Nombor yang Tidak Boleh Diperolehi

Oleh David Swanson, World BEYOND War, September 15, 2020

Pada 21 September, Hari Keamanan Antarabangsa, anda akan dapat menonton filem baru dalam talian "Kami Ramai, "Dan anda mesti betul. Topiknya adalah satu-satunya hari aktivisme terbesar di bumi: 15 Februari 2003 - pernyataan yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap perang, terlalu sering dilupakan, dan terlalu sering disalahpahami.

Di setiap benua (ya, Antartika termasuk) di 72 negara dan 789 bandar, jumlah penduduk berpuluh juta. Dalam banyak kes, sejauh ini merupakan demonstrasi terbesar yang pernah dilihat di bandar dan negara tertentu, dan juga di planet ini. Mesejnya jelas: Tidak boleh berperang. Tidak untuk perang yang dipimpin AS terhadap Iraq.

Segala-galanya para aktivis perdamaian akan memberitahu anda pada tahun-tahun berikutnya tentang perlunya menarik diri mementingkan diri sendiri, untuk membuatnya mengenai dolar dan veteran, agar tidak terdengar terlalu moralistik - tidak ada yang dapat dijumpai ketika keluarga besar dan jiran membanjiri jalanan. Seperti kebanyakan aktivisme, ini adalah pendirian penuh semangat yang diambil bagi pihak yang tidak dikenali beratus-ratus atau ribuan batu jauhnya - orang yang tidak berwajah yang tidak pernah diharapkan oleh para penunjuk perasaan untuk bertemu atau bahkan untuk mempelajari perincian tentang “memanusiakan”. Ini adalah penolakan pembunuhan besar-besaran kerana menolak pembunuhan massal adalah apa yang dilakukan oleh orang-orang yang sopan.

Terdapat wajah dan suara dalam filem ini dari beberapa orang yang paling baik yang dapat diharapkan untuk diketahui, dan saya merasa terhormat untuk mengetahui banyak dari mereka dalam perjuangan melawan perang. Banyak aktivis luar biasa dan perincian yang berkaitan semestinya hilang, tetapi banyak yang terdapat dalam filem ini, termasuk beberapa yang tidak lagi bersama kita di dunia. Mereka bercakap dalam filem ini dari tahun-tahun kemudian, tetapi juga rakaman dari masa itu. Dan rakaman dari masa itu paling kuat. Untuk mempunyai video orang yang memperingatkan dengan jelas akan bencana, dengan perincian yang tepat, dan dapat memainkannya semula selepas bencana; ini sama kuatnya penggunaan video seperti menangkap jenayah polis atau pengakuan calon.

Pembohongan perang Iraq adalah perang tipikal dalam ketidakjujuran dan kejahatan mereka. Tetapi mereka tidak biasa dengan seberapa buruk mereka diberitahu dan berapa lama tempoh yang diberitahu. Pemerintah AS menghabiskan waktu berbulan-bulan untuk meningkatkan pengeboman di Iraq, berusaha untuk memulakan perang, meningkatkan sentimen pro-perang, berpura-pura berusaha menghindari perang, dan mengatakan kebohongan yang jelas yang tidak akan membenarkan apa-apa walaupun benar. Tidak ada yang menyebutnya, tetapi saya rasa banyak orang menyedari bahawa pembohongan mengenai senjata dan hubungan dengan 9/11 adalah, seperti semua pembohongan perang, bukan hanya pembohongan tetapi juga di luar topik. Pemerintah mengancam perang terhadap senjata, mereka secara terbuka memiliki senjata tersebut. Penyertaan dalam kejahatan biasanya bukan alasan untuk melakukan kejahatan yang lebih besar, tetapi untuk penuntutan jenayah. Jadi, orang ternyata secara beramai-ramai, bukan hanya untuk mengatakan "Mereka berbohong", tetapi pada dasarnya untuk mengatakan "Tidak ada perang."

Terdapat kemarahan, kemarahan, dan, ya, kemarahan terhadap ahli politik yang mendorong perang. Terdapat juga kepercayaan bahawa perang dapat dicegah. Ini adalah tindak balas terhadap pengorganisasian aktivis, tetapi lebih kepada tindakan pemerintah seperti yang ditunjukkan dalam media korporat. Hari tindakan global yang dirancang untuk 15 Februarith berkembang dari mulut ke mulut - ia tidak dianjurkan dari atas ke bawah oleh organisasi global. Di Rom pada hari itu terdapat begitu banyak perarakan, semuanya berjalan untuk tujuan yang sama, sehingga dua dari mereka saling berhadapan.

Termasuk dalam filem, yang penting, ada yang salah - malah ada yang masih salah. Orang-orang yang berkuasa di Amerika Syarikat dan Inggeris mengusulkan perang untuk demokrasi, sementara secara terang-terangan menentang apa pun yang menyerupai demokrasi. Ketika berjuta-juta orang bergerak menentang perang, para pegawai mempunyai kesombongan yang tidak dapat disangka untuk mempercayai mereka lebih tahu. Dan beberapa di antaranya, yang ditunjukkan dalam filem ini, masih berpura-pura bertahun-tahun kemudian, sama ada menyokong perang atau mendakwa mereka tertipu dan akan bertindak lebih bijak sekiranya mereka tahu apa yang mereka tahu sekarang. Tetapi bagaimana saya dan semua rakan saya dan orang-orang dari tembok ke dinding orang-orang yang menekan melalui jalan-jalan di New York tahu bagaimana orang yang diberi laporan orang dalam tidak dapat mengetahui? Melalui kebalikan dari demokrasi, saya akan katakan.

Sekarang, orang ramai di jalanan tidak di seluruh Amerika Syarikat. Dan mereka tentunya tidak diberi liputan yang sesuai di media korporat. Dan sementara kita mungkin banyak, kita tidak sebanyak yang seharusnya. Dan kami terus-menerus diarahkan untuk percaya bahawa kami tidak banyak sama sekali. Tetapi itulah kekuatan perarakan besar. Mereka menunjukkan bahawa mereka banyak. Seharusnya ada perarakan lain setiap minggu, dan pada hari kerja, dan mengganggu perniagaan seperti biasa, dengan tindakan tanpa kekerasan yang kreatif dan meningkat. Tetapi sejauh yang terbatas - namun signifikan - ada tindakan susulan seperti itu, mereka sebahagian besarnya diilhami oleh perarakan besar, yang tidak dimungkinkan oleh kegagalan untuk berarak lain kali.

Ketika perang dilancarkan walaupun ada protes, itu adalah saat untuk meningkatkan aktivisme, tidak menyerah. Sebilangan besar orang, terutama mereka yang paling tidak terlibat, menyerah, atau memanfaatkan propaganda sokongan-pasukan yang menjadikannya lebih sukar untuk menghentikan perang daripada mencegahnya. Di AS, banyak penentang perang Republik digerakkan oleh Demokrat untuk menyokong perang. Hanya mereka yang menentang perang tanpa mengira parti politik yang terus menentang perang.

Perang ke atas Iraq dilancarkan. Perang itu mengerikan. Filem ini menunjukkan seram itu. Tidak dapat dinafikan. Tetapi tidak ada keraguan bahawa perang akan menjadi lebih buruk lagi tanpa tentangan. Tidak ada keraguan bahwa berbagai negara tambahan akan bergabung. Jelas, PBB menolak untuk menyetujui perang tersebut kerana tekanan masyarakat terhadap pelbagai anggota PBB. Dan menjadi mungkin untuk menentang banyak perang yang baru dicadangkan dengan lebih mudah. "Kami Ramai" termasuk drama 2013 di mana pemerintah AS dan Britain sekali lagi mendorong propaganda serupa untuk jenayah yang serupa, yang ini merupakan perang terhadap Syria. Parlimen dan Kongres menolak perang itu, sebahagian besarnya disebabkan oleh tekanan masyarakat dan ingatan dan pertanggungjawaban atas suara ketika menyerang Iraq. Sudah 231 tahun sejak Parlimen Britain mengatakan tidak akan perang ketika mengatakan tidak akan berperang melawan Syria. Perang ke atas Iran juga dihentikan lebih dari sekali sejak perang di Iraq tidak.

Banyak perkembangan positif lain muncul dari aktivisme yang ditunjukkan di sini, beberapa di antaranya termasuk dalam filem ini. 15 Februarith memberi inspirasi kepada orang-orang di Mesir yang mengadakan demonstrasi awam yang belum pernah terjadi sebelumnya sehari selepas perang bermula, dan yang membangun dari kekuatan yang baru dijumpai itu hingga penggulingan Mubarak pada tahun 2011. Perjuangan untuk keadilan di Mesir, seperti di mana-mana, sedang berlangsung. Hal ini difahami oleh banyak orang di dalamnya sebagai sesuatu yang tidak akan pernah diberitahu oleh kedai media korporat: cabang gerakan global untuk mencegah perang.

Satu pelajaran utama yang ditawarkan oleh "Kami Ramai" adakah ini: Sekiranya orang sekali lagi mengepung jalan-jalan dan dataran dunia dengan berjuta-juta orang untuk mengatakan tidak untuk berperang, akan sukar untuk mengabaikan kenyataan bahawa pertama kali mereka melakukannya mereka menentang pertubuhan politik dan mereka 100% tidak dapat dipertikaikan dan betul tidak dapat disangkal.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa