku mod kif jiġu evitati veterani milli joqtlu lilhom infushom huwa li ma jħalluhomx imorru għall-gwerra.

Noti.

* Fir-rigward ta ' Suwiċidji militari b'dazju attiv, ir-rati ta 'suwiċidju b'dazju attiv huma komparabbli mar-rati ċivili ta' suwiċidju, meta aġġustati għall-età u s-sess, madankollu, huwa importanti li wieħed jinnota li qabel is-snin wara l-kariga XNUMx / 9 Ir-rati ta 'suwiċidju kienu daqs nofs dik tal-popolazzjoni ċivili fost il-membri tas-servizz tad-dazju attiv (il-Pentagon ma bedax jsegwi s-suwiċidji qabel 1980 u għalhekk id-dejta dwar il-gwerer preċedenti inkompluti jew ineżistenti għall-forzi attivi tad-dazju).

** L-istudju li ma kkonfermax rabta bejn is-suwiċidju u l-ġlieda kontra kien inkonklussiv minħabba kwistjonijiet ta 'metodoloġija.