Minn David Swanson, World BEYOND War, Lulju 9, 2022
Fl-2015, Alice Sabatini kienet kontestanta ta’ 18-il sena fil-konkors Miss Italia fl-Italja. Kienet mistoqsija f’liema epoka tal-passat kienet xtaqet tgħix fiha Hi wieġbet: It-Tieni Gwerra Dinjija. L-ispjegazzjoni tagħha kienet li l-kotba tat-test tagħha għaddejjin u jibqgħu għaddejjin dwarha, għalhekk tixtieq tarah fil-fatt, u ma jkollhiex għalfejn tiġġieled fiha, għax l-irġiel biss għamlu dan. Dan wassal għal ħafna moqrija. Riedet li tiġi bbumbardjata jew imutu bil-ġuħ jew mibgħuta f’kamp ta’ konċentrament? X'kienet, stupida? Xi ħadd photoshopping tagħha fi stampa ma 'Mussolini u Hitler. Xi ħadd għamel immaġini ta’ għawm ix-xemx jara truppi jiġru fuq bajja.
Imma seta’ żagħżugħ ta’ 18-il sena fl-2015 kien mistenni jkun jaf li l-biċċa l-kbira tal-vittmi tat-Tieni Gwerra Gwerra kienu ċivili — irġiel u nisa u tfal bl-istess mod? Min kien qalilha hekk? Ċertament mhux il-kotba tagħha. Żgur li mhux is-saturazzjoni bla tarf tal-kultura tagħha b'divertiment bit-tema tat-Tieni Gwerra Gwerra. Xi tweġiba ħaseb li kontestant bħal dan kien aktar probabbli li jagħti għall-mistoqsija li kienet saret, milli t-Tieni Gwerra Gwerra? Fil-kultura Amerikana wkoll, li tinfluwenza ħafna t-Taljan, fokus ewlieni għad-drama u t-traġedja u l-kummiedja u l-erojiżmu u l-finzjoni storika hija t-Tieni Gwerra Gwerra. Agħżel 100 telespettatur medju ta' Netflix jew Amazon u konvint li persentaġġ kbir minnhom jagħtu l-istess tweġiba bħal Alice Sabatini, li, mill-mod, ġiet iddikjarata rebbieħa tal-kompetizzjoni, tajba biex tirrappreżenta l-Italja kollha jew tkun xi tkun hija Miss Italia tagħmel. Hija spiċċat issofri minn dipressjoni, attakki ta’ paniku, u saħħa ħażina, wara li ġiet trattata bħala ċajta nazzjonali.
Joe Biden ma daħalx fl-ebda kompetizzjoni tas-sbuħija Taljana (mela, tara, għamel xi ħaġa sew!), imma jekk wieħed jassumi li Biden mar idur fuq il-bajja ma' Sabatini u Vladimir Putin, u sabu lampa maġika, u barra popped genie li tahom kull xewqa li jgħixu fi kwalunkwe epoka tal-passat, jista 'jkun hemm xi dubju li t-tlieta li huma jkollhom l-istess tweġiba? Biden u Putin qed jagħmlu minn kollox biex jimmaġinaw li qed jgħixu fit-Tieni Gwerra Dinjija bħalissa. Kull wieħed jiddikjara li qed jiġġieled kontra l-forzi Hitlerjani, minkejja li qed jiġġieldu lil xulxin. Kull wieħed jiddikjara l-gwerra u l-eskalazzjoni bħala assolutament inevitabbli, u għalhekk l-aktar dnub gravi li jkun "il-paċi" tan-naħa l-oħra. Kull wieħed jaħlef li l-ġlieda tkun purament difensiva, u madankollu dik id-difiża teħtieġ ġlied bla tmiem għall-għan ta 'konsenja bla kundizzjoni mill-aggressur.
Il-lezzjonijiet li tgħallmu ż-żewġ naħat mit-Tieni Gwerra Gwerra huma:
- Il-gwerra hija glorjuża.
- Il-gwerra hija inevitabbli, allura aħjar tibdaha u tirbaħha.
- M'hemm l-ebda alternattiva mhux vjolenti għall-gwerra.
- Il-ħażen tan-naħa l-oħra jiġġustifika kull ħażen minnek innifsek.
Il-lezzjonijiet li kellhom tgħallmu huma:
- Il-gwerra hija l-agħar ħaġa li hemm.
- In-nuqqas ta 'attenzjoni għall-paċi huwa estremament perikoluż.
- Azzjoni mhux vjolenti, qawwija anke 75 sena ilu, żviluppat fl-aktar sett effettiv ta 'għodod.
- Il-ħażen ma jistax jiġi ġġustifikat.
- Ir-riskju tal-gwerra nukleari huwa ġenn.
Iżda Biden u Putin mhumiex waħedhom fil-ħsieb tagħhom. Ma jsirux ċajt nazzjonali għat-twemmin reliġjuż tagħhom fil-vjolenza redentorja. Ħadd ma jieħu f’idejh djarhom, bħal dik tal-President tas-Sri Lanka, għax iqiegħdu d-Dinja f’riskju bl-insistenza tat-tfal tagħhom fuq qtil tal-massa organizzat. Ħadd ma joġġezzjona għad-definanzjament massiv ta’ dak kollu li jkun siewi biex jitfa’ teżor insondabbli fil-gwerra. Il-ġuħ li jirriżulta huwa “diżastru naturali.” In-nuqqas globali ta’ kooperazzjoni dwar il-klima jew il-mard mhuwiex ir-riżultat tal-għażla tal-gwerra iżda tal-ħażen li ma jitfissirx ta’ liema miż-żewġ naħat hija ħażina li ma tistax titkellem.
Jekk ma nagħmlux jegħleb il-mitoloġija tat-Tieni Gwerra Dinjija, se joqtolna.
