10 Affarijiet Tajba Dwar Sena TERRIBBLI

Kull sena nagħmel lista ta’ għaxar affarijiet tajbin dwar is-sena. Din is-sena, kont se naqbeżha. Niffaċċjawha: Kienet sena partikolarment orribbli għal kull min għandu aġenda progressiva. Meta dan l-aħħar staqsejt lil attivista prominenti kif kienet sejra, ħadtli idi, ħarsitni f’għajnejja u qaltli, “Dak kollu li ilni naħdem fuqu għal 50 sena niżel fit-tojlit.”

B’tant nies tajbin iħossuhom dipressi, ejja nindikaw l-affarijiet pożittivi li ġraw, anke f’din is-sena tassew, tassew ħażina.

1. Il-moviment #MeToo ta s-setgħa lill-vittmi ta’ fastidju u attakk sesswali, u ħeġġeġ ir-responsabbiltà. Dawk iż-żewġ kelmiet żgħar iddefinixxew moviment ibbażat fuq il-midja soċjali li fih in-nisa, u xi rġiel, ressqu biex jaqsmu pubblikament l-istejjer tagħhom ta’ attakk u fastidju sesswali, u jesponu lil min jabbużahom. Il-moviment—u l-konsegwenzi—jinfirxu globalment, bil-hashtag qed imur xejra f'mill-inqas 85 pajjiż. Il-qlubija u s-solidarjetà ta’ dawn il-vittmi ta’ abbuż sesswali se jgħinu biex jinbena futur li fih l-impunità għall-predaturi sesswali ma tibqax in-norma.
2. Is-sena rat splużjoni ta’ organizzazzjoni, protesta, u attiviżmu fil-bażi. Fjur spirtu attiv u bla kompromessi ta’ rewwixta quddiem klima politika tal-biża’ matul il-presidenza ta’ Donald Trump. Fil-21 ta’ Jannar, żewġ miljun ruħ niżlu fit-toroq f’Marċi tan-Nisa madwar id-dinja bħala turija ta’ solidarjetà kontra r-retorika vili u misoġinistika ta’ Trump. Fid-29 ta’ Jannar, eluf inġabru fl-ajruporti madwar il-pajjiż biex jipprotestaw kontra l-projbizzjoni musulmana ksenofobika u antikostituzzjonali ta’ Trump. F'April, 200,000 ruħ ingħaqdu mal-Marċ Popolari dwar il-Klima biex joqogħdu għall-pożizzjoni imprudenti tal-amministrazzjoni dwar il-klima. F'Lulju, attivisti tad-drittijiet tad-diżabilità għamlu għadd ta' azzjonijiet fuq Capitol Hill b'reazzjoni għall-kont tal-kura tas-saħħa krudili u ta' theddida għall-ħajja tal-GOP. F'Novembru u Diċembru, "Dreamers" protetti mid-dispożizzjoni ta 'Obama msejħa Azzjoni Differita għall-Wasliet tat-Tfulija (DACA) daħlu mal-Hill biex jitolbu sostituzzjoni għal dak il-programm, li Trump spiċċa f'Settembru. Gruppi ġodda bħal Indivisible għenu miljuni ta 'Amerikani jikkonfrontaw lill-membri tagħhom tal-Kungress, bejn wieħed u ieħor 24,000 nies ingħaqad mas-Soċjalisti Demokratiċi tal-Amerika, u organizzazzjonijiet bħall-ACLU u Planned Parenthood raw żidiet kbar fid-donazzjonijiet.
3. Diġà qed naraw ċanfiri ta’ Trump fil-kaxxa tal-vot. Mewġa ta’ rebħiet elettorali Demokratiċi ħakmet xi reġjuni improbabbli tal-pajjiż, u wriet rifjut popolari ta’ Donald Trump u l-partit tiegħu. Kandidat Repubblikan għall-gvernatur Ed Gillespie, li mexxa bla mistħija kampanja ta’ lixki tar-razza, mitlufa b’marġni wiesa’ kontra d-Demokratiku Ralph Northam f’Virginia. Fi New Jersey, Phil Murphy għeleb b’mod faċli lil-Lt Gvernatur Kim Guadagno, u għamel dak l-istat is-seba’ post fin-nazzjon b’kontroll Demokratiku fuq fergħat leġiżlattivi u eżekuttivi. Fl-elezzjoni speċjali tal-Alabama biex jimtela s-siġġu vakanti tas-Senat ta' Jeff Sessions, id-Demokratiku Doug Jones ħa t-tmexxija fuq allegati predatur sesswali Roy Moore—rebħa tal-għaġeb fi stat aħmar skur, immexxija fil-biċċa l-kbira minn Votanti suwed. Danica Roem f’Virginia, li ħarġet kontra avversarju virulenti kontra l-LGBTQ, saret l-ewwel persuna transgender apertament eletta bħala leġiżlatur Amerikan. Ir-rebħa tagħha temmet 26 sena ta’ ħakma Repubblikana f’dak id-distrett. U fil-50 distrett ta’ Virginia, iddeskriva lilu nnifsu bħala s-soċjalista demokratiku Lee Carter defeated id-delegat Repubblikan qawwi Jackson Miller.
4. L-ewwel grupp ta’ dimostranti J20, nies arrestati f’Washington DC dakinhar tal-inawgurazzjoni ta’ Trump, instabu mhux ħatja. Kienet sena tal-biża’ għall-194 dimostrant, ġurnalist u tabib li qed jiffaċċjaw akkużi multipli ta’ reati, inklużi rewwixti u qerda ta’ proprjetà, li setgħu jirriżultaw f’termini ta’ ħabs sa 60 sena. L-attentat tal-istat li jikkastiga kollettivament kważi 200 persuna għall-qerda tal-proprjetà mwettqa minn numru żgħir huwa eżempju skandaluż ta 'eċċess ġudizzjarju f'era li fiha d-drittijiet tal-Ewwel Emenda huma taħt assedju. Fil-21 ta’ Diċembru, madankollu, il-ġurija rritorna 42 verdett mhux ħati separati għall-ewwel sitt akkużati li jgħaddu ġuri. Il-liberazzjoni tagħhom fuq l-akkużi kollha nisperaw li tipprevedi aktar verdetti mhux ħatja għall-188 akkużat li jifdal u tagħti spinta lid-drittijiet bażiċi tagħna tal-libertà tal-kelma u tal-assemblea.
5. Chelsea Manning ħarġet mill-ħabs wara 7 snin. Armata Pvt. Manning inżamm għall-ewwel darba fl-2010 u fl-aħħar instab ħati li kisret l-Att dwar l-Ispjunaġġ wara li ħarġet ħafna dokumenti li jesponu abbużi mill-militar Amerikan, inkluż filmat ta’ ħelikopters Amerikani jisparaw fuq ċivili mhux armati f’Bagdad, l-Iraq. Hija ġiet ikkundannata 35 sena ħabs. Hi żviluppati post-trawmatic stress disorder fil-ħabs u ripetutament ġiet miċħuda trattament mediku għad-disforja tal-ġeneru tagħha. Fl-aħħar l-Armata tatha t-trattament wara li għamlet strajk tal-ġuħ. Fis-17 ta’ Jannar 2017, il-President Obama biddel is-sentenza ta’ Manning, u hija nħelset f’Mejju. Aħna nirrispettaw lil Chelsea Manning dejn ta’ gratitudni għall-impenn tenaċi tagħha biex tikxef id-delitti tal-imperu Amerikan.
6. L-ibliet u l-istati kkommettew ruħhom għal inizjattivi klimatiċi pożittivi, minkejja rigressjoni federali. Għoxrin stat u 110 belt iffirmaw “Il-Wegħda tal-Amerika,” impenn li jżommu mal-miri tal-klima ta’ żmien Obama anke wara d-deċiżjoni diżastruża ta’ Trump li jirtira mill-Ftehimiet dwar il-Klima ta’ Pariġi. F'Diċembru, grupp ta '36 belt iffirmaw il-"Karta ta' Chicago", ftehim biex jitnaqqsu l-emissjonijiet ta 'serra u jimmonitorjaw il-progress ta' xulxin. Dawn il-patti juru sentiment popolari u rieda politika, fil-livell lokali, tal-belt u tal-istat, biex jiġġieldu l-oligarki korporattivi li jipperpetwaw il-kaos fil-klima.
7. Il-presidenza ta 'Trump approfondit il-konversazzjoni nazzjonali kritika dwar ir-razziżmu u s-supremazija bajda. Il-moviment Black Lives Matter, li beda taħt l-amministrazzjoni ta’ Obama, kixef ir-razziżmu sistemiku ta’ dan in-nazzjon. Ir-rebħa ta’ Donald Trump ħeġġeġ lis-suprematiċi bojod, kif jidher fir-rally neo-Nazista vjolenti ta’ Charlottesville f’Awwissu. Iżda s-sena rat ukoll mewġa ta’ oppożizzjoni għar-razziżmu, l-Iżlamofobija u l-antisemitiżmu li tinkludi t-twaqqigħ ta’ bnadar u statwi konfederati, konfrontazzjoni ta’ diskors ta’ mibegħda, li titlob it-tneħħija tas-supremaċisti bojod Steve Bannon, Sebastian Gorka u Stephen Miller mill-White House. (tnejn mit-tlieta marru), u jibnu alleanzi interreliġjużi b'saħħithom lokalment u nazzjonali.
8. Din kienet is-sena li d-dinja qalet le għall-armi nukleari. Filwaqt li Donald Trump taunted lill-Korea ta’ Fuq Kim Jung Un (“Little Rocket Man”) u hedded li jkisser il-ftehim nukleari tal-Iran, fis-7 ta’ Lulju, 122 nazzjon tad-dinja wrew ir-rifjut tagħhom tal-armi nukleari billi adottaw Trattat storiku dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari. It-trattat, li opponew id-disa’ stati nukleari kollha, issa huwa miftuħ għall-firem u l-projbizzjoni se tidħol fis-seħħ 90 jum wara li tkun ratifikata minn 50 stat. L-organizzazzjoni li ppromwoviet din il-projbizzjoni hija The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), alleanza ta’ 450 organizzazzjoni mhux governattiva f’madwar 100 pajjiż. Kien eċċitanti meta tgħallem li l-ICAN ingħatat il-Premju Nobel għall-Paċi ta’ din is-sena f’Oslo. It-trattat u l-Premju għall-Paċi huma indikazzjonijiet li minkejja l-intransiġenza tal-istati armati nukleari, il-komunità globali hija determinata li tipprojbixxi l-armi nukleari.
9. L-ISIS m'għadx għandu kalifat. Għall-attivisti tal-paċi, huwa diffiċli li jressqu azzjonijiet militari bħala rebħiet, speċjalment meta dawn l-azzjonijiet iġarrbu piż ċivili kbir. Dan huwa tabilħaqq il-każ tal-ISIS, fejn mill-inqas 9,000 ċivili nqatlu fil-battalja biex jerġgħu jieħdu l-belt ta’ Mosul fit-Tramuntana tal-Iraq. Imma rridu nirrikonoxxu li t-tneħħija tal-bażi territorjali tal-ISIS waqqaf xi wħud mill-abbużi orribbli tad-drittijiet tal-bniedem tal-grupp. Nittamaw ukoll li jagħmilha aktar faċli biex tinstab soluzzjoni għall-gwerer koroh li kienu qed jinqalgħu fis-Sirja u l-Iraq, u tagħti lill-gvern tagħna skuża waħda inqas biex jitfa 'ħafna mir-riżorsi tagħna fil-militar.
10. Il-komunità globali qamet mal-pożizzjoni ta’ Trump dwar Ġerusalemm. Fi ċanfira tingiż tad-deċiżjoni kontroversjali tal-President Donald Trump litiddikjara Ġerusalemm il-kapitali ta’ Iżrael, 128 pajjiż, inklużi wħud mill-aktar alleati ta' fiduċja u affidabbli tal-Istati Uniti,ivvota favur riżoluzzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti jitlob li tinbidel il-pożizzjoni tiegħu. Minkejja t-theddida mill-Ambaxxatur Amerikan għan-NU Nikki Haley li l-Istati Uniti tkun"tieħu l-ismijiet" minn dawk li vvutaw kontriha, disa’ pajjiżi biss ivvutaw mal-Istati Uniti u 25 astjenew. Ir-riżoluzzjoni mhix vinkolanti, iżda hija illustrazzjoni ċara ta 'kemm l-Istati Uniti hija iżolata fil-pożizzjoni tagħha lejn Iżrael.

Hekk kif nidħlu fis-sena l-ġdida, ejja nżommu nfusna ispirati mix-xogħol iebes ta 'nies f'pajjiżhom u barra minn Malta li tawna xi ħaġa li nifirħu għall-2017. Jalla jkollna lista ħafna itwal fl-2018.

Dan ix-xogħol huwa liċenzjat taħt Liċenzja Creative Commons Attribution-Share Bl-istess mod 3.0

Medea Benjamin, Ko-fundatur tal- Skambju Globali u, CODEPINK: Nisa għall-Paċi, huwa l-awtur tal-ktieb il-ġdid, Ir-Renju ta 'l-Inġusti: Wara l-Konnessjoni bejn l-Istati Uniti u l-Għarabja. Il-kotba preċedenti tagħha jinkludu: Drone Gwerra: Qtil mill-Kontroll mill-bogħod; Tibżgħux Gringo: Mara Ħondurana titkellem mill-Qalb, u (ma 'Jodie Evans) Waqqaf il-Gwerra Li jmiss Issa (Gwida ta 'Azzjoni ta' l-Oċean Intern). Segwi tagħha fuq Twitter: @medeabenjamin