Perang Tidak Mengakhiri Apa-apa

By Anthony Walker, 24 Oktober 2023

Saya Percaya kepada Keamanan – mungkin juga keamanan pada Sebarang Harga[2]
Keamanan Minyak, keamanan Emas, keamanan Perkapalan, a
Keamanan, secara ringkasnya, Tanpa Tujuan Moral atau Kepentingan Manusia[3]
Saya tidak menentang Keamanan, keamanan Menentang saya – ia mahu Menghapuskan saya[4]
Adakah kamu fikir Aku datang untuk memberikan Damai di Bumi? Saya memberitahu anda Tidak, tetapi lebih kepada Perpecahan[5]
Apabila Pemimpin bercakap tentang Keamanan rakyat biasa tahu Perang akan datang -
Apabila para pemimpin Melaknat Perang Perintah Mobilisasi sudah Ditulis[6]
Mengapa Peluru Berpandu dipanggil Penjaga Keamanan apabila ia bertujuan untuk Membunuh?[7]
Saya berkali-kali menyangka Kedamaian telah datang apabila kedamaian itu Jauh,
Seperti yang difikirkan oleh lelaki Karam mereka Melihat Tanah di Pusat
Laut … berapa banyak Pantai Fiksyen sebelum Harbour Lie?[8]
Selalunya kita mencari Damai yang Jahat – untuk Diubah dengan Baik untuk Perang[9]
Saya mencari Keamanan dan mencari Mata Berduri saya sendiri[10]

-

Saya tidak tahu apa yang diputuskan oleh Peperangan saya[11]
Dasarnya adalah untuk Memenangi Perang Dahulu dan mencari Maknanya kemudian[12]
Apabila ada Damai, dia Untuk Damai - apabila ada Perang, dia Pergi[13]
Sudah tiba masanya untuk Meninggalkan Buku dalam Debu – dan Minyakkan Karat Perisai yang tidak digunakan[14]
Mereka bukan untuk membuat Balasan, mereka bukan untuk Sebab Mengapa, milik mereka tetapi untuk Lakukan dan Mati[15]
Tiada siapa hari ini Ingat Mengapa Perang telah berlaku - atau Siapa, jika ada, telah Menang[16]
Fikiran itu sendiri harus dimanfaatkan dan digunakan sebagai salah satu Bahan Perang[17]
Dunia akan Sentiasa mempunyai Orang Mudah, sama seperti mereka, Berjuang
Dan Mati kerana mereka tidak tahu apa, dan membayangkan bahawa Anak cucu akan mengambil
Masalah untuk meletakkan Karangan Bunga Laurel pada Topi Keledar Berkarat dan Pukulan[18]
Apabila Perang Berakhir – tiada siapa yang tahu tentang kisah mereka[19]
Api Pantas Perang Membakar Rekod Hidup Ingatan anda[20]

-

Semua Peperangan adalah Kebudak-budakan dan Diperjuangkan oleh Lelaki[21]
Perang: Shindy of Schoolboys yang kecil dengan Serbuk Besi itu[22]
Mereka tidak peduli tentang anda sehingga anda mencapai Zaman Tentera –
Mereka mahukan Bayi Hidup supaya mereka boleh membesarkan mereka menjadi Askar Mati[23]
Brood Sows Membesarkan Anak-anak untuk masuk Tentera dan dijadikan Baja[24]
Dari Biara Payudara Mu yang Suci dan fikiran yang tenang kepada Perang dan Senjata saya terbang[25]
Di manakah kegembiraan yang mana Anak-anak kita, Charred, telah melipatgandakan Bangkai Perang?[26]
Bukan hak saya untuk Menawarkan Darah Anak Saya sebagai Pelincir untuk Senjata Generasi Akan Datang[27]
Saya tidak membesarkan anak lelaki saya untuk menjadi askar, saya membesarkannya untuk menjadi kebanggaan dan kegembiraan saya – yang
Berani meletakkan Musket di Bahunya untuk Menembak Anak Lelaki Sayang Ibu yang lain?[28]
Dunia melawan Perangnya di Rahimnya dan setakat ini Menang[29]
Seorang Budak dalam Pertempuran adalah Bahaya hanya untuk Pihaknya[30]

-

Kami Berarak Bersama dengan Kematian[31]
Pasukan Berkuda Darah datang Mengejar[32]
Saya seorang yang Sunyi Berparut oleh Pedang, Terluka
Dengan Besi, Kenyang dengan Perbuatan Pertempuran, Letih oleh Bilah[33]
Berhentilah dalam Pertempuran untuk Mendapat Penghormatan Satu Sama Lain[34]
Ada seorang Lelaki yang menghantar Pingat kepadanya – dia Berdarah akibat Perang[35]
Semua Pembunuh Dihukum Kecuali Mereka Membunuh Beramai-ramai dan dengan Tiupan Sangkakala[36]
Pegang Lidahmu, wahai Knight yang berwajah indah – beberapa kematian yang buruk mungkin kamu mati[37]
Jika anda membawa budak lelaki itu kembali dengan Kepalanya Ditiup ke Bits
Musket, jangan lihat saya untuk meletakkannya kembali Bersama lagi[38]
Diperkuatkan untuk Mati untuk Pingat dan Kemenangan Kedudukan[39]
Askar mencari Mangsa mereka, dan jika mereka menemui
Mereka – ia adalah Makanan Baru untuk Kemarahan Iblis mereka[40]

-

Peperangan menjadikan kita semua mayat[41]
Rakyat saya sendiri hancur dalam peperangan - satu demi satu
Mereka turun ke Kematian, lihat Terakhir mereka pada Kehidupan Manis[42]
Mereka menghantar orang-orang untuk berperang tetapi orang-orang seperti itu tidak kembali -
Dan Rumah, untuk menuntut Selamat Datang mereka, datanglah Abu dalam Guci[43]
Maha Besar Tuhan Pertempuran, Besar Kerajaannya: Padang dengan 1,000 Mayat[44]
Askar Kami Pulang lagi Pulang Pulang Pulang lagi Pulang lagi dan masih Bersama-
Ming Home semasa anda melihat dalam Lost and Found for Limbs and Reasons[45]
Mereka Menunggu Yang Hilang – yang Berbaring Mati di Parit dan Penghalang dan Fos[46]
Medan perang di mana Orang Mati tinggal Tanpa Dituntut – bukan Berkabung[47]
Rumah adalah Buku yang penuh dengan Nama Orang Mati, Orang Mati,
Yang Hilang akibat Letupan, Yang Meninggalkan Rumah untuk Pengasingan[48]
Rumput Musim Panas: semua yang tinggal dalam Impian Askar[49]
Peperangan Zalim menjadikan Bumi Kubur[50]

-

Kami Berjalan dan Bercakap sebagai Peperangan di belakang kami Meraung[51]
Gembala memandu Haiwannya dengan Con-
Voy – Wanita itu membawa Air semasa mereka Menembak[52]
Petani Aman hidup dalam Keganasan Guruh yang menghampiri Hooves[53]
Atas nama Keamanan dan Pemeliharaan nyawa Kerajaan kita melancarkan Perang Kekal[54]
Ia bukan Perang yang boleh dimenangi oleh mana-mana Negara – tetapi Kemenangan bukanlah Intinya[55]
Mana-mana kaum tidak boleh Menang Perang – Perang telah Menang, dan akan terus Menang[56]
Hooray, Saya Bangun dari semalam Alive – tetapi Perang di sini untuk Kekal[57]
Saya meramalkan Perang dan Kemenangan dan selepas Kemenangan Perang Lagi[58]
Apa yang boleh Perang tetapi Perang Tanpa Kesudahan masih Membiak[59]
Peperangan: dalam Semua Abad dan Di Mana-mana[60]

-

Peperangan Orang Kaya dan Pergaduhan Orang Miskin[61]
Perang: apabila Wang Bergolek dan Darah Bergolek
Tetapi Darah Jauh dari sini – Wang Dekat[62]
Matlamat Utama Peperangan Moden adalah untuk menggunakan Produk
Mesin tanpa Meningkatkan Taraf Kehidupan umum[63]
Alasan Utama The Guns Spell Money dalam Letters of Lead di Spring Hillside[64]
Kerahan tenaga: Perbuatan Mengerikan terhadap Kemanusiaan demi kepentingan Pembiaya Wall Street[65]
Pemetik Tulang, Pengganggu dalam Kesedihan lelaki lain – Bangkai-Ayam yang bertambah Gemuk semasa Perang[66]
Jika ada Perang, anda akan menyediakan Mayat dan Cukai, dan Lain-lain akan
Dapatkan Kemuliaan – Spekulator akan membuat Wang daripadanya, iaitu, daripada Anda[67]
Tiada siapa yang mahukan Perang – hanya Wang Berjuang Sendirian[68]
Undang-undang tidak bermakna kepada kami Peniaga Senjata[69]
Badan dikira sebagai Syiling dalam Buku Akauntan[70]

-

Ia bukan pertempuran Kebaikan melawan Kejahatan – ia adalah Perang be-
Antara kuasa yang berjuang untuk keseimbangan Kuasa[71]
Mereka yang memanggil Shots tidak akan berada di kalangan Orang Mati
Dan Lame – dan pada setiap Hujung Senapang kita adalah Sama[72]
Cara hidup yang Keseronokan Halus dan Keselesaan Terindah boleh
Hanya dihantar kepada segelintir orang Terpilih dengan Perang Berterusan, Berlarutan[73]
Rakyat jelata, yang darinya semua Orang Mati telah datang – Menangis dalam Ratapan[74]
Darimu Pedang - dari kami Darah, darimu Baja dan Api - dari kami Daging[75]
Musuh ialah sesiapa sahaja yang akan membunuh anda – tidak kira pihak mana dia berada[76]
Kanak-kanak digunakan kerana Semua Kanak-kanak Miskin telah digunakan sepanjang Sejarah -
Sebagai Tentera upahan yang bergaji buruk Berjuang untuk mengekalkan atau meletakkan kumpulan Elit dalam Kuasa[77]
Desahan Askar Halang itu mengalir dalam Darah ke Tembok Istana[78]
Kemuliaan untuk Jeneral, Kematian kepada Prebet, Kekayaan
Kepada Pedagang, dan Pengangguran kepada Orang Miskin[79]
Kelas Induk sentiasa Mengisytiharkan Perang –
Kelas Subjek sentiasa Bertempur[80]

-

The Pity of War – The Pity War Distills[81]
Bukankah Hidup Cukup Sengsara, Datang Bukan Kematian Segera
Cukup, tanpa Relatif Kejuruteraan Perang yang Mengerikan?[82]
Sesiapa yang mengatakan bahawa Perang tidak mengerikan tidak tahu apa-apa tentang Perang[83]
Jadi, apakah itu Perang? Bukan Perselisihan Bendera semata-mata – tetapi Jangkitan Langit Bersama[84]
Jika Tamadun mempunyai Lawan, ia adalah Perang - anda mempunyai sama ada Satu atau Yang Lain, Bukan Kedua-duanya[85]
Perkara yang mungkin dilihat oleh orang lain sebagai Keputusan Dasar, kami lihat dengan jelas sebagai Pembunuhan Orang Yang Tidak Berdosa[86]
Perang bermaksud Tumpahan Darah dari Badan Bernyawa, bermaksud Anggota Badan Terputus, Buta, Keganasan,
Bermaksud Dukacita, Keperitan, Anak Yatim, Kebuluran, Kesengsaraan yang berpanjangan, Kebencian yang berpanjangan dan
Kebencian dan Rasa bersalah, bermakna semua ini Berganda, bermakna Kematian, Kematian, Kematian dan Kematian[87]
Saya rasa tidak sepatutnya ada perkara yang dipanggil Perang … ia Mengganggu Fikiran seseorang[88]
The Merry Wars – Tarian Rangka bermandikan Air Mata Manusia – teruskan[89]
Dia tahu dia tidak boleh Memenangi Kebebasannya melalui Kekuatan Fizikal - tetapi
Dia juga percaya bahawa melalui Kekuatan Fizikal dia boleh Kehilangan Jiwanya[90]

-

Kita akan Kalah dalam Perang selepas kita Menangnya[91]
Seperti yang pernah berlaku, Penting Di Sebelah Pagar atau Peperangan[92]
Keperitan Perang tidak boleh melebihi Kecelakaan Akibat[93]
Askar meletakkan Satu perkara Lurus – tetapi meninggalkan Sedozen yang lain Bengkok[94]
Cita-cita Tinggi yang kita bunuh dan rejimen antara satu sama lain adalah
Pengganti Kosong dan Abstrak untuk Keajaiban Yang Tidak Diperhatikan yang mengelilingi kita[95]
Perang adalah Pilihan yang Bodoh untuk Lelaki – apa sahaja yang mereka Menang, mereka hanya akan mendapat a
Beberapa tahun untuk Dinikmati sebelum mereka Mati - lebih besar kemungkinan mereka akan Binasa mencuba[96]
Kita Dilahirkan dalam Revolusi dan Kita Mati dalam Perang yang Terbuang – Ia telah berlalu begitu dahulu[97]
Berapa kali Cannonballs mesti Terbang, sebelum Dilarang Selamanya …
Berapa banyak Kematian yang akan diambil sehingga dia tahu terlalu ramai Orang telah Meninggal dunia?[98]
Perang berakhir dengan Kekalahan dan Kegelapan yang Lengkap dan Merangkul-
Ness Turun dan Meresapi keempat-empat penjuru Dunia[99]
Perang Membuang apa yang dimenangi – berakhir Lebih teruk daripada Bermula[100]

-

[1] Peribahasa Zaire
[2] JM Coetzee, Menunggu Orang Barbar
[3] Archibald MacLeish, dipetik oleh Howard Zinn dalam A People's History of the United States
[4] DAM, Siapa Pengganas?
[5] Lukas 12:51 (Raja Yakobus)
[6] Bertolt Brecht tr. HR Hays, Primer Perang Jerman
[7] Tracy Chapman, Mengapa?
[8] Emily Dickinson, Saya Berkali-kali Fikirkan Kedamaian Telah Datang
[9] Samuel Daniel, Ulysses dan Siren
[10] Sidney Keys, Penyair Perang
[11] WS Merwin, Saudaraku Yang Senyap
[12] Muriel Rukeyser, Kehidupan Puisi
[13] WH Auden, Warganegara Tidak Dikenali
[14] Andrew Marvell, Sebuah Ode Horatian
[15] Alfred, Lord Tennyson, The Charge of the Light Briged
[16] Philip K. Dick, Adakah Android Impikan Bebiri Elektrik?
[17] Hermann Hesse tr. Richard & Clara Winston, Magister Ludi
[18] Nathaniel Hawthorne, Bulu Emas
[19] Sidney Howard, Pergi Bersama Angin
[20] William Shakespeare, Sonnet LV
[21] Herman Melville, Perarakan ke Virginia
[22] Virginia Woolf, Puan Dalloway
[23] George Carlin, Kembali ke Bandar
[24] Kate Richards O'Hare, dipetik oleh Howard Zinn dalam A People's History of the United States
[25] Richard Lovelace, Kepada Lucasta, Pergi ke Peperangan
[26] Ion Caraion tr. Marguerite Dorian & Elliott B. Urdang, Lagu untuk Masa Pendudukan
[27] Isabella Leitner, dipetik oleh Howard Zinn dalam A People's History of the United States
[28] Alfred Bryan, Saya Tidak Membesarkan Anak Saya Menjadi Askar
[29] Alan Dugan, Apa Kejadahnya, Kemarahan, Berserah Pada Rahmat Semulajadi
[30] CS Lewis, The Horse and His Boy
[31] Alfred Lichtenstein, Bertolak ke Depan
[32] Ross Gay, Ode to Sleeping in My Clothes
[33] Teka-teki Bahasa Inggeris Lama tr. Richard Hamer
[34] Homer tr. Samuel Butler, The Iliad
[35] Joni Mitchell, Pokok Kaktus
[36] Voltaire
[37] Tanpa Nama, Tam Lin
[38] Charles Dickens, Jangkaan Hebat
[39] Marianne Moore, Tidak Percaya Merit
[40] Hans Christian Andersen, Putera Jahat
[41] Fran Walsh, Philippa Boyens, & Peter Jackson, The Lord of the Rings: The Two Towers
[42] Beowulf tr. Seamus Heaney
[43] Aeschylus, Agamemnon
[44] Stephen Crane, Jangan Menangis
[45] Mona Nicole Sfier, Z.
[46] Ford Madox Ford, Antwerp
[47] Cangkuk Loceng, Elegi Appalachian 45
[48] ​​Rasaq Malik Gbolahan, Yang Diingati Anak-Anakku
[49] Basho tr. Lucian Stark & ​​Takashi Ikemoto, Rumput Musim Panas
[50] Alberry Alston Whitman, Seminoles Twastinta; atau Rogol Florida
[51] Ghassan Zaqtan tr. Fady Joudah, Dalam Memuji Pengasingan
[52] Mary Gaitskill, Lengan dan Kaki Tasik
[53] Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto & Hideo Oguni, Tujuh Samurai
[54] George Monbiot, Bom Semua Orang
[55] Naomi Klein, Membina Ekonomi Yang Melambung Berasaskan Perang Tanpa Penghujung: Pengajaran Israel
[56] Edmund Blunden, dipetik dalam Introduction to War and the Pity of War
[57] The Grateful Dead, 1983 … (Seorang Duyung Saya Patut Menjadi)
[58] Kenneth Takut, Berakhirnya Konvensyen Pelihat
[59] John Milton, Mengenai Lord General Fairfax di Pengepungan Colchester
[60] Primo Levi tr. Raymond Rosenthal, Horace yang dihormati
[61] IWW, dipetik oleh Paul LeBlanc dalam A Brief History of the US Working Class
[62] Langston Hughes, Memori Hijau
[63] George Orwell, Sembilan Belas Lapan Puluh Empat
[64] Stephen Spender, Regum Nisbah Ultima
[65] Charles Schnenck (risalah), dipetik oleh Howard Zinn dalam A People's History of the United States
[66] JRR Tolkien, The Two Towers
[67] Bolton Hall, The Effect of War on Workingmen, 1898
[68] Philip Whalen, Puisi Perang untuk Diane di Prima
[69] Hayao Miyazaki, Porco Rosso
[70] L. Renée, Keluaran: Kem Arang Gilliam, Virginia Barat, 1949
[71] Paulo Coelho tr. Alan R. Clarke, Ahli Alkimia
[72] John McCutcheon, Krismas di Parit
[73] Arundhati Roy, Perkara Yang Boleh dan Tidak Boleh Dikatakan
[74] Lao Tzu tr. Charles Muller, Tao Te Ching 31
[75] Mahmoud Darwish, Wahai Orang-Orang Yang Melintasi Antara Kata-kata Yang Sekejap
[76] Joseph Heller, Catch-22
[77] Patricia Robinson, Wanita Hitam Malang
[78] William Blake, London
[79] Howard Zinn, Sejarah Rakyat Amerika Syarikat
[80] Eugene Debs
[81] Wilfred Owen, Pertemuan Aneh
[82] Horace Greerly, mengenai Perang Mexico-Amerika, dipetik oleh Howard Zinn dalam A People's History of the United States
[83] Yuliya Drunina tr. Albert C. Todd, Banyak Kali Saya Temui
[84] Robert Graves, Mengimbas Perang
[85] Ursula K. Le Guin, Tangan Kiri Kegelapan
[86] 9/11 Keluarga untuk Hari Esok Damai, Bukan Atas Nama Kita
[87] Denise Levertov, Kepastian
[88] Charles Hutto (askar yang mengambil bahagian dalam pembunuhan beramai-ramai My Lai)
[89] Pullman Strikers, dipetik oleh Howard Zinn dalam A People's History of the United States
[90] Martin Luther King Jr., Mengapa Kita Tidak Sabar
[91] Marilyn Young
[92] Rosebud Ben-Oni, Gusti Penyair dengan Ketegangan Permukaan
[93] Led Zeppelin, Pertempuran Evermore
[94] EM Forster, Laluan ke India
[95] Alan Watts, Ini Dia
[96] Madeline Miller, Circe
[97] Phil Ochs, Zaman Lain
[98] Bob Dylan, Blowin' in the Wind
[99] Tayeb Salih tr. Denys Johnson-Davies, Musim Penghijrahan ke Utara
[100] Ebenezer Elliott, Perang

Responses 2

  1. Seperti yang dikatakan slogan keamanan yang hebat dan abadi dari 1967, "Perang tidak sihat untuk kanak-kanak dan hidupan lain" - ini harus sentiasa diingati ...

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa