Tanpa Penyesuaian Ketidakseimbangan Akan Memusnahkan Kita Semua

Oleh Baba Ofunshi, World BEYOND WarJanuari 11, 2023

COLOMBIA — Siang dan malam, walaupun berbeza, berunding untuk mengekalkan keseimbangan dunia.

Kita hidup dalam dunia yang tidak dapat mendamaikan antara manusia yang ingin bertindak balas terhadap krisis global, dan mereka yang sanggup membawanya ke tahap yang melampau. Siang perlu berdamai dengan malam untuk dunia kembali ke aliran semula jadi.

Ketidakseimbangan yang disebabkan oleh peranan Amerika Syarikat sebagai kuasa tentera dunia telah memesongkan manusia. Selepas AS, sebagai pemenang Perang Dunia II, muncul sebagai salah satu kuasa besar dunia, ia secara eksponen membina dirinya sebagai kuasa tentera. Kuasa ketenteraan dan usahanya untuk kekal sebagai hegemoni telah menjadikan ekonomi AS saling bergantung dengan aparat keselamatan global. Mereka telah menentukan nasib banyak negara di seluruh dunia—sama ada disebabkan oleh perbezaan ideologi dengan AS, pertembungan sumber, pergantungan untuk sokongan keselamatan atau kerana menjadi sebahagian daripada pakatan keselamatan—dan banyak yang sangat terjalin secara negatif disebabkan oleh AS. di luar kawalan kuasa berperang.

Walaupun perintah global dengan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah ditubuhkan untuk mengharamkan peperangan dan menghalang kewujudan mereka di tempat pertama, realitinya ialah apabila ia datang ke AS terdapat asterix besar pengecualian. Oleh itu, takrifan frasa 'penggunaan kekerasan yang sah' dikaburkan oleh politik dan berdasarkan susunan global yang dikendalikan oleh kuasa kewangan dan ketenteraan, dan bukannya ditakrifkan oleh undang-undang antarabangsa.

Seperti yang dilaporkan oleh Institut Kajian Dasar (IPS) mengenai Amerika Syarikat, “…$801 bilion pada 2021 mewakili 39 peratus daripada perbelanjaan ketenteraan dunia.” Sembilan negara seterusnya digabungkan membelanjakan sejumlah $776 bilion dan baki 144 negara berjumlah $535 bilion. Setakat ini untuk perang di Ukraine, Amerika Syarikat dan NATO telah membelanjakan $1.2 trilion dolar. Satu perenam daripada belanjawan negara AS diperuntukkan untuk pertahanan negara dengan $718 bilion diperuntukkan pada 2021. Ini berlaku di negara yang mempunyai hutang negara sebanyak $24.2 Trilion.

Jumlah yang sangat besar ini mencerminkan sebuah negara yang kewujudan utamanya bergantung kepada sektor pertahanan. Sektor ini memacu sebahagian besar ekonomi AS, pekerjaannya, keutamaannya dan hubungannya dengan semua negara lain di dunia. Hubungan antara kapitalisme dan perbelanjaan ketenteraan telah membawa kepada kompleks perindustrian ketenteraan yang saling berkaitan dengan politik sehingga mustahil bagi pentadbiran dan penggubal dasar AS untuk beralih secara objektif ke arah keutamaan lain.

Jika seorang Ahli Kongres mempunyai kontraktor pertahanan atau bahagian lain kompleks itu sebagai salah satu majikan utamanya di negerinya, memotong perbelanjaan pertahanan akan sama dengan bunuh diri politik. Pada masa yang sama, mesin perang memerlukan peperangan untuk berfungsi. Israel, Mesir, Timur Tengah dan banyak bahagian lain di dunia menjadi tuan rumah pangkalan tentera AS kerana hubungan dengan AS terutamanya berkaitan dengan keselamatan. Keselamatan itu juga diputarbelitkan, bergantung kepada keperluan ekonomi AS dan golongan elit yang berkuasa yang bekerjasama dengan negara itu. Sejak 1954, AS telah campur tangan secara ketenteraan sekurang-kurangnya 18 kali di Amerika Latin.

Hubungan AS dan Colombia selama lebih 200 tahun sentiasa mengandungi tujuan keselamatan. Hubungan ini semakin erat pada tahun 2000 dengan bermulanya Plan Colombia, di mana AS mula memberikan Colombia pakej ketenteraan yang penting yang termasuk latihan, senjata, jentera dan juga kontraktor AS untuk melaksanakan usaha anti-narkotik. Walaupun tahap asas angkatan bersenjata diperlukan di Colombia, kemasukan dana 'pertahanan' AS telah memesongkan dinamik dalaman konflik bersenjata dalaman di negara itu. Ia juga memberi makan kepada golongan elit hawkish yang menggunakan keganasan untuk mengekalkan kuasa dan membangunkan ekonominya seperti Uribismo dan banyak keluarga Pusat Demokratik. Boogeyman atau kumpulan pengganas diperlukan untuk mengekalkan ketenteraman sosial itu tidak kira apa pun jenayah yang dilakukan; orang kehilangan tanah mereka, terlantar atau menderita daripada punca jenayah ini.

Dana 'pertahanan' AS ini menghasilkan sistem kasta de facto, perkauman dan diskriminasi kaum terhadap keturunan afro, orang asli, kelas pekerja dan miskin luar bandar. Penderitaan manusia dan kesan daripada usaha 'pertahanan' berkaitan ekonomi nampaknya wajar di mata AS.

Peralatan keselamatan dan pertahanan melahirkan lebih banyak ekonomi yang berkaitan dengan pertahanan. Kitaran yang tidak berkesudahan ini berterusan, dengan kesan yang besar kepada negara yang terlibat secara paksa. Perbelanjaan yang tinggi untuk membiayai 'pertahanan', bermakna keperluan asas manusia mendapat hujung yang lebih pendek. Ketidaksamaan, kemiskinan, krisis dalam pendidikan dan sistem kesihatan yang sangat ketat dan mahal di AS hanyalah beberapa contoh.

Seperti kekayaan yang melampau, faedah ekonomi kompleks perindustrian tentera kekal dalam tangan segelintir orang dengan mengeksploitasi kelas sosioekonomi rendah dan etnik minoriti. Mereka yang bertempur dalam peperangan, yang kehilangan nyawa, anggota badan, dan pengorbanan mereka, bukanlah anak-anak ahli politik, peniaga roda atau kontraktor, tetapi orang kulit putih miskin luar bandar, kulit hitam, Latin dan orang asli yang dijual sebagai bentuk patriotisme yang dimanipulasi atau tidak. cara lain untuk maju dalam laluan kerjaya atau mendapatkan pendidikan.

Di sebalik fakta bahawa tindakan ketenteraan membawa kepada kematian, kemusnahan, jenayah perang, pemindahan dan kerosakan alam sekitar, kehadiran semata-mata anggota tentera di seluruh dunia juga bermasalah kerana kesannya terhadap wanita tempatan (keganasan seksual, pelacuran, penyakit).

Pentadbiran Petro yang baharu dan dipilih secara demokratik di Colombia sedang cuba mengubah sepenuhnya pemikiran ini di negara yang hanya mengetahui peperangan dan kawalan oleh keluarga elit yang tidak sanggup memberikan sedikit pun untuk menjadikan Colombia lebih saksama. Ia adalah usaha yang luar biasa dan perlu bukan sahaja untuk menghentikan kitaran kemusnahan dan keganasan di Colombia, tetapi untuk kelangsungan hidup manusia di planet ini.

Usaha ini akan mengambil banyak pembinaan kesedaran dan membuat orang lain percaya kepada kolektif dan bukannya individu. Mempelajari cara hidup dalam ekosistem global adalah perkara yang akan membawa keseimbangan yang diperlukan oleh Colombia. Dengan berbuat demikian, AS dan negara lain diletakkan pada kedudukan untuk mempertimbangkan semula sama ada ketidakseimbangan itu berbaloi untuk membinasakan diri mereka.