30 Affarijiet Mhux Vjolenti Setgħet Għamel ir-Russja u 30 Affarijiet Mhux Vjolenti Setgħet Tagħmel l-Ukrajna

Minn David Swanson, World BEYOND War, Marzu 15, 2022

Il-marda tal-gwerra jew xejn għandha qabda soda. In-nies litteralment ma jistgħux jimmaġinaw xi ħaġa oħra — nies fuq iż-żewġ naħat tal-istess gwerra.

Kull darba li nissuġġerixxi li r-Russja setgħet għamlet xi ħaġa mhux vjolenti biex tirreżisti l-espansjoni tan-NATO u l-militarizzazzjoni tal-fruntiera tagħha jew li l-Ukrajna setgħet tagħmel xi ħaġa mhux vjolenti bħalissa, l-inbox tiegħi timla kważi eżattament indaqs b’missivi pjuttost rrabjati li jiddenunzjaw l-idea li kien hemm jew hija xi ħaġa li r-Russja, fil-każ ta 'nofs l-emails, jew li l-Ukrajna, fil-każ tan-nofs l-ieħor tal-emails, tista' possibbilment tagħmel ħlief toqtol.

Il-biċċa l-kbira ta’ dawn il-komunikazzjonijiet ma jidhirx li qed jitolbu tweġiba bis-serjetà — u ovvjament rrispondejt minn qabel b’muntanja ta’ artikli u webinars — iżda xi wħud minnhom jinsistu b’mod retoriku li “nsemmi wieħed biss!” ħaġa li r-Russja setgħet għamlet ħlief tattakka lill-Ukrajna jew "isem wieħed biss!" ħaġa li tista’ tagħmel l-Ukrajna ħlief tiġġieled mar-Russi.

Ma jimpurtax li dak li għamlet ir-Russja saħħaħ in-NATO lil hinn minn kull ħaġa li n-NATO qatt setgħet tagħmel waħedha. Qatt ma jimpurtax li l-Ukrajna qed tirmi l-gażolina fuq in-nar tal-qerda tagħha stess. Suppost ma kien hemm u m’hemmx għażla ħlief l-għażla kontroproduttiva tal-vjolenza. Xejn ieħor huwa anki thinkable. Madankollu . . .

Ir-Russja jista' jkollha:

1. Komplew jiċċaqlaq it-tbassir ta 'kuljum ta' invażjoni u ħoloq ilarità mad-dinja kollha, aktar milli jinvadi u għamel it-tbassir sempliċiment bi ftit jiem.
2. Komplew jevakwaw nies mill-Lvant tal-Ukrajna li ħassewhom mhedda mill-gvern tal-Ukrajna, il-militar, u thugs Nazisti.
3. Offru lill-evacuees aktar minn $29 biex jgħixu fuq; offrewhom fil-fatt djar, impjiegi, u dħul garantit. (Ftakar, qed nitkellmu dwar alternattivi għall-militariżmu, għalhekk il-flus ma huma l-ebda oġġett u l-ebda spiża stravaganti qatt ma tkun aktar minn tnaqqis fil-barmil tal-infiq tal-gwerra.)
4. Għamel mozzjoni għal vot fil-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU biex il-korp jiġi demokratizzat u abolit il-veto.
5. Staqsa lin-NU biex tissorvelja vot ġdid fil-Krimea dwar jekk terġax tingħaqad mar-Russja.
6. Ingħaqad mal-Qorti Kriminali Internazzjonali.
7. Staqsa lill-ICC biex tinvestiga reati f'Donbas.
8. Mibgħuta f'Donbas ħafna eluf ta 'protetturi ċivili mhux armati.
9. Mibgħuta f'Donbas l-aqwa trejners fid-dinja fir-reżistenza ċivili mhux vjolenti.
10. Programmi edukattivi ffinanzjati madwar id-dinja dwar il-valur tad-diversità kulturali fil-ħbiberiji u l-komunitajiet, u l-fallimenti abysmal tar-razziżmu, nazzjonaliżmu, u Nażiżmu.
11. Neħħew l-aktar membri faxxisti mill-militar Russu.
12. Offruti bħala rigali lill-Ukrajna, il-faċilitajiet ewlenin tal-produzzjoni tal-enerġija solari, mir-riħ u tal-ilma fid-dinja.
13. Itfi l-pipeline tal-gass mill-Ukrajna u impenjat ruħha li qatt ma tibni wieħed fit-tramuntana ta 'hemm.
14. Ħabbret impenn biex il-fjuwils fossili Russi jitħallew fl-art għall-fini tad-Dinja.
15. Offrut bħala rigal lill-infrastruttura elettrika tal-Ukrajna.
16. Offrut bħala rigal ta 'ħbiberija lill-infrastruttura tal-ferrovija tal-Ukrajna.
17. Appoġġ iddikjarat għad-diplomazija pubblika li Woodrow Wilson ippretenda li jappoġġja.
18. Reġgħet ħabbret it-tmien talbiet li bdiet tagħmel f'Diċembru, u talbet tweġibiet pubbliċi għal kull waħda mill-gvern Amerikan.
19. Staqsa lir-Russi-Amerikani biex jiċċelebraw il-ħbiberija Russa-Amerikana fil-monument tad-dmugħ mogħti lill-Istati Uniti mir-Russja 'l barra mill-Port ta' New York.
20. Ingħaqad mat-trattati ewlenin tad-drittijiet tal-bniedem li għad irid jirratifika, u talab li oħrajn jagħmlu l-istess.
21. Ħabbar l-impenn tiegħu li jħares b'mod unilaterali trattati tad-diżarm imqatta' mill-Istati Uniti, u ħeġġet ir-reċiprokazzjoni.
22. Ħabbret politika nukleari li ma tintużax għall-ewwel darba, u ħeġġet l-istess.
23. Ħabbret politika ta’ diżarm tal-missili nukleari u żżommhom off status ta’ allert biex tippermetti aktar minn sempliċi minuti qabel ma titnieda apokalissi, u ħeġġet l-istess.
24. Proponi projbizzjoni fuq il-bejgħ internazzjonali tal-armi.
25. Negozjati proposti mill-gvernijiet kollha b'armi nukleari, inklużi dawk b'armi nukleari tal-Istati Uniti f'pajjiżi tagħhom, biex jitnaqqsu u jiġu eliminati l-armi nukleari.
26. Impenjat li ma jżommx armi jew truppi f'100, 200, 300, 400 km ta 'kwalunkwe fruntiera, u talab l-istess tal-ġirien tiegħu.
27. Organizzat armata mhux vjolenti mhux armata biex timxi lejn u tipprotesta kwalunkwe arma jew truppi ħdejn il-fruntieri.
28. Agħmel sejħa lid-dinja għall-voluntiera biex jingħaqdu mal-mixja u jipprotestaw.
29. Iċċelebrat id-diversità tal-komunità globali ta 'attivisti u organizzat avvenimenti kulturali bħala parti mill-protesta.
30. Staqsa lill-istati Baltiċi li ppjanaw reazzjonijiet mhux vjolenti għall-invażjoni Russa biex jgħinu jħarrġu lir-Russi u Ewropej oħra fl-istess.

L-Ukraini jistgħu jagħmlu ħafna affarijiet, li ħafna minnhom huma fil-fatt, b'mod limitat u mhux organizzat u sottorapportat, jagħmlu:

1. Ibdel it-tabelli tat-toroq.
2. Imblokka t-toroq bil-materjali.
3. Imblokka t-toroq bin-nies.
4. Poġġi billboards.
5. Kellem lit-truppi Russi.
6. Iċċelebra attivisti tal-paċi Russi.
7. Ipprotesta kemm warmaking Russu kif ukoll warmaking Ukrain.
8. Itlob negozjati serji u indipendenti mar-Russja mill-gvern Ukrain — indipendenti mid-dettati tal-Istati Uniti u tan-NATO, u indipendenti mit-theddid tal-lemin tal-Ukrajna.
9. Uri pubblikament għal Ebda Russja, Ebda NATO, Ebda Gwerra.
10. Uża ftit minn dawn il-198 tattika.
11. Iddokumenta u uri lid-dinja l-impatt tal-gwerra.
12. Iddokumenta u uri lid-dinja l-qawwa tar-reżistenza mhux vjolenti.
13. Stieden lill-barranin kuraġġużi biex jiġu u jingħaqdu ma 'armata ta' paċi mhux armata.
14. Ħabbar impenn li qatt ma jallinjaw militarment man-NATO, ir-Russja, jew xi ħadd ieħor.
15. Stieden lill-gvernijiet tal-Isvizzera, l-Awstrija, il-Finlandja, u l-Irlanda għal konferenza dwar in-newtralità fi Kiev.
16. Tħabbar impenn għall-ftehim ta' Minsk 2 inkluż l-awtogovernanza għaż-żewġ reġjuni tal-Lvant.
17. Tħabbar impenn biex tiċċelebra d-diversità etnika u lingwistika.
18. Ħabbar investigazzjoni tal-vjolenza tal-lemin fl-Ukrajna.
19. Tħabbar delegazzjonijiet ta' Ukraini bi stejjer kommoventi koperti mill-midja biex iżuru l-Jemen, l-Afganistan, l-Etjopja, u tużżana pajjiżi oħra biex jiġbdu l-attenzjoni għall-vittmi kollha tal-gwerra.
20. Involvi ruħu f'negozjati serji u pubbliċi mar-Russja.
21. Jimpenja ruħu li ma jżommx armi jew truppi f'100, 200, 300, 400 km minn kwalunkwe fruntiera, u titlob l-istess lill-ġirien.
22. Organizza mar-Russja armata mhux vjolenti mhux armata biex timxi u tipprotesta kwalunkwe arma jew truppi ħdejn il-fruntieri.
23. Agħmel sejħa lid-dinja għall-voluntiera biex jingħaqdu mal-mixja u jipprotestaw.
24. Iċċelebra d-diversità tal-komunità globali ta’ attivisti u organizza avvenimenti kulturali bħala parti mill-protesta.
25. Staqsi lill-istati Baltiċi li ppjanaw reazzjonijiet mhux vjolenti għall-invażjoni Russa biex jgħinu jħarrġu l-Ukraini, ir-Russi, u Ewropej oħra fl-istess.
26. Ingħaqad u ssostni trattati ewlenin dwar id-drittijiet tal-bniedem.
27. Ingħaqad u ssostni l-Qorti Kriminali Internazzjonali.
28. Ingħaqad u ssostni t-Trattat dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari.
29. Offerta li tospita negozjati tad-diżarm mill-gvernijiet tad-dinja b'arma nukleari.
30. Staqsi kemm lir-Russja kif ukoll lill-Punent għal għajnuna u kooperazzjoni mhux militari.