Oleh Kathy Kelly, Suara untuk Kekerasan Kreatif.
Dear Friends,
Pada 10 April 2017, ahli komuniti Pekerja Katolik New York, Gabungan Upstate to End the Wars and Ground the Drones, dan Voices for Creative Nonviolence akan bermula seminggu dengan cepat di New York City. Kami akan bersama-sama mengadakan kehadiran awam di seberang PBB di Tembok Isaiah. Semasa kami berpuasa dari semua makanan pejal, kami menggesa orang lain untuk menyertai kami dalam menyeru tindak balas yang berperikemanusiaan terhadap tragedi maut yang dihadapi orang awam Yaman yang negaranya, yang dilanda perang saudara dan kerap menjadi sasaran serangan udara Saudi dan AS, kini berada di ambang kebuluran. . Gabungan pimpinan Arab Saudi yang disokong AS juga menguatkuasakan sekatan laut di kawasan yang dikuasai pemberontak. Yaman mengimport 90% makanannya; kerana sekatan, harga makanan dan bahan api meningkat dan kekurangan berada pada tahap krisis.
UNICEF anggaran bahawa lebih 460,000 kanak-kanak di Yaman menghadapi kekurangan zat makanan yang teruk, manakala 3.3 juta kanak-kanak dan wanita hamil atau menyusu mengalami kekurangan zat makanan akut.
Lebih daripada 10,000 orang telah terbunuh, termasuk Kanak-kanak 1,564, dan berjuta-juta telah dipindahkan dari rumah mereka.
Pada persimpangan kritikal ini, semua negara anggota PBB mesti menggesa penamatan sekatan dan serangan udara, pembungkaman semua senjata api, dan penyelesaian rundingan untuk perang di Yaman.
Ketika kanak-kanak Yaman kelaparan, pembuat senjata AS, termasuk General Dynamics, Raytheon, dan Lockheed Martin, mendapat keuntungan daripada penjualan senjata ke Arab Saudi.
Sebagai warganegara AS, kami mempunyai tanggungjawab untuk memastikan AS:
- Menghentikan semua serangan dron dan "operasi khas" tentera di Yaman
- Menamatkan semua penjualan senjata AS dan bantuan ketenteraan kepada Arab Saudi
- Memberi pampasan kepada mereka yang mengalami kerugian akibat serangan AS.
Kami akan mengadakan kehadiran orang ramai di Tembok Isaiah, di First Avenue antara 42nd dan 43rd Jalan-jalan, dari 10:00 pagi hingga 2:00 petang setiap hari puasa. Kami mengalu-alukan orang ramai untuk menyertai kami pada masa tersebut. Minggu ini akan termasuk tayangan dan perbincangan filem, (kami berharap untuk menayangkan filem BBCNews, Starving Yemen, pada tempat dan masa yang akan diumumkan), pembentangan kepada komuniti tempatan, dan lawatan dengan pemimpin masyarakat dan kepercayaan di New York City . Sila hubungi kami untuk maklumat lanjut.
Bekerjasama dengan kami dalam projek ini ialah: Veteran for Peace NYC Bab 34, Code Pink, World Beyond War, Kairos, Just Foreign Policy, Peaceworkers, New York Vets for Peace, Pax Christi Metro New York, Know Drones, World Can't Wait, Granny Peace Briged, NY, Dorothy Day Catholic Worker, DC, dan Komuniti Benincasa, NY (senarai dalam pembentukan)
Pada Mac 10th, Ketua Hal Ehwal Kemanusiaan PBB Stephen O'Brien menulis:
“Ia sudah menjadi krisis kemanusiaan terbesar di dunia dan rakyat Yaman kini berdepan dengan momok kebuluran. Hari ini, dua pertiga daripada populasi - 18.8 juta orang - memerlukan bantuan dan lebih daripada 7 juta kelaparan dan tidak tahu dari mana makanan mereka akan datang. Ia adalah 3 juta orang lebih daripada pada bulan Januari. Apabila pertempuran berterusan dan meningkat, anjakan bertambah. Dengan kemudahan kesihatan musnah dan rosak, penyakit melanda seluruh negara.” –https://docs.unocha.org/sites/dms/Documents/ERC_USG_Stephen_OBrien_Statement_to_the_SecCo_on_Missions_to_Yemen_South_Sudan_Somalia_and_Kenya_and_update_on_Oslo.pdf
Pada bulan September, 2016, Andrew Cockburn menulis dalam Majalah Harper:
Hanya beberapa tahun yang lalu, Yaman dinilai sebagai antara negara termiskin di dunia, menduduki tempat ke-154 daripada 187 negara dalam Indeks Pembangunan Manusia PBB. Seorang daripada setiap lima orang Yaman kelaparan. Hampir satu daripada tiga menganggur. Setiap tahun, 40,000 kanak-kanak meninggal dunia sebelum hari lahir mereka yang kelima, dan pakar meramalkan negara itu akan kehabisan air tidak lama lagi.
Begitulah keadaan negara yang teruk sebelum Arab Saudi melancarkan kempen pengeboman pada Mac 2015, yang telah memusnahkan gudang, kilang, loji janakuasa, pelabuhan, hospital, tangki air, stesen minyak, dan jambatan, bersama-sama dengan pelbagai sasaran daripada pedati keldai ke pesta perkahwinan ke monumen arkeologi. Beribu-ribu orang awam - tiada siapa yang tahu berapa ramai - telah terbunuh atau cedera. Seiring dengan pengeboman, Saudi telah menguatkuasakan sekatan, memotong bekalan makanan, bahan api, dan ubat-ubatan. Setahun setengah memasuki perang, sistem kesihatan sebahagian besarnya telah rosak, dan kebanyakan negara berada di ambang kebuluran.
In Disember 2017, Medea Benjamin menulis: “Walaupun sifat rejim Saudi yang menindas, kerajaan AS bukan sahaja menyokong Saudi dalam bidang diplomatik, tetapi secara ketenteraan. Di bawah pentadbiran Obama, ini telah diterjemahkan kepada penjualan senjata besar-besaran sebanyak $115 bilion. Walaupun kanak-kanak Yaman sebahagian besarnya kelaparan kerana pengeboman Saudi, pembuat senjata AS, termasuk General Dynamics, Raytheon, dan Lockheed Martin, membuat pembunuhan ke atas jualan.”
Artikel tambahan tentang serangan AS dan Saudi terhadap Yaman:
“Yaman adalah perang yang rumit dan tidak boleh dimenangi. Donald Trump harus menjauhinya." Patrick Cockburn, The Independent
Kematian di Al Ghayil. Iona Craig, The Intercept
“Kongres Bersedia untuk Satu Lagi Perlawanan Terhadap Penjualan Senjata Saudi,” Julian Pecquet, Al Monitor
Kami menggesa tindakan berikut:
Didik keluarga dan rakan anda tentang krisis yang semakin teruk dan boleh dicegah di Yaman.
Lakukan apa yang anda boleh dalam komuniti setempat anda untuk menyeru agar sekatan dan pengeboman dihentikan.
Hubungi Misi AS ke PBB 212 415 4062 dan nyatakan kebimbangan anda
Hubungi Misi Saudi ke PBB 212 557 1525 dan nyatakan kebimbangan anda
Lawati, hubungi dan tulis wakil rakyat anda untuk memaklumkan kebimbangan anda dan membawa maklum balas mereka kembali kepada komuniti setempat anda.
Lawati komuniti tempatan dan wakil berasaskan kepercayaan untuk mendapatkan sokongan mereka bagi menamatkan serangan AS dan Saudi ke atas Yaman, menghapuskan sekatan, dan mengelakkan kebuluran.
Tulis surat kepada editor yang menyedarkan komuniti anda tentang krisis kemanusiaan dan tanggungjawab warga AS.
Anjurkan acara pendidikan dan jangkauan di sekolah tempatan, kolej komuniti, universiti, pusat komuniti, dan rumah ibadat berasaskan kepercayaan.
Berjaga-jaga dan berpuasa dalam komuniti anda.
Daftar Dasar Luar Negarapetisyen di MoveOn.
Di bawah dan dilampirkan adalah dua peta. Yang pertama menunjukkan kadar kekurangan zat makanan akut yang teruk di Yaman, menurut Pejabat Penyelarasan Hal Ehwal Kemanusiaan PBB. Yang kedua, daripada Majalah Harper, menunjukkan sejauh mana pengaruh Houthi di Yaman dari 2004 – 2016.
Sila maklumkan kepada kami tindakan yang boleh anda anjurkan dari 9 hingga 16 April supaya kami boleh menghebahkannya.
Untuk surat-menyurat dan maklumat lanjut, hubungi:
Komuniti Pekerja Katolik New York Martha Hennessy 802 230 6328 marthahennessy@gmail.com
Voices for Creative Nonviolence 773 878 3815 Kathy Kelly, Sabia Rigby kathy@vcnv.org or info@vcnv.org
