Di Yemen, Terkejut ke Tulang-Nya

Oleh Kathy Kelly, Mei 5, 2017.

Reruntuhan berkarpet di pasaran bandar, meruncing ke luar dalam gelombang kemusnahan. Rasuk yang rosak, bumbung runtuh, penutup logam meletup dan barangan fosil dibongkar di bawah kaki.

Di salah satu kerang yang dibakar di kedai-kedai di mana kismis, kacang, kain, kemenyan dan periuk batu didagangkan selama beratus-ratus tahun, semua yang dijumpai adalah kotak botol kok, sofa dan kanak-kanak memotong tongkat kayu bersama-sama.

Inilah Sa'ada, tanah sifar kempen Saudi bulan 20 di Yemen, konflik yang dilupakan sebahagian besarnya yang telah membunuh lebih daripada 10,000, mencecah 3 juta dan meninggalkan lebih dari separuh negara makanan yang singkat, banyak di ambang kelaparan.

Gaith Abdul-Ahad di The Guardian, 12 / 9 / 16

 Yaman berdiri sebagai terancam terburuk dari empat negara di mana keadaan kelaparan yang akan datang dikatakan merangkumi krisis kemanusiaan terburuk sejak penubuhan PBB pada 2 Meind, 2017, the Pejabat PBB bagi Penyelarasan Hal Ehwal Kemanusiaan menerbitkan satu muram infographic memperincikan keadaan di Yaman di mana 17 juta orang Yaman - atau sekitar 60 peratus penduduk - tidak dapat mengakses makanan. AS dan sekutunya terus mengebom Yaman.

Jan Egeland, yang mengetuai Majlis Pelarian Norway (NRC), mengatakan bahawa tujuh juta rakyat Yaman berada di ambang kebuluran. "Saya terkejut dengan tulang saya," kata Egeland, selepas lawatan lima hari ke Yemen. "Dunia membiarkan beberapa lelaki, wanita dan kanak-kanak 7 juta perlahan tetapi pasti ditelan ..." Egeland menyalahkan malapetaka ini pada "lelaki dengan senjata dan kuasa di ibukota serantau dan antarabangsa yang melemahkan segala usaha untuk mengelakkan kebuluran yang dapat dicegah sepenuhnya, serta kejatuhan perkhidmatan kesihatan dan pendidikan untuk berjuta-juta kanak-kanak. "Egeland dan NRC menyeru semua pihak untuk konflik, termasuk Arab Saudi, Emiriah Arab Bersatu, Iran, Amerika Syarikat dan UK untuk merundingkan gencatan senjata.

Pada hujung minggu ini, keadaan itu menjadi semakin teruk dengan pengeboman yang jelas berlaku, oleh Arab Saudi, salah satu sekutu terdekat Amerika Syarikat, dari garis bantuan bantuan yang merupakan pelabuhan Hodeida.

Egeland menekankan pentingnya menjaga agar bantuan kemanusiaan mengalir ke Hodeida, sebuah pelabuhan yang terletak hanya beberapa hari atau beberapa jam dari kehancuran. "Gabungan ketenteraan yang disokong oleh Arab Saudi yang dipimpin oleh Arab telah mengancam untuk menyerang pelabuhan itu," kata Egeland, "yang kemungkinan akan memusnahkannya dan memotong bekalan untuk berjuta-juta orang awam yang lapar." Orang-orang kongres AS yang menuntut penahanan pemusnahan pelabuhan itu belum memperoleh konsesi dari pemerintah Saudi atau AS.

Pemerintah AS belum terdengar mendesak tertentu tentang mengakhiri atau menangguhkan konflik, atau sekutu dekatnya dalam pemerintahan diktator Saudi. Menteri Pertahanan Arab Saudi, Putera Mohammed bin Salman baru-baru ini memberi "Pandangan positif terhadap perang di Yaman." (New York Times, Mei 2, 2017). Dia percaya bahawa pasukan Saudi dapat dengan cepat membangkitkan pemberontak Houthi, tetapi membahayakan pasukan Saudi, katanya "gabungan itu sedang menunggu para pemberontak tewas. "

"Masa kami memihak," katanya.

Sekalipun Hodeida terhindar, penurunan kadar import makanan dan bahan bakar dari sekatan tentera laut yang dikenakan oleh Saudi meletakkan harga barang keperluan yang sangat diperlukan di luar jangkauan orang termiskin. Sementara itu, konflik yang berpanjangan, diseret oleh rejim yang merasa "waktu berada di sisinya" dan diselingi oleh serangan udara yang mematikan, telah memindahkan orang-orang yang memerlukan ke daerah-daerah di mana ketidakamanan makanan adalah yang tertinggi.

Pelarian dari tiga negara Afrika Utara di mana konflik juga mengancam untuk mengenakan kebuluran yang teruk di Yaman dalam perjalanan mereka untuk melarikan diri dari benua itu, sehingga mereka melarikan diri dari konflik dan kelaparan hanya akan terperangkap dalam yang paling buruk dari tragedi tahun yang mengerikan ini.

. Pesuruhjaya Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia, Zeid Ra'ad Al Hussein, menggambarkan keadaan sekarang, dua tahun sejak serangan udara Arab meningkat konflik:

"Kematian yang ganas pelarian melarikan diri lagi perang, nelayan, keluarga di pasar - ini adalah konflik di Yaman seperti dua tahun selepas ia bermula ... sangat dahsyat, dengan sedikit perhatian terhadap kehidupan awam dan infrastruktur.

"Pertempuran di Hodeida telah meninggalkan beribu-ribu orang awam yang terperangkap - seperti yang berlaku di Al Mokha pada bulan Februari - dan telah dikompromikan dengan bantuan yang sangat diperlukan bantuan kemanusiaan. Dua tahun keganasan dan pembunuhan beramai-ramai, beribu-ribu kematian dan berjuta-juta orang terdesak untuk hak asas mereka untuk makanan, air, kesihatan dan keselamatan - cukup mencukupi. Saya menggesa semua pihak untuk konflik, dan mereka yang berpengaruh, untuk bekerja dengan segera ke arah gencatan senjata penuh untuk membawa konflik buruk ini berakhir, dan untuk memudahkan dan bukan menghalang penyampaian bantuan kemanusiaan. "

Masa tidak ada pihak yang berkaitan dengan krisis di Yaman. Ketika penglihatan mimpi buruk hidup dengan perut kembung dan mata memohon sekali lagi muncul di skrin TV planet, kami di Amerika Syarikat akan kehilangan peluang penting untuk menghindari dunia di mana berjuta-juta tak terhingga akan terkejut dengan tulang mereka.

Kathy Kelly, (Kathy@vcnv.org), koordinasi bersama Suara untuk Kekejaman Kreatif (www.vcnv.org)

 

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa