Fit-28 ta ’April, hekk kif il-konferenza ta’ Reviżjoni tat-Trattat ta ’Nonproliferazzjoni Nukleari (NPT) sponsorjat min-Nazzjonijiet Uniti kienet qed tibda t-tieni jum tagħha, 22 produtturi tal-paċi minn madwar l-Istati Uniti ġew arrestati fi imblokk mhux vjolenti“ Dellijiet u Irmied ”fil-Missjoni ta’ l-Istati Uniti fin-NU fi New York City, u talab lill-Istati Uniti biex tabolixxi l-armament nukleari tagħha u lill-istati l-oħra kollha ta 'armi nukleari biex jagħmlu l-istess. Żewġ daħliet ewlenin għall-Missjoni ta ’l-Istati Uniti ġew imblukkati qabel ma saru l-arresti. Aħna kantaw, u żammejna banner kbir li jaqra: "Shadows and Ashes – All That Remain," kif ukoll sinjali oħra ta 'diżarm. Wara li tpoġġejna taħt arrest, ġejna meħuda fis-17-il Precinct fejn ġejna proċessati u akkużati b '"nuqqas li nobdu ordni legali" u "imblukkar tat-traffiku tal-persuni mexjin." Aħna kollha ġew meħlusa u ngħataw sejħa biex nerġgħu lura l-qorti f'Ġunju 24, il-festa ta 'San Ġwann Battista.
Meta pparteċipajt f'dan ix-xhud mhux vjolenti, organizzat minn membri tal-Lega tar-Resisters tal-Gwerra, ġejt ċirku sħiħ fil-vjaġġ tiegħi ta 'paċi u reżistenza mhux vjolenti. Sebgħa u tletin sena ilu mmarkaw l-ewwel arrest tiegħi fl-istess Missjoni Amerikana waqt l-Ewwel Sessjoni Speċjali tan-NU dwar id-Diżarm. Sebgħa u tletin sena wara, mort lura fl-istess sit biex nitlob lill-Istati Uniti, l-uniku pajjiż li uża l-Bomba, biex jindem għad-dnub nukleari u biex jiddiżarma.
Filwaqt li kien hemm tnaqqis fl-armament nukleari matul dawn l-aħħar sebgħa u tletin sena, l-armi nukleari għadhom il-qofol tal-magna tal-gwerra tal-Imperu Amerikan. It-taħditiet ikomplu. Nazzjonijiet mhux allinjati u mhux nukleari u bosta NGOs jitolbu l-poteri nukleari biex jiddiżarmaw, imma għalxejn! Il-periklu nukleari jibqa ’dejjemrigal. Fit-22 ta 'Jannar, 2015, il-Bullettin tax-Xjentisti Atomiċi dawwar id- "Doomsday Clock" għal tliet minuti qabel nofsillejl. Kennette Benedict, id-direttur eżekuttiv tal-Bullettin tax-Xjenzat Atomiku, spjegat: "It-tibdil fil-klima u l-periklu tal-gwerra nukleari huma ta 'theddida dejjem tikber għaċ-ċivilizzazzjoni u qed iġibu d-dinja eqreb lejn jum tal-qorti ... Issa fadal tliet minuti sa nofsillejl ... Illum, bidla fil-klima bla kontroll u tellieqa tal-armi nukleari li tirriżulta mill-immodernizzar ta 'arsenali enormi joħolqu theddid straordinarju u li ma jistax jiġi miċħud għall-eżistenza kontinwa tal-umanità ... U l-mexxejja tad-dinja naqsu milli jaġixxu bil-ħeffa jew fuq l-iskala meħtieġa biex tipproteġi liċ-ċittadini minn katastrofi potenzjali. '"
Fid-deċiżjoni tal-vjolenza nukleari kolossali li tipperikola l-ħajja kollha u l-art sagru tagħna, tlabt waqt ix-xhieda tagħna għall-għadd ta 'vittmi ta' l-Era Nukleari, issa fis-70 sena tagħha, u l-vittmi kollha tal-gwerra - tal-passat u tal-preżent. Ħsibt dwar il-qerda ambjentali li ma titkejjilx li rriżultat minn għexieren ta 'snin ta' tħaffir għall-uranju, ittestjar nukleari, u l-produzzjoni u l-manutenzjoni ta 'armament nukleari radjuattiv letali. Ħsibt dwar ir-realtà qawwija li, mill-1940, inqalgħu xi $ 9 triljun biex jiffinanzjaw il-programm ta 'armi nukleari ta' l-Istati Uniti. U biex tgħaxxaq, l-Amministrazzjoni Obama qed tipproponi $ 1 triljun proġettat matul it-30 sena li ġejjin biex timmodernizza u ttejjeb l-armament nukleari eżistenti tal-Istati Uniti. Minħabba li t-teżor pubbliku, fil-fatt, inħataf biex jiffinanzja l-Bomba u t-tisħin, ġie mġarrab dejn nazzjonali massiv, ġew defunded programmi soċjali meħtieġa b'mod vitali u litanija tal-bżonnijiet tal-bniedem ma ntlaħqux. Dawn l-infiq nukleari eżorbitanti kkontribwew direttament għat-taqlib soċjali u ekonomiku drammatiku fis-soċjetà tagħna llum. Għalhekk naraw bliet imħarbta, faqar rampanti, qgħad għoli, nuqqas ta 'akkomodazzjoni raġonevoli, kura tas-saħħa inadegwata, skejjel li mhumiex iffinanzjati biżżejjed, u sistema ta' priġunerija tal-massa.
Waqt li kont taħt kustodja tal-pulizija, ftakart ukoll u tlabt għal Freddie Gray li miet f'kustodja bħal din, kif ukoll għall-bosta ċittadini suwed li nqatlu mill-pulizija madwar l-art tagħna. Tlabt biex tintemm il-brutalità tal-pulizija kontra n-nies kollha tal-kulur. F’isem Alla li jsejħilna għall-imħabba u mhux biex noqtlu, nitlob biex tintemm il-vjolenza razzjali kollha. Jien qiegħed ma 'dawk kollha li qed jitolbu r-responsabbiltà għal dawk l-uffiċjali tal-pulizija responsabbli għall-qtil tas-Suwed u għat-tmiem tal-profili razzjali. Il-Ħajja kollha hija Sagra! L-Ebda Ħajja Mhi Mnejn Tintefa! L-Iswed Ħajja Importanti!
Il-bieraħ wara nofsinhar, kelli l-opportunità kbira li nkun ma ’wħud mill-Hibakusha (superstiti ta’ A-Bomb mill-Ġappun) hekk kif inġabru quddiem il-White House biex jiġbru firem għal petizzjoni biex jabolixxu l-armi nukleari. Il-Hibakusha kienu bla waqfien fl-isforzi erojiċi tagħhom biex jappellaw lill-potenzi nukleari li nġabru għall-Konferenza ta ’Reviżjoni tat-TNP fin-NU, u fil-vjaġġi tagħhom lejn postijiet differenti fl-Istati Uniti, biex jitolbu l-abolizzjoni totali tal-armi nukleari. Dawn il-paċi kuraġġużi huma tifkiriet ħajjin tal-orrur li ma jistax jitfisser tal-gwerra nukleari. Il-messaġġ tagħhom huwa ċar: "L-umanità ma tistax tikkoeżisti ma 'armi nukleari." Il-vuċi tal-Hibakusha trid tinstema 'u tittieħed azzjoni fuqha min-nies kollha ta' rieda tajba.
Dr King iddikjara li fl-Era Nukleari l- "għażla llum m'għadhiex bejn vjolenza u nonvjolenza. Hija jew in-nonvjolenza jew in-nuqqas ta 'eżistenza. " Issa, iktar minn qatt qabel, għandna nagħtu widen għas-sejħa ċara ta 'Dr King għan-nonvjolenza, naħdmu biex neqirdu dak li hu sejjaħ "il-ħażen tripli tar-razziżmu, il-faqar u l-militariżmu", u nagħmlu ħilitna biex noħolqu l-Komunità Maħbuba u dinja diżarmata.
Dawk Arrestati:
Ardeth Platte, Carol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Hedemann, Jerry Goralnick, Jim Clune, Joan Pleune, John LaForge, Martha Hennessy, Ruth Benn, Trudy Silver, Vicki Rovere, Walter Goodman, David McReynolds, Sally Jones, Mike Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtney, u Tarak Kauff.
Dimostraturi kontra Nuke li Jippjanaw Imblokka tal-Missjoni ta ’l-Istati Uniti
Nhar it-Tlieta, 28 ta ’April, membri minn bosta organizzazzjonijiet tal-paċi u anti-nukleari, li jsejħu lilhom infushom Shadows and Ashes – Action Direct for Nuclear Disarmament se jiġbru fid-9: 30am ħdejn in-Nazzjonijiet Uniti għal velja legali fil-Ħajt ta’ Isaija, l-Ewwel Vjal 43rd Triq, sejħa għall-eliminazzjoni immedjata ta ’l-armi nukleari kollha mad-dinja kollha.
Wara biċċa teatru qasira u qari ta 'ftit stqarrijiet, bosta minn dak il-grupp se jkomplu l-Ewwel Vjal sa 45th Triq biex tipparteċipa fi imblokk mhux vjolenti tal-Missjoni tal-Istati Uniti għan-NU, fi sforz biex tiġbed l-attenzjoni għar-rwol tal-Istati Uniti fit-tmiem tal-ġirja tal-armi nukleari, minkejja l-wegħdiet tal-Istati Uniti li telimina l-armi nukleari kollha.
Din id-dimostrazzjoni ġiet organizzata biex tikkoinċidi mal-ftuħ tal-konferenza ta 'Reviżjoni tat-Trattat dwar in-Nonproliferazzjoni Nukleari (NPT), li se tibda minn April 27 sa Mejju 22 fil-kwartieri ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti fi New York. L-NPT huwa trattat internazzjonali biex jipprevjeni t-tixrid ta 'armi nukleari u teknoloġija tal-armi. Konferenzi biex tiġi riveduta l-operazzjoni tat-Trattat saru f'intervalli ta 'ħames snin minn meta t-Trattat daħal fis-seħħ fix-1970.
Minn meta l-Istati Uniti waqqgħu bombi nukleari fuq il-bliet Ġappuniżi ta ’Hiroshima u Nagasaki fl-1945 - qatlu aktar minn 300,000 persuna - il-mexxejja dinjin iltaqgħu 15-il darba matul bosta għexieren ta’ snin biex jiddiskutu d-diżarm nukleari. Madankollu aktar minn 16,000 armi nukleari għadhom jheddu lid-dinja.
F’2009 il-President Barack Obama wiegħed li l-Istati Uniti se jfittxu l-paċi u s-sigurtà ta ’dinja ħielsa mill-armi nukleari. Minflok l-amministrazzjoni tiegħu bbaġitjat $ 350 biljun matul is-snin 10 li ġejjin biex ittejjeb u timmodernizza l-programm ta ’l-armi nukleari ta’ l-Istati Uniti.
“L-abolizzjoni ta 'l-armi nukleari qatt ma se sseħħ jekk aħna nistennew biss li l-mexxejja li jiġbru fix-Xmara tal-Lvant biex jagħmlu dan,” spjega Ruth Benn tal-Lega tar-Resistri tal-Gwerra, wieħed mill-organizzaturi tad-dimostrazzjoni. “Għandna bżonn nagħmlu stqarrija aktar drammatika lil hinn mill-marċi, rallies u petizzjonijiet,” kompla Benn, waqt li jtenni l-istqarrija ta 'Martin Luther King mill-ħabs ta ’Birmingham,“ Azzjoni diretta mhux vjolenti tfittex li toħloq kriżi bħal din u trawwem tali tensjoni li komunità li għandha kontinwament irrifjutat li tinnegozja hija sfurzata tikkonfronta l-kwistjoni. "
Florindo Troncelliti, organizzatur ta ’l-Azzjoni għall-Paċi, qal li ppjana li jipparteċipa fil-imblokk sabiex ikun jista’ jgħid direttament lill-Istati Uniti “Bdejna t-tellieqa ta 'l-armi nukleari u, għall-mistħija eterna tagħna, huma l-uniku pajjiż li użajhom, għalhekk wasal iż-żmien għalina u poteri nukleari oħra biex inwaqqfu u niżarmaw id-diżarm. ”
Shadows and Irhes hija sponsorjata mill-Lega tar-Resistri tal-Gwerra, Brooklyn Għall-Paċi, Kampanja għad-Diżarm Nukleari (CND), Codepink, Ħaddiem Kattoliku ta 'Dorothy Day, Ċittadini tal-Wied Genesee għall-Paċi, Netwerk Globali kontra l-Enerġija Nukleari u l-Armi fl-Ispazju, Branny tal-Paċi Granny, Ground Ċentru Żero għal Azzjoni Mhux Vjolenti, Jonah House, Komunità Kairos, Alleanza Long Island għal Alternattivi Paċifiċi, Partit Ħadid ta 'Manhattan, Nodutol, Ġirien tat-Tramuntana ta' Manhattan għall-Paċi u l-Ġustizzja, il-Fondazzjoni għall-Paċi Nukleari, ir-Resister Nukleari, in-NY Metro Raging Grannies, Pax Christi Metro New York , Azzjoni ta 'Paċi (Nazzjonali), Azzjoni ta' Paċi Manhattan, Azzjoni ta 'Paċi NYS, Azzjoni ta' Paċi ta 'Staten Island, Roots Action, Itfi Punt Indjan Issa, Magħquda għall-Paċi u l-Ġustizzja, il-Kunsill tal-Paċi ta' l-Istati Uniti, il-Gwerra hija delitt, id-dinja ma tistax tistenna .
Il-mexxejja jitkellmu bl-ilsna furkettati. Kemm l-hekk imsejħa mexxejja Nsara jistgħu jappoġġjaw il-gwerra, l-armi u t-theddida tal-qtil ta ’numru bla qies ta’ rġiel, nisa u tfal innoċenti huwa kważi inkomprensibbli sakemm ma ssegwix il-flus! Żomm il-pressjoni fuq - kif se jagħmlu ħafna minna minn bogħod. M'hemm l-ebda mod li dawn l-NPT għandhom jitħallew ifallu. L-istati tal-armi nukleari għandhom jiżżarmaw.
Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.
4 Responses
Grazzi għax-xhieda tiegħek
Il-mexxejja jitkellmu bl-ilsna furkettati. Kemm l-hekk imsejħa mexxejja Nsara jistgħu jappoġġjaw il-gwerra, l-armi u t-theddida tal-qtil ta ’numru bla qies ta’ rġiel, nisa u tfal innoċenti huwa kważi inkomprensibbli sakemm ma ssegwix il-flus! Żomm il-pressjoni fuq - kif se jagħmlu ħafna minna minn bogħod. M'hemm l-ebda mod li dawn l-NPT għandhom jitħallew ifallu. L-istati tal-armi nukleari għandhom jiżżarmaw.
Grazzi ħafna tal-protesta tiegħek. Id-dinja qed tara u tappoġġjak.
https://www.youtube.com/watch?v=eTjoX3y0ars
filmat żgħir dwar it-tentattivi tal-paċifisti li jkunu qamħirrun fil-makkinarju tal-gwerra