Draf Wanita? Sign Me Up Untuk Menghapuskan Perang

Oleh Rivera Sun, WarisaCrime

Selama terlalu lama, wanita bangsa ini telah berpuas hati sementara saudara, anak lelaki, suami, dan bapa kita dihantar untuk membunuh, memfitnah, membunuh, memusnahkan dan bahkan mati untuk mempertahankan kebebasan yang kita didakwa.

Tetapi sekarang, Senat telah meluluskan rang undang-undang pertahanan $ 602 bilion yang termasuk pindaan untuk penggubalan wanita. Jika rang undang-undang ini berkuatkuasa hari ini, saya akan didenda seperempat juta dolar dan menghadapi lima tahun penjara kerana menulis kata-kata ini:

Wanita: jangan mendaftar untuk draf itu.

Tidak seorang pun - lelaki atau wanita - harus mendaftar, atau diminta untuk mendaftar, untuk draf tersebut. Draf tersebut harus dihapuskan sepenuhnya. Tentera harus dibongkar. Perang harus dihapuskan. Belanjawan perang yang kembung harus dikembalikan kepada anak-anak dan pelajar kita. Kompleks industri ketenteraan harus diusir dari politik kita dan penghancuran perang harus dilarang sepenuhnya.

Menurut rang undang-undang baru, mengatakan ini dan memberitahu wanita lain untuk tidak mendaftar draf itu bertentangan dengan undang-undang, tetapi saya akan mengucapkan kata-kata ini selama saya hidup dengan cara yang saya mampu. . . dan saya juga akan memberitahu kepada lelaki. Sudah sekian lama, negara ini telah terbiar ketika perang mengerikan berlaku atas nama kita. Sekarang, sebuah Kongres yang terdiri daripada orang-orang tua yang kaya, berkulit putih dan tua yang menghantar saudara kita berperang ingin wanita-wanita di negara ini mengambil senjata di tangan kita sendiri.

Saya menolak.

Lebih dari sekadar menolak, saya akan mengatur, bukan hanya untuk menghentikan Draf Wanita, tetapi juga untuk menghapuskan perang secara keseluruhan. Adakah Kongres berpendapat bahawa "persamaan wanita" bermaksud menghantar kita ke perang? Kesetaraan wanita adalah keamanan, demokrasi, keadilan ekonomi, keadilan kaum, kelestarian alam sekitar, keadilan pemulihan, mengakhiri penahanan besar-besaran, menyediakan untuk semua anak di negara ini, menjaga orang tua kita, penjagaan kesihatan dan perumahan yang berpatutan, dan pendidikan pelajar bebas hutang.

Kesetaraan wanita tidak - dan tidak akan - termasuk memaksa kita membunuh sesama manusia untuk melindungi kepentingan patriarki, oligarki, perkauman, imperialis dari segelintir orang yang tamak dan menguntungkan perang.

Ada sesuatu yang menggelikan mengenai idea untuk menjadikan saya tentera. Saya membayangkan apa yang Helen Keller (aktivis anti-perang terkenal) mungkin katakan kepada saya: duduk, mogok, dan enggan mati dalam perang orang kaya. Kathy Kelly dan Medea Benjamin mungkin tersenyum pada hari pertama perkhemahan saya ketika saya terlibat sepenuhnya dengan latihan dan bercakap dengan rakan-rakan wanita saya mengenai ketidakadilan dan ketakutan perang. Apa yang akan dilakukan oleh pegawai itu? Buang saya ke penjara, di mana, seperti aktivis perdamaian dan semua penganjur, saya mungkin mengatur mogok kerja dan menolak untuk membina infrastruktur perang? Adakah mereka akan mengurung saya seperti Chelsea Manning kerana bercakap benar? Adakah mereka akan menyeksa saya seperti yang mereka lakukan terhadap lelaki yang dipegang secara haram dan tidak adil di Guantanamo? Adakah mereka akan memperkosa saya sepertimana yang telah mereka lakukan terhadap sepertiga saudara perempuan saya dalam tentera?

Tidak syak lagi, ahli kongres kami tidak memikirkan saya ketika mereka memperkenalkan rancangan undang-undang wanita. Mungkin mereka memikirkan sepupu-sepupu berambut perang saya - beberapa dari mereka adalah isteri tentera - berbaris dengan air mata ketika mereka pergi untuk membunuh anak-anak yang tidak kelihatan begitu berbeza daripada yang mereka tinggalkan. Mungkin mereka membayangkan mayat hitam dan coklat mati untuk melindungi bangsa rasis yang memenjarakan, membunuh, dan memiskinkan mereka. Mungkin mereka membayangkan rakan-rakan veteran saya, dan berpendapat bahawa wanita juga harus menyertai barisan mereka yang dihantui oleh kengerian perang, yang menderita PTSD. Mungkin mereka menyangka kita tersenyum dan melambai ketika kita berlari untuk perarakan Hari Peringatan dan menunjukkan semangat patriotisme.

Tentunya, mereka tidak memikirkan Rivera Sun, strategi lima kaki lima, berambut merah, tanpa kekerasan dengan pena lebih tajam daripada peluru berpandu api neraka. Sekiranya demikian, mereka akan membunuh rancangan undang-undang wanita secara senyap. . . kerana hanya ada satu tempat tentera AS menyusun Rivera Sun - dan itu langsung menuju gerakan perdamaian.

Wanita: jangan mendaftar untuk draf itu. Marilah kita melakukan apa yang sepatutnya kita lakukan lama dahulu. Selama terlalu lama, kami telah berpuas hati kerana anak-anak, saudara, suami, dan bapa kami telah dihantar ke peperangan. Tidak ada lagi. Gergasi wanita gergasi Amerika telah terbangun. . . dan dia mahukan keseluruhan Penghapusan Perang.

One Response

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa