Veteran Untuk Keamanan "Peraturan Emas" Berlayar ke New Jersey untuk Membawa Mesej Perlucutan Senjata Nuklear dan Meningkatkan Perjuangan Tempatan untuk Keadilan & Keamanan Alam Sekitar

By Pax Christi New Jersey, Mei 18, 2023

Jersi baru- Terkenal di dunia Golden Rule bot layar anti-nuklear, bot pertama yang terlibat dalam tindakan langsung alam sekitar di dunia, dan kru semasanya melawat Newark dan Jersey City pada 19 Meith, 20th, dan 21st . Yang Golden Rule kru dan kapal akan datang ke pelabuhan New Jersey kami untuk berkongsi mesej mereka tentang pelucutan senjata nuklear dan kemenangan demilitarisasi masa lalu dan untuk menyerlahkan perjuangan ketidakadilan alam sekitar yang berterusan di Newark, Jersey City, dan komuniti Passaic dan Sungai Hudson lain yang telah bergelut terlalu lama dengan warisan pencemar toksik pembuatan dan kompleks ketenteraan, serta pencemaran semasa yang masih berterusan dalam masyarakat yang terbeban dan pelbagai. Siri acara itu akan menghimpunkan ratusan orang daripada berpuluh-puluh organisasi di seluruh New Jersey dalam perkara yang penganjur berhasrat untuk menjadi pengukuhan ikatan antara organisasi yang memberi tumpuan kepada keamanan dan pelucutan senjata dengan mereka yang memberi tumpuan kepada keadilan sosial dan alam sekitar serta krisis iklim.

"Apabila saya membuat perubahan kerjaya yang membawa saya ke dalam bidang alam sekitar yang luar biasa ini, ini semua tentang menyelamatkan tanah lembap," kata Hugh Carola, Pengarah Program di Hackensack Riverkeeper. “Ia masih banyak tentang itu – tetapi lebih banyak lagi. Ini mengenai meletakkan keperluan orang ramai – terutamanya orang terpinggir – sebagai pusat apa yang kita lakukan. Kapten Bill Sheehan pernah memberitahu saya, 'Apabila kita bekerja untuk keperluan orang ramai, kita lebih cenderung untuk memenangi pertempuran kita - dan apabila kita melakukannya, hidupan liar, tanah lembap dan sungai - mereka menang juga'.”

Penganjur juga berhasrat agar acara tersebut menjadi perayaan. Walaupun masih menunggu pembersihan dioksin di Sungai Passaic dan sedang terlibat dalam pertempuran untuk berhenti lagi satu lagi loji kuasa bahan api fosil di kejiranan Ironbound Newark, Chloe Desir, penganjur keadilan alam sekitar untuk Ironbound Community Corp. penerimaan peraturan di bawah undang-undang keadilan alam sekitar New Jersey, yang pertama seumpamanya di negara ini, sebagai sebab untuk bergembira, dan menawarkan visi penuh harapan tentang masa depan yang mampan. “Untuk memerangi ketidakadilan alam sekitar, kami mendesak untuk meluluskan undang-undang keadilan alam sekitar yang paling kukuh di negara ini, menafikan permit kepada kemudahan yang menyumbang kepada kesan kumulatif pencemaran industri di kawasan kejiranan yang terjejas. Kami berhasrat untuk melindungi komuniti yang disasarkan oleh kemudahan ini yang telah mencemarkan udara kami dan menjadikan sungai kami sebagai tapak superfund. Komuniti ICC membayangkan masa depan keadilan alam sekitar yang mengutamakan peralihan daripada pengeluaran bahan api fosil ke arah sumber tenaga alternatif, seperti angin, suria dan pengkomposan seluruh perbandaran. Semua masyarakat berhak mendapat udara dan air bersih,” katanya.

Terdapat juga rasa mendesak dengan kedua-dua perhimpunan dan matlamat untuk menyatukan kumpulan yang kelihatan berbeza. Paula Rogovin, Teaneck Peace and Justice Vigil, pengasas bersama menjelaskan — “Adalah mendesak agar aktivis Keamanan dan Alam Sekitar bekerjasama. Peperangan sedang dilancarkan ke atas bahan api fosil. Orang awam dan tentera sedang dicederakan oleh toksin kimia perang. Trilion dolar untuk peperangan mesti dibawa pulang untuk keperluan rakyat – penjagaan kesihatan, pendidikan dan perumahan.”

Sam Pesin, presiden The Friends of Liberty State Park "terima kasih kepada yang terkenal di dunia Golden Rule bot layar anti-nuklear, kerana membawa mesej keamanan dan keadilan dunia anda ke Taman Negeri Liberty, betul-betul di belakang simbol demokrasi, kebebasan dan hak asasi manusia yang terbesar di dunia.” Dia juga bersyukur “untuk The Golden Rule veteran kerana menyokong akses awam ke kawasan lapang yang semua orang perlukan untuk kualiti hidup kita, terutamanya di kawasan bandar yang sesak dan konkrit ini.”

Walaupun krisis iklim yang semakin teruk dan ancaman perang yang berterusan, terutamanya perang nuklear, adalah ancaman yang wujud, penganjur berharap perubahan akan datang. David Swanson, pengarah eksekutif World BEYOND War, yang mengembara dari Washington DC untuk hadir dan menyampaikan ucapan kepada hadirin di Jersey City, melihat latar belakang acara di Liberty State Park sebagai sumber inspirasi. “Saya tidak sabar-sabar untuk menyertai orang ramai di Taman Negeri Liberty untuk meraikan tindakan tanpa kekerasan terhadap senjata nuklear. Sambil kita merenung risiko terbesar perang nuklear dan keruntuhan iklim yang lebih perlahan, kita harus mengambil harapan dari Patung Liberty, dari Memorial Titisan Air Mata, dan dari Golden Rule, semuanya menunjukkan bahawa detik-detik boleh muncul apabila orang ramai membuat dasar awam yang kurang cenderung untuk memusnahkan diri sendiri dan lebih sejajar dengan niat baik yang biasanya dikongsi oleh kebanyakan kita,” katanya.

Lawatan Golden Rule telah diterima dengan baik sepanjang pelayarannya baru-baru ini kerana ia mengembara Great Loop dan New Jersey tidak terkecuali. Mereka juga telah menerima bertulis mesej alu-aluan daripada Kardinal Tobin yang akan dibacakan di semua acara. Kardinal mengimbas kembali komitmen St. John XXIII terhadap keamanan dalam surat aluannya. "Kehadiran anda di sini adalah tanda sokongan anda terhadap apa yang dipanggil oleh St. John XXIII sebagai" perlucutan senjata bersepadu. Sebagai pendamai yang tulen, anda mengesahkan idea penting bahawa keamanan sebenar hanya boleh dibina dengan komitmen yang teguh kepada tanpa kekerasan dan saling mempercayai,” katanya.

Konsortium alam sekitar, keamanan dan keadilan sosial penaja bersama untuk kedua-dua acara ini termasuk-  Pekerja Katolik NYC; FCNL- Bab NJ Barat Laut; Rakan Taman Riverfront; Friends of Liberty State Park; Hackensack Riverkeeper; Ironbound Community Corp.; Gabungan NJ untuk Akta Hak Asasi Manusia Filipina; Tindakan Keamanan NJ; Veteran NJ Utara untuk Keamanan; Suara Yahudi NJ Utara untuk Keamanan; Pejabat Keadilan Keamanan dan Integriti Penciptaan- Sisters of Charity St. Elizabeth; Gabungan Sungai Passaic; Pax Christi NJ; Pertubuhan Rakyat untuk Kemajuan; Gereja St. Patrick & Assumption All Saints; Komuniti St. Stephan's Grace, ELCA; Gabungan Keamanan & Keadilan Teaneck; Semangat air; Pusat Sumber Imigran Angin Semangat; World Beyond War

# # #

Acara New Jersey

Taman Dennis P. Collins di Bayonne
Jumaat Mei 19th bermula pada tengah hari
Sertai Northern NJ Veterans for Peace sambil mereka menyambut Peraturan Emas dari pantai semasa ia belayar melalui Kill Van Kull dalam perjalanan ke Newark Bay. Di atas kapal akan ada ahli alam sekitar dan aktivis dari Ironbound Community Corp dan Hackensack Riverkeeper yang akan membincangkan pelbagai sumber pencemaran dan ketidakadilan yang boleh dilihat dari air.

Taman Tepi Sungai di Newark -(dengan batang oren)
Jumaat 19 Mei dari 6 hingga 8 malam
Krew Golden Rule bersama muzik
Pembicara termasuk: Larry Hamm, Pengerusi Pertubuhan Rakyat untuk Kemajuan; JV Valladolid, Ironbound Community Corp.; Burung hantu, wakil Negara Ramapough Lunaape; Paula Rogovin, pengasas bersama Teaneck Peace & Justice Vigil

dan

Taman Negeri Liberty di Jersey City – (berhampiran Monumen Pembebasan)
Sabtu 20 Mei dari 11 pagi hingga 1 petang
Perahu layar dan anak kapal Peraturan Emas bersama muzik oleh Penyanyi Solidariti Pembicara termasuk: David Swanson, Pengarah Eksekutif World BEYOND War; Sam Pesin, Friends of Liberty State Park, Rachel Dawn Davis, Waterspirit; Sam DiFalco, Jam Tangan Makanan & Air

Dewan Kariah Assumption All Saints
Dianjurkan oleh NJ untuk Akta Hak Asasi Manusia Filipina
(tayangan filem, perbincangan panel dan makan malam potluck)
344 Pacific Ave., Bandar Jersey
Ahad Mei 21st dari 6:30 hingga 8:30 malam
RSVP di bit.ly/NJ4PHNo2War
Tayangan dokumentari Membuat Gelombang: Kelahiran Semula Peraturan Emas & Perbincangan Panel mengenai permainan perang tentera AS di Indo-Pasifik dan penentangan popular tanpa kekerasan dahulu dan sekarang.

Mengenai Projek Peraturan Emas VFP
Pada tahun 1958 empat aktivis keamanan Quaker melayari Golden Rule ke arah Kepulauan Marshall dalam usaha untuk menghentikan ujian senjata nuklear atmosfera. Pengawal Pantai AS menaikinya di Honolulu dan menangkap anak kapalnya, menyebabkan bantahan antarabangsa. Peningkatan kesedaran awam tentang bahaya sinaran membawa kepada tuntutan seluruh dunia untuk menghentikan ujian nuklear. Pada tahun 1963 Amerika Syarikat, USSR dan UK menandatangani Perjanjian Larangan Ujian Nuklear Terhad. Pada tahun 2010 Golden Rule tenggelam dalam angin ribut di Teluk Humboldt di California Utara. Untuk lima tahun akan datang, berpuluh-puluh Veteran Untuk Keamanan, Quaker dan sukarelawan lain memulihkannya. Sejak 2015 Golden Rule telah "Melayari Dunia Bebas Nuklear dan Masa Depan yang Aman dan Mampan". Ia kini membuat Great Loop- ke bawah Mississippi, melalui Teluk Mexico, ke Pantai Atlantik dan kemudian ke Hudson dan melalui Great Lakes. Maklumat lanjut mengenai Projek Peraturan Emas dan jadualnya boleh didapati di sini.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa