Bħala żagħżugħ nixtieq biss tidħaq ir-rivisti ta ’Hitler u faxxisti oħra. Nispera li dak li ġara wara ma jerġax jidher mill-ġenerazzjoni tat-tifel tiegħi
Minn Harry Leslie Smith, 94, it-tieni veteran tal-RAF tal-gwerra dinjija,
Awissu 15, 2017, The Guardian.
A tkessiħ ta ’tifkira wasalni f’dan ix-xahar ta’ Awissu. Jħoss li bħallikieku r-riħ tas-sajf tax-2017 qed jiġi mferrex mill-irjieħ tal-gwerra minn madwar id-dinja tagħna lejn il-Gran Brittanja, bħalma kienu fil-1939.
Fil-Lvant Nofsani, l-Għarabja Sawdita evixxerat il-Jemen bl-istess ferocity bħal Mussolini għamel lill-Etjopja meta kont it-tifel / tifla fix-1935. L-ipokrisija tal-gvern Brittaniku u l-klassi ta 'l-elite tiżgura li demm innoċenti għadu għaddej fis-Sirja, l-Iraq u l-Afganistan. Il-gvern ta ’Theresa May jinsisti li l-paċi tista’ tinkiseb biss permezz tal-proliferazzjoni ta ’armi tal-gwerra f’żoni ta’ kunflitt. Venezwela teters lejn l-anarkija u, intervent barrani Filwaqt li fil-Filippini, Rodrigo Duterte - protett mill-alleanza tiegħu mal-Gran Brittanja u l-Istati Uniti - joqtol il-vulnerabbli għar-reat li jipprova jaħrab mill-faqar tagħhom permezz tal-vizzju tad-droga.
Minħabba li jien qodma, issa 94, nirrikonoxxi dawn in-numri ta ’doom. Is-sinjali tat-tkessiħ huma kullimkien, forsi l-akbar li l-Istati Uniti jippermettu lilha nnifisha tkun immexxija minn Donald Trump, raġel defiċjenti fl-unur, fl-għerf u fil-ġid tal-bniedem sempliċi. Huwa għaqli għall-Amerikani li jemmnu li l-ġenerali tagħhom se jiffrankawhom minn Trump daqs kemm kienu għall-Ġermaniżi liberali li jemmnu li l-militar jipproteġi n-nazzjon mill-eċċessi ta 'Hitler.
Il-Gran Brittanja m'għandha x'taqsam xejn. Mill-gwerra ta 'l-Iraq' pajjiżna kien qiegħed jonqos 'l isfel, hekk kif gvernijiet suċċessivi neħħew id-demokrazija u l-ġustizzja soċjali, u mexxa l-istat tal-benesseri b'awsterità, u wassalna fil-qrati ta' Brexit. Bħall-Trump, Brexit ma jistax jitneħħa permezz ta 'qdusija liberali - jista' jinbidel biss jekk il-mudell ekonomiku neoliberali jiġi mkisser, bħallikieku kien statwa ta 'dittatur, minn nies liberati.
Wara snin ta 'gvern Tory, il-Gran Brittanja hija inqas mgħammra biex tbiddel il-kors ta' l-istorja għall-ġid milli konna taħt Neville Chamberlain, meta n-Nażiżmu ġie appassat fix-1930s. Fil-fatt, l-ebda nazzjon fl-Ewropa jew fl-Amerika ta 'Fuq m'għandu xi ħaġa li jdur. Kull wieħed minnhom għandu ħafna inugwaljanzi, evitar tat-taxxa korporattiva enormi - li huwa biss korruzzjoni leġittimizzata - u neoliberaliżmu li ħassar is-soċjetajiet.
Is-sajf għandu jkun komdu imma mhux din is-sena. Ħarsa lejn iż-żgħażagħ illum, meta narahom fil-ħin liberu tagħhom; Naqbad xebh biża 'mal-uċuħ taż-żgħażagħ mill-ġenerazzjoni tiegħi fis-sajf ta' 1939. Meta ninsab fil-belt, nisma 'l-daħk tagħhom, jien narahom li jgawdu pinta jew inħabbtu lil xulxin, u qed nibża' għalihom.
Dan Awissu jixbah wisq minn dak ta '1939; l-aħħar sajf ta ’paċi sa 1945. Imbagħad immaturat 16 u xorta imxarrab wara l-widnejn, immur ritratti mal-mati tiegħi u aħna tidħaq in-newsreels ta 'Hitler u monsters faxxisti oħra li għexu lil hinn minn dak li ħsibna li ma ntlaħqux. Ftit li nafu li f'dak ix-1939 ta 'Awwissu, il-ħajja mingħajr paċi, mingħajr il-karnaġġ, mingħajr l-ajru, mingħajr il-blitz, tista' titkejjel fi ġranet. Ma smajtx l-approċċ tal-gwerra għall-gwerra, imma bħala raġel xiħ nisma issa għall-ġenerazzjoni tat-tifel tiegħi. Nispera li hu ħażin. Imma jien petrifikat għalihom.
• L-aħħar ktieb ta 'Harry Leslie Smith Tħallix il-Passat Tiegħi Be Il-Futur Tiegħek huwa ppubblikat mill-Kuntistabbli & Robinson fl-14 ta 'Settembru
