Minn Ann Wright
Ritratt ta 'tfal Russi li jattendu kamp taż-żgħażagħ imsejjaħ Artek fil-Krimea. Ritratt ta 'Ann Wright
Għadni kif temmejt ġimgħatejn inżur bliet f'erba 'reġjuni tar-Russja. L-unika mistoqsija li ġiet mistoqsija darba wara l-oħra kienet, “Għaliex l-Amerika tobgħodna? Għaliex tiddemoniżżana? ” Ħafna jżidu cavaet - "Jien inħobb in-nies Amerikani u naħseb INTI tħobbna individwalment imma għaliex il-gvern Amerikan jobgħod lill-gvern tagħna?"
Dan l-artikolu huwa kompost mill-kummenti u l-mistoqsijiet li ġew mitluba lid-delegazzjoni tagħna ta '20 persuna u lili bħala individwu. Ma nippruvax niddefendi l-fehmiet imma noffrilhom bħala ħarsa lejn il-ħsieb ta 'ħafna mill-persuni li ġejna f'kuntatt magħhom f'laqgħat u fit-toroq.
L-ebda waħda mill-mistoqsijiet, kummenti jew fehmiet ma tgħid l-istorja sħiħa, imma nispera li jagħtu sensazzjoni għax-xewqa tar-Russu ordinarju li pajjiżha u ċ-ċittadini tiegħu huma rispettati bħala nazzjon sovran bi storja twila u li mhuwiex demonizzat bħala stat illegali jew nazzjon "ħażin". Ir-Russja għandha d-difetti tagħha u l-lok għal titjib f'ħafna oqsma, bħalma għandu kull nazzjon, inkluż żgur, l-Istati Uniti.
Id-Dehra tar-Russja Ġdida Tiegħek - Negozju Privat, Elezzjonijiet, Mowbajls, Karozzi, Ġamm tat-Traffiku
Ġurnalist ta ’età medja fil-belt ta’ Krasnodar ikkummenta, “L-Istati Uniti ħadmu ħafna biex l-Unjoni Sovjetika tiġġarraf, u hekk għamel. Ridt terġa 'tagħmel ir-Russja mill-ġdid bħall-Istati Uniti - pajjiż demokratiku u kapitalist li fih il-kumpaniji tiegħek jistgħu jagħmlu l-flus - u int għamilt dan.
Wara 25 sena, aħna nazzjon ġdid ferm differenti mill-Unjoni Sovjetika. Il-Federazzjoni Russa ħolqot liġijiet li ppermettew li titfaċċa klassi kbira tan-negozju privat. L-ibliet tagħna issa qishom il-bliet tiegħek. Għandna Burger King, McDonalds, Subway, Starbucks u malls mimlija b'numru kbir ta 'negozji ta' negozju totalment Russi għall-klassi tan-nofs. Għandna katina ta 'ħwienet bi merkanzija u ikel, simili għal Wal-Mart u Target. Għandna ħwienet esklussivi b'ħwejjeġ u kożmetiċi ta 'fuq tal-linja għal dawk sinjuri. Aħna nsuqu karozzi ġodda (u anzjani) issa bħalma tagħmel int. Għandna konġestjonijiet massivi ta 'traffiku fl-ibliet fl-ibliet tagħna, bħalma għandek int. Għandna metros estensivi, siguri u rħas fil-bliet ewlenin kollha tagħna, bħalma għandek. Meta ttir minn pajjiżna, jidher eżatt bħal tiegħek, b'foresti, għelieqi tal-farm, xmajjar u lagi - biss akbar, ħafna żoni tal-ħin ikbar.
Ħafna nies fuq karozzi tal-linja u fil-metro qed iħarsu lejn it-telefowns ċellulari tagħna bl-internet, bħalma tagħmel. Għandna popolazzjoni taż-żgħażagħ intelliġenti li hija litterata fil-kompjuter u li ħafna minnhom jitkellmu f'diversi lingwi.
Int bgħatt lill-esperti tiegħek dwar il-privatizzazzjoni, il-banek internazzjonali, il-boroż. Int ħeġġiġna biex ibiegħu l-industriji statali enormi tagħna lis-settur privat bi prezzijiet baxxi ridikolu, u ħolqu l-oligarki multi-biljunarji li f'ħafna modi jirriflettu l-oligarki ta 'l-Istati Uniti. U għamilt flus fir-Russja minn din il-privatizzazzjoni. Uħud mill-oligarki jinsabu l-ħabs talli kisru l-liġijiet tagħna, bħalma huma wħud minn tiegħek.
Int bgħattilna esperti dwar l-elezzjonijiet. Għal aktar minn 25 sena għamilna elezzjonijiet. U aħna għażilna xi politiċi li ma togħġbokx u wħud li aħna bħala individwi forsi ma nħobbux. Għandna dinastji politiċi, bħalma għandek int. M'għandniex gvern perfett, u lanqas uffiċjali tal-gvern perfetti - li huwa wkoll dak li nosservaw fil-gvern ta 'l-Istati Uniti u l-uffiċjali tiegħu. Għandna tilqim u korruzzjoni fil-gvern u barra mill-gvern, bħalma għandek int. Uħud mill-politiċi tagħna jinsabu l-ħabs talli kisru l-liġijiet tagħna, bħalma wħud mill-politiċi tiegħek jinsabu l-ħabs talli kisru l-liġijiet tiegħek.
U aħna għandna l-foqra bħalma għandek int. Għandna rħula, bliet u bliet żgħar li qed jitħabtu mal-migrazzjoni lejn l-ibliet il-kbar b’nies li jiċċaqalqu bit-tama li jsibu xogħol, bħalma tagħmel int.
Il-klassi tan-nofs tagħna tivvjaġġa madwar id-dinja, bħalma tagħmel int. Fil-fatt, bħala nazzjon tal-Paċifiku bħall-Istati Uniti, aħna nġibu magħna tant flus għat-turiżmu fil-vjaġġi tagħna li t-territorji tal-gżejjer tal-Paċifiku tiegħek ta 'Guam u l-Commonwealth tal-Marianas tat-Tramuntana nnegozjaw mal-gvern Federali ta' l-Istati Uniti biex iħallu turisti Russi dawn iż-żewġ territorji ta 'l-Istati Uniti għal 45 jum mingħajr il-viża ta' l-Istati Uniti li tieħu ħafna ħin u għalja. http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-gcvwp.html
Għandna programm xjentifiku u spazjali qawwi u aħna sieħeb ewlieni fl-Istazzjon Spazjali Internazzjonali. Aħna bgħattna l-ewwel satellita fl-ispazju u l-ewwel bnedmin fl-ispazju. Ir-rokits tagħna għadhom jieħdu l-astronawti fl-istazzjon spazjali waqt li l-programm tan-NASA tiegħek ġie mnaqqas.
Eżerċizzji Militari Perikolużi tan-NATO li jheddu l-Fruntieri tagħna
Int għandek l-alleati tiegħek u aħna għandna l-alleati tagħna. Int għidtilna waqt ix-xoljiment tal-Unjoni Sovjetika li int mhux ser tidħol f'pajjiżi mill-blokka tal-Lvant fin-NATO, iżda int għamilt dan. Issa qed tpoġġi batteriji tal-missili tul il-fruntiera tagħna u qed tmexxi eżerċizzji militari maġġuri b'ismijiet strambi bħal Anaconda, is-serp strangolanti, tul il-fruntieri tagħna.
Tgħid li r-Russja tista 'possibilment tinvadi pajjiżi ġirien u għandek eżerċizzji militari perikolużi kbar f'pajjiżi fil-fruntieri tagħna ma' dawn il-pajjiżi. Aħna ma bnewx il-forzi militari Russi tagħna tul dawk il-fruntieri qabel ma komplejt ikollok "eżerċizzji" militari dejjem akbar hemmhekk. Inti tinstalla "difiżi" tal-missili f'pajjiżi fil-fruntieri tagħna, inizjalment tgħid li għandhom jipproteġu kontra missili Iranjani u issa tgħid li r-Russja hija l-aggressur u l-missili tiegħek huma mmirati lejna.
Għas-sigurtà nazzjonali tagħna, irridu nwieġbu, iżda inti vililizzajna għal rispons li jkollok kieku r-Russja jkollha manuvri militari tul il-kosta tal-Alaskan jew il-gżejjer Hawaii jew mal-Messiku fuq il-fruntiera tan-Nofsinhar tiegħek jew mal-Kanada fuq il-fruntiera tat-tramuntana tiegħek.
Sirja
Għandna alleati fil-Lvant Nofsani inkluża s-Sirja. Għal għexieren ta ’snin, kellna rabtiet militari mas-Sirja u l-uniku port Sovjetiku / Russu fil-Mediterran huwa fis-Sirja. Għaliex mhux mistenni li ngħinu niddefendu l-alleat tagħna, meta l-politika ddikjarata ta 'pajjiżek hija għal "bidla fir-reġim" tal-alleat tagħna - u int nefqu mijiet ta' miljuni ta 'dollari għall-bidla fir-reġim Sirjan?
B'dan intqal, aħna r-Russja ssejvjajna lill-Istati Uniti minn taħwida politika u militari enormi fl-2013 meta l-Istati Uniti kienu determinati li jattakkaw il-gvern Sirjan talli "qabeż il-linja l-ħamra" meta attakk kimiku orribbli li qatel traġikament mijiet ġie akkużat bi żball fuq l-Assad gvern. Aħna pprovdulek dokumentazzjoni li l-attakk kimiku ma ġiex mill-gvern ta ’Assad u ffirmajna ftehim mal-gvern Sirjan li fih taw l-armament tal-armi kimiċi tagħhom lill-komunità internazzjonali għall-qerda.
Fl-aħħar mill-aħħar, ir-Russja rranġat biex il-kimiċi jinqerdu u int tajt vapur tal-Istati Uniti ddisinjat apposta li wettaq il-qerda. Mingħajr intervent Russu, attakk dirett mill-Istati Uniti fuq il-gvern Sirjan għall-allegazzjoni żbaljata ta ’użu ta’ armi kimiċi kien jirriżulta f’kaos, qerda u destabilizzazzjoni saħansitra akbar fis-Sirja.
Ir-Russja offriet li tospita taħdidiet mal-gvern ta ’Assad dwar il-qsim tal-poter ma’ elementi tal-oppożizzjoni. Aħna, bħalek, ma rridux naraw it-teħid tas-Sirja minn grupp radikali bħall-ISIS li se juża l-art tas-Sirja biex ikompli l-missjoni tiegħu li jiddestabilizza r-reġjun. Il-politiki tiegħek u l-finanzjament tal-bidla fir-reġim fl-Iraq, l-Afganistan, il-Jemen, il-Libja u s-Sirja ħolqu instabilità u kaos li qed jilħaq mad-dinja kollha.
Kolp ta 'stat fl-Ukrajna u l-Krimea Jingħaqad mar-Russja
Tgħid li l-Krimea ġiet annessa mir-Russja u aħna ngħidu li l-Krimea "reġgħet ingħaqdet" mar-Russja. Aħna nemmnu li l-Istati Uniti sponsorjaw kolp ta 'stat tal-gvern Ukrain elett li kien għażel li jaċċetta self mir-Russja aktar milli mill-UE u l-IMF. Aħna nemmnu li l-kolp ta 'stat u l-gvern li rriżulta nġiebu illegalment fil-poter permezz tal-programm tiegħek ta' "bidla fir-reġim" ta 'miljun dollaru. Nafu li l-Assistent Segretarju tal-Istat tiegħek għall-Affarijiet Ewropej Victoria Nuland iddeskriva f'telefonata li s-servizzi ta 'intelliġenza tagħna rreġistraw lill-mexxej tal-kolp ta' stat favur il-Punent / NATO bħala "t-tifel-Yats tagħna." http://www.bbc.com/news/world-europe-26079957
Bi tweġiba għal dak sponsorjat mill-Istati Uniti gvern vjolenti tal-gvern elett ta 'l-Ukrajna b'elezzjoni presidenzjali skedata fi żmien sena, ir-Russi fl-Ukrajna, partikolarment dawk fil-parti tal-lvant ta' l-Ukraina u dawk fil-Krimea kienu jibżgħu ħafna minn vjolenza anti-Russa li kienet ġiet rilaxxata minn forzi neo-faxxisti li kienu fil-fergħa tal-milizja ta 'l-akkwist.
Bit-teħid tal-gvern tal-Ukraina, Russi etniċi li għamlu maġġoranza tal-popolazzjoni tal-Krimea f’referendum ipparteċipaw minn aktar minn 95 fil-mija tal-popolazzjoni tal-Krimea, 80 fil-mija vvutaw biex jingħaqdu mal-Federazzjoni Russa minflok ma jibqgħu mal-Ukrajna. Naturalment, xi ċittadini tal-Krimea ma qablux u telqu jgħixu l-Ukrajna.
Aħna nistaqsu jekk iċ-ċittadini tal-Istati Uniti jirrealizzawx li l-Flotta tan-Nofsinhar tal-militar tal-Federazzjoni Russa kienet tinsab fil-portijiet tal-Baħar l-Iswed fil-Krimea u fid-dawl tat-teħid vjolenti tal-Ukraina li l-gvern tagħna ħass li kien vitali li jiżgura aċċess lejn dawk il-portijiet. Fuq il-bażi tas-sigurtà nazzjonali Russa, id-Duma Russa (il-Parlament) ivvutat biex taċċetta r-riżultati tar-referendum u annessat il-Krimea bħala repubblika tal-Federazzjoni Russa u tat status ta ’belt federali lill-port tal-baħar importanti ta’ Sevastopol.
Sanzjonijiet fuq il-Krimea u r-Russja —Standards Doppji
Filwaqt li l-gvernijiet ta ’l-Istati Uniti u ta’ l-Ewropa aċċettaw u ferħu għat-twaqqigħ vjolenti tal-gvern elett ta ’l-Ukrajna, kemm in-nazzjonijiet ta’ l-Istati Uniti kif ukoll dawk ta ’l-Ewropa kienu vendikattivi ħafna tar-referendum mhux vjolenti tan-nies tal-Krimea u laqtu lill-Krimea b’kull tip ta’ sanzjonijiet li naqqsu t-turiżmu internazzjonali, l-industrija ewlenija tal-Krimea, għal kważi xejn. Fil-passat fil-Krimea rċevejna ‘l fuq minn 260 vapur tal-kruċiera mimli passiġġieri internazzjonali mit-Turkija, il-Greċja, l-Italja, Franza, Spanja u partijiet oħra tal-Ewropa. Issa, minħabba s-sanzjonijiet kważi m'għandniex turisti Ewropej. Int l-ewwel grupp ta 'Amerikani li rajna f'aktar minn sena. Issa, in-negozju tagħna huwa ma 'ċittadini oħra mir-Russja.
L-Istati Uniti u l-Unjoni Ewropea reġgħu poġġew sanzjonijiet fuq ir-Russja. Ir-rublu Russu ġie żvalutat kważi 50 fil-mija, uħud mit-tnaqqis fil-prezz dinji taż-żejt, iżda xi wħud mis-sanzjonijiet li l-komunità internazzjonali poġġiet fuq ir-Russja mir- "riunifikazzjoni" tal-Krimea.
Aħna nemmnu li trid li s-sanzjonijiet iweġġgħu us għalhekk inaqqsu l-gvern elett tagħna, bħal ma tpoġġi sanzjonijiet fuq l-Iraq għall-Iraqini biex iwaqqgħu s-Sadaam Hussein, jew fuq il-Korea ta 'Fuq, jew fuq l-Iran għall-poplu ta' dawk il-pajjiżi biex iwaqqa 'l-gvernijiet tagħhom .
Is-sanzjonijiet għandhom l-effett oppost minn dak li trid. Filwaqt li nafu li s-sanzjonijiet iweġġgħu lill-persuna ordinarja u jekk jitħallew fuq popolazzjoni għal żmien twil jistgħu joqtlu permezz ta 'malnutrizzjoni u nuqqas ta' mediċini, is-sanzjonijiet għamluna aktar b'saħħithom.
Issa, jista 'jkun li ma nġibux il-ġobnijiet u l-inbejjed tiegħek, imma qed niżviluppaw jew niżviluppaw mill-ġdid l-industriji tagħna stess u saru aktar awtonomi. Issa naraw kif il-mantra tal-kummerċ tal-globalizzazzjoni tal-Istati Uniti tista 'u se tintuża kontra pajjiżi li jiddeċiedu li ma jmorrux flimkien mal-Istati Uniti fuq l-aġenda politika u militari dinjija tagħha. Jekk pajjiżek jiddeċiedi li ma jmurx ma 'l-Istati Uniti, int tinqata' mis-swieq globali li l-ftehimiet tal-kummerċ għamluk dipendenti fuqhom.
Aħna nistaqsu għaliex l-istandard doppju? Għaliex ma l-Istati Membri tan-Nazzjonijiet Uniti poġġewx sanzjonijiet fuq l-Istati Uniti peress li invadejt u okkupjajt il-pajjiżi u qtajt mijiet ta 'eluf fl-Iraq, l-Afganistan, il-Libja, il-Jemen u s-Sirja.
Għaliex l-Istati Uniti mhumiex miżmuma responsabbli għall-ħtif, konsenja straordinarja, tortura u priġunerija ta 'kważi persuni 800 li nżammu fil-gulag imsejjaħ Guantanamo?
Eliminazzjoni tal-Armi Nukleari
Irridu l-eliminazzjoni ta 'armi nukleari. B'differenza minnek, aħna qatt ma użajna bħala arma nukleari fuq in-nies. Għalkemm aħna nikkunsidraw armi nukleari bħala arma difensiva, dawn għandhom jiġu eliminati minħabba li żball politiku jew militari wieħed ikollu konsegwenzi devastanti għall-pjaneta kollha.
Nafu l-Ispejjeż tal-Gwerra
Nafu l-ispejjeż tal-gwerra. In-nanniet tagħna jfakkruna biċ-27 miljun ċittadin Sovjetiku maqtula matul it-Tieni Gwerra Dinjija, in-nanniet tagħna jgħidulna tal-gwerra Sovjetika fl-Afganistan fix-1980s u d-diffikultajiet li jirriżultaw mill-Gwerra Bierda.
Aħna ma nifhmux għalfejn il-Punent ikompli jikkritikawna u jiddemonizzawna meta aħna bħalek ħafna. Aħna wkoll ninsabu mħassba dwar it-theddid għas-sigurtà nazzjonali tagħna u l-gvern tagħna jirrispondi f'ħafna modi bħal tiegħek. Ma rridux Gwerra Bierda oħra, gwerra li fiha kulħadd jigdem il-ġlata, jew agħar minn hekk, gwerra li toqtol mijiet ta 'eluf, jekk mhux miljuni ta' nies.
Irridu Futur Paċifiku
Aħna Russi huma kburin bl-istorja u l-wirt twal tagħna.
Irridu futur sabiħ għalina u għall-familji tagħna ... u għal tiegħek.
Irridu ngħixu f'dinja paċifika.
Irridu ngħixu fil-paċi.
Dwar l-Awtur: Ann Wright serviet 29 sena fl-Armata tal-Istati Uniti / Riżervi tal-Armata u rtirat bħala Kurunell. Hija serviet ukoll 16-il sena bħala diplomatika ta ’l-Istati Uniti fl-Ambaxxati ta’ l-Istati Uniti fin-Nikaragwa, Grenada, Somalja, Użbekistan, Kirgiżistan, Sierra Leone, Mikronesja, Afganistan u Mongolja. Hija rriżenjat mill-gvern ta 'l-Istati Uniti f'Marzu 2003 fl-oppożizzjoni għall-gwerra tal-President Bush fuq l-Iraq. Hija l-ko-awtur ta '"Dissent: Vuċijiet ta' Kuxjenza."
