Surat Gabungan Kuasa Perang Yaman

Surat Gabungan Kuasa Perang Yaman kepada Ahli Kongres, Oleh Yang Bertandatangan Di Bawah Ini, 21 April 2022

April 20, 2022 

Ahli Kongres yang dihormati, 

Kami, organisasi kebangsaan yang bertandatangan di bawah, mengalu-alukan berita bahawa pihak yang berperang di Yaman telah bersetuju dengan gencatan senjata selama dua bulan di seluruh negara, untuk menghentikan operasi ketenteraan, menghapuskan sekatan bahan api, dan membuka lapangan terbang Sana'a kepada lalu lintas komersial. Dalam usaha untuk mengukuhkan gencatan senjata ini dan seterusnya memberi insentif kepada Arab Saudi untuk kekal di meja rundingan, kami menggesa anda untuk menaja bersama dan menyokong secara terbuka Resolusi Kuasa Perang Perwakilan Jayapal dan DeFazio yang akan datang untuk menamatkan penyertaan tentera AS dalam perang gabungan pimpinan Saudi ke atas Yaman. 

26 Mac 2022, menandakan permulaan tahun kelapan perang dan sekatan yang diketuai Arab Saudi ke atas Yaman, yang telah membantu menyebabkan kematian hampir setengah juta orang dan mendorong berjuta-juta lagi ke pinggir kelaparan. Dengan sokongan ketenteraan AS yang berterusan, Arab Saudi meningkatkan kempen hukuman kolektifnya ke atas rakyat Yaman dalam beberapa bulan kebelakangan ini, menjadikan permulaan tahun 2022 sebagai salah satu tempoh masa perang yang paling mematikan. Awal tahun ini, serangan udara Arab Saudi menyasarkan kemudahan tahanan pendatang dan infrastruktur komunikasi penting membunuh sekurang-kurangnya 90 orang awam, mencederakan lebih 200, dan mencetuskan gangguan internet di seluruh negara. 

Walaupun kami mengecam pencabulan Houthi, selepas tujuh tahun penglibatan secara langsung dan tidak langsung dalam perang Yaman, Amerika Syarikat mesti berhenti membekalkan senjata, alat ganti, perkhidmatan penyelenggaraan, dan sokongan logistik kepada Arab Saudi untuk memastikan gencatan senjata sementara dipatuhi dan diharapkan, diperluaskan kepada perjanjian damai yang berkekalan. 

Gencatan senjata itu memberi kesan positif kepada krisis kemanusiaan Yaman, tetapi pegawai PBB memberi amaran bahawa berjuta-juta orang masih memerlukan bantuan segera. Di Yaman hari ini, kira-kira 20.7 juta orang memerlukan bantuan kemanusiaan untuk kelangsungan hidup, dengan sehingga 19 juta rakyat Yaman mengalami kekurangan makanan. Laporan baharu menunjukkan bahawa 2.2 juta kanak-kanak di bawah umur lima tahun dijangka mengalami kekurangan zat makanan akut sepanjang 2022 dan boleh mati tanpa rawatan segera. 

Peperangan di Ukraine hanya memburukkan lagi keadaan kemanusiaan di Yaman dengan menjadikan makanan semakin berkurangan. Yaman mengimport lebih 27% gandumnya dari Ukraine dan 8% dari Rusia. PBB melaporkan bahawa Yaman boleh melihat jumlah kebulurannya meningkat "lima kali ganda" pada separuh kedua 2022 akibat kekurangan import gandum. 

Menurut laporan dari UNFPA dan Dana Bantuan dan Pembinaan Semula Yaman, konflik itu telah membawa kesan yang sangat dahsyat kepada wanita dan kanak-kanak Yaman. Seorang wanita meninggal dunia setiap dua jam akibat komplikasi kehamilan dan bersalin, dan bagi setiap wanita yang meninggal dunia semasa bersalin, 20 lagi mengalami kecederaan yang boleh dicegah, jangkitan dan hilang upaya kekal. 

Pada Februari 2021, Presiden Biden mengumumkan penamatan penyertaan AS dalam operasi serangan gabungan pimpinan Arab Saudi di Yaman. Namun Amerika Syarikat terus menyediakan alat ganti, penyelenggaraan, dan sokongan logistik untuk pesawat perang Saudi. Pentadbiran juga tidak pernah mentakrifkan apa yang dimaksudkan dengan sokongan "menyerang" dan "bertahan", dan sejak itu ia telah meluluskan lebih satu bilion dolar dalam jualan senjata, termasuk helikopter serangan baharu dan peluru berpandu udara-ke-udara. Sokongan ini menghantar mesej impunitas kepada pakatan yang diketuai Saudi untuk pengeboman dan pengepungan Yaman.

Wakil Jayapal dan DeFazio baru-baru ini mengumumkan rancangan mereka untuk memperkenalkan dan meluluskan Resolusi Kuasa Perang Yaman baharu untuk menamatkan penglibatan AS tanpa kebenaran dalam kempen ketenteraan kejam Arab Saudi. Ini adalah lebih penting daripada sebelumnya untuk mengekalkan momentum bagi gencatan senjata dua bulan yang rapuh dan untuk mengelakkan kemunduran dengan menyekat sokongan AS untuk sebarang permusuhan yang diperbaharui. Penggubal undang-undang menulis, “Sebagai calon, Presiden Biden berjanji untuk menamatkan sokongan terhadap perang yang diketuai Saudi di Yaman manakala ramai yang kini berkhidmat sebagai pegawai kanan dalam pentadbirannya berulang kali menggesa untuk menutup dengan tepat aktiviti yang dilakukan AS yang membolehkan Saudi Serangan kejam Arab. Kami menyeru mereka untuk meneruskan komitmen mereka.” 

Kongres mesti menegaskan semula kuasa perang Artikel Inya, menamatkan penglibatan AS dalam perang dan sekatan Arab Saudi, dan melakukan segala yang boleh untuk menyokong gencatan senjata Yaman. Organisasi kami menantikan pengenalan Resolusi Kuasa Perang Yaman. Kami menggesa semua ahli Kongres untuk berkata "tidak" kepada perang pencerobohan Arab Saudi dengan menamatkan sepenuhnya semua sokongan AS untuk konflik yang telah menyebabkan pertumpahan darah dan penderitaan manusia yang begitu besar. 

Yang ikhlas,

Kor Tindakan
Jawatankuasa Perkhidmatan Kawan Amerika (AFSC)
Persatuan Peguam Muslim Amerika (AMBA)
Jaringan Pemerkasaan Muslim Amerika (AMEN)
Antiwar.com
Haramkan Drone Pembunuh
Bawa Pulang Pasukan Kami
Pusat Dasar dan Penyelidikan Ekonomi (CEPR)
Pusat Dasar Antarabangsa
Pusat Kesedaran dan Perang
Majlis Islam Lembah Tengah
Gereja Saudara, Pejabat Pembangunan dan Dasar Perdamaian
Gereja untuk Keamanan Timur Tengah (CMEP)
Pasukan Pendamai Komuniti
Vets Prihatin untuk Amerika
Mempertahankan Hak & Tidak Berpihak
Inisiatif Keutamaan Pertahanan
Kemajuan Permintaan
Demokrasi untuk Dunia Arab Sekarang (DAWN)
Gereja Lutheran Evangelikal di Amerika
Kebebasan Teruskan
Jawatankuasa Kawan Perundangan Kebangsaan (FCNL)
Global Ministries of the Christian Church (Disciples of Christ) dan United Church of Christ
Perikatan Kesihatan Antarabangsa
Ahli sejarah untuk Perdamaian dan Demokrasi
Majlis ICNA untuk Keadilan Sosial
Jika Tidak Sekarang
Tidak dapat dibahagikan
Pusat Pengajian Islamofobia
Tindakan Suara Yahudi untuk Keamanan
Dasar Luar Negara
Keadilan Adalah Global
MADRE
Pejabat Maryknoll untuk Keprihatinan Global
Teruskan
Liga Keadilan Muslim
Umat ​​Islam untuk Masa Depan Adil
Majlis Gereja Nasional
Jiran untuk Kedamaian
Revolusi kami
Pax Christi USA
Tindakan Keamanan
Pakar Perubatan untuk Tanggungjawab Sosial
Gereja Presbyterian (AS)
Demokrat Progresif Amerika
Warganegara Awam
Quincy Institute for Statecraft Bertanggungjawab
Memikirkan semula Dasar Luar Negeri
RootsAction.org
Keadilan Selamat
Sisters of Mercy of the America - Pasukan Keadilan
Filem Putar
Pergerakan Matahari Terbit
Gereja Episcopal
Institut Libertarian
United Methodist Church — Lembaga Umum Gereja dan Masyarakat
Kesatuan Wanita Arab
Jawatankuasa Perkhidmatan Universalis Unitarian
United Church of Christ, Justice dan Kementerian Gereja Tempatan
United for Peace and Justice
Kempen AS untuk Hak Palestin (USCPR)
Veteran Untuk Keamanan
Menang Tanpa Perang
World BEYOND War
Majlis Kebebasan Yemen
Yayasan Bantuan dan Pembinaan Semula Yaman
Jawatankuasa Perikatan Yaman
Persatuan Pedagang Amerika Yaman
Pergerakan Pembebasan Yaman

 

One Response

  1. Terima kasih atas usaha anda untuk melegakan penderitaan dan kematian yang ditaja AS di Yaman.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa