By World BEYOND War, Disember 2, 2021
Montréal untuk a World BEYOND War muncul dalam solidariti dengan pembela tanah Wet'suwet'en! Berikut ialah kenyataan perpaduan yang ditulis oleh bab itu, diikuti dengan liputan berita tentang ahli mereka yang berdemonstrasi di Montreal.
Kenyataan Solidariti: Montréal untuk a World BEYOND War Menyokong Pertahanan Tanah Wet'suwet'en
Montréal untuk a World BEYOND War ialah bab World BEYOND War, gerakan tanpa kekerasan global untuk menamatkan perang dan mewujudkan keamanan yang adil dan mampan. Bahagian kami berusaha untuk menjadikan Kanada sebagai kuasa keamanan di dunia, dengan membongkar mitos yang digunakan untuk mewajarkan peperangan dan mencabar kerajaan kami untuk membetulkan dasar yang mengekalkan keganasan dan peperangan.
Kita hidup dalam momen petanda dan peluang yang luar biasa untuk manusia. Pandemik yang bermula pada Mac 2020 mengingatkan kita tentang kematian kita sendiri dan perkara yang penting—senarai yang tidak termasuk pelaburan atau saluran paip.
Dua puluh dua puluh satu sudah cukup setahun. Di Kanada, British Columbia telah dilanda kebakaran hutan, diikuti dengan hujan dan banjir, manakala pada bulan November, pantai Timur dilanda hujan lebat. Namun, bencana "semula jadi" ini jelas dibuat oleh manusia. Musim bunga lalu, kerajaan SM membenarkan sejumlah besar hutan hujan ditebang. Walaupun usaha daripada penunjuk perasaan, tiada seorang pun daripada mereka yang berkuasa mempunyai kebijaksanaan untuk meramalkan bahawa penebangan hutan purba akan berlaku mengganggu keseimbangan alam–akan jatuh, air yang biasanya akan diserap oleh pokok sebaliknya dibuang ke tanah ladang di luar, menyebabkan banjir besar.
Begitu juga, keputusan kerajaan BC untuk membenarkan TC Energy Corp membina saluran paip Coastal Gaslink (CGL) untuk menghantar gas metana pecah dari barat laut British Columbia ke kemudahan eksport LNG di Pantai Barat adalah sesuatu yang hanya boleh berakhir dengan teruk untuk manusia. Kerajaan SM bertindak tanpa kuasa—wilayah yang dimaksudkan ialah wilayah Wet'suwet'en, yang tidak pernah dilepaskan oleh ketua keturunan. Kerajaan Kanada menggunakan alasan bahawa ketua majlis pancaragam Wet'suwet'un telah bersetuju dengan projek itu—tetapi realitinya ialah kerajaan kemudahan ini telah tiada bidang kuasa undang-undang ke atas wilayah yang belum ditakdirkan.
Walau bagaimanapun, kerja-kerja projek saluran paip diteruskan dan Wet'suwet'un terpaksa bertindak balas, dengan menyekat akses ke tapak kerja CGL. Pada Februari 2020, pegawai polis bersenjata turun dengan helikopter dan anjing untuk menangkap ibu bapa Wet'suwet'en, tanpa menyedari ironi campur tangan ini, hanya empat bulan selepas kerajaan NDP Horgan menandatangani Rang Undang-Undang C-15, bertujuan untuk menggunakan prinsip-prinsip Deklarasi PBB mengenai Hak Orang Asal ke dalam undang-undang Kanada. Di Yintah dan di seluruh Kanada, kira-kira 80 individu telah ditangkap.
Walaupun protes meluas dan sekatan kereta api yang menyusul, Liberal persekutuan dan kerajaan BC NDP tetap teguh dalam keazaman mereka untuk meneruskan projek yang mengaitkan nilai kolonial iaitu individualisme, keuntungan kewangan, dan hegemoni terhadap alam semula jadi dengan nilai masyarakat peribumi, perkongsian dan menghormati alam semula jadi.
Sekali lagi pada 18 dan 19 November 2021, Royal Canadian Mounted Police (RCMP) melakukan pencerobohan ketenteraan di Wilayah Wet'suwet'en dan sekali lagi terdapat penahanan. Menggunakan kapak, gergaji rantai, senapang serbu dan anjing penyerang, RCMP menangkap lebih 30 orang termasuk pemerhati undang-undang, wartawan, orang tua Orang Asli, dan ibu bapa, termasuk Molly Wickham (Sleydo), jurucakap puak Gidim'ten. Kerajaan kemudiannya membebaskan orang-orang ini-tetapi prospek kekal bahawa akan ada masa depan, dan seterusnya. Pada masa apabila seluruh dunia berada dalam krisis, dan perlu beralih daripada bahan api fosil, kerajaan Kanada bertekad untuk meneruskan saluran paip di wilayah orang asli.
Montréal untuk a World BEYOND War dengan ini menyatakan solidariti kami dengan orang Wet'suwet'en dalam penentangan mereka terhadap Justin Trudeau Liberal, secara persekutuan, dan John Horgan NDP, di SM.
- Kami menghormati dan mengiktiraf kedaulatan orang Wet'suwet'en ke atas wilayah tradisi mereka. Pada 4 Januari 2020, ketua keturunan Wet'suwet'un mengeluarkan notis pengusiran kepada CGL, yang masih kekal.
- Kami menghargai pengorbanan yang dilakukan oleh pemimpin seperti Molly Wickham dari segi masa, tenaga dan kesejahteraan fizikal mereka dan kami amat berterima kasih atas usaha heroik mereka, walaupun kami malu dengan kerajaan kami sendiri.
- Kami menyeru kerajaan kami untuk menghentikan kerja saluran paip gas metana yang sesat ini, mengeluarkan semua pekerja saluran paip dari Yintah, berhenti mengganggu orang asli di tanah mereka sendiri, dan membuat ganti rugi untuk harta yang dimusnahkan.
Kami memuji dan menggemakan seruan untuk bertindak daripada penulis pribumi Jesse Wente dalam bukunya Tidak berdamai:
“Hentikan penggunaan yang tidak berkesudahan. Hentikan kerja yang tidak berkesudahan untuk memberi makan kepada penggunaan itu. Hentikan penimbunan—semuanya, dengan begitu sedikit. Hentikan polis; hentikan mereka daripada membunuh kami, hentikan mereka daripada memprovokasi kami untuk memenjarakan kami. Hentikan nasionalisme yang membutakan ramai orang terhadap kegagalan dan korupsi pemimpin mereka, yang menyemai perpecahan apabila kita paling perlu bergantung antara satu sama lain. Berhenti membuat orang miskin dan sakit. cuma. Berhenti.”
Wente menambah:
"Apa yang saya minta sekarang ialah anda semua … mengetepikan ketakutan anda tentang masa depan yang tidak diketahui dan menerima detik ini sebagai peluang untuk membina negara yang Kanada sentiasa idam-idamkan—negara yang berpura-pura menjadi—negara yang mengiktiraf kegagalan yang tidak dapat dielakkan dibina dalam penjajahan, yang mengiktiraf kedaulatan Orang Asli sebagai penting untuk merealisasikan kedaulatan Kanada. Inilah Kanada yang dibayangkan oleh nenek moyang kita apabila mereka menandatangani perjanjian damai dan persahabatan: sebuah kolektif negara, hidup seperti yang mereka mahu, berkongsi tanah bersama-sama."
**********
Liputan berita Montréal untuk a World BEYOND War muncul dalam solidariti
Dengar ahli bab Sally Livingston, Michael Dworkind dan Cym Gomery dalam liputan CTV Montreal tentang bantahan #WetsuwetenStrong baru-baru ini.
Di bawah ialah beberapa laporan berita dan video langsung yang memaparkan Montreal untuk a World BEYOND War ahli bab.
Penduduk Montreal berdemonstrasi di bangunan RCMP sebagai solidariti dengan Wet'suwet'en
Oleh Dan Spector, Berita Global
Beratus-ratus orang berkumpul untuk protes kuat di ibu pejabat Quebec RCMP di Montreal pada petang Sabtu.
Mereka berdemonstrasi sebagai solidariti dengan Wet'suwet'en orang yang menentang projek saluran paip gas asli yang akan berjalan melalui wilayah Negara Pertama di utara British Columbia.
"Bagaimana anda mahu jika setiap daripada anda pulang hari ini dan RCMP berkata, 'Tidak, anda tidak boleh masuk ke sini,'" kata warga tua Wet'suwet'en yang berpangkalan di Montreal, Marlene Hale, yang bermain dram untuk memulakan protes.
Lebih seminggu yang lalu, RCMP telah menahan 15 orang, termasuk dua wartawan.
RCMP telah menguatkuasakan injunksi yang diperintahkan oleh Mahkamah Agung BC yang menghalang pihak lawan daripada menghalang akses kepada Coastal GasLink's aktiviti, dibenarkan di bawah undang-undang Kanada.
“Memalukan awak! Pergi!" jerit orang ramai serentak.
Archie Fineberg berkata pada usia hampir 80 tahun, ia merupakan protes pertama yang pernah dihadirinya.
“Sudah tiba masanya orang Asli di Kanada berhenti didera dan sudah tiba masanya untuk rakyat Kanada, bermula dengan kerajaan, menghormati komitmen yang telah mereka buat,” katanya.
Pencinta alam sekitar dan kumpulan lain turut menyertai perhimpunan itu, yang disaksikan dengan teliti oleh kontinjen besar polis Montreal yang memakai peralatan rusuhan. Mereka menghalang penunjuk perasaan mendekati pintu bangunan RCMP.
"Saya turun dari Kanesatake," kata Alan Harrington. “Untuk menunjukkan solidariti dengan negara Wet'suwet'en menentang pencerobohan dan keganasan yang RCMP lakukan ke atas orang Asli kita."
Selepas beberapa ucapan penuh semangat, perhimpunan itu bertukar menjadi perarakan melalui pusat bandar Montreal.
**********
Penduduk Montreal berarak di luar bangunan RCMP untuk menyokong ketua keturunan Wet'suwet'en
Oleh Iman Kassam dan Luca Caruso-Moro, CTV
MONTREAL - Beratus-ratus orang Montreal berkumpul di Westmount pada hari Sabtu sebagai solidariti dengan ketua keturunan Wet'suwet'en di tengah-tengah kebuntuan dengan RCMP dan syarikat Coastal GasLink.
Protes itu berlaku di hadapan ibu pejabat RCMP, di mana perarakan mengecam apa yang mereka panggil layanan haram terhadap pembela tanah.
Ketegangan berhampiran komuniti Orang Asli pantai barat memuncak pada Jumaat lalu apabila polis persekutuan menahan 15 orang - termasuk dua wartawan - berikutan beberapa siri bantahan yang menghalang laluan jalan ke tapak pembinaan paip.
“Inikah yang berlaku di Kanada? Tidak!” kata penunjuk perasaan Sally Livingston. “Ini perlu dihentikan. Solidariti dengan Wet'suwet'en sepanjang jalan."
Selama bertahun-tahun, pemimpin tradisional Wet'suwet'en telah cuba menghentikan pembinaan saluran paip, yang akan mengangkut gas asli dari Dawson Creek di timur laut SM ke Kitimat di pantai.
