Minn Nicolas JS Davies, April 15, 2019
Il-Kungress tal-Istati Uniti beda dibattitu dwar il-baġit militari FY2020. Il- FY2019 baġit għad-Dipartiment tad-Difiża ta ’l-Istati Uniti huwa $ 695 biljun dollaru. President Trump talba tal-baġit għal FY 2020 iżżidha għal $ 718 biljun.
L-infiq minn Dipartimenti federali oħra jżid aktar minn $ 200 biljun għall-baġit totali tas- “sigurtà nazzjonali” ($ 93 biljun għall-Affarijiet tal-Veterani; $ 16.5 biljun lid-Dipartiment ta 'l-Enerġija għal armi nukleari; $ 43 biljun lid-Dipartiment ta' l-Istat; u $ 52 biljun għad-Dipartiment tas-Sigurtà Interna).
Dawn is-somom ma jinkludux l-imgħax fuq id-djun tal-Istati Uniti mġarrba biex jiffinanzjaw gwerer tal-passat u akkumulazzjoni militari, li jagħtu spinta lill-ispiża reali tal-Kumpless Militari-Industrijali tal-Istati Uniti għal aktar minn triljun dollaru fis-sena.
Skont liema minn dawn is-somom wieħed jgħodd bħala nfiq militari, diġà jieklu bejn 53% u 66% tal-infiq federali diskrezzjonali (pagamenti tal-imgħax mhumiex parti minn dan il-kalkolu minħabba li mhumiex diskrezzjonarji), u jħallu biss terz tal-infiq diskrezzjonali għal kollox inkella.
Fis-summit tan-NATO tar-4 ta 'April f'Washington, l-Istati Uniti ippressaw lill-alleati tan-NATO tagħhom biex iżidu l-infiq militari tagħhom għal 2% tal-PGD. Imma a Artiklu 2018 ta 'Lulju minn Jeff Stein fil - Il-Washington Post ċaqlaqha fuq rasu u eżamina kif l-Istati Uniti jistgħu jiffinanzjaw ħafna mill-bżonnijiet soċjali mhux sodisfatti tagħna billi minflok tnaqqis tagħna stess infiq militari għal 2% tal-PGD mit-3.5% -4% attwali tiegħu. Stein ikkalkula li dak jirrilaxxa $ 300 biljun fis-sena għal prijoritajiet nazzjonali oħra, u esplorat uħud mill-modi kif dawk il-fondi jistgħu jintużaw, mill-eliminazzjoni tad-dejn tal-istudenti u l-finanzjament ta 'kulleġġ mingħajr tagħlim u edukazzjoni universali ta' qabel il-K sa l-eliminazzjoni tal-faqar tat-tfal u bla dar.
Forsi biex toħloq illużjoni ta 'bilanċ, Jeff Stein ikkwota lil Brian Riedl tal-Istitut ta' Manhattan, li pprova jferra 'ilma kiesaħ fuq l-idea tiegħu. "Mhix kwistjoni biss li tixtri inqas bombi," qallu Riedl. "L-Istati Uniti tonfoq $ 100,000 kull truppi fuq kumpens - bħal salarji, akkomodazzjoni (u) kura tas-saħħa."
Iżda Riedl kien qed diżinwa. Wieħed biss minn tmienja taż-żieda ta ’wara l-Gwerra Bierda fl-infiq militari ta’ l-Istati Uniti hija għall-paga u l-benefiċċji għat-truppi ta ’l-Istati Uniti. Peress li l-infiq militari ta 'l-Istati Uniti naqas fl-1998 wara t-tmiem tal-Gwerra Bierda, l-ispejjeż "Personal" aġġustati għall-inflazzjoni żdiedu biss b'madwar 30%, jew $ 39 biljun fis-sena. Iżda l-Pentagon qed jonfoq $ 144.5 biljun fuq "Akkwist" ta 'vapuri tal-gwerra ġodda, ajruplani tal-gwerra u armi u tagħmir ieħor. Dan huwa aktar mid-doppju ta 'dak li nefqet fl-1998, żieda ta' 124% jew $ 80 biljun fis-sena. Fir-rigward tad-djar, il-Pentagon naqqas il-fondi għal akkomodazzjoni tal-familja militari b'aktar minn 70%, biss biex jiffranka $ 4 biljun fis-sena.
L-akbar kategorija ta 'nfiq militari hija "Operazzjoni u Manutenzjoni", li issa tammonta għal $ 284 biljun fis-sena, jew 41% tal-baġit tal-Pentagon. Jiġifieri $ 123 biljun (76%) aktar mill-1998. "RDT & E" (riċerka, żvilupp, ittestjar u evalwazzjoni) tammonta għal $ 92 biljun ieħor, żieda ta '72% jew $ 39 biljun fuq l-1998. (Dawn iċ-ċifri kollha huma aġġustati għall-inflazzjoni, billi jintużaw l-ammonti ta '"dollaru kostanti" tal-Pentagon stess mid-DOD FY2019 Green Book.) Allura żidiet netti fl-ispejjeż tal-persunal, inkluż akkomodazzjoni tal-familja, jammontaw għal $ 35 biljun biss, wieħed minn tmienja miż-żieda ta ’$ 278 biljun fis-sena fl-infiq militari mill-1998.
Fattur ewlieni fiż-żieda fl-ispejjeż fil-Pentagonu, speċjalment fil-parti tal-baġit “Operazzjoni u Manutenzjoni” l-aktar għalja, kienet il-politika li tikkuntratta funzjonijiet tradizzjonalment imwettqa mill-persunal militari lil “kuntratturi” korporattivi bi skop ta 'profitt. kien ferrovija tal-gravy bla preċedent għal mijiet ta ’korporazzjonijiet bi skop ta’ qligħ.
A 2018 study mis-Servizz tar-Riċerka tal-Kungress sab li $ 380 biljun inkredibbli tal-baġit bażi tal-Pentagon FY605 $ 2017 biljun spiċċa fil-kaxxa tal-kuntratturi korporattivi. Il-porzjon tal-baġit "Operazzjoni u Manutenzjoni" li huwa kkuntrattat kiber minn madwar 40% fl-1999 għal 57% tal-baġit ferm akbar tal-lum - sehem akbar ta 'torta ferm akbar.
L-ikbar dawk li jfasslu l-armi fl-Istati Uniti żviluppaw, lobbjaw għal u issa jibbenefikaw bil-kbir minn dan il-mudell ta 'negozju ġdid. Fil-ktieb tagħhom, Sigriet ta 'fuq l-Amerika, Dana Priest u William Arkin żvelaw kif General Dynamics, ibbażat u mexxej għall-parti l-kbira ta 'l-istorja tagħha minn Patruni ta ’Barack Obama, il-familja Crown ta 'Chicago, sfruttat din iż-żieda fl-esternalizzazzjoni biex issir l-akbar fornitur ta' servizzi tal-IT lill-gvern tal-Istati Uniti.
Priest u Arkin iddeskrivew kif il-kuntratturi ta 'Pentagon bħal General Dynamics evolvew minn sempliċement manifattura ta' armi għal-logħob rwol integrat f'operazzjonijiet militari, qtil immirat u l-istat ta 'sorveljanza l-ġdid. "L-evoluzzjoni ta 'General Dynamics kienet ibbażata fuq strateġija waħda sempliċi," huma kitbu: "Segwi l-flus."
Priest u Arkin żvelaw li l-ikbar dawk li jfasslu l-armi assiguraw is-sehem tal-iljuni mill-aktar kuntratti ġodda ta ’qligħ. "Mill-1,900 kumpanija jew aktar li jaħdmu fuq kuntratti top secret f'nofs l-2010, madwar 90 fil-mija tax-xogħol sar minn 6% (110) minnhom," spjegaw Priest u Arkin. "Biex tifhem kif dawn id-ditti ddominaw l-era ta 'wara d-9/11, m'hemm l-ebda post aħjar biex tħares minn ... General Dynamics."
L-għażla ta 'Trump tal-membru tal-bord General Dynamics Ġenerali James Mattis bħala l-ewwel Segretarju tad-Difiża tiegħu personifikazzjoni l-bieb li jdur bejn l-ogħla linji tal-forzi armati, manifatturi ta' l-armi u l-fergħat tal-gvern ċivili li jrawwem din is-sistema korrotta ta 'militariżmu korporattiv. Dan huwa eżattament dak li l - President Eisenhower wissa lill - pubbliku Amerikan kontra diskors Adieu tiegħu fix-1960, meta ħadem it-terminu “Kumpless Militari-Industrijali.”
X'għandek tagħmel?
B'kuntrast ma 'Riedl, William Hartung, id-direttur tal-Proġett ta' l-Armi u s-Sigurtà fiċ-Ċentru għall-Politika Internazzjonali, qal lill-BĊE Il-Washington Post li t-tnaqqis sostanzjali fl-infiq militari li kien qed jikkunsidra Jeff Stein kien mhux raġonevoli. "Naħseb li huwa raġonevoli ħafna f'termini li xorta tiddefendi l-pajjiż," qal Hartung, "Għalkemm ikollok bżonn strateġija biex tagħmel dan."
Strateġija bħal din ikollha tibda minn analiżi ċara tal-67%, jew $ 278 biljun kull sena, żieda aġġustata għall-inflazzjoni fl-infiq militari bejn 1998 u 2019.
- Kemm minn din iż-żieda hija r-riżultat tad-deċiżjonijiet tal-mexxejja tal-Istati Uniti li jwettqu gwerer diżastrużi fl-Afganistan, l-Iraq, il-Pakistan, is-Somalja, il-Libja, is-Sirja u l-Jemen?
- U kemm huwa r-riżultat ta 'interessi militari-industrijali li jwasslu għal dan l-istat ta' gwerra biex jakkwistaw fuq listi ta 'xewqat ta' vapuri tal-gwerra ġodda għaljin, ajruplani tal-gwerra u sistemi oħra ta 'armi u l-gravy train korrotta ta' outsourcing korporattiva diġà deskritti?
Ix-2010 bipartisan Task Force tad-Difiża Sostenibbli imsejjaħ mill-Congressman Barney Frank f’2010 wieġeb dawn il-mistoqsijiet għall-perjodu 2001-2010, u kkonkluda li 43% biss taż-żidiet fl-infiq militari kienu relatati mal-gwerer Il-forzi ta ’l-Istati Uniti kienu fil-fatt qed jiġġieldu, filwaqt li 57% ma kinux relatati ma’ gwerer kurrenti.
Minn 2010, filwaqt li l-Istati Uniti kompliet u saħansitra espandietha gwerer tal-ajru u, operazzjonijiet moħbija, ġab id-dar il-biċċa l-kbira tal-forzi tax-xogħol tiegħu mill-Afganistan u l-Iraq, billi ttrasferixxa l-bażijiet u l-operazzjonijiet tal-ġlieda kontra l-art lill-forzi lokali ta 'prokura Il-baġit FY2010 Pentagon kien $ 801.5 biljun, ftit biljuni biss jitmeżmżu mill-baġit ta '$ 806 biljun għall-FY2008 ta' Bush, rekord ta 'wara l-WW II. Iżda fl-2019, l-infiq militari tal-Istati Uniti huwa biss $ 106 biljun (jew 13%) inqas mill-2010.
Tqassim tat-tnaqqis żgħir mill-2010 jagħmilha ċara li proporzjon saħansitra ogħla tal-infiq militari tal-lum mhuwiex relatat mal-gwerra. Filwaqt li l-ispejjeż tal-Operazzjoni u l-Manutenzjoni naqsu bi 15.5% u l-ispejjeż tal-Kostruzzjoni Militari naqsu bi 62.5%, il-baġit tal-Pentagon għall-Akkwist u RDT & E tnaqqas biss b’4.5% mill-quċċata tal-2010 tal-eskalazzjoni ta ’Obama fl-Afganistan. (Għal darb'oħra, dawn iċ-ċifri huma kollha f '"Dollaru Kostanti FY2019" mid-DOD tal-Pentagon Green Book.)
Allura ammonti kbar ta 'flus jistgħu jinqatgħu mill-baġit militari sempliċement billi tapplika serjament id-dixxiplina li fuqha l-militar jiftaħar bil-mod kif jonfoq il-flus ta' pajjiżna. Il-Pentagon diġà ddetermina li għandu għalaq 22% tal-bażijiet militari tagħha fl-Istati Uniti u madwar id-dinja, imma t-triljuni ta ’dollari li bihom Trump u l-Kungress iżommu l-għargħar tal-kontijiet tagħha, ikkonvinċewha biex tieqaf tagħlaq mijiet ta’ bażijiet żejda.
Iżda r-riforma tal-politika militari u barranija ta ’l-Istati Uniti teħtieġ iktar milli sempliċement tagħlaq bażijiet żejda u tiġġieled l-iskart, il-frodi u l-abbuż rampanti. Wara x-20 snin ta 'gwerra, wasal iż-żmien li nammettu li l-militariżmu aggressiv li l-Istati Uniti adottaw biex jisfrutta l-pożizzjoni tiegħu bħala "superpotenza unika" wara t-tmiem tal-Gwerra Bierda, u mbagħad għal jirrispondu għar-reati ta ’Settembru 11th, kien falliment katastrofiku u mdemmi, u għamel id-dinja aktar perikoluża mingħajr ma għamel l-Amerikani aktar siguri.
Għalhekk l-Istati Uniti qed tiffaċċja wkoll politika barranija urġenti li hija imperattiva għal impenn ġdid għall-kooperazzjoni internazzjonali, id-diplomazija u l-istat tad-dritt internazzjonali. Id-dipendenza illegali ta ’l-Istati Uniti fuq it-theddida u l-użu tal-forza bħala l-għodda ewlenija tal-politika barranija ta’ pajjiżna hija theddida ikbar għad-dinja kollha minn kwalunkwe mill-pajjiżi li l-Istati Uniti attakkat peress li 2001 qatt kien fl-Istati Uniti.
Imma jekk il-Kumpless Militari-Industrijali jużax ir-riżorsi tan-nazzjon tagħna biex jiġġieled gwerer katastrofiċi jew sempliċement biex jillineja l-bwiet tiegħu, u jżomm magna ta ’gwerra triljun dollaru li tiswa sebgħa sa għaxra l-akbar militari li jmiss fid-dinja miġbura flimkien toħloq periklu dejjem preżenti. Bħal Madeleine Albright Dwar it-tim ta 'transizzjoni ta' Clinton fix-1992, daħlu fil-kariga amministrazzjonijiet ġodda ta 'l-Istati Uniti li jitolbu, "X'inhu l-aħjar li jkollok din il-militar mill-isbaħ li dejjem qed titkellem dwar jekk ma jkollniex permess nużawha?"
Allura l-eżistenza nnifisha ta 'din il-magna tal-gwerra u r-razzjonalijiet ikkonfajwew biex jiġġustifikawha li tissodisfa lilha nnifisha, u jwasslu għall-illużjoni perikoluża li l-Istati Uniti jistgħu u għalhekk għandhom jippruvaw jimponu r-rieda politika tagħha bil-forza fuq pajjiżi u nies oħra madwar id-dinja.
Politika Barranija Progressiva
Allura kif tidher politika barranija alternattiva u progressiva ta ’l-Istati Uniti?
- Li kieku l - Istati Uniti kellhom jikkonformaw ma '. \ T rinunzja tal-gwerra bħala "strument tal-politika nazzjonali" fil-Patt Kellogg Briand tal-1928 u l-projbizzjoni kontra t-theddida jew l-użu tal-forza Karta tan-NU, x'tip ta ’Dipartiment tad-Difiża fil-fatt għandna bżonn? It-tweġiba hija ovvja fiha nnifisha: Dipartiment tal- difiża.
- Jekk l-Istati Uniti kienu impenjati għal diplomazija serja mar-Russja, iċ-Ċina u pajjiżi oħra armati nukleari biex ineħħu gradwalment l-arsenals nukleari tagħna, kif diġà \ t Trattat dwar in-Nonproliferazzjoni Nukleari (NPT), kemm malajr l - Istati Uniti setgħu jissieħbu fit - Trattat 2017 dwar il - GAT Projbizzjoni ta 'Armi Nukleari (TPNW), biex telimina l-akbar theddida eżistenzjali li qed taffaċċja lkoll? Din it-tweġiba hija ovvja wkoll: iktar ma tkun l-aħjar.
- Ladarba ma nibqgħux inħaddmu l-forzi militari u l-armi tagħna biex jheddu l-aggressjoni illegali kontra pajjiżi oħra, liema mis-sistemi ta 'armi tagħna li jisfrattaw il-baġit nistgħu niffabbrikaw u nżommu f'numri ferm iżgħar? U li nistgħu nagħmlu mingħajrhom għal kollox? Dawn il-mistoqsijiet ikunu jeħtieġu xi analiżi dettaljata u ta 'mnieħru iebes, iżda għandhom jiġu mistoqsija - u mwieġba.
Phyllis Bennis ta ’l-Istitut għall-Istudji Politiċi għamel bidu tajjeb biex iwieġeb għal xi wħud minn dawn il-mistoqsijiet fil-livell ta’ Artikolu 2018 ta 'Awissu in F'dawn it-Times intitolat, "Pjattaforma ta 'Politika Barranija Bold għall-Mewġa Ġdida ta' Leġislaturi tax-Xellug." Bennis kiteb li:
"Politika barranija progressiva għandha tirrifjuta l-dominazzjoni militari u ekonomika ta 'l-Istati Uniti u minflok tkun ibbażata fuq kooperazzjoni globali, drittijiet tal-bniedem, rispett għal-liġi internazzjonali u privileġġar tad-diplomazija fuq il-gwerra."
Bennis propost:
- Diplomazija serja għall-paċi u d-diżarm mar-Russja, iċ-Ċina, il-Korea ta ’Fuq u l-Iran;
- It-tneħħija tan-NATO bħala fdal skadut u perikoluż tal-Gwerra Bierda;
- Tmiem iċ-ċiklu ta 'vjolenza u ta' vjolenza li jwettaq lilhom infushom li seħħew permezz tal- "Gwerra fuq it-Terroriżmu" militarizzata ta 'l-Istati Uniti;
- Tmiem l-għajnuna militari tal-Istati Uniti u appoġġ diplomatiku bla kundizzjonijiet għall-Iżrael;
- Tmiem l-interventi militari tal-Istati Uniti fl-Afganistan, l-Iraq, is-Sirja u l-Jemen;
- Tmiem it-theddid tal-Istati Uniti u s-sanzjonijiet ekonomiċi kontra l-Iran, il-Korea ta 'Fuq u l-Venezwela;
- It-treġġigħ lura tal-militarizzazzjoni creeping tar-relazzjonijiet ta ’l-Istati Uniti ma’ l-Afrika u l-Amerika Latina.
Anke mingħajr pjattaforma ta 'politika progressiva li tittrasforma l-qagħda militari aggressiva eżistenti tal-Istati Uniti, Barney Frank's 2010 Task Force tad-Difiża Sostenibbliqatgħat proposti ta 'madwar triljun dollaru fuq għaxar snin. Id-dettalji ewlenin tar-rakkomandazzjonijiet tagħha kienu:
- Naqqas il-qagħda nukleari ta ’l-Istati Uniti għal 1,000 f’kontenituri nukleari fuq sottomarini ta’ 7 u missili 160 Minuteman;
- Naqqas is-saħħa tat-truppi ġenerali b'50,000 (b'irtirar parzjali mill-Asja u l-Ewropa);
- Navy vapur tal-bastiment 230, b’ġarriera ta ’l-inġenji ta’ l-ajru “kbar” ta ’9 (issa għandna 11, flimkien ma’ 2 li qegħdin jinbnew u 2 aktar fuq ordni, flimkien ma ’“ vapuri ta ’l-attakki anfibji” iżgħar ta ’9 jew trasportaturi tal-ħelikopter);
- Żewġ inqas ġwienaħ tal-Forza tal-Ajru;
- Ixtri alternattivi inqas għaljin għall-ġellied F-35, pjan vertikali tat-tlugħ vertikali MV-22 Osprey, Vettura tal-Ġlied Expeditionary u tanker tal-ajru KC-X;
- Riforma tqila strutturi ta 'kmand militari (ġenerali jew ammiral wieħed għal kull truppi ta' 1,500 f'2019);
- Irriforma s-sistema militari tal-kura tas-saħħa.
Allura kemm nistgħu nitnaqqsu mill-baġit militari minfuħ fil-kuntest ta 'riformi progressivi serji għall-politika barranija ta' l-Istati Uniti u impenn ġdid għall-istat tad-dritt internazzjonali?
L-Istati Uniti fasslet u bniet magna tal-gwerra biex thedded u twettaq operazzjonijiet militari offensivi kullimkien fid-dinja. Jirrispondi għall-kriżijiet, ikunu fejn ikunu u jinkludu kriżijiet li ħoloq innifsu, billi jiddikjara li “l-għażliet kollha jinsabu fuq il-mejda”, inkluż it-theddida tal-forza militari. Din hija theddida illegali, bi ksur ta ' Karta tan-NU projbizzjoni kontra t-theddida jew l-użu tal-forza.
Uffiċjali ta 'l-Istati Uniti jiġġustifikaw politikament it-theddid u l-użi tal-forza tagħhom billi jsostnu li huma għandhom "jiddefendu l-interessi vitali ta' l-Istati Uniti." Iżda, bħala l-konsulent legali anzjan tar-Renju Unit qal lill-gvern tiegħu matul il-kriżi ta ’Suez fl-1956,“ L-eċċezzjoni ta ’interessi vitali, li kienet waħda mill-ġustifikazzjonijiet ewlenin għall-gwerer fil-passat, hija tabilħaqq dik li l-Karta (NU) kellha l-intenzjoni teskludi bħala bażi għal intervent armat pajjiż ieħor. "
Pajjiż wieħed li jipprova jimponi r-rieda tiegħu fuq pajjiżi u nies mad-dinja kollha bit-theddida u l-użu tal-forza mhuwiex l-istat tad-dritt - huwa imperialism. Dawk li jfasslu l-politika u l-politiċi progressivi għandhom jinsistu li l-Istati Uniti għandhom jgħixu bir-regoli vinkolanti tal-liġi internazzjonali li l-ġenerazzjonijiet preċedenti ta 'mexxejja u statisti ta' l-Istati Uniti qablu magħhom u li bihom aħna niġġudikaw l-imġieba ta 'pajjiżi oħra. Kif turi l-istorja reċenti tagħna, l-alternattiva hija żlieqa prevedibbli 'l isfel fil-liġi tal-ġungla, bi vjolenza u kaos dejjem proliferanti f'pajjiż wara l-ieħor.
konklużjoni
L-ewwelnett, l-eliminazzjoni tal-armament nukleari tagħna permezz ta 'trattati multilaterali u ftehimiet ta' diżarm mhijiex biss possibbli. Huwa essenzjali.
Sussegwentement, kemm se jkollna trasportaturi ta 'inġenji tal-ajru li jaħdmu bil-gverta "ta' gverta kbira" biex niddefendu x-xtut tagħna stess, ikollna rwol koperattiv biex inżommu s-sikuri tal-linji tal-vapuri tad-dinja u nieħdu sehem f'missjonijiet leġittimi taż-żamma tal-paċi tan-NU? It-tweġiba għal din il-mistoqsija hija n-numru li għandna nżommu u nżommu, anke jekk huwa żero.
L-istess analiżi hard-noseed għandha tiġi applikata għal kull element fil-baġit militari, mill-għeluq tal-bażijiet għax-xiri ta 'aktar sistemi ta' armi eżistenti jew ġodda. It-tweġibiet għal dawn il-mistoqsijiet kollha għandhom ikunu bbażati fuq il-ħtiġijiet leġittimi ta 'difiża ta' pajjiżna, mhux fuq l-ambizzjonijiet ta 'xi politiku ta' l-Istati Uniti jew ġenerali li "jirbħu" gwerer illegali jew jgħawġu pajjiżi oħra għar-rieda tagħhom permezz ta 'gwerra ekonomika u "l-għażliet kollha huma fuq il-mejda" .
Din ir-riforma tal-politika barranija u ta 'difiża ta' l-Istati Uniti għandha ssir b'għajn waħda fuq traskrizzjoni ta 'dik tal-President Eisenhower diskors Adieu. M'għandniex inħallu t-trasformazzjoni vitali tal-magna tal-gwerra ta 'l-Istati Uniti f'Dipartiment leġittimu tad-Difiża tkun ikkontrollata jew korrotta bl- "influwenza mhux ġustifikata" tal-Kumpless Militari-Industrijali.
Kif qal Eisenhower, "Ċittadinanza attenta u infurmata biss tista 'ġġiegħel il-malja xierqa tal-makkinarju enormi ta' difiża industrijali u militari bil-metodi u l-għanijiet paċifiċi tagħna, sabiex is-sigurtà u l-libertà jkunu jistgħu jiffjorixxu flimkien."
Bis-saħħa tal-moviment popolari għal Medicare Għal Kulħadd, numru dejjem jikber ta ’Amerikani issa jifhmu li għandhom pajjiżi b’kura tas-saħħa universali riżultati tas-saħħa aħjar infiq biss nofs dak li nonfqu dwar il-kura tas-saħħa. Dipartiment leġittimu tad-Difiża bl-istess mod se jagħtina riżultati tal-politika barranija aħjar għal mhux iktar minn nofs l-ispiża tal-magna tal-gwerra li qed tfaddal fil-baġit tagħna.
Kull Membru tal-Kungress għandu għalhekk jivvota kontra l-passaġġ finali tal-baġit militari ta 'ħela, korruzzjoni u perikoluż ta' FY2020. U bħala parti minn riforma progressiva u leġittima tal-politika barranija u tad-difiża ta 'l-Istati Uniti, il-President li jmiss ta' l-Istati Uniti, ikun x'ikun hu jew hi, għandu jagħmilha prijorità nazzjonali li tnaqqas l-infiq militari ta 'l-Istati Uniti b'mill-inqas 50%.
Nicolas JS Davies huwa l-awtur ta ' Demm f'idejna: l-Invażjoni Amerikana u l-Qerda ta 'l-Iraq, u tal-kapitlu dwar "Obama Fil-Gwerra" fl Gradazzjoni tal-President 44. Huwa riċerkatur għal CODEPINK: Women For Peace, u kittieb freelance li x-xogħol tiegħu ġie ppubblikat b'mod wiesa 'minn midja indipendenti u mhux korporattiva.
