Peperangan Memburukkan Bumi. Untuk Menyembuh, Kita Mesti Memupuk Harapan, bukan Kemudaratan

sumber: video, filem, artikel, buku
Pintu masuk ke Sachsenhausen dengan moto kem yang menyejukkan.

Oleh Kathy Kelly dan Matt Gannon, World BEYOND WarJulai 8, 2022

“No War 2022, 8 – 10 Julai,” tuan rumah by World BEYOND War, akan mempertimbangkan ancaman besar dan semakin meningkat yang dihadapi dalam dunia hari ini. Menekankan "Ketahanan dan Penjanaan Semula," persidangan itu akan menampilkan pengamal permakultur yang bekerja untuk menyembuhkan tanah berparut serta menghapuskan semua peperangan.

Mendengar pelbagai rakan bercakap tentang kesan perang terhadap alam sekitar, kami mengimbas kembali keterangan daripada mangsa yang terselamat di kem tahanan Nazi di pinggir Berlin, Sachsenhausen, di mana lebih 200,000 banduan telah dimasukkan ke dalam tahanan dari 1936 – 1945.

Akibat kelaparan, penyakit, buruh paksa, eksperimen perubatan, dan operasi pemusnahan sistematik oleh SS, puluhan ribu orang tahanan mati di Sachsenhausen.

Penyelidik di sana ditugaskan untuk membangunkan kasut dan but yang kukuh yang boleh dipakai oleh askar yang berperang, sepanjang tahun, semasa menyusuri zon perang. Sebagai sebahagian daripada tugas hukuman, banduan yang kurus kering dan lemah dipaksa berjalan atau berlari ke sana ke mari di sepanjang "laluan kasut", membawa bungkusan berat, untuk menunjukkan kehausan pada tapak kasut. Berat banduan yang diseksa yang melintasi "laluan kasut" menyebabkan tanah, sehingga hari ini, tidak dapat digunakan untuk menanam rumput, bunga atau tanaman.

Tanah yang berparut dan hancur melambangkan sisa besar, pembunuhan, dan kesia-siaan ketenteraan.

Baru-baru ini, Ali, rakan muda Afghan kami, menulis untuk bertanya bagaimana dia boleh membantu menghiburkan keluarga yang kehilangan orang tersayang dalam pembunuhan beramai-ramai pelajar sekolah di Uvalde, Texas. Dia berjuang untuk menghiburkan ibunya sendiri, yang anak sulungnya, yang dipaksa oleh kemiskinan untuk menyertai tentera, terbunuh semasa perang di Afghanistan. Kami mengucapkan terima kasih kepada rakan kami atas kebaikannya dan mengingatkannya tentang projek yang telah dia bantu buat, di Kabul, beberapa tahun lalu, apabila sekumpulan aktivis muda yang idealistik menjemput kanak-kanak untuk mengumpulkan seberapa banyak senjata mainan yang mungkin mereka temui. Seterusnya, mereka menggali lubang besar dan menimbus senjata mainan yang dipasang. Selepas menimbun tanah di atas "kuburan senjata", mereka menanam pokok di atasnya. Diilhamkan oleh apa yang mereka lakukan, seorang penonton bergegas menyeberang jalan. Dia datang dengan penyodok, tidak sabar-sabar untuk membantu.

Malangnya, senjata sebenar, dalam bentuk lombong, bom berkelompok dan senjata yang tidak meletup kekal tertimbus di bawah tanah, di seluruh Afghanistan. UNAMA, Misi Bantuan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di Afghanistan, ratapan bahawa ramai daripada 116,076 mangsa perang awam Afghanistan telah terbunuh atau cedera akibat bahan letupan.

Pusat Pembedahan Kecemasan untuk Mangsa Perang melaporkan bahawa mangsa letupan terus memenuhi hospital mereka, sejak September 2021. Setiap hari, hampir 3 pesakit dalam tempoh ini telah mengaku ke hospital Kecemasan akibat kecederaan yang disebabkan oleh keganasan letupan.

Namun pembuatan, penjualan dan pengangkutan senjata diteruskan, di seluruh dunia.

The New York Times baru-baru ini melaporkan tentang peranan Pangkalan Tentera Udara Scott, berhampiran St. Louis, MO, di mana ahli logistik tentera mengangkut berbilion dolar dalam senjata kepada kerajaan Ukraine dan bahagian lain di dunia. Wang yang dibelanjakan untuk membuat, menyimpan, menjual, menghantar dan menggunakan senjata ini boleh mengurangkan kemiskinan di seluruh dunia. Ia akan menelan belanja hanya $10 bilion, setiap tahun, untuk membasmi gelandangan di Amerika Syarikat melalui pengembangan program perumahan sedia ada, tetapi ini, dari semasa ke semasa, dilihat sebagai sangat mahal. Betapa sedihnya keutamaan negara kita diputarbelitkan apabila pelaburan dalam senjata lebih diterima daripada pelaburan dalam niaga hadapan. Keputusan untuk membina bom dan bukannya perumahan mampu milik adalah keputusan binari, mudah, kejam dan menyakitkan.

Pada hari terakhir World BEYOND War persidangan, Eunice Neves dan Rosemary Morrow, kedua-duanya pengamal permakultur yang terkenal, akan menerangkan usaha pelarian Afghanistan baru-baru ini untuk membantu menjana semula tanah pertanian yang gersang di bandar kecil Mértola di Portugis. Penduduk bandar telah mengalu-alukan anak muda Afghanistan, terpaksa meninggalkan tanah mereka, untuk membantu memupuk taman di kawasan yang agak terdedah kepada penggurunan dan perubahan iklim. Bertujuan untuk memecahkan "lingkaran ganas kemerosotan sumber dan pengurangan populasi," the Terra Sintrópica persatuan memupuk daya tahan dan kreativiti. Melalui kerja harian dan penyembuhan di rumah hijau dan taman, anak muda Afghanistan yang terlantar akibat peperangan terus-menerus memutuskan untuk memulihkan harapan daripada mencari bahaya. Mereka memberitahu kita, dalam kata-kata dan tindakan mereka, bahawa menyembuhkan Bumi kita yang berparut dan orang yang didiaminya adalah mendesak dan dicapai hanya melalui usaha yang teliti.

Kegigihan ketenteraan dipromosikan oleh apa yang dipanggil "realis." Lawan bersenjata nuklear mendorong dunia lebih dekat dan lebih dekat kepada pemusnahan. Lambat laun senjata ini pasti akan digunakan. Aktivis antiperang dan permakultur sering digambarkan sebagai idealis yang mengkhayalkan. Namun kerjasama adalah satu-satunya jalan ke hadapan. Pilihan "realis" membawa kepada bunuh diri kolektif.

Matt Gannon ialah seorang pembuat filem pelajar yang advokasi multimedianya telah menumpukan pada pemansuhan penjara dan membasmi gelandangan.

Aktivisme keamanan Kathy Kelly kadangkala membawanya ke zon perang dan penjara.(kathy.vcnv@gmail.com) Beliau adalah Presiden lembaga World BEYOND War dan koordinat bersama BanKillerDrones.org

 

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa