"Bangunlah, Dunia Meninggal": Sekarang Lakukan Sesuatu Mengenainya

oleh Leonard Eiger, Ground Zero Centre for Action Nonviolent, Jun 16, 2021

Aktivis lama Angie Zelter, dalam mukadimah buku terbarunya, AKTIVISME SEPANJANG HIDUP, "Sudah 50 tahun saya meninggalkan universiti, memulakan pendidikan sebenar saya dan mula berfikir bagaimana saya boleh membantu mencipta dunia yang lebih baik." Pengenalan itu menetapkan pentas untuk 50 tahun aktivisme demi dunia yang dicarinya.

Jangan-jangan anda fikir AKTIVISME SEPANJANG HIDUP mungkin hanya memoir lain, itu akan menjadi satu ketidakadilan. Angie bukan sahaja memikirkan kempen di seluruh dunia di mana dia telah terlibat – Greenham Common Women's Peace Camp, SOS Sarawak, Trident Ploughshares, Save Jeju Now, Extinction Rebellion, dan banyak lagi – tetapi membina pengajaran praktikal yang telah dipelajarinya sepanjang caranya, menawarkan pandangan tentang menggerakkan untuk tindakan yang berkesan dan mampan.

Buku ini adalah kisah hidup dewasa seorang aktivis dan rujukan kepada aktivis dari semua peringkat umur. Namun harapan saya, selepas membacanya, ialah golongan muda, orang yang bersedia untuk memasuki alam dewasa, seperti yang Angie 50 tahun lalu, akan mengambil buku ini dan mencari jalan untuk memulakan perkhidmatan "pendidikan sebenar." Saya harap buku ini telah tersedia sebelum saya lulus universiti!

Saya mengenali Angie melalui hubungan kami sebagai aktivis yang berkempen menentang senjata nuklear, dan walaupun saya fikir saya mempunyai gambaran yang saksama tentang kehidupannya sebagai aktivis, membaca kisah hidupnya dewasa adalah pengembaraan baharu. Saya dapati kisahnya memberi inspirasi, mendidik dan, lebih-lebih lagi, penuh harapan. Ia merangkumi Angie yang saya telah mendapat penghormatan untuk bekerja dengan selama ini. Setelah membangunkan pemahaman tentang hubungan antara perang, kemiskinan, perkauman, kemusnahan alam sekitar dan kehilangan spesies, penggunaan awam dan ketenteraan dan penyalahgunaan kuasa nuklear, kepenggunaan, dan krisis iklim, dia telah menghadapi pelakunya dan memanggil mereka dengan jelas.

Dalam bab "Menghubungkan Perjuangan Kita dalam Satu Dunia," Angie jelas dan terus terang apabila dia menyatakan bahawa, "untuk kehidupan di planet kita untuk terus hidup, kita mesti menekan kerajaan, syarikat dan setiap institusi untuk berubah secara radikal daripada eksploitatif, ekstraktivis, pertumbuhan -pada apa jua kos masyarakat kepada ekonomi yang mampan, keadaan mantap dalam masyarakat yang saksama dan belas kasihan.” Dia juga menyeru hubungan yang berbahaya dan merosakkan yang telah membawa kita ke jurang: "Keadilan Iklim dan peperangan mempunyai punca yang sama seperti ketidaksamaan struktur, perkauman dan keganasan terhadap wanita. Ia adalah akibat daripada sistem industri ketenteraan pertumbuhan yang tidak mampan, keuntungan, pencerobohan dan eksploitasi.

Sama ada membantah pendudukan Israel di Tebing Barat dan Baitulmaqdis Timur, dan pengepungan berterusan ke atas Gaza; melindungi hutan tua di Sarawak, Finland, Kanada dan Brazil; atau menyekat pangkalan kapal selam nuklear Trident UK di Faslane, Scotland; Angie sentiasa kreatif, kolaboratif dan lebih-lebih lagi tanpa kekerasan. Dia menunjukkan bagaimana isu-isu berbeza yang dihadapi manusia saling berkait rapat, dan bagaimana kita perlu bertindak dalam perpaduan merentas isu dan negara.

Bab 12, “Pelajaran yang Dipelajari,” bermula dengan “Jangan sekali-kali berputus asa,” dan mengandungi senarai panjang pelajaran yang telah dipelajari Angie sepanjang perjalanan. Contohnya ialah "Tiada cara yang 'betul' untuk membantah atau menentang atau mempertahankan diri anda [di mahkamah] - setiap orang mesti mencari suara mereka sendiri." Angie mengakhiri bab dengan, “Dan jangan sekali-kali berputus asa. Adakah saya pernah berkata begitu?” sekarang, Bahawa sememangnya Angie yang saya kenali! Walaupun jelas bersemangat dan berdedikasi, Angie tidak pernah berdakwah kepada kami. Dia hanya menceritakan kisahnya dan menawarkan pengalamannya untuk kita gunakan dalam perjalanan aktivis individu kita.

Menjelang penghujung buku, Angie yang berusia 69 tahun menjawab soalan daripada aktivis berusia 17 tahun Jasmine Maslen mengenai tindakan langsung tanpa kekerasan. Sungguh menyegarkan, dan sama sekali tidak menghairankan dalam konteks perjalanan Angie, membaca perkongsian kebijaksanaan orang tua ini dengan generasi aktivis akan datang.

Angie adalah penerima Anugerah Rezeki Yang Tepat pada tahun 2001. Dalam ucapan penerimaannya, yang boleh anda baca dalam bukunya, dia menyatakan di hadapan bahawa, "Planet kita sedang mati - secara rohani dan fizikal," dan bercakap secara ringkas tentang faktor-faktor yang membawa kita ke jurang. Dari sana dia hanya bercakap dengan suara yang positif dan penuh harapan, bercakap kepada "banyak cara yang berbeza di mana orang biasa mengambil tanggungjawab... mewujudkan perubahan yang diperlukan untuk melepasi peperangan dan ketidakadilan, kawalan dan penguasaan dan ke arah yang bebas, adil, penyayang dan dunia yang pelbagai.”

Contoh-contohnya menarik dan mesej penutupnya jelas: “Membunuh adalah salah. Pembunuhan besar-besaran adalah salah. Mengancam kemusnahan besar-besaran adalah penafian kemanusiaan kita sendiri dan membunuh diri. Bila ada yang tak kena kita kena hentikan. Oleh itu, membongkar jentera pemusnah adalah tindakan cinta yang praktikal yang boleh kita semua sertai. Tolong sertai kami – bersama-sama kita tidak dapat dihalang.”

Mungkin ayat terakhir itu adalah intipati tesis Angie Zelter. Setiap daripada kita rakyat "biasa" mampu melakukan apa sahaja yang kita fikirkan, dan kita menjadi kuasa yang kuat untuk diperhitungkan apabila kita berada dalam solidariti antara satu sama lain, bekerja secara konsert. Jika cukup daripada kita boleh bersatu, kita boleh, seperti yang dikatakan Angie, "tidak dapat dihalang." Gali ke dalam diri anda dan tentukan apa yang anda mampu sumbangkan, dan kemudian LAKUKAN!

Terdapat banyak lagi untuk ditemui di AKTIVISME SEPANJANG HIDUP yang saya akan tinggalkan untuk anda temui. Saya menjemput anda untuk membaca AKTIVISME SEPANJANG HIDUP, dan jika anda rasa ia layak, beli salinan tambahan dan berikannya sebagai hadiah pengijazahan untuk golongan muda yang anda kenali, dan bantu mereka memulakan pendidikan dan aktivisme sebenar mereka untuk kehidupan mereka, dan demi dunia tempat mereka tinggal.

AKTIVISME SEPANJANG HIDUP diterbitkan oleh Luath Press Ltd., dan boleh didapati daripada beberapa penjual buku. Semua royalti akan pergi ke Trident Plowshares, kempen untuk melucutkan senjata sistem senjata nuklear UK Trident dengan cara tanpa kekerasan, terbuka, aman dan bertanggungjawab sepenuhnya.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa