Yaman Diam-diam Merosot, Sama Seperti Anak-anaknya yang Kebuluran

Ini adalah fakta yang jelas, dan satu-satunya fakta yang mudah, tentang situasi di Yaman: Negara itu telah mengalami wabak taun paling teruk di dunia dalam sejarah moden dan orang ramai tidak mempunyai akses kepada makanan.

Kolera disebarkan oleh air yang tercemar, yang kini boleh didapati di banyak bahagian negara. Lebih daripada 2,000 telah meninggal dunia. Pertubuhan Kesihatan Sedunia menganggarkan terdapat sejuta kes menjelang akhir tahun ini.

Kekurangan makanan kini menjadi endemik. Harga makanan telah melambung tinggi, ekonomi telah runtuh, dan kakitangan kerajaan tidak dibayar selama hampir setahun, yang telah memaksa lebih 20 juta rakyat Yaman, atau kira-kira 70 peratus daripada penduduk, bergantung kepada bantuan.

Bulan ini, pakatan tentera yang diketuai Arab Saudi menghentikan sebahagian besar bantuan itu daripada memasuki negara itu dengan menyekat lapangan terbang, pelabuhan dan sempadan. Kononnya sekatan itu adalah untuk menghentikan penghantaran senjata. Tetapi laluan penyeludupan haram memastikan aliran senjata, dan makanan, ubat dan bahan api yang ditahan.

Ketua tiga agensi PBB — Program Makanan Sedunia, UNICEF dan Pertubuhan Kesihatan Sedunia — mengeluarkan satu kenyataan bersama Khamis mengatakan tujuh juta rakyat Yaman, terutamanya kanak-kanak, berada di ambang kebuluran.

Kanak-kanak yang mati kelaparan tidak menangis; mereka sangat lemah sehingga secara senyap-senyap pergi, kematian mereka sering tidak disedari pada mulanya di hospital yang ditimpa pesakit.

Yang juga merupakan penerangan yang tepat untuk kematian Yaman yang perlahan.

"Ini bukan tentang kami - kami tidak mempunyai kuasa untuk menghentikan perang ini," kata Sadeq Al-Ameen, seorang pekerja bantuan yang berpangkalan di ibu kota Yaman, mengenai penduduk negara yang letih berperang dan pekerja bantuan barisan hadapan yang keletihan.

"Walaupun masyarakat antarabangsa ... menyediakan berjuta-juta dolar," kata Al-Ameen, "Yaman tidak akan pulih melainkan perang berhenti."

Dan ada yang tidak mahu ia berhenti.

Menggambarkan Yaman hanya sebagai perang proksi antara Arab Saudi dan Iran adalah terlalu mudah, dan tidak sepenuhnya tepat.

"Kami sedang mencari naratif yang ringkas dan menyeluruh ini dan idea perang proksi ini adalah sesuatu yang boleh difahami orang ramai - kumpulan X menyokong lelaki ini dan kumpulan Y menyokong lelaki ini," kata Peter Salisbury, pengarang kertas kerja Chatham House yang akan datang tentang Yemen's ekonomi perang.

“Realitinya ialah anda mempunyai pelbagai kumpulan yang berbeza, masing-masing dengan agenda berbeza bekerja dan bertempur di lapangan terhadap satu sama lain.”

Krisis semasa ini bermula pada penghujung 2014, apabila pemberontak Houthi merampas kawalan ibu negara daripada kerajaan Abd-Rabbu Mansour Hadi. Hadi pernah berkuasa berikutan protes “Arab Spring” pada 2011 dan 2012, yang menggulingkan presiden Ali Abdullah Saleh selepas tiga dekad pemerintahan autokratik.

Houthi, kumpulan Islam Syiah yang tergolong dalam mazhab Zaydi, bermula 13 tahun lalu di wilayah utara Saada sebagai gerakan teologi. (Kumpulan ini dinamakan sempena pengasas pergerakan itu, Hussein al-Houthi.) Saleh melihat Houthi sebagai cabaran kepada pemerintahannya, dan mereka menghadapi tindakan keras ketenteraan dan ekonomi yang tidak henti-henti.

Kepantasan mereka mengambil alih ibu kota tiga tahun lalu mengejutkan ramai penganalisis. Menjelang awal 2015, Hadi telah melarikan diri ke Arab Saudi dan Houthi telah mengawal kementerian-kementerian utama dan terus mengumpul kuasa.

Dalam pakatan ironis kemudahan, mereka bergabung tenaga dengan Saleh dan mereka dari kerajaan yang digulingkan yang masih memegang kuasa, menentang pasukan Hadi yang disokong Saudi.

"Mereka telah pergi daripada 25 lelaki di pergunungan 13 tahun lalu kepada beribu-ribu jika tidak berpuluh-puluh ribu lelaki yang beroperasi di atas tanah untuk mengawal semua sumber ini," kata Salisbury. "Mereka diberitahu, anda berada di belakang dan sudah tiba masanya untuk menyerah, yang pada fikiran saya jika anda melihat sejarah mereka, trajektori mereka, ia tidak dapat dikira."

Konflik itu telah membunuh kira-kira 10,000 orang.

Serangan Arab Saudi terhadap Houthi tidak henti-henti - sebahagian besarnya didorong oleh ketakutan perikatan Iran dengan Houthi dan prospek pengaruh Iran yang lebih besar di rantau ini.

Tetapi membawa keamanan ke Yaman melampaui menavigasi jurang Saudi-Iran ini, kata Salisbury. Ia mengenai memahami bukan sahaja pemerintahan Houthi, tetapi keseluruhan ekonomi perang dan mendekati mereka yang telah mendapat manfaat daripada konflik itu.

"Banyak kumpulan berbeza mengawal banyak bahagian yang berbeza di negara ini dan kawalan itu membolehkan mereka mengenakan cukai perdagangan," katanya. “Kita berakhir dalam situasi ini di mana ia menjadi mengisi diri sendiri, di mana lelaki yang telah mengangkat senjata, mungkin atas sebab ideologi, mungkin untuk politik tempatan, kini mempunyai wang dan kuasa yang tidak mereka miliki sebelum perang … Mereka tidak sedang dibincangkan, jadi apakah insentif yang mereka ada untuk melepaskan senjata dan sumber serta kuasa yang baru ditemui?”

Pengarang dan profesor Toronto Kamal Al-Solaylee, yang menulis memoir tentang membesar di Sanaa dan Aden, berkata keletihan empati adalah satu lagi faktor yang menambah kesengsaraan Yaman.

“Saya rasa Syria telah kehabisan sumber, peribadi dan kerajaan. Saya tidak terkejut memandangkan sejauh mana peperangan di sana,” katanya. “Tetapi saya juga fikir jika Yaman mendahului Syria, tiada apa yang akan berubah. Yaman bukanlah sebuah negara yang difikirkan oleh negara dan masyarakat barat — hampir tidak di radar mereka.”

Salisbury bersetuju bahawa apa yang berlaku di Yaman tidak menerima penelitian yang sama terhadap tindakan ketenteraan di tempat lain.

"Pengajaran yang orang Saudi telah pelajari ialah mereka boleh melarikan diri dengan banyak perkara ketika datang ke Yaman," katanya, melalui telefon dari London. “Mereka benar-benar boleh melakukan perkara yang jika negara lain melakukannya dalam konteks lain akan ada bantahan antarabangsa, akan ada tindakan di peringkat Majlis Keselamatan, tetapi dalam kes ini ia tidak berlaku kerana nilai yang diletakkan di barat dan negeri lain. hubungan mereka dengan Arab Saudi.”

Agensi bantuan memberi amaran bahawa Yaman akan menjadi krisis kemanusiaan terburuk dalam beberapa dekad. Pada hari Jumaat, tiga bandar Yaman kehabisan air bersih kerana sekatan bahan api Saudi yang diperlukan untuk mengepam dan sanitasi, kata Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa (ICRC).

Wabak taun telah melepasi bencana Haiti 2010-2017 untuk menjadi yang terbesar sejak rekod moden bermula pada 1949, lapor Guardian.

Al Ameen, yang menganggap dirinya sebahagian daripada minoriti bertuah yang masih dibayar untuk kerjanya di Sanaa, memahami situasi politik yang kelihatan sukar dikawal, tetapi semua yang dia saksikan di barisan hadapan krisis adalah mangsa awam.

"Sangat menyakitkan untuk melihat keluarga yang tiada harapan," katanya, dalam temu bual telefon dari Sanaa minggu ini. “Saya pernah berjumpa dengan beberapa orang yang semuanya dijangkiti taun atau penyakit lain. Bolehkah anda bayangkan seorang bapa, yang lapan anaknya telah dijangkiti dan dia sangat miskin?”

Al Ameen berkata kakitangan perubatan yang bekerja di hospital awam telah bekerja selama berbulan-bulan tanpa dibayar, kerana rasa tanggungjawab, tetapi mula takut untuk keluarga dan kesejahteraan mereka sendiri.

"Orang ramai sangat pesimis," kata Al Ameen mengenai suasana di Yaman. "Saya fikir kita akan diabaikan perlahan-lahan oleh masyarakat antarabangsa dan dunia."