Kenapa Kita Perlu Dekolonisasi pada tahun 2020

Oleh David Swanson, Pengarah Eksekutif World BEYOND WarJanuari 15, 2020

Korea Selatan tidak boleh memilih untuk mengadakan perdamaian dengan Korea Utara tanpa persetujuan kuasa asing yang membuat tiga puluh ribu tentera di Korea Selatan, membuat Korea Selatan membayar banyak kos perumahan mereka, memerintahkan tentera Korea Selatan dalam perang, memegang kuasa veto di Bangsa-Bangsa Bersatu, dan tidak bertanggungjawab ke Mahkamah Jenayah Antarabangsa atau Mahkamah Keadilan Antarabangsa.

Kekuatan asing yang sama memiliki pasukan di hampir setiap bangsa di bumi, pangkalan yang penting di sekitar separuh negara di bumi, dan bumi itu sendiri terbahagi kepada zon komando untuk kawalan dan penguasaan. Ini mendominasi kawasan luar untuk tujuan ketenteraan, dan kewangan global untuk tujuan mengaut kekayaan dari tempat-tempat dengan tahap kemiskinan yang tinggi. Ia membina pangkalan di mana ia mahu, dan memasang senjata di mana ia mahu - termasuk meletakkan senjata nuklear secara haram di pelbagai negara. Untuk itu, ia melanggar undang-undang bila dan di mana ia mahu.

Sepatutnya negara-negara berkecuali seperti Ireland, membenarkan tentera AS menggunakan lapangan terbang mereka, dan - untuk itu - membenarkan polis AS menggeledah semua orang di lapangan terbang Dublin sebelum mereka terbang ke Amerika Syarikat. Banyak perkara boleh dipersoalkan dan dikutuk dalam media korporat Ireland, tetapi bukan tentera AS dan penggunaannya dari Ireland. Sebilangan syarikat yang berkaitan, seperti papan iklan yang mengendalikan berhampiran Shannon Airport, sebenarnya berpusat di Amerika Syarikat.

Realiti kontemporari ini adalah bahagian sejarah yang lancar ke bahagian-bahagian sebelumnya yang seharusnya kita gunakan istilah "kolonial." Sebelum "menetap" Amerika Syarikat, beberapa peneroka awal sebelumnya "menetap" Ireland, di mana orang Inggeris telah membayar ganjaran untuk kepala dan bahagian badan orang Ireland, seperti yang mereka lakukan untuk kulit kepala Amerika Asli. Amerika Syarikat selama bertahun-tahun mencari pendatang yang dapat "menetap" di tanah asal. Pembunuhan beramai-ramai di Amerika Utara adalah bahagian budaya AS sebelum Amerika Syarikat hingga 1890-an. Penjajah berperang, masih sangat dimuliakan, di mana Perancis mengalahkan Inggeris, tetapi di mana penjajah tidak berhenti menjadi penjajah. Sebaliknya, mereka mendapat kesempatan untuk menyerang bangsa-bangsa di sebelah barat mereka.

Amerika Syarikat tidak menyia-nyiakan waktu menyerang Kanada di utara, Sepanyol di selatan, negara-negara di seluruh barat, dan akhirnya Mexico. Keletihan tanah Amerika Utara mengubah penjajahan Amerika Syarikat, tetapi hampir tidak melambat. Penjajahan bergerak ke Cuba, Puerto Rico, Guam, Hawaii, Alaska, Filipina, Amerika Latin, dan jauh lebih jauh. "Negara India," dalam dialek tentera Amerika Syarikat hari ini, merujuk kepada tanah yang jauh untuk diserang dengan berpuluh-puluh senjata yang dinamakan negara-negara asli Amerika.

Penolakan penaklukan tentera juga telah mengubah penjajahan Amerika, tetapi sebenarnya memecahnya dan bukannya menghambatnya. Perjanjian Kellogg-Briand pada tahun 1928 mengakhiri amalan merawat penaklukan wilayah sebagai undang-undang. Ini bermakna negara-negara yang dijajah dapat dibebaskan dan tidak akan segera ditawan oleh penyerang yang berlainan. Bangunan Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu telah direka dengan 20 kerusi tambahan melebihi 51 negara yang ada. Pada masa ia dibina, ada 75 buah negara, pada tahun 1960 ada 107. Jumlah ditembak ke atas dari sana dengan cepat mencapai 200 dan mengisi tempat duduk yang dimaksudkan untuk penonton awam.

Bangsa-Bangsa menjadi bebas secara rasmi, tetapi mereka tidak berhenti menjadi penjajah. Penaklukan wilayah masih diizinkan untuk beberapa kes yang luar biasa, seperti Israel, dan khususnya untuk pangkalan tentera AS, yang akan wujud di dalam negeri-negeri independen yang seharusnya.

Semasa Perang Dunia II Tentera Laut Amerika Syarikat merampas pulau kecil Koho'alawe di Hawaii untuk pelbagai ujian senjata dan memerintahkan penduduknya pergi. Pulau ini telah hancur. Pada tahun 1942, Tentera Laut Amerika Syarikat menggantikan Pulau Aleutian. Amalan-amalan tersebut tidak berakhir pada tahun 1928 atau pada tahun 1945 untuk Amerika Syarikat, seperti kebanyakan orang lain. Presiden Harry Truman menyedari bahawa 170 penduduk asli Bikini Atoll tidak mempunyai hak untuk pulau mereka pada tahun 1946. Dia mengusir mereka pada bulan Februari dan Mac 1946, dan dibuang sebagai pelarian di pulau-pulau lain tanpa sokongan atau struktur sosial di tempatnya. Pada tahun-tahun akan datang, Amerika Syarikat akan mengalihkan 147 orang dari Enewetak Atoll dan semua orang di Pulau Lib. Ujian pengeboman atom dan hidrogen AS yang diberikan pelbagai kepulauan yang berpuluh-puluh dan masih penduduk tidak dapat didiami, menyebabkan anjakan selanjutnya. Sehingga tahun 1960-an, tentera Amerika Syarikat mengusir ratusan orang dari Kwajalein Atoll. Ghetto yang sangat padat penduduknya dicipta di Ebeye.

On Vieques, dari Puerto Rico, Tentera Laut Amerika Syarikat yang mengusir ribuan penduduk antara 1941 dan 1947, mengumumkan rancangan untuk mengusir 8,000 yang tinggal di 1961, tetapi terpaksa mundur dan - di 2003 - untuk menghentikan pengeboman pulau itu. Pada Culebra yang berdekatan, Tentera Laut mengusir ribuan antara 1948 dan 1950 dan cuba mengalihkan mereka yang tinggal melalui 1970s. Tentera Laut kini melihat pulau itu Pagan sebagai pengganti yang mungkin untuk Vieques, penduduk telah pun dihapuskan oleh letusan gunung berapi. Sudah tentu, sebarang kemungkinan pulangan akan berkurangan.

Bermula semasa Perang Dunia II tetapi terus menerus melalui 1950, tentera AS melarikan diri satu perempat juta orang Okinawa, atau separuh penduduknya, dari tanah mereka, memaksa orang ke kem pelarian dan menghantar ribuan mereka ke Bolivia - di mana tanah dan wang dijanjikan tetapi tidak dihantar.

Pada tahun 1953, Amerika Syarikat membuat perjanjian dengan Denmark untuk mengeluarkan 150 orang Inquiet dari Thule, Greenland, memberikan mereka empat hari untuk keluar atau menghadapi jentolak. Mereka ditolak hak untuk kembali. Orang ramai tersinggung apabila Donald Trump bercadang untuk membeli Greenland, tetapi sebahagian besarnya tidak mempedulikan kehadiran ketenteraan AS di sana dan sejarah bagaimana ia sampai di sana.

Antara tahun 1968 dan 1973, Amerika Syarikat dan Great Britain mengasingkan semua 1,500 hingga 2,000 penduduk Diego Garcia, membongkar orang-orang di atas dan memaksa mereka ke dalam perahu sambil membunuh anjing mereka di ruang gas dan menyita pemilikan seluruh tanah mereka untuk kegunaan Amerika Syarikat tentera.

Kerajaan Korea Selatan, yang mengusir orang untuk pengembangan pangkalan AS di tanah besar pada tahun 2006, telah, atas perintah Angkatan Laut Amerika Syarikat, beberapa tahun kebelakangan ini menghancurkan sebuah kampung, pantai, dan tanah seluas 130 hektar di Pulau Jeju untuk menyediakan Amerika Syarikat dengan pangkalan tentera yang besar.

Hampir setiap pangkalan baru, di Itali atau Niger atau di mana-mana sahaja, memindahkan orang, walaupun di dalam negara yang diduduki. Dan setiap basis baru menggantikan kedaulatan, kemerdekaan, dan kedaulatan hukum. Kerajaan Teluk Parsi menentang demokrasi dengan bantuan pangkalan AS, tetapi mereka melepaskan kemerdekaan dalam proses tersebut dan menyumbang kepada status Amerika Serikat sebagai negara di atas kedaulatan hukum. Pada masa yang sama, pangkalan AS menimbulkan permusuhan popular terhadap Amerika Syarikat dan terhadap kerajaan tempatan.

Pangkalan AS bertujuan untuk kekal, dan nampaknya adalah beberapa perang yang sedang mereka jalani. Media AS menulis mengenai "penentangan" Trump terhadap perang yang tidak berkesudahan, walaupun dengan sepenuhnya menyekat kemungkinan untuk benar-benar mengakhiri salah satu dari mereka. Peperangan kekal untuk kawalan berkesan segelintir tempat yang masih berada di luar pengaruh AS yang telah diteruskan dalam tiga tahun terakhir oleh pemerintah AS termasuk perang di Afghanistan, Yaman, Syria, Iraq, Libya, dan Somalia.

Amerika Syarikat bukan satu-satunya penjajah, tetapi ia memiliki sekitar 95 peratus pangkalan tentera asing di dunia. Dan ia beroperasi berdasarkan kepercayaan atas keunggulannya yang tersendiri. Pada World BEYOND War, kami percaya bahawa satu langkah ke arah memegang kerajaan AS untuk kedaulatan undang-undang, dan satu langkah ke arah menghapuskan perang, adalah penutupan pangkalan asing. Jadi, kita bekerja untuk menentang pangkalan baru dan menutup lama di seluruh dunia. Ini boleh dilakukan. Terdapat banyak pangkalan berhenti atau ditutup.

Pendekatan yang kita jalani termasuk pendidikan masyarakat dan aktivisme tanpa kekerasan yang ditujukan terhadap dasar dan militerisme pada umumnya. Kami juga cuba menggunakan kerosakan persekitaran pangkalan tentera terhadap mereka. Pangkalan AS telah meracuni air tanah di banyak negara dengan "bahan kimia selama-lamanya", namun negara-negara tersebut dan daerah-daerah yang relevan tidak diberi hak untuk mendapat pampasan atau kawalan ke atas tanah mereka.

Kami juga mencuba pendekatan yang dapat mengubah propaganda AS terhadap dirinya. Kepura-puraan secara amnya dikekalkan bahawa mempunyai pangkalan AS di setiap titik tanah entah bagaimana menjadikan Amerika Syarikat lebih selamat. A mengukur kami menyokong baru-baru ini disahkan oleh Dewan AS dan kemudian dibatalkan untuk menyenangkan Senat. Ia memerlukan Pentagon untuk menjelaskan bagaimana setiap pangkalan asing menjadikan Amerika Syarikat lebih selamat, daripada membahayakannya atau tidak mempengaruhi "keamanannya". Penyelidikan akan menunjukkan bahawa sebenarnya - di antara banyak kesan buruk yang lain - pangkalan asing menjadikan penjajah kurang selamat daripada yang mungkin tanpa mereka.

Peluang segera, tentu saja, adalah untuk menutup pangkalan AS di Iraq seperti yang dituntut oleh Iraq. Dunia dan masyarakat AS perlu menyertai Iraq dalam permintaan itu.