Att għall-Paċi u l-Ambjent f’DC fit-12 ta’ Jannar, 2016

PETIZZJONI LILL-PRESIDENT BARACK OBAMA: INĦEĠĠEWK TBIDLEK IL-POLITIKA TIEGĦEK, U TUŻA D-DISKORS TAL-ISTAT TAL-UNJONI BIEX TIRRENUNZJA L-INUGWALJANZA, IL-MILITARŻMU U L-EKOĊIDJU
Jannar 12, 2016
Għażiż Sur President,
 Bħala ħbieb u rappreżentanti tal-Kampanja Nazzjonali għar-Reżistenza Mhux Vjolenti (NCNR), aħna qed niktbu biex nitolbu li tuża d-diskors tal-Istat tal-Unjoni biex tindika li se tagħmel l-almu tiegħek biex tbiddel id-direzzjoni ta 'dan il-pajjiż. Stat veru ta 'l-Unjoni jkun diskors sinċier li jikkundanna d-dipendenza ta' pajjiżna fuq l-inugwaljanza ekonomika, l-inġustizzja razzjali, il-warmongering u l-qerda tal-pjaneta tagħna. Wara li tkun onest dwar il-fallimenti tagħna, imbagħad tħeġġeġ lill-uffiċjali eletti tagħna biex imorru f'direzzjoni ġdida, ibbażata fuq ideal demokratiku għalina l-poplu, u mhux għal aħna l-għonja. Għidilhom biex jisimgħu lin-nies, u mhux lill-korporazzjonijiet. Tista 'tgħarrafhom li ser tuża d-diplomazija u mezzi paċifiċi oħra. Tista 'tgħidilhom biex jisimgħu lill-komunità xjentifika u mhux lill-industrija tal-karburanti fossili.
 Tista 'wkoll tiddikjara li int se ttemm immedjatament il-programm ta' drone qattiel illegali u immorali, u qatt ma terġa 'tirrikorri għall-qtil bħala politika barranija. U l-iktar importanti, int tagħlaq il-Pentagon, id-Dipartiment tal-Gwerra, u tirrinunzja għall-armi nukleari. Fl-aħħarnett, int twiegħed li ssalva lil Mother Earth. Il-Pentagon isir id-Dipartiment tal-Paċi mal-Ġustizzja, u l-missjoni tiegħu tkun li ssawwar il-futur sostenibbli.
 Niktbulek bħala nies impenjati għal bidla soċjali mhux vjolenti bi tħassib serju għal varjetà ta 'kwistjonijiet li huma kollha relatati. Jekk jogħġbok oqgħod attent għall-petizzjoni tagħna - ittemm il-gwerer kontinwi tal-gvern tagħna u l-inkursjonijiet militari madwar id-dinja u uża dawn id-dollari tat-taxxa bħala soluzzjoni biex tispiċċa l-faqar dejjem jikber li hija pesta f’dan il-pajjiż li fih ġid vast huwa kkontrollat ​​minn persentaġġ żgħir taċ-ċittadini tiegħu. Stabbilixxi paga tal-għixien għall-ħaddiema kollha. Ikkundanna bil-qawwa l-politika ta 'priġunerija tal-massa, iżolament, u l-vjolenza rampanti tal-pulizija. L-impenn li tintemm id-dipendenza fuq il-militariżmu se jkollu effett pożittiv fuq il-klima u l-abitat tal-pjaneta tagħna. Jekk turi xi interess fit-talbiet tagħna, inkunu disponibbli biex ngħinu f'dan il-proċess.
Il-membri tal-NCNR ipparteċipaw b’mod konsistenti f’xhieda ta ’reżistenza ċivili mhux vjolenti li jitolbu lill-gvern tagħna biex jieħu azzjoni sinifikanti biex jikkonfronta l-kriżi tal-klima, il-gwerer li ma jintemmux, il-kawżi ewlenin tal-faqar, il-bigotrija u l-antipatija għall-Afrikani Amerikani, Musulmani, u minoranzi oħra, u il-vjolenza strutturali tal-istat tas-sigurtà militari. Billi tisma 'l-miljuni ta' nies f'pajjiżhom u barra l-pajjiż l-amministrazzjoni tiegħek reċentement ħadet passi ta 'min ifaħħarhom biex tevita li tuża l-forza militari ma' l-Iran u tnaqqas l-emissjonijiet tal-karbonju, iżda għadha meħtieġa azzjoni aktar sinifikanti.
 Minflok id-Dipartiment tal-Istat, l-amministrazzjoni tiegħek tuża l-Pentagon biex tittratta l-kunflitt, u mġieba bħal din flimkien mal-alleati tagħna tikkontribwixxi ħafna għal dinja vjolenti u destabilizzata. L-użu ta 'drones armati mill-Istati Uniti mill-militar u l-Aġenzija Ċentrali tal-Intelligence qed jikkawża tbatija umana enormi, huwa antikostituzzjonali u qed joħloq biss aktar "terroristi". L-amministrazzjoni tiegħek għandha twaqqaf ir-retorika u s-sanzjonijiet ostili tagħha kontra l-Korea ta ’Fuq, ir-Russja u l-Iran. Barra minn hekk, l-Istati Uniti għandhom ifittxu soluzzjoni diplomatika għall-gwerra ċivili fis-Sirja, ixolvi n-NATO, u jtemmu l-preżenza militari dejjem tiżdied fix-Xlokk tal-Asja, komunement imsejħa l- "Pivot Asjatiku", li thedded liċ-Ċina. Int trid ittemm l-għajnuna militari kollha lill-Eġittu, l-Iżrael, l-Arabja Sawdita, u l-pajjiżi l-oħra fil-Lvant Nofsani. Approċċ ġdid għandu jittieħed mill-amministrazzjoni tiegħek biex teħles lill-Palestinjani minn aktar minn nofs seklu ta 'oppressjoni Iżraeljana vjolenti. Id-diplomazija hija l-unika tweġiba biex twaqqaf iċ-ċiklu tal-vjolenza. Irrispettivament minn jekk in-nonkombattenti jsofru jew le, il-vjolenza u l-gwerra mhumiex ir-risposti għall-kunflitt. L-isforzi diplomatiċi biex jintemmu s-sanzjonijiet u r-relazzjonijiet ostili ma 'Kuba huma eżempju tajjeb tat-triq pożittiva li tista' tittieħed u għandha tiġi segwita ma 'pajjiżi oħra ttikkettati bħala l-għedewwa tagħna.
L-armi nukleari qatt ma jistgħu jintużaw, u l-pjan li tuża triljun dollaru ta 'taxxa biex "ittejjeb" l-armament nukleari huwa dimenzja. Studju miċ-Ċentru għall-Valutazzjonijiet Strateġiċi u tal-Baġit, grupp ta ’riflessjoni indipendenti li jaħdem mill-qrib mal-Pentagon, jirrapporta li l-ispejjeż attwali l-amministrazzjoni tiegħek tippjana biex taġġorna t-trijade nukleari - il-missili ballistiċi interkontinentali, sottomarini u inġenji tal-ajru li kapaċi jwasslu testati nukleari - se tiswa triljun dollaru. Dan huwa lil hinn minn skart bla sens! Huwa immorali u fil-fatt illegali taħt il-liġi internazzjonali li tippossjedi armi bħal dawn kapaċi li jinqerdu globalment eluf ta 'drabi akbar mill-bumbardamenti atomiċi ta' Hiroshima u Nagasaki. Dawn id-dollari tat-taxxa għandhom jiġu allokati mill-ġdid biex terġa 'titqajjem l-infrastruttura li qed tonqos tagħna u tappoġġja s-servizzi soċjali meħtieġa b'mod iddisprat mill-foqra. Id-dollari tat-taxxa jistgħu jintużaw ukoll biex jgħinu lill-ex priġunieri li jirritornaw fil-komunitajiet tagħhom.
Kważi nofs in-nies fuq din il-pjaneta jgħixu b’inqas minn $ 2.50 kuljum u madwar 22,000 tifel u tifla jmutu kuljum minħabba l-faqar skont l-UNICEF. Madankollu, l-Istati Uniti komplew jonfqu nofs il-baġit diskrezzjonali federali fuq il-warmongering. Minbarra l-ħela ta 'dollari tat-taxxa, il-gwerer irriżultaw f'numru mhux mitkellem ta' ħajjiet mitlufa, milquta miljuni ta 'refuġjati, u kkontribwew għall-ekoċidju.
Skond iċ-Ċentru Nazzjonali għat-Tfal fil-Faqar “Aktar minn 16 miljun tifel u tifla fl - Istati Uniti - 22% tat - tfal kollha - jgħixu f'familji bi dħul ta 'anqas minn. \ t faqar federali - $ 23,550 fis-sena għal familja ta 'erbgħa. Ir-riċerka turi li, bħala medja, il-familji jeħtieġu dħul ta 'madwar darbtejn dak il-livell biex ikopru l-ispejjeż bażiċi. Meta tuża dan l-istandard, 45% tat-tfal jgħixu fih familji bi dħul baxx".
 Gwerra bla waqfien u imperjaliżmu tfisser mewt u qerda rampanti. Fl-aħħar 13-il sena, esperjenzajna kif l-Istati Uniti wieġbu għall-kriżi internazzjonali bi vjolenza. Il-gvern tagħna wettaq gwerer bi ksur tal-liġi internazzjonali. Il-politika falluta tal-Lvant Nofsani tħalli reġjun sħiħ mgħaddas fil-vjolenza u l-instabbiltà inkluża kriżi enormi tar-refuġjati. L-appoġġ kontinwu għall-istat ta 'apartheid ta' l-Iżrael u l-oppressjoni tal-poplu Palestinjan għandhom jintemmu. Barra minn hekk, tant jibqgħu vittimizzati minn drones qattiela jew issa huma ttorturati u miżmuma illegalment. Aħna nilqgħu l-ħelsien li ilu li sar fl-2015 ta 'xi priġunieri minn Guantanamo imma int trid issegwi l-wegħda tiegħek li tagħlaq dan il-kamp ta' detenzjoni illegali tal-mistħija li wasal biex jirrappreżenta r-razziżmu u l-vjolenza strutturali ta 'l-imperu Amerikan. Anke f'dan il-pajjiż, iż-żamma solitarja u l-ħabs tal-massa hija n-norma, u l-immigranti mingħajr dokumenti, li ħarbu mill-konflitti u l-faqar ikkawżati minn ftehimiet ekonomiċi internazzjonali, jinżammu għal perjodi twal ta 'żmien qabel ma jiġu deportati lura fil-faqar u l-instabbiltà li ppruvaw iddisprat biex jaħarbu.
 In-nuqqas ta ’kunsiderazzjoni tagħna għall-kawżi tal-kaos klimatiku qed iwassal għall-qerda tal-pjaneta. Peress li huwa kkontrollat, parzjalment, mill-industrija tal-karburanti fossili, il-gvern tagħna ma kienx lest li jiffirma fuq trattati internazzjonali biex itemm il-kaos klimatiku. Fl-artiklu "Greenwashing the Pentagon", Joseph Nevins jiddikjara, "Il-militar ta 'l-Istati Uniti huwa l-ikbar konsumatur fid-dinja ta' karburanti fossili, u l-entità waħda l-iktar responsabbli biex tiddestabilizza l-klima tad-Dinja."
  Aħna nemmnu li mod ieħor huwa possibbli u li hemm alternattivi għall-politiki li jheddu l-ħajja li l-gvern tagħna ppromwova u li kienu daqshekk distruttivi għall-Omm tad-Dinja u l-poplu tad-dinja.
Uża l-Istat ta 'l-Unjoni bħala pjattaforma biex tirrinunzja għall-passat u biex tippromwovi l-bidla soċjali neċessarja u pożittiva. Sakemm l-uffiċjali eletti tagħna ma jieħdu l-ebda azzjoni immedjata u sinifikanti, l-Omm tad-Dinja ddestinat.
 
Jekk jogħġbok ikteb fuq din il-petizzjoni billi tibgħat email malachykilbride@yahoo.com
SEJĦA GĦALL-AZZJONI BIEX TIDDIKJARA L-ISTAT REALI TAL-UNJONI – JAN. 12, 2016
Iggwidata mill-kuxjenza, ir-raġuni, u konvinzjonijiet profondi, il-Kampanja Nazzjonali għar-Reżistenza Nonvjolenti tappella lin-nies kollha ta’ rieda tajba biex jiġu Washington, DC nhar It-Tlieta Jannar 12, 2016 biex tipparteċipa b'mod attiv f'xhieda ta 'reżistenza ċivili mhux vjolenti, tisfida lill-President Barack Obama u lill-Kungress tal-Istati Uniti biex jindirizzaw l-istat reali tal-unjoni, biex iwaqqfu immedjatament l-atti kollha tal-gwerra tal-Istati Uniti, u biex jagħmlu bidliet sinifikanti li jpoġġu lin-nies tal- L-Istati Uniti fit-triq biex jaġixxu b'mod koperattiv ma 'dawk kollha fid-dinja sabiex ilkoll nistgħu ngħixu flimkien f'dinja ta' paċi, naqsmu r-riżorsi tagħna b'mod ġust.
Il-president se jagħti d-diskors tiegħu dwar l-Istat tal-Unjoni lill-Kungress tal-Istati Uniti f’dak il-jum u traġikament għad-dinja, mingħajr dubju, il-preżentazzjoni tiegħu se terġa’ tkun att ta’ teatru politiku bla ebda rilevanza għall-mases tan-nies hawn fil- l-Istati Uniti jew madwar id-dinja. Il-vjolenza u t-tirannija li qed tiżdied ta’ imperu Amerikan li qed jespandi barra mill-pajjiż qed jiddistabbilizzaw id-dinja. Il-Kungress tal-Istati Uniti jinxtara u jitħallas minn korporazzjonijiet u minoranza għonja li jemmnu li l-affermazzjoni tal-kontroll militari globali hija l-uniku mod biex jiżguraw is-suċċess korporattiv tagħhom. Il-Kungress volontarjament jimmarka l-gwerer li għaddejjin tal-imperu, biċ-ċittadini Amerikani jħallsu l-kont, iħallsu t-triljuni ta 'dollari fi spejjeż militari li jibbenefikaw biss l-1 fil-mija filwaqt li jikkawżaw korrimenti crippling, mwiet, tbatija estrema u tbatija għal ħafna mid-dinja. Il-Kungress mhu xejn aktar minn traditur bipartisan tan-nies. Il-gwerer li għaddejjin għall-imperu jridu jispiċċaw jekk l-umanità trid tgħix.
Biex inkun aktar speċifiku, il-gwerer perpetwu mmexxija mill-Istati Uniti huma illegali, immorali, u jarrikkixxu lill-elites korporattivi finanzjarji għonja peress li miljuni fl-Istati Uniti m'għandhomx bżonnijiet bażiċi, u biljuni madwar id-dinja jgħixu f'faqar estrem. Naraw kif il-gwerer u l-okkupazzjonijiet barra l-pajjiż, imħaddma mill-biża’ u l-profitt, litteralment u figurattivament daru ’l ġewwa kontra l-poplu Amerikan, ifaqqruna u ħabsuna. Il-gwerer tad-drones tal-Istati Uniti huma diretti lejn l-ifqar u l-inqas b'saħħithom f'postijiet bħas-Somalja, il-Jemen, il-Pakistan, l-Afganistan, l-Iraq, u pajjiżi oħra madwar id-dinja. In-nies tas-Sirja issa qed jesperjenzaw l-istrateġija tan-neocon tal-Istati Uniti biex "tfassal mill-ġdid il-mappa tal-Lvant Nofsani", li taggrava bil-kbir il-kriżi internazzjonali tar-refuġjati. Ir-reġjun huwa mhedded aktar mill-oppressjoni u l-persekuzzjoni kontinwi tal-Palestinjani bil-kunsens u l-kompliċità tal-Istati Uniti. L-arma aħħarija fl-armament tal-Istati Uniti għadha ta' periklu serju għal kulħadd fuq din il-pjaneta u dawn l-armi kollha jridu jiġu eliminati mill-pajjiżi kollha li jikkontrollawhom.
Barra minn hekk, in-natura razzista tal-imperu bl-istrutturi tiegħu ta’ vjolenza u oppressjoni huma diretti lejna lkoll. L-Islamofobija, ir-razziżmu, il-vjolenza tal-pulizija, u l-istat dejjem jikber ta’ sorveljanza tas-sigurtà jridu jiġu rreżistiti biex tiġi protetta l-libertà ta’ kulħadd. Mill-iskejjel sal-kumpless industrijali tal-ħabs b'ħabs tal-massa u priġunerija solitarja fid-dar, għal Guantanamo u siti oħra ta 'detenzjoni indefinita u tortura barra minn Malta, aħna lkoll ninqabdu fil-vjolenza sistemika tal-imperu li thedded il-libertà ta' kulħadd. Nies mingħajr dokumenti, vittmi ta’ ftehimiet kummerċjali ekonomiċi tal-Istati Uniti u appoġġ ta’ gvernijiet oppressivi, jiġu rranġati, miżmuma f’ħabsijiet għall-profitt għal perjodi ta’ żmien estiżi qabel id-deportazzjoni. L-għatx b'vista qasira tal-imperu għall-profitt, dominazzjoni strateġika, kontroll tal-fjuwils fossili u riżorsi naturali oħra qed iwassluna għal aktar gwerra u qerda tal-ħabitat u l-klima tad-dinja. Irridu nirreżistu b'mod attiv u nopponu r-razziżmu u l-vjolenza tal-imperu! Irridu nsalvaw l-Omm Dinja! Ir-riżorsi tagħna għandhom ikunu diretti 'l bogħod mill-magna tal-gwerra u użati għal skopijiet paċifiċi, li jpoġġu lin-nies fuq il-profitt, bl-għan li xejn inqas milli nsalvaw il-ħajja kollha fuq il-pjaneta tagħna.
Inħeġġu lil dawk li ma jistgħux ikunu f'Washington fuq jannar 12 biex torganizza azzjonijiet lokalment. Inħeġġu speċjalment lil dawk li diġà qed jitkellmu kontra d-drones madwar il-pajjiż biex jikkunsidraw azzjoni simultanja. Aħna nappoġġjaw lill-ħbieb tagħna fil-Kalifornja li diġà qed jaħdmu fuq azzjoni hemmhekk. Għal informazzjoni dwar l-azzjonijiet fi Creech u Beale, ikkuntattja mailto:smallworldradio@outlook.com
Ingħaqad magħna fit-toroq ta 'Washington, DC, fuq Jannar 12, 2016 hekk kif ilkoll nippreżentaw il-messaġġ tagħna dwar l-Istat reali tal-Unjoni lill-President Obama u lill-Kungress.
Għal aktar informazzjoni jew biex tinvolvi ruħek ikkuntattja lil: malachykilbride@yahoo.com joyfirst5@gmail.com or mobuszewski@verizon.net<-- break->

One Response

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa