$ 1 Triljun għal Bini Nukleari tal-Istati Uniti

Awissu. 2, 2017, imdaħħal mill-ġdid mill- New York Times.

Aide militari wettaq il- "futbol nukleari" ix-xahar li għadda. Al Drago għan-New York Times

Lill-Editur:

Re “Theddida għall-Kontroll tal-Armi Nukleari”(Editorjali, Lulju 30):

Tajjeb twissi li l-Amerikani qed jippjanaw li jonfqu aktar minn $ 1 triljun matul is-snin 30 li ġejjin, l-aġġornament tal-forzi nukleari se jdgħajjef il-kontroll ta 'l-armi u jrawwem tellieqa ġdida ta' l-armi. Iżda mhux biżżejjed li nabbandunaw dan il-pjan perikoluż u għali biex insaħħu l-abilità tagħna li nqerdu d-dinja.

Il-politika nukleari ta ’l-Istati Uniti hija bbażata fuq it-twemmin li armi nukleari jiskoraġġixxu l-użu tagħhom stess: li stati armati nukleari joqogħdu lura milli jattakkaw lil xulxin minħabba l-biża’ tal-kontrattakki li jsofru. Madanakollu, aħna nafu aktar minn tużżana każ meta pajjiżi bl-armi nukleari bdew il-proċess ta 'tnedija ta' l-armi nukleari tagħhom, ġeneralment fit-twemmin żbaljat li l-avversarji tagħhom kienu diġà għamlu hekk - iktar minn tnax-il darba meta falliet id-deterrenza.

U aħna ngħidu li l-Korea ta 'Fuq m'għandhiex tikseb kapaċità nukleari minħabba li ma tistax tiġi mxekkla b'mod affidabbli. Wasal iż-żmien li nabbandunaw din il-politika falluta u nsegwu s-sigurtà vera ta 'dinja ħielsa minn armi nukleari.

IRA HELFAND, TWASSAL, MASSA.

Il-kittieb huwa ko-president tat-Tobba Internazzjonali għall-Prevenzjoni tal-Gwerra Nukleari, ir-riċevitur tal-Premju Nobel tal-Paċi tax-1985.

Lill-Editur:

L-affermazzjoni tiegħek li “mill-bidu tal-età nukleari, l-Amerika kienet il-forza prinċipali, jekk mhux perfetta, wara t-trażżin li jeżistu”
jinjora l-istorja ta 'sorry ta' l-espansjoni provokattiva ta 'l-Istati Uniti tal-programmi tagħha ta' armi nukleari u ta 'kunsinna kif ukoll ir-rifjut tiegħu ta' bosta offerti mir-Russja, iċ-Ċina u anke l-Korea ta 'Fuq biex jirratifikaw l-ostilitajiet.

Ibda biċ-ċaħda tal-President Harry S. Truman tal-proposta 1946 ta 'Stalin għall-projbizzjoni ta' armi nukleari taħt is-sorveljanza tan-Nazzjonijiet Uniti; għar-rifjut tal-President Ronald Reagan ta 'l-offerta ta' Mikhail S. Gorbachev biex jinnegozja għall-abolizzjoni ta 'armi nukleari, ikkundizzjonat mis-Sur
Reagan jaqbel li ma jfittix superjorità militari fl-ispazju mal-programm “Star Wars”, li s-Sur Reagan irrifjuta.

Bl-istess mod, ikkunsidraw l-offerta ta 'Vladimir V. Putin lill-President Bill Clinton biex inaqqsu l-arsenals tagħna lil 1,500 jew 1,000 kull wieħed u jistiednu lill-istati l-oħra ta' armi nukleari biex jinnegozjaw għall-abolizzjoni tagħhom, sakemm aħna waqfu niżviluppaw bażijiet antimissili fil-Polonja u r-Rumanija, li s-Sur Clinton irrifjuta. U l-President George W. Bush sussegwentement telaq mit-Trattat tal-Missili Antiballistiċi 1972 innegozjat ma 'l-Unjoni Sovjetika.

Fir-rigward tal-Korea ta ’Fuq, huwa ċar li t-tmexxija tagħha tfittex negozjati, mhux gwerra. Il-Korea ta ’Fuq kienet l-unika votazzjoni ta’ l-istat b’armi nukleari għal negozjati biex tipprojbixxi l-bomba f’Ottubru li għadda fin-Nazzjonijiet

Barra minn hekk, is-Senat ivvota lil 98 lil 2 biex jimponi sanzjonijiet ġodda fuq il-Korea ta 'Fuq, ir-Russja u l-Iran. X'tip ta 'trażżin hu?

Slice Alice, New York

Il - kittieb iservi fil - kumitat ta 'koordinazzjoni ta' World Beyond War.

Lill-Editur:

Proposti mill-amministrazzjoni ta ’Trump u xi wħud mill-Kungress biex jonfqu t-triljun ta’ $ 1 fuq ġenerazzjoni ġdida ta ’armi nukleari huma perikolużi ħafna. Il-gwerra nukleari ma tistax tintrebaħ u qatt m'għandha tiġi miġġielda. L-uniku armament nukleari li jista 'jiġi ġġustifikat huwa wieħed li jippermetti t-tieni strajk (ritaljazzjoni) sigur.

Minflok, id-disinjaturi tal-armi u l-pjanifikaturi tal-gwerra introduċew armi nukleari dejjem iktar "li jistgħu jintużaw". Il-missili nukleari ġdid propost għandu jqassar il-ħinijiet ta 'reazzjoni nukleari u jirriskja kalkolu ħażin fi kriżi.

L-amministrazzjoni Trump dan l-aħħar bojkottat it-taħditiet tan-Nazzjonijiet Uniti biex tabolixxi l-armi nukleari. It-Trattat dwar in-Nonproliferazzjoni Nukleari jirrikjedi li s-setgħat nukleari eżistenti jimxu f'dik id-direzzjoni bi tpattija għall-astensjoni minn stati mhux nukleari. In-nefqa ta 'triljun dollaru fuq armi nukleari ġodda tixtri biss in-nuqqas ta' sigurtà globali.

DAVID KEPPEL, BLOOMINGTON, IND.

2 Responses

  1. Iva, ħafna mill-pajjiżi tad-Dinja huma konxji sewwa ta 'min huma l-persuni li jsaħħnu u dawk li qed jippruvaw iddisprat biex jevitaw il-gwerra. L-Istati Uniti ta ’l-Amerika u l-Iżrael se jkollhom jitwaqqfu mill-aggressjoni kostanti tagħhom u jiġu diżarmati bil-forza u l-persuni responsabbli taw sentenzi ta’ ħabs twal ħafna. In-Nazzjonijiet Uniti għandhom jitmexxew f’pajjiż demokratiku veru, l-Islanda u l-Istati Uniti ta ’l-Amerika u l-Iżrael jitkeċċew.

  2. Wasal iż-żmien għalina, l-Istati Uniti biex nabbandunaw il-proliferazzjoni nukleari. L-espansjoni ta 'dawn l-armi tagħmilna biss aktar inċerti. Wasal iż-żmien li nimpenjaw ruħhom biex noħolqu world beyond war, biex id-dinja taħdem għal kull wieħed! Ħadd ma ħalla barra. Kulħadd inkluż. Ma jimpurtax f'liema!

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa