Minn Glen Ford, Editur Eżekuttiv, Rapport dwar l-Aġenda l-Iswed.
L-Amerikani jilqgħu biss numru simboliku ta’ nies minn pajjiżi meqruda mill-gwerer ta’ aggressjoni tal-Istati Uniti. Il-projbizzjoni attwali ta' Donald Trump fuq il-vjaġġaturi taffettwa nazzjonijiet li diġà kienu fil-mira tal-President Obama, "eżempju perfett tal-kontinwità tal-politika imperjali tal-Istati Uniti fir-reġjun." Il-memo mid-Dipartiment tal-Istat “dissidenti” fih “mhux kelma ta’ appoġġ għall-paċi dinjija, u lanqas ħjiel ta’ rispett għas-sovranità nazzjonali ta’ popli oħra.”
Fl-aktar espressjoni drammatika ta' oppożizzjoni minn ġewwa għall-politiki ta' amministrazzjoni seduta f'ġenerazzjonijiet, fuq 1,000 Impjegati tad-Dipartiment tal-Istat Amerikan iffirmaw memorandum li jipprotesta kontra l-projbizzjoni temporanja tal-President Donald Trump fuq nies minn seba’ pajjiżi fil-biċċa l-kbira Musulmani li jqiegħdu sieq fuq art tal-Istati Uniti. Punt għoli ieħor reċenti ta' nuqqas ta' qbil fost it-18,000 impjegat tad-Dipartiment tal-Istat madwar id-dinja seħħ f'Ġunju tas-sena li għaddiet, meta 51 diplomatiku sejjaħ għal attakki mill-ajru tal-Istati Uniti kontra l-gvern Sirjan tal-President Bashar al Assad.
L-ebda tifqigħa ta’ dissens ma kienet diretta kontra l-gwerer tal-Istati Uniti u s-sanzjonijiet ekonomiċi li qatlu u spostaw miljuni ta’ nies fil-pajjiżi milquta: l-Iran, l-Iraq, il-Libja, is-Somalja, is-Sudan, is-Sirja u l-Jemen. Anzi, ir-“ribelljoni” diplomatika tas-sajf li għadda fittxet li tagħmel pressjoni fuq l-amministrazzjoni ta’ Obama biex tingħaqad ma’ Hillary Clinton u t-“Tinda l-Kbira” tagħha mimlija gabbiet tal-gwerra biex tikkonfronta lir-Russja fis-smewwiet fuq is-Sirja, filwaqt li l-memo bħalissa qed jagħmel ir-rawnds tal-impjegati tad-Dipartiment tal-Istat ssostni li ssostni "valuri ewlenin Amerikani u kostituzzjonali," jippreservaw "rieda tajba lejn l-Amerikani" u jipprevjenu "ħsara potenzjali lill-ekonomija tal-Istati Uniti mit-telf ta 'dħul minn vjaġġaturi u studenti barranin."
Fl-ebda memoranda ma hemm kelma ta’ appoġġ għall-paċi dinjija, u lanqas ħjiel ta’ rispett għas-sovranità nazzjonali ta’ popli oħra — li probabbilment huwa xieraq, peress li dawn mhumiex, u qatt ma kienu, “valuri ewlenin Amerikani u kostituzzjonali.”
Ironikament, il-“kanal ta’ dissens” tad-Dipartiment tal-Istat ġie stabbilit waqt wieħed minn dawk il-mumenti rari fl-istorja tal-Istati Uniti meta l-“paċi” kienet popolari: 1971, meta magna tal-gwerra tal-Istati Uniti megħluba kienet qed tneħħi l-appoġġ għar-reġim pupazzi tagħha fil-Vjetnam t’Isfel b’qalbhom kbira. Dakinhar, ħafna Amerikani, inklużi ċ-ċittadini tal-gvern Amerikan, riedu jieħdu kreditu għall-"paċi" li kienet waslet biex tintrebaħ mill-Vjetnamiż, bi spiża ta 'mill-inqas erba' miljun mejta tax-Xlokk tal-Asja. Iżda, dawk il-ġranet ilhom marret. Mill-2001, il-gwerra ġiet normalizzata fl-Istati Uniti — speċjalment gwerra kontra l-Musulmani, li issa tinsab fil-quċċata tal-“valuri ewlenin Amerikani” attwali. Tabilħaqq, tant mibegħda Amerikana hija diretta lejn il-Musulmani li d-Demokratiċi u r-Repubblikani tal-establishment iridu jissieltu biex iżommu lir-Russi fiż-"żona ta 'mibegħda" tal-psyche popolari Amerikana. Iż-żewġ mibegħda premiere, sanzjonata uffiċjalment huma, ovvjament, inter-relatati, partikolarment peress li l-Kremlin ifixkel il-blitzkrieg tal-Istati Uniti fis-Sirja, li jkisser l-istrateġija ta’ Washington għal għexieren ta’ snin biex jintbagħtu jihadists Iżlamiċi bħala suldati tal-qiegħ tal-imperu Amerikan.
L-Istati Uniti dejjem kienet proġett ta 'bini ta' imperu. George Washington sejħilha “imperu imwieled,” Thomas Jefferson xtara t-Territorju ta’ Louisiana minn Franza fl-insegwiment ta’ “imperu estensiv,” u l-veru Alexander Hamilton, għall- kuntrarju tal- verżjoni taʼ Broadway, qieset l- Istati Uniti bħala “l- iktar imperu interessanti fid- dinja.” L-imqabba kolonjali ta’ żewġ miljun settler abjad (u nofs miljun skjav Afrikan) qata’ r-rabtiet mal-Gran Brittanja sabiex ssawwar il-dominju tagħha stess, bla limitu, biex tirrivali mal-imperi bojod Ewropej l-oħra tad-dinja. Illum, l-Istati Uniti hija l-Omm tal-Kolonjalisti (Neo) Kollha, li taħt id-dbielet korazzati tagħhom hemm miġbura l-imperjalisti żgħar kollha ta 'età, imxekkla ta' l-era preċedenti.
Sabiex tirrikonċilja l-kontradizzjoni massiva bejn in-natura predatorja tal-Amerika u l-immaġni mitika tagħha nfisha, madankollu, il-mega-iper-imperu għandu jaħbat bħala l-oppost tiegħu: balwar benevolenti, "eċċezzjonali" u "indispensabbli" kontra l-barbariżmu globali. Il-barbari għandhom, għalhekk, jiġu ivvintati u mrawma, kif għamlu l-Istati Uniti u s-Sawdi fl-Afganistan tas-snin tmenin bil-ħolqien tagħhom tal-ewwel netwerk jihadist internazzjonali fid-dinja, għal skjerament sussegwenti kontra l-istati sekulari "barbari" tal-Libja u s-Sirja.
Fil-burokrazija Amerikana moderna, stati barbari inkwetanti jissejħu “pajjiżi jew żoni ta’ tħassib” — il-lingwa użata biex tinnomina s-seba’ nazzjonijiet fil-mira tal- Att tal-2015 dwar il-Prevenzjoni tal-Ivvjaġġar tat-Terroriżmu iffirmat mill-President Obama. Il-President Donald Trump uża l-leġiżlazzjoni eżistenti bħala l-bażi għall-ordni eżekuttiva tiegħu li tipprojbixxi lill-vjaġġaturi minn dawk l-istati, filwaqt li speċifikament semmiet is-Sirja biss. Għalhekk, l-abominazzjoni attwali hija eżempju perfett tal-kontinwità tal-politika imperjali tal-Istati Uniti fir-reġjun, u b'mod enfatiku mhux xi ħaġa ġdida taħt ix-xemx (xemx li, bħal Britannia l-antika, qatt ma tinżel fuq l-imperu tal-Istati Uniti).
L-imperu jippreserva lilu nnifsu, u jistinka bla waqfien biex jespandi, permezz tal-forza tal-armi u sanzjonijiet ekonomiċi koerċittivi appoġġjati mit-theddida tal-qerda. Joqtol nies bil-miljuni, filwaqt li jippermetti frazzjoni żgħira tal-vittmi tiegħu li jfittxu santwarju fil-fruntieri tal-Istati Uniti, ibbażat fuq il-valur individwali tagħhom għall-imperu.
L-ordni eżekuttiva razzista ta’ Donald Trump direttament taffettwa madwar 20,000 ruħ, skont il-Kummissarju Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Refuġjati. Il-President Obama qatel madwar 50,000 Libjan fl-2011, għalkemm l-Istati Uniti uffiċjalment ma tammettix li neħħiet il-ħajja ta’ ċivili wieħed. L-Ewwel President Iswed huwa responsabbli għal kull wieħed min-nofs miljun Sirjan li mietu minn meta nieda l-gwerra tiegħu bbażata fuq il-Ġiħadisti kontra dak il-pajjiż, fl-istess sena. Diżgrazzji totali kkaġunati fuq il-popolazzjonijiet tas-seba’ nazzjonijiet fil-mira minn meta l-Istati Uniti appoġġjaw lill-Iraq fil-gwerra tagħha tas-snin 1980 kontra l-Iran jammontaw għal mill-inqas erba’ miljuni — olokawst ikbar minn dak li kkaġuna l-Istati Uniti fuq ix-Xlokk tal-Asja, żewġ ġenerazzjonijiet ilu — meta d-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti stabbilixxa għall-ewwel darba. il-“kanal ta’ dissens”.
Imma, fejn hu l-moviment tal-paċi? Minflok ma jitolbu l-waqfien tal-karnaġġjon li joħloq mewġiet ta’ refuġjati, “progressivi” self-styled jingħaqdu fir-ritwali makabru ta’ demonizzazzjoni tal-“pajjiżi ta’ tħassib” li ġew immirati għal attakk, proċess li l-istorja tal-Istati Uniti kkodifikat bil-kulur. bir-razziżmu u l-Islamofobija. Dawn iċ-ċittadini imperjali mbagħad jifirħu lilhom infushom talli huma l-uniku u l-uniku poplu “eċċezzjonali” fid-dinja, għax jiddeignaw li jaċċettaw il-preżenza ta’ porzjon żgħir tal-popolazzjonijiet li l-Istati Uniti ġarrbet.
Il-bqija tal-umanità, madankollu, jara l-wiċċ reali tal-Amerika - u se jkun hemm kalkolu.
