Oleh John LaForge
Pada Mac 26, aktivis pelucutan senjata nuklear di Jerman akan melancarkan protes tanpa kekerasan selama seminggu di Xenia di Pangkalan Udara Büchel Luftwaffe, Jerman, yang menuntut penarikan balik senjata nuklear AS 20 yang masih digunakan di sana. Tindakan itu akan diteruskan pada bulan Ogos 20, ulang tahun pengeboman atom AS di Nagasaki, Jepun di 9.
Buat kali pertama dalam kempen 20 selama setahun untuk menghilangkan Büchel dari bom AS, delegasi aktivis keamanan AS akan mengambil bahagian. Semasa "minggu antarabangsa" kempen 12 Julai ke 18, pekerja-pekerja pelucutan senjata dari Wisconsin, California, Washington, DC, Virginia, Minnesota, New Mexico dan Maryland akan bergabung dengan gabungan gabungan 50 Jerman dan kumpulan keadilan di pangkalan. Aktivis dari Belanda, Perancis dan Belgium juga merancang untuk menyertai perhimpunan antarabangsa.
Warga AS amat terkejut apabila kerajaan Amerika Syarikat mengejar pengeluaran bom H yang sama sekali baru bertujuan untuk menggantikan bom graviti 20 yang disebut "B61" sekarang di Büchel, dan 160 yang lain yang ditempatkan dalam jumlah lima NATO negara.
Di bawah skim NATO yang dipanggil "perkongsian nuklear," Jerman, Itali, Belgium, Turki, dan Belanda masih menggunakan AS B61s, dan semua kerajaan mengatakan bahawa penggunaan itu tidak melanggar Perjanjian Non-Pembajakan (NPT). Artikel I dan II dalam perjanjian melarang senjata nuklear daripada dipindahkan ke, atau diterima dari, negara-negara lain.
"Dunia mahukan perlucutan senjata nuklear," kata perwakilan AS, Bonnie Urfer, aktivis perdamaian lama dan bekas staf dengan kumpulan pengawas nuklear Nukewatch, di Wisconsin. "Membazirkan berbilion dolar menggantikan B61 ketika mereka harus dihapuskan adalah jenayah - seperti menjatuhkan hukuman mati kepada orang yang tidak bersalah - mengingat berapa juta yang memerlukan bantuan kelaparan segera, tempat tinggal kecemasan, dan air minum yang selamat," kata Urfer.
Walaupun penggantian yang dirancang B61 sebenarnya adalah bom yang sama sekali baru - B61-12 - Pentagon menyebut program itu "pemodenan" - untuk melarang larangan NPT. Namun, disebut-sebut sebagai bom nuklear "pintar" yang pertama, dibuat untuk dipandu oleh satelit, membuatnya benar-benar belum pernah terjadi sebelumnya. Senjata nuklear baru tidak sah di bawah NPT, dan bahkan Kajian Postur Nuklear Presiden Barak Obama pada tahun 2010 mengharuskan "peningkatan" ke bom H Pentagon semasa tidak boleh memiliki "kemampuan baru" Keseluruhan kos bom baru, yang belum diproduksi, dianggarkan mencapai $ 12 bilion.
Resolusi Jerman bersejarah untuk mengetepikan AS-bom
Tarikh permulaan 26 Mac untuk "Dua Puluh Minggu untuk Dua Puluh Bom" adalah dua kali ganda penting bagi orang Jerman dan yang lain ingin melihat bom itu dihentikan. Pertama, pada 26 Mac 2010, sokongan masyarakat secara besar-besaran mendorong parlimen Jerman, Bundestag, memilih secara besar-besaran - di semua pihak - agar pemerintah mengeluarkan senjata AS dari wilayah Jerman.
Kedua, mulai 27 Mac di New York, Majlis Umum PBB akan melancarkan rundingan rasmi untuk perjanjian yang melarang senjata nuklear. UNGA akan mengadakan dua sesi - 27 hingga 31 Maret, dan 15 Juni hingga 7 Julai - untuk menghasilkan "konvensyen" yang mengikat secara sah yang melarang pemilikan atau penggunaan bom, sesuai dengan Artikel 6 NPT. (Perjanjian serupa melarang melarang senjata racun dan gas, ranjau darat, bom kluster, dan senjata biologi.) Pemerintah individu kemudiannya dapat mengesahkan atau menolak perjanjian tersebut. Beberapa negara bersenjata nuklear termasuk kerajaan AS berusaha tidak berjaya menggagalkan rundingan; dan pemerintah Jerman sekarang di bawah Angela Merkel telah mengatakan akan memboikot perundingan walaupun terdapat sokongan masyarakat luas untuk pelucutan senjata nuklear.
"Kami mahu Jerman menjadi senjata nuklear yang bebas," kata Marion Küpker, pelopor dan penyelenggara pelucutan senjata dengan DFG-VK, sekutu Pertempuran Perang Antarabangsa dan organisasi keamanan tertua Jerman, tahun ini merayakan 125th ulang tahun. "Kerajaan mesti mematuhi resolusi 2010, membuang B61, dan tidak menggantikannya dengan yang baru," kata Küpker.
Majoriti besar di Jerman menyokong kedua-dua larangan PBB dan penghapusan senjata nuklear AS. Peratus 93 yang mengejutkan menghendaki senjata nuklear diharamkan, menurut satu tinjauan yang ditugaskan oleh bab Jerman Doktor Antarabangsa untuk Pencegahan Perang Nuklear yang diterbitkan pada Mac tahun lepas. Sesetengah peratus 85 bersetuju bahawa senjata AS harus ditarik balik dari negara itu, dan peratus 88 mengatakan mereka menentang rancangan Amerika untuk menggantikan bom semasa dengan B61-12 yang baru.
Para pegawai AS dan NATO mendakwa bahawa "pencegahan" menjadikan B61 penting di Eropah. Tetapi seperti yang dilaporkan oleh Xanthe Hall untuk Kempen Antarabangsa untuk Menghapuskan Senjata Nuklear, "Pencegahan nuklear adalah dilema keselamatan arketik. Anda perlu terus mengancam untuk menggunakan senjata nuklear untuk menjadikannya berfungsi. Dan semakin banyak ancaman, semakin besar kemungkinan mereka akan digunakan. "####
Untuk maklumat lanjut dan menandatangani "Pengisytiharan Perpaduan," pergi ke
file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf
Maklumat tambahan mengenai "perkongsian nuklear" B61 dan NATO di Counterpunch:
"Turki liar dengan H-Bom: Gandingan Gembar Membawa Panggilan untuk Denuclearization," Julai 28, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/
"Tidak Terhalang: Di Tengah Serangan Teror di Eropah, Bom Hem AS Terlibat Di Sana," Jun 17, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/
"Proliferasi Senjata Nuklear: Dibuat di Amerika Syarikat," Mei 27, 2015:
http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/
"Persidangan Menentang AS mengenai Kesan & Penghapusan Senjata Nuklear," 15 Disember 2014:
"Perkongsian Bom Jerman 'Dihadapi dengan Instrumen Perlucuhan' Defiant ', Ogos 9, 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/
