Minn Wolfgang Lieberknecht
Ejja noħolqu "Netwerk għal Konferenza Speċjali tan-NU biex negħlbu l-kawżi tat-titjir u biex nipproteġu r-refuġjati!"
L-immigrazzjoni lejn l-Ewropa bħalissa hija kwistjoni ewlenija li taqsam is-soċjetajiet u l-istati fl-Ewropa. L-Ewropa u d-dinja qegħdin fil-periklu li jitilfu l-valuri universali – l-impenn tagħhom għall-għanijiet tad-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem.
Neħtieġu pożizzjoni u attivitajiet Ewropej ċari u kooperazzjoni ma' forzi f'kontinenti oħra. Hawnhekk hawn proposta mill-inizjattiva Iswed u Abjad u l-Workshop Demokratiku (DWW): Ejjew noħolqu "Netwerk għal Konferenza Speċjali tan-NU biex negħlbu l-kawżi tat-titjir u nipproteġu r-refuġjati!" Nies li ħajjithom hija mhedda għandhom dritt tal-bniedem li jfittxu u jiksbu ażil f’pajjiżi oħra, skont id-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem. Dan huwa bla limitu. Min irid jagħlaq il-fruntieri, jikser dan id-dritt tal-bniedem; kull min juża l-armi kontra r-refuġjati, jikser ukoll id-dritt tal-bniedem għall-ħajja.
Il-fatt li n-nies iridu jaħarbu għal kollox huwa falliment tal-istati u l-komunità internazzjonali, li jiksru d-drittijiet tal-bniedem kif qablu dwarhom fl-1948 bl-adozzjoni tad-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem. Huma wiegħdu li jikkooperaw sabiex in-nies madwar id-dinja jkunu jistgħu jgħixu fil-paċi u l-ġustizzja, b’kura tas-saħħa, xogħol deċenti, sigurtà soċjali, edukazzjoni, u akkomodazzjoni. Aktar minn 60 sena wara, il-kundizzjonijiet tal-għajxien ta’ ħafna nies huma dejjem aktar drammatiċi: aktar u aktar gwerra, vjolenza, qerda ta’ riżorsi naturali, opportunitajiet soċjali, ġuħ, u tbatija! Kull erba’ sekondi, persuna oħra tiġi mġiegħla taħrab, skont l-UNHCR, 15 kull minuta, 900 fis-siegħa u aktar minn 20,000 kuljum.
M'għandniex f'din is-sitwazzjoni issa nikkooperaw b'mod intensiv biex nipproteġu lir-refuġjati u biex negħlbu l-kawżi tat-titjira u biex nibnu l-ordni dinji bid-drittijiet tal-bniedem għal kulħadd, li l-Istati ddeċidew fl-1948. Din hija wkoll sfida għalina lkoll. Id-dikjarazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem impenjat mhux biss lill-Istati iżda wkoll liċ-ċittadini, biex jistabbilixxu ordni dinjija li tippermetti lin-nies kollha madwar id-dinja l-iżvilupp sħiħ u ħieles tal-personalità tagħhom. Huwa f’idejna, speċjalment fl-istati demokratiċi, li ningħaqdu għal dawk id-drittijiet u li ninfurzawhom. Nistgħu noħolqu opinjonijiet pubbliċi għalihom, nieħdu l-inizjattiva jew nappoġġjaw u nappellaw għall-formulazzjoni ta' programmi politiċi u nippromwovuhom u nitolbu azzjoni mill-parlamenti u l-gvernijiet.
Għandna nagħmlu s-sitwazzjoni drammatika fil-kostitwenzi, l-Istati u l-parlamenti f'punt importanti għad-diskussjoni. Għandna nagħmlu dak li nistgħu nagħmlu fil-pajjiżi varji tagħna u għandna nappellaw b'mod konġunt għal konferenza speċjali tan-NU, u nibdew inħejjuha, peress li kull pajjiż waħdu ma jistax jerfa' l-problemi u l-kooperazzjoni dinjija biss tista' ġġib waqfa tax-xejra. In-numru dejjem jikber ta’ refuġjati juri biss il-problemi ewlenin futuri li lkoll se niffaċċjaw u jheddu s-sopravivenza tal-umanità. L-eliminazzjoni tal-kawżi tat-titjira hija għalhekk li tiżgura s-sopravivenza tal-umanità!
Għalhekk nissuġġerixxu li tinbena “Netwerk internazzjonali biex tintalab u titħejja Konferenza Speċjali tan-NU: biex jingħelbu l-kawżi tat-titjira u nipproteġu r-refuġjati” u nibdew niffurmawha, lokalment, nazzjonali u internazzjonalment bħala bażi għal kampanja globali. Nittamaw li niġġeneraw interess b'din is-sejħa, u wkoll li noħolqu kontropiż għar-retrazzjoni fuq il-ħsieb nazzjonali. Min irid jingħaqad, jekk jogħġbok irreġistra fuq: demokratischewerkstatt@gmx.de, Telefon: 05655-924981.
Is-suġġetti konkreti li n-netwerk u l-Konferenza tan-NU għandhom jaħdmu fuqhom: Għal ħafna l-għanijiet li ġejjin jistgħu jinstemgħu utopiċi, iżda huma diġà mwiegħda mill-istati fl-1945, 1948 fil-Karta tan-NU u fid-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem. Hemm iddikjarat: Kull bniedem għandu dawn id-drittijiet, sempliċement għax hi jew hu bniedem u li ċ-ċittadini u l-istati kollha għandhom flimkien biex jiżguraw, li kulħadd qed jieħu d-drittijiet sħaħ:
Kompitu 1: Paċi: In-nies jaħarbu prinċipalment mill-gwerra u l-vjolenza fi ħdan u bejn l-Istati: Irridu nikkontribwixxu għall-implimentazzjoni – Id-dritt tal-bniedem għall-paċi permezz – Is-soluzzjoni tal-kunflitti attwali u futuri biss b’mezzi paċifiċi – It-tkeċċija komuni tal-gwerra u vjolenza – Politika barranija fis-sens tad-Dikjarazzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem – L-iżvilupp ta’ istituzzjonijiet globali komuni biex tiġi żgurata l-paċi – Permezz tad-diżarm, il-konverżjoni tad-difiża, l-allokazzjoni mill-ġdid ta’ fondi għall-armi għal kundizzjonijiet ta’ għajxien aħjar – Il-promozzjoni ta’ koeżistenza ugwali ta’ nies ta’ kull reliġjon, etniċi, nazzjonijiet, irġiel u nisa.
Kompitu 2: Xogħol: In-nies jaħarbu mis-soċjetajiet Irridu nikkontribwixxu għall-infurzar tad-dritt għax-xogħol, permezz ta’ kundizzjonijiet tax-xogħol u pagi deċenti, li l-ħaddiema jistgħu jgħixu b’mod diċenti protezzjoni tal-qgħad, u d-dritt tal-bniedem għall-ġustizzja fis-soċjetajiet globalment.
Kompitu 3: Sigurtà soċjali u ġustizzja soċjali: Nies li jaħarbu minħabba faqar estrem, ġuħ, nuqqas ta’ kura tas-saħħa u edukazzjoni. Irridu nikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tad-dritt tal-bniedem – Dwar is-sigurtà tal-ikel – Edukazzjoni u taħriġ – Kura tas-saħħa – Għas-sigurtà soċjali – Protezzjoni fl-età – L-ommijiet u t-tfal.
Kompitu 4: Demokratizzazzjoni: In-nies jaħarbu mid-dittatorjati, it-tortura, il-ksur tad-drittijiet tal-bniedem, il-kulturi misantropiċi, in-nuqqas ta’ opportunità biex jipparteċipaw b’mod demokratiku, kontra l-arresti u l-qtil arbitrarji Irridu nikkontribwixxu – Biex ninfurzaw id-drittijiet politiċi tal-bniedem fl-Istati – Permezz tat-twaqqif ta’ strutturi globali tas-soċjetà ċivili u fil-livell politiku li jippromwovu l-infurzar minn miżuri internazzjonali.
Kompitu 5: Aktar u aktar nies jaħarbu minn żoni fejn il-pedamenti naturali huma meqruda, VA mit-tibdil fil-klima. Irridu nikkontribwixxu – Biex intemmu l-isfruttament żejjed tan-natura, biex nippromwovu miżuri li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent – – Biex inġibu lill-qerrieda tal-ambjent iħallsu r-responsabbiltà prinċipali – Biex nikkumpensaw lill-vittmi tal-qerda tan-natura – Nippromwovu mudell għall-ħajja li jirrispetta l-limiti tat-tagħbija tad-dinja u l-użu tal-ambjent fl-interessi tan-nies f'reġjuni oħra u ġenerazzjonijiet futuri.
Kompitu 6: Aħna nappoġġaw l-għoti tad-dritt tal-bniedem għall-ażil B'hekk nagħtu prova ġusta lil dawk li jfittxu ażil biex jgħixu b'mod diċenti u jinvestu fl-edukazzjoni u t-taħriġ tagħhom biex ikunu jistgħu jaqilgħu l-għajxien tagħhom u jkunu jistgħu jikkontribwixxu għall-bini ta' pajjiżhom u wkoll bħala medjatur bejn il-kulturi u r-reliġjonijiet biex tinbena ordni dinjija komuni fit-tifsira tad-Dikjarazzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem. – Aħna nirrakkomandaw li l-modi sikuri tar-refuġjati jsiru possibbli f'żoni fejn ħajjithom m'għadhiex mhedda.
