Alternattivi għal intervent militari fis-Sirja

Minn David Cortright

F'Ġunju ċ-Ċentru influwenti għas-Sigurtà ta ’l-Amerika l-Ġdida (CNAS) ħareġ tirrapporta li jħeġġeġ involviment militari akbar tal-Istati Uniti fis-Sirja biex jegħleb l-ISIS u jsaħħaħ il-gruppi tal-oppożizzjoni Sirjani. Ir-rapport jitlob għal aktar ibbumbardjar Amerikan, l-iskjerament ta ’truppi addizzjonali ta’ l-Istati Uniti fuq il-post, il-ħolqien ta ’hekk imsejħa żoni“ bla bombi ”f’territorju miżmum minn ribelli, u firxa ta’ miżuri militari oħra koersivi li jżidu b’mod sinifikanti l-iskala involviment ta ’l-Istati Uniti.

F'Ġunju wkoll grupp ta 'aktar minn diplomatiċi ta' l-Istati Uniti ta 'l-Istati Uniti użaw il- "kanal ta' nuqqas ta 'qbil" tad-Dipartiment ta' l-Istat biex joħorġu appell pubbliku għal strajkijiet ta ’l-ajru ta’ l-Istati Uniti kontra l-gvern tas-Sirja, billi jargumenta li l-attakki kontra r-reġim ta ’l-Assad għandhom \ t

Bosta minn dawk li jippromwovu involviment militari ikbar fis-Sirja huma konsulenti anzjani għal Hilary Clinton, inklużi s-Sotto-Segretarju tad-Difiża Michele Flournoy, li ppresieda t-task force tas-CNAS. Jekk Clinton tirbaħ il-presidenza hi se tiffaċċja pressjoni sinifikanti biex tapprofondixxi l-intervent militari Amerikan fis-Sirja.

Jiena naqbel li l-Istati Uniti għandhom jagħmlu aktar biex jippruvaw itemmu l-gwerra fis-Sirja u jnaqqsu t-theddida mill-ISIS u minn gruppi estremisti vjolenti, iżda intervent militari Amerikan akbar mhuwiex it-tweġiba. Il-pjanijiet proposti għal aktar bumbardament u skjerament tat-truppi joħolqu aktar gwerra fir-reġjun mhux inqas. Dan iżid ir-riskju ta 'konfrontazzjoni militari mar-Russja, iwassal għal aktar diżgrazzji Amerikani, u jista' jeskala fi gwerra maġġuri oħra ta 'l-Istati Uniti ta' l-art fil-Lvant Nofsani.

Approċċi alternattivi huma disponibbli, u jeħtieġ li jiġu segwiti b’mod vigoruż biex jgħinu s-soluzzjoni tal-kriżijiet fir-reġjun u jiġu iżolati l-ISIS u l-gruppi estremisti vjolenti.

Pjuttost milli jidħlu aktar fil-fond fil-gwerra fis-Sirja, l-Istati Uniti għandhom: \ t

  • jagħmel enfasi ikbar fuq it-tfittxija ta 'soluzzjonijiet diplomatiċi, is-sħubija mar-Russja u stati fir-reġjun biex terġa' titqajjem u tissaħħaħ il-waqfien mill-ġlied lokali u jinħolqu soluzzjonijiet politiċi,
  • tkompli u tintensifika l-isforzi biex timponi sanzjonijiet fuq l-ISIS u timblokka l-fluss ta ’ġellieda barranin fis-Sirja, \ t
  • tappoġġa gruppi lokali fir-reġjun li qed isegwu djalogu dwar il-bini tal-paċi u soluzzjonijiet mhux vjolenti, \ t
  • iżżid l-għajnuna umanitarja u taċċetta refuġjati li jaħarbu mill-kunflitt.

L-isforzi diplomatiċi kurrenti taħt l-awspiċi tan-Nazzjonijiet Uniti għandhom ikunu sostnuti u msaħħa, minkejja l-ħafna ostakli għall-proċess. L-Istati Uniti għandhom jissieħbu direttament mar-Russja, l-Iran, it-Turkija u stati oħra ġirien biex iqajmu mill-ġdid u jsaħħu l-waqfien mill-ġlied lokali u joħolqu pjan fit-tul għal transizzjoni politika u governanza aktar inklussiva fis-Sirja. L-Iran għandu jiġi mistieden jippresiedi flimkien il-proċess diplomatiku u jintalab juża l-ingranaġġ estensiv tiegħu mas-Sirja u l-Iraq biex jiffaċilita s-soluzzjonijiet diplomatiċi u politiċi.

Ir-Riżoluzzjoni 2253 tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU adottata f'Diċembru li għadda tirrikjedi li l-istati jikkriminalizzaw l-appoġġ għall-ISIS u jieħdu miżuri vigorużi biex jipprevjenu liċ-ċittadini tagħhom milli jivvjaġġaw biex jiġġieldu mal-grupp terroristiku u l-affiljati tiegħu. Jinħtieġu sforzi ikbar biex jiġu implimentati dawn il-miżuri u jitwaqqaf il-fluss ta 'ġellieda barranin fis-Sirja.

Bosta gruppi lokali fis-Sirja qed jużaw metodi mhux vjolenti biex jopponu l-ISIS u jsegwu djalogi dwar il-bini tal-paċi u sforzi ta 'rikonċiljazzjoni. Maria Stephan tal-Istitut tal-Paċi tal-Istati Uniti pproponiet firxa ta 'għażliet għall-użu ta ’reżistenza ċivili biex tingħeleb l-ISIS. Dawn l-isforzi min-nisa Sirjani, miż-żgħażagħ u mill-mexxejja reliġjużi jeħtieġu appoġġ internazzjonali. Dawn isiru importanti ħafna meta l-ġlied eventwalment jonqos u l-komunitajiet jiffaċċjaw l-isfida tal-qtugħ tal-bini mill-ġdid u t-tagħlim biex jgħixu flimkien mill-ġdid.

L-Istati Uniti kienet mexxejja fl-għajnuna umanitarja internazzjonali għall-migranti li jaħarbu mill-ġlied fis-Sirja u l-Iraq. Dawn l-isforzi għandhom jitkomplew u jiġu estiżi. Washington irid isegwi wkoll it-tmexxija tal-Ġermanja fl-aċċettazzjoni ta 'numru akbar ta' refuġjati tal-gwerra fl-Istati Uniti u fil-provvediment ta 'assistenza għall-gvernijiet lokali u gruppi reliġjużi u komunitarji li jixtiequ jakkomodaw u jappoġġjaw lir-refuġjati.

Huwa wkoll neċessarju li jiġu appoġġjati sforzi fit-tul biex jiġu solvuti l-ilmenti politiċi sottostanti fis-Sirja u l-Iraq li wasslu lil ħafna nies biex jiġbru l-armi u jirrikorru għal metodi estremisti vjolenti. Dan se jirrikjedi governanza aktar inklussiva u responsabbli fir-reġjun u sforzi akbar biex tittejjeb l-opportunità ekonomika u politika għal kulħadd.

Jekk irridu nevitaw aktar gwerra, irridu nuru li l-paċi hija l-aħjar mod.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa