Kampanja Popolari Fqira Kontra l-Gwerra

Cornel West: "Kieku biss il-gwerra kontra l-faqar kienet gwerra vera, fil-fatt inkunu qed inpoġġu l-flus fiha"

Minn David Swanson, April 10, 2018

Movimenti li huma serji dwar is-sopravivenza tal-bniedem, il-ġustizzja ekonomika, il-ħarsien ta 'l-ambjent, il-ħolqien ta' soċjetà tajba, jew dak ta 'hawn fuq, jindirizzaw il-problema tal-militariżmu. Movimenti li jiddikjaraw li huma komprensivi iżda li għadhom għaddejjin u jkennjaw minn kwalunkwe referenza tal-problema tal-gwerra mhumiex serji.

Lejn it-tmiem mhux serju tal-ispettru jpoġġu l-aktar sforzi ta 'attivisti ddedikati għall-partiti politiċi f'sistema politika korrotta. Il-Marzu tan-Nisa, il-Klima ta 'Marzu (li kellna naħdmu ħafna biex inħaffu l-iżgħar referenza għall-paċi minn barra), u l-Marzu għal Ħajja tagħna mhumiex partikolarment serji. Filwaqt li l-Marzu għal Ħajja tagħna huwa “marzu” ta 'kwistjoni waħda, il-kwistjoni tagħha hija vjolenza fuq pistoli, u l-mexxejja tagħha jippromwovu l-vjolenza militari u tal-pulizija filwaqt li jevitaw kull rikonoxximent tal-fatt li l-Armata ta' l-Istati Uniti ħarrġet lill-klassi ta 'klassi tagħhom biex joqtlu.

Huwa ċertament inkoraġġanti li xi gruppi “Indiviżibbli” kienu qed jopponu l-aħħar nominazzjonijiet diżastrużi ta ’Trump parzjalment għal raġunijiet ta’ anti-militari. Iżda wieħed għandu joqgħod lura milli jħares lejn gruppi partiġġjani għal rivalutazzjoni tal-valuri morali.

Lejn it-tmiem l-iktar serju tal-ispettru huma l-Iswed Lives Matter, li jinkludi analiżi serja tal-militariżmu u r-relazzjonijiet bejn “kwistjonijiet” allegatament separati matul il-proċess tiegħu. pjattaforma, u l-Kampanja Popolari Fqira, li nhar it-Tlieta ppubblikat rapport mill-Istitut għall-Istudji ta ’Politika li jġib miegħu l-ħażen ta’ militariżmu, razziżmu, materjaliżmu estrem, u qerda ta ’l-ambjent.

“Ftit irtirar,” jgħid ir-rapport, “li l-gwerra fil-Vjetnam ixxuttjat ħafna mir-riżorsi għall-Gwerra fuq il-Faqar, li għamlu ħafna imma setgħu għamlu ħafna iktar. "Bombi li niżlu fil-Vjetnam jisplodu d-dar," qal Dr King. Inqas li jiftakru l-vuċi profetika tal-Kampanja tal-Poplu Fqir u li Dr. King miet waqt li organizzat rivoluzzjoni mhux vjolenti biex imbotta l-Amerika lejn etos soċjali bbażat fuq l-imħabba. . . . [K] Il-Kampanja Popolari Fqira Ġdida se tlaqqa 'nies minn kull livell tal-ħajja lejn iċ-Mall Nazzjonali f'Washington u tiddikjara kapitoli madwar in-nazzjon kollha minn Mejju 13th sa Ġunju 23rd, 2018, ftit iktar minn erbgħin jum biex titlob li pajjiżna jara l- fqar fit-toroq tagħna, niffaċċjaw il-ħsara lill-ambjent naturali tagħna, u taħseb dwar il-mard ta 'nazzjon li sena wara sena tonfoq aktar flus fuq gwerra bla tmiem milli fuq il-bżonn uman. "

Il-Kampanja l-ġdida tan-nies fqar taf fejn hemm il-flus.

“Il-baġit militari annwali kurrenti, ta '$ 668 biljun, itaffi l-biljun ta' $ 190 allokati għall-edukazzjoni, l-impjiegi, l-akkomodazzjoni, u servizzi u infrastruttura bażiċi oħra. Minn kull dollaru fl-infiq federali diskrezzjonali, iċ-ċenteżmi 53 imorru lejn il-militar, b’15 biss ċenteżmi fuq programmi ta ’kontra l-faqar.”

U ma jaqax għal-falza li l-flus jeħtieġ li jkunu hemm.

“Il-gwerer ta 'Washington ta' l-aħħar snin 50 ftit kellhom x'jaqsmu mal-ħarsien ta 'l-Amerikani, filwaqt li l-motiv tal-profitt żdied b'mod sinifikanti. Billi l-kuntratturi privati ​​issa jwettqu ħafna rwoli militari tradizzjonali, kien hemm kważi 10 darbiet ħafna kuntratturi militari għal kull suldat fil-gwerer fl-Afganistan u l-Iraq bħalma kien hemm matul il-Gwerra tal-Vjetnam. . . “

Il-Kampanja l-ġdida tan-nies fqar tirrikonoxxi x-96% l-oħra tan-nies bħala nies ukoll.

“L-interventi militari ta’ l-Istati Uniti kkawżaw numru kbir ta ’mwiet ċivili f’pajjiżi fqar. Skond in-Nazzjonijiet Uniti, kważi terz iktar ċivili mietu fl-Afganistan matul l-ewwel disa 'xhur ta' 2017 milli matul dak l-istess perjodu fix-2009 meta beda l-għadd. . . . Il-gwerra perpetwa ħadet ukoll effett fuq it-truppi u l-persunal ta ’l-Istati Uniti. Fix-2012, is-suwiċidju talab iktar imwiet militari minn azzjoni militari. ”

Din il-kampanja tirrikonoxxi l-konnessjonijiet.

“Il-militariżmu barra mill-pajjiż mar jimxi id f'id mal-militarizzazzjoni tal-fruntieri ta’ l-Istati Uniti u ta ’komunitajiet foqra f’dan il-pajjiż. Il-pulizija lokali issa huma mgħammra b'makkinarju tal-gwerra bħall-vettura militari korazzata skjerata f'Ferguson, Missouri, bi tweġiba għall-protesti fuq il-qtil tal-pulizija ta 'żagħżugħ Iswed, Michael Brown, fix-2014. Irġiel Żgħażagħ Iswed intlaqtu l-aktar b’din l-eskalazzjoni fis-seħħ. Huma disa 'darbiet aktar probabbli li jinqatlu minn uffiċjali tal-pulizija minn Amerikani oħra. "

Din il-kampanja tirrikonoxxi wkoll affarijiet li kwalunkwe organizzazzjoni ddedikata lil wieħed miż-żewġ partiti politiċi kbar hija strettament kapaċi tirrikonoxxi, bħal meta xi ħaġa meħtieġa tkun kompletament nieqsa:

“B'differenza mill-President Dwight Eisenhower, li wissa kontra l-'kumpless militari-industrijali, 'l-ebda mexxej politiku kontemporanju ma qiegħed ipoġġi l-perikli tal-militariżmu u l-ekonomija tal-gwerra fiċ-ċentru tad-dibattitu pubbliku.

Jien nirrakkomanda li taqra l-intier tiegħu tirrapporta, li t-taqsima tal-militariżmu tagħha tiddiskuti: \ t

l-ekonomija tal-gwerra u l-espansjoni militari:

"L-espansjoni tal-militar ta 'l-Istati Uniti madwar id-dinja tikkawża problemi serji, mill-attakki fuq in-nisa lokali sal-qerda ta' l-ambjent u tgħawweġ l-ekonomiji lokali."

min qed jibbenefika mill-gwerra u jipprivatizza l-militar:

Il-gwerer ta ’Washington ta’ l-aħħar snin 50 ftit għandhom x'jaqsmu mal-ħarsien ta ’l-Amerikani. Pjuttost, l-għanijiet tagħhom huma li jikkonsolidaw il-kontroll tal-korporazzjonijiet tal-Istati Uniti fuq iż-żejt, il-gass, riżorsi oħra u pipelines; li jipprovdi lill-Pentagon b'bażijiet militari u territorju strateġiku biex iwettaq aktar gwerer; li jżomm dominanza militari fuq kwalunkwe kontestant (i); u li jkompli jipprovdi ġustifikazzjoni għall-industrija militari ta 'bosta biljun dollaru ta' Washington. . . . Rapport 2005 mill-Istitut għall-Istudji tal-Politika wera li bejn 2001 u 2004, is-CEOs ta 'korporazzjonijiet kbar kellhom medja ta' żieda fil-mija ta '7 fuq is-salarji diġà qligħ tagħhom. Is-CEOs tal-kuntratturi tad-difiża, madankollu, medjaw żieda fil-mija ta '200. . . . "

l-abbozz tal-faqar:

“Kif irrappurtat fi studju 2008 dwar ir-razza, il-klassi, l-istatus ta 'immigrazzjoni, u s-servizz militari,' tbassir importanti għas-servizz militari fil-popolazzjoni ġenerali huwa d-dħul tal-familja. Dawk bi dħul aktar baxx tal-familja huma aktar probabbli li jingħaqdu mal-militar minn dawk bi dħul tal-familja ogħla. . . . "

nisa fil-militar:

“Il-parteċipazzjoni tan-nisa fil-militar żdiedet, kif ukoll in-numru ta 'nisa vittimizzati mis-suldati kollegi tagħhom. Skond id-data riċenti ta ’l-Amministrazzjoni tal-Veterani (VA), wieħed minn kull ħames veterani nisa qallek lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tal-VA tagħhom li esperjenzaw trawma sesswali militari, definita bħala attakk sesswali jew ripetuta, u thedded il-fastidju sesswali. . . . Erba 'snin biss qabel 2001, meta l-estremisti anti-nisa Talibani ddeċidew l-Afganistan, il-konsulent taż-żejt UNOCAL Zalmay Khalilzad kien laqa' t-Taliban lill-Istati Uniti biex jiddiskuti ftehimiet potenzjali. Ġie espress tħassib ftit jew xejn dwar id-drittijiet tan-nisa jew il-ħajja tan-nisa. F'Diċembru il-President 2001 George W. Bush ħatar Khalilzad rappreżentant speċjali, u wara l-ambaxxatur ta 'l-Istati Uniti fl-Afganistan. Wara l-attakki 11 ta 'Settembru, kien hemm infużjoni f'daqqa ta' tħassib espress dwar it-trattament tat-Taliban għan-nisa Afgani. . . . Iżda l-gvern installat mill-Istati Uniti li ħa post it-Taliban inkluda ħafna kmandanti tal-gwerra u oħrajn li l-antagoniżmu estrem tagħhom għad-drittijiet tan-nisa bilkemm jingħaraf minn dak tat-Taliban. "

il-militarizzazzjoni tas-soċjetà:

“Ħafna mill-fondi federali jiġu minn affarijiet bħall-'1033 program ', li jawtorizza lill-Pentagon biex jittrasferixxi tagħmir u riżorsi militari lid-dipartimenti tal-pulizija lokali - minn lanċaturi tal-granati għal trasportaturi tal-persunal korazzati - kważi bla spiża. . . . Filwaqt li xkubetti dejjem kellhom rwol ewlieni fl-istorja u l-kultura ta 'l-Istati Uniti, li jmorru lura għall-ġenoċidju ta' nies Nattivi inerenti fil-konkwista Ewropea tal-kontinent u l-iskjavit of ta 'l-Afrikani l-Iswed, l-armi issa huma aktar prevalenti minn qatt qabel. "

l-ispejjeż umani u morali:

“Il-flussi ta 'nies iddisprati li jfittxu kenn madwar il-baħar jew madwar id-dinja saru għargħar. Fl-Istati Uniti aktar minn imkien ieħor, dawk in-nies ġew milħuqa b'attakk razzist, ċaħda ksenofobika, u tliet projbizzjonijiet Musulmani. . . . Sadanittant, nies foqra madwar id-dinja jkomplu jħallsu prezz kbir għall-gwerer fl-Istati Uniti. Matul l-azzjonijiet militari ta ’l-Istati Uniti barra l-ibliet, il-bliet, il-pajjiżi u l-popolazzjonijiet sħaħ ibatu, waqt li jqajmu rabja ikbar u jħeġġu r-reklutaġġ ta’ ġenerazzjonijiet ġodda ta ’ġellieda anti-Amerikani Anki fl-ewwel snin tal-Gwerra Globali fuq it-Terroriżmu, uffiċjali militari ta ’l-Istati Uniti rrikonoxxew li l-invażjoni u l-okkupazzjoni militari ħolqu iktar terroriżmu milli ntemmet.”

Immaġina moviment ta 'attiviżmu mhux vjolenti ta' perspettiva dinjija multi-kwistjoni komprensiva b'din it-tip ta 'fehim tas-suġġett li ġeneralment m'għandux jissemma.

Dan huwa dak li għandna bżonn li ġejjin f'Novembru 11th biex nissostitwixxu Jum l-Armi tat-Trump Jum tal-Armistiċju.

4 Responses

  1. Għal ħafna, il-militar jista 'jkun l-uniku ċans tagħhom minn faqar bla tama, f'pajjiż li huwa kwart ta' seklu f'infern wieħed ta 'gwerra kontra l-foqra. Joffri mill-inqas ċans li jikseb edukazzjoni ogħla u taħriġ fil-ħiliet meħtieġa għal xogħol komparattivament stabbli. In-nies iridu jiddeċiedu huma stess jekk ir-riskju li jmutu fil-gwerra hux aħjar jew agħar minn dak li jmutu fit-toroq / mill-impatt fit-tul tal-faqar.

    1. Il-maġġoranza tan-nies li jmutu minħabba li jipparteċipaw fi gwerer ta 'l-Istati Uniti jmutu minn suwiċidju, għax mhumiex soċjopatiċi daqskemm jagħmilhom sodi dan il-kumment. Hemm konsegwenzi morali għal tali krudeltà li tikkalkula. L-inġustizzja u l-moħqrija tal-faqar joħolqu s-sitwazzjoni iżda ma jagħmilhiex xi ħaġa oħra għajr dak li hi.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa