110+ Ittra ta 'Gruppi lill-President Biden Sejħa għal Tmiem tal-Programm ta' Strajki Letali Barra mill-Istati Uniti

Fit-30 ta ’Ġunju, 2021, 113-il organizzazzjoni mill-Istati Uniti u madwar id-dinja bagħtu ittra lill-President Biden fejn talbu t-tmiem tal-programm ta’ strajkijiet letali barra l-kampijiet ta ’battalja rikonoxxuti, inkluż permezz tal-użu ta’ drones.

Ġunju 30, 2021
Il-President Joseph R. Biden, Jr.
Il-White House
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500
Għażiż President Biden,

Aħna, l-organizzazzjonijiet hawn taħt iffirmati, niffokaw b’mod differenti fuq id-drittijiet tal-bniedem, id-drittijiet ċivili u l-libertajiet ċivili, il-ġustizzja razzjali, soċjali u ambjentali, approċċi umanitarji għall-politika barranija, inizjattivi bbażati fuq il-fidi, bini tal-paċi, responsabbiltà tal-gvern, kwistjonijiet tal-veterani, u l-protezzjoni ta ’ ċivili.

Aħna niktbu biex nitolbu t-tmiem tal-programm illegali ta 'strajkijiet letali barra kwalunkwe kamp ta' battalja rikonoxxut, inkluż permezz tal-użu ta 'drones. Dan il-programm huwa l-qofol tal-gwerer ta ’dejjem ta’ l-Istati Uniti u għamel pedaġġ tal-biża ’fuq il-komunitajiet Musulmani, Kannella u Iswed f’bosta partijiet tad-dinja. Ir-reviżjoni attwali ta 'l-amministrazzjoni tiegħek ta' dan il-programm, u l-20 anniversarju li qed joqrob ta '9/11, hija opportunità biex tabbanduna dan l-approċċ ibbażat fuq il-gwerra u tfassal triq ġdida' l quddiem li tippromwovi u tirrispetta s-sigurtà umana kollettiva tagħna.

Presidenti suċċessivi issa ddikjaraw is-setgħa unilaterali li tawtorizza qtil extraġudizzjarju sigriet barra minn kwalunkwe kamp ta 'battalja rikonoxxut, mingħajr responsabbiltà sinifikanti għal imwiet inġusti u ħajjiet ċivili mitlufa u midruba. Dan il-programm ta 'strajkijiet letali huwa pedament tal-approċċ usa' bbażat fuq il-gwerra tal-Istati Uniti, li wassal għal gwerer u kunflitti vjolenti oħra; mijiet ta 'eluf mejta, inklużi diżgrazzji ċivili sinifikanti; spostament massiv tal-bniedem; u detenzjoni militari u tortura indefinita. Kkawża trawma psikoloġika dejjiema u ċaħħad lill-familji minn membri maħbuba, kif ukoll mezzi ta ’sopravivenza. Fl-Istati Uniti, dan l-approċċ ikkontribwixxa għal aktar approċċi militarizzati u vjolenti għall-pulizija domestika; profili razzjali, etniċi u reliġjużi bbażati fuq il-preġudizzju f'investigazzjonijiet, prosekuzzjonijiet, u lista ta 'sorveljanza; sorveljanza mingħajr mandat; u rati epidemiċi ta 'vizzju u suwiċidju fost il-veterani, fost ħsara oħra. Wasal iż-żmien li tbiddel ir-rotta u tibda ssewwi l-ħsara li saret.

Napprezzaw l-impenji ddikjarati tiegħek biex itemmu "gwerer għal dejjem", tippromwovi ġustizzja razzjali, u tiffoka d-drittijiet tal-bniedem fil-politika barranija ta 'l-Istati Uniti. Li tneħħi u ttemm il-programm ta 'strajkijiet letali huwa kemm imperattiv tad-drittijiet tal-bniedem u tal-ġustizzja razzjali biex jintlaħqu dawn l-impenji. Għoxrin sena f’approċċ ibbażat fuq il-gwerra li ddgħajjef u kiser id-drittijiet fundamentali, inħeġġukom tabbandunaw u tħaddnu approċċ li javvanza s-sigurtà umana kollettiva tagħna. Dak l-approċċ għandu jkollu l-għeruq fil-promozzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, il-ġustizzja, l-ugwaljanza, id-dinjità, il-bini tal-paċi, id-diplomazija, u r-responsabbiltà, fl-azzjoni kif ukoll fil-kliem.

Sinċerament,
Organizzazzjonijiet Ibbażati fl-Istati Uniti
About Face: Veterani Kontra l-Gwerra
Ċentru ta 'Azzjoni dwar ir-Razza u l-Ekonomija
Alleanza għall-Bini tal-Paċi
Alleanza tal-Battisti
Kumitat Amerikan-Għarbi Kontra d-Diskriminazzjoni (ADC)
Unjoni tal-Libertajiet Ċivili Amerikani
Ħbieb american
Kumitat tas-Servizz
Assoċjazzjoni Amerikana tal-Avukati Musulmani (AMBA)
Netwerk ta 'Tisħiħ Musulman Amerikan (AMEN)
Amnesty International USA
Lil hinn mill-Bomba
Ċentru għaċ-Ċivili fil-Kunflitt (CIVIC)
Ċentru għad-Drittijiet Kostituzzjonali
Ċentru għall-Vittmi tat-Tortura
CODEPINK
Ċentru Columban għall-Avukatura u s-Sensibilizzazzjoni
Columbia Law School Istitut tad-Drittijiet tal-Bniedem
Difiża Komuni
Ċentru għall-Politika Internazzjonali
Ċentru għal Soluzzjonijiet Mhux Vjolenti
Knisja tal-Aħwa, Uffiċċju tal-Bini u l-Politika tal-Paċi
CorpWatch
Kunsill dwar ir-Relazzjonijiet Amerikani-Iżlamiċi (CAIR)
Kunsill dwar ir-Relazzjonijiet Amerikani-Iżlamiċi (Kapitolu ta 'Washington)
Id-Difiża tad-Drittijiet u d-Diżgwid
Fond għall-Edukazzjoni għall-Progress tad-Domanda
Id-Demokrazija għad-Dinja Għarbija Issa (DAWN)
Id-dissidenti
Nagħtu s-setgħa lill-Komunitajiet tal-Gżejjer tal-Paċifiku (EPIC)
Ensaaf
Kumitat tal-Ħbieb dwar il-Leġislazzjoni Nazzjonali
Klinika Globali tal-Ġustizzja, l-Iskola tal-Liġi tan-NYU
Informazzjoni tal-Gvern Watch
Id-Drittijiet tal-Bniedem l-ewwel
Human Rights Watch
Kunsill ICNA għall-Ġustizzja Soċjali
Istitut għall-Istudji ta ’Politika, Proġett Ġdid Internazzjonaliżmu
Ċentru Interfidali dwar ir-Responsabbiltà Korporattiva
Netwerk ta 'Azzjoni Internazzjonali għas-Soċjetà Ċivili (ICAN)
Kollettiv tal-Ġustizzja Għall-Musulmani
Ċentru Kairos għar-Reliġjonijiet, id-Drittijiet u l-Ġustizzja Soċjali
Uffiċċju Maryknoll għal Tħassib Globali
Jitkellmu l-Familji Militari
Lega tal-Ġustizzja Musulmana
Kampanja Nazzjonali Reliġjuża Kontra t-Tortura
Azzjoni ta 'Paċi għall-Karolina ta' Fuq
Ċentru Miftuħ dwar il-Politika tas-Soċjetà
Koalizzjoni għall-Paċi fil-Kontea ta ’Orange
Pax Christi USA
Azzjoni għall-Paċi
Ċentru ta 'Edukazzjoni għall-Paċi
Fond għall-Edukazzjoni Poligon
Presbyterian Church (USA) Uffiċċju tax-Xhieda Pubblika
Demokratiċi Progressivi ta ’l-Amerika
Blueprint tal-Proġett
Queer Crescent
Naħsbu mill-ġdid fuq il-Politika Barranija
RootsAction.org
Saferworld (Uffiċċju ta 'Washington)
Konferenza ta 'Samuel DeWitt Proctor
Settembru 11th Familji għal Għada Paċifika
ShelterBox USA
Amerikani tal-Asja t'Isfel li Jmexxu Flimkien (SAALT)
Moviment Sunrise
Knisja Unita ta ’Kristu, Ministeri tal-Ġustizzja u tax-Xhieda
Magħquda għall-Paċi u l-Ġustizzja
Netwerk Universitarju għad-Drittijiet tal-Bniedem
Kampanja ta ’l-Istati Uniti għad-Drittijiet tal-Palestina
Veterani għal American Ideals (VFAI)
Veterani Għall-Paċi
Punent Ġdid
York Pax Christi
Irbaħ Mingħajr Gwerra
Nisa għan-Nisa Afgani
Nisa għat-Trasparenza tal-Kummerċ tal-Armi
Nisa Watch Afrika
L-Azzjoni tan-Nisa għal Direzzjonijiet Ġodda
Lega Internazzjonali tan-Nisa għall-Paċi u l-Libertà US

Organizzazzjonijiet Ibbażati Internazzjonalment
AFARD-MALI (Mali)
Alf Ba Fondazzjoni Ċivili u ta 'Koeżistenza (Jemen)
Fondazzjoni Allamin għall-Paċi u l-Iżvilupp (Niġerja)
BUCOFORE (Ċad)
Fondazzjoni tal-Bini għall-Paċi (Niġerja)
Campaña Colombiana Contra Minas (Kolombja)
Ċentru għad-Demokrazija u l-Iżvilupp (Niġerja)
Ċentru għall-Analiżi tal-Politika tal-Qarn tal-Afrika (Somaliland)
Riżorsi ta 'Konċiljazzjoni (ir-Renju Unit)
Difiża għad-Drittijiet tal-Bniedem (Jemen)
Xelter Diġitali (Somalja)
Drone Wars UK
Ċentru Ewropew għall-Fondazzjoni għad-Drittijiet Fundamentali Kostituzzjonali u tad-Drittijiet tal-Bniedem (Pakistan)
Heritage Institute for Somali Studies (Somalja)
Inizjattivi għal Djalogu Internazzjonali (Filippini)
Assoċjazzjoni Internazzjonali għall-Istudenti tax-Xjenza Politika (IAPSS)
IRIAD (l-Italja)
Proġett Ġustizzja Pakistan
Avukati għall-Ġustizzja fil-Libja (LFJL)
Fondazzjoni tal-Bniet Mareb (Jemen)
Mwatana għad-Drittijiet tal-Bniedem (Jemen)
Organizzazzjoni Nazzjonali għas-Soċjetà għall-Iżvilupp (Jemen)
Sħubija Nazzjonali tat-Tfal u ż-Żgħażagħ fil-Bini tal-Paċi (Repubblika Demokratika tal-Kongo)
PAX (l-Olanda)
Peace Direct (ir-Renju Unit)
Netwerk ta 'Inizjattiva ta' Paċi (Niġerja)
Organizzazzjoni għat-Taħriġ u r-Riċerka tal-Paċi (PTRO) (Afganistan)
Reprieve (ir-Renju Unit)
Shadow World Investigations (ir-Renju Unit)
Xhud is-Somalja
Lega Internazzjonali tan-Nisa għall-Paċi u l-Libertà (WILPF)
World BEYOND War
Forum Żgħażagħ Jemeniti għall-Paċi
The Youth Cafe (il-Kenja)
Żgħażagħ għall-Paċi u l-Iżvilupp (iż-Żimbabwe)