Hija kienet qed titkellem f'think tank konservattiv li għen biex jagħmel il-każ għall-gwerra diżastruża fl-Iraq.
Settembru 6, 2017, Huffington Post.
Fid-dar tal-American Enterprise Institute, think tank ibbażat f’Washington li l-akkademiċi tiegħu għenu biex jagħmel il-każ għall-gwerra devastanti mal-Iraq, l-Ambaxxatriċi tal-Istati Uniti għan-Nazzjonijiet Uniti Nikki Haley għamel il-każ biex Trump joqtol ftehim li effettivament qed jipprevjeni kemm Iran b'arma nukleari kif ukoll gwerra mal-Iran.
Meta għamlet hekk, Haley bbażat ruħha fuq għadd ta’ gideb, distorsjonijiet u tfixkil biex tpinġi Iran li qed iqarraq bl-impenji nukleari tiegħu u qed jitterrorizza lid-dinja. Biex l-Istati Uniti terġa’ tirrepeti l-iżbalji li wasslu lill-Istati Uniti għall-gwerra mal-Iraq, ta’ min jirribatti bosta minn dawn il-gideb:
"L-Iran inqabad fi vjolazzjonijiet multipli matul l-aħħar sena u nofs."
L-IAEA, fil- it-tmien rapport mill-Pjan ta’ Azzjoni Komprensiv Konġunt (JCPOA) daħal fis-seħħ, għal darb'oħra afferma li l-Iran qed iżomm mal-impenji nukleari tiegħu l-ġimgħa li għaddiet. Madankollu, Haley sostniet b'mod falz li l-Iran inqabad fi "vjolazzjonijiet multipli" minn meta l-ftehim daħal fis-seħħ.
L-evidenza tagħha tiċċentra madwar l-Iran li qabeż "limitu" fuq ilma tqil f'żewġ okkażjonijiet separati fl-2016. Sfortunatament għall-akkuża tagħha, m'hemm l-ebda limitu iebes mandat mill-JCPOA – li jindika li l-Iran għandu jesporta l-ilma tqil żejjed tiegħu, u li l-bżonnijiet tal-Iran huma stmat li jkun 130 tunnellata metrika. Għalhekk, m'hemm l-ebda vjolazzjoni fuq l-ilma tqil, u l-Iran ikompli jirrispetta d-dispożizzjonijiet tal-JCPOA – inkluż notevolment dwar l-arrikkiment tal-uranju u l-aċċess għall-ispetturi.
"Hemm mijiet ta' siti mhux iddikjarati li għandhom attività suspettuża li huma (l-IAEA) ma ħarsux lejha."
Fil-parti tal-mistoqsija u t-tweġiba tal-avveniment, Haley sostniet li ma kienx hemm sit wieħed jew tnejn suspettużi li l-IAEA ma tistax taċċessahom – iżda mijiet! Naturalment, il-komunità tal-intelliġenza tal-Istati Uniti x'aktarx tissorvelja għexieren jekk mhux mijiet ta 'siti mhux nukleari f'tentattiv biex tiskopri kwalunkwe attivitajiet nukleari Iranjani moħbija potenzjali. Iżda l-Viċi Chairman tal-Kapijiet tal-Persunal Konġunt, il-Ġeneral Paul Selva, iddikjarat f'Lulju li "Ibbażat fuq l-evidenza li ġiet ippreżentata mill-komunità tal-intelligence, jidher li l-Iran huwa konformi mar-regoli li ġew stabbiliti fil-JCPOA." Għalhekk, m'hemm l-ebda indikazzjoni ta 'qerq Iranjan u l-ebda ħtieġa li l-IAEA tħabbat fuq il-bieb ta' mijiet ta 'siti "suspettużi", kif tissuġġerixxi Haley.
Jekk ikun hemm evidenza soda li ftit minn dawk is-siti suspettużi li semma Haley qed iżommu attivitajiet nukleari moħbija, l-Istati Uniti jistgħu jippreżentaw l-evidenza għal dawk is-suspetti lill-IAEA u tagħfashom biex jinvestigaw. Madankollu, b'mod kritiku, Haley irrifjutat li tagħmel dan fil-laqgħa tagħha mal-IAEA ix-xahar li għadda. Skont uffiċjal tal-Istati Uniti, "L-Ambaxxatur Haley ma talbitx lill-IAEA biex tispezzjona xi siti speċifiċi, u lanqas ma pprovdiet lill-IAEA xi intelligence ġdida."
“Il-mexxejja Iranjani... iddikjaraw pubblikament li se jirrifjutaw li jippermettu spezzjonijiet tal-IAEA tas-siti militari tagħhom. Kif nistgħu nafu li l-Iran qed jikkonforma mal-ftehim, jekk l-ispetturi ma jitħallewx iħarsu kullimkien għandhom iħarsu?”
Filwaqt li l-Iran li jipprekludi talba tal-IAEA permessa taħt il-ftehim ikun ta' tħassib, l-IAEA reċentement ma kellha l-ebda raġuni biex titlob aċċess għal xi sit mhux nukleari. Għal darb'oħra, Haley rrappurtat saħansitra naqset milli tippreżenta evidenza lill-IAEA li tindika li għandhom jaċċessaw kwalunkwe sit suspettuż - militari jew mod ieħor. Għalhekk, wieħed jista 'raġonevolment jikkonkludi li d-dikjarazzjonijiet ta' Haley mhumiex ibbażati fuq biżgħat leġittimi, iżda huma parti minn attakk politiku fuq il-ftehim li l-imgħallem tagħha jrid jiżvela.
Fil-fatt, ir-rappurtar inizjali dwar l-imbuttar tal-Istati Uniti għal spezzjonijiet fuq is-sit militari tefgħuha bħala a ġustifikazzjoni għal Trump iżomm iċ-ċertifikazzjoni tal-ftehim nukleari. Bħala riżultat, meta jiġu kkunsidrati dikjarazzjonijiet Iranjani dwar l-aċċess għas-sit militari, wieħed irid ukoll iqis l-evidenza abbundanti li tissuġġerixxi li l-amministrazzjoni Trump qed tiffabbrika kriżi biex tirtira mill-ftehim.
Barra minn hekk, ftit hemm raġuni biex jittieħdu dikjarazzjonijiet Iranjani bi tweġiba għall-valur nominali ta’ Haley. L-Iran ħareġ bl-istess mod dikjarazzjonijiet ta’ theddid teskludi spezzjonijiet ta' siti militari waqt negozjati fl-2015, iżda eventwalment ippermetta lid-Direttur Ġenerali tal-IAEA Yukiya Amano aċċess għall-bażi militari Parchin kif ukoll l-IAEA biex tiġbor kampjuni fis-sit aktar tard dik is-sena.
“Il-ftehim [Obama] li ntlaħaq ma kellux ikun biss dwar l-armi nukleari. Kien maħsub li jkun ftuħ mal-Iran; merħba lura fil-komunità tan-nazzjonijiet.”
Kif l-amministrazzjoni Obama ddeskriviet ad-nauseam, il-ftehim nukleari kien limitat għall-isfera nukleari. M'hemm l-ebda anness fil-JCPOA li jidderieġi lill-Istati Uniti u lill-Iran biex isolvu d-differenzi tagħhom dwar l-Iraq, is-Sirja jew il-Jemen, jew li jobbliga lill-Iran jikkonforma mal-obbligi internazzjonali tiegħu dwar id-drittijiet tal-bniedem jew jittrasforma għal demokrazija vera. L-amministrazzjoni Obama tittama li l-JCPOA jista 'jibni l-fiduċja biex l-Istati Uniti u l-Iran ikunu jistgħu potenzjalment isolvu kwistjonijiet barra mill-isfera nukleari, iżda tamiet bħal dawn kienu jistrieħu fuq l-impenn barra mill-kontorni tal-JCPOA. Il-JCPOA ittratta t-theddida numru wieħed għas-sigurtà nazzjonali ppreżentata mill-Iran – il-possibbiltà ta’ arma nukleari Iranjana. L-affermazzjoni ta' Haley għall-kuntrarju hija sempliċement maħsuba biex titfa' l-ftehim f'dawl negattiv.
“Għandna nilqgħu dibattitu dwar jekk il-JCPOA huwiex fl-interessi tas-sigurtà nazzjonali tal-Istati Uniti. L-amministrazzjoni preċedenti waqqfet il-ftehim b’mod li ċaħditna dak id-dibattitu onest u serju.”
Il-Kungress Amerikan kellu għexieren ta’ seduti ta’ smigħ fuq diversi snin biex jeżamina n-negozjati tal-amministrazzjoni Obama mal-Iran u – f’nofs in-negozjati – għadda liġi li tistitwixxi perjodu ta’ 60 jum ta’ reviżjoni tal-Kungress fejn Obama ma setax jibda jirrinunzja s-sanzjonijiet. Il-Kungress kien involut f'dibattitu jaħraq, u l-avversarji tal-ftehim tefgħu għexieren ta 'miljuni ta' dollari sabiex jagħmlu pressjoni fuq il-Membri tal-Kungress biex jivvutaw kontra l-ftehim. L-ebda leġiżlatur Repubblikan ma appoġġah minkejja li ma kien hemm l-ebda alternattiva favorevoli, u biżżejjed Demokratiċi appoġġaw il-ftehim sabiex jimblukkaw riżoluzzjonijiet ta’ diżapprovazzjoni li kienu joqtlu l-JCPOA fil-presepju tiegħu.
Dak id-dibattitu intensament partiġġjan u fakultattiv tal-fatti għal darb'oħra jiddeċiedi d-destin tal-ftehim jekk Haley iġġib ruħha - biss din id-darba, ma jkunx hemm filibuster. Jekk Trump iżomm iċ-ċertifikazzjoni, anke jekk l-Iran jibqa' konformi, Il-Kungress jista' jikkunsidra u jgħaddi sanzjonijiet li joqtlu l-ftehim taħt proċedura mħaffa grazzi għal dispożizzjonijiet li ftit li xejn innutati fl-Att dwar ir-Reviżjoni tal-Ftehim Nukleari tal-Iran. Trump jista’ jgħaddi l-flus lill-Kungress u jekk kull Membru tal-Kungress jivvota kif għamlu fl-2015, il-ftehim ikun mejjet.
