"Kemarahan virus menggambarkan kegilaan perang", katanya. "Itulah sebabnya hari ini, saya meminta gencatan senjata global segera di seluruh pelosok dunia. Sudah waktunya untuk meletakkan konflik bersenjata di kunci dan fokus bersama pada perjuangan sebenar kehidupan kita. "
Gencatan senjata akan memungkinkan manusia untuk menjangkau populasi yang paling rentan terhadap penyebaran Covid-19, yang pertama kali muncul di Wuhan, China, Disember lalu, dan kini telah dilaporkan di lebih daripada 180 buah negara.
Setakat ini, terdapat hampir 300,000 kes di seluruh dunia, dan lebih daripada 12,700 kematian, menurut Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO).
Seperti yang ditunjukkan oleh ketua PBB, COVID-19 tidak mementingkan kebangsaan atau etnik, atau perbezaan antara orang lain, dan "menyerang semua, tanpa henti", termasuk pada masa perang.
Ini adalah yang paling rentan - wanita dan kanak-kanak, orang kurang upaya, terpinggir, terlantar dan pelarian - yang membayar harga tertinggi semasa konflik dan yang paling berisiko menderita "kerugian besar" dari penyakit ini.
Tambahan pula, sistem kesihatan di negara-negara yang dilanda perang sering kali mencapai titik keruntuhan total, sementara segelintir pekerja kesihatan yang masih hidup juga dilihat sebagai sasaran.
Ketua PBB menyerukan kepada pihak-pihak yang berperang untuk menarik diri dari permusuhan, mengetepikan ketidakpercayaan dan permusuhan, dan "membungkam senjata api; hentikan artileri; menamatkan serangan udara ".
Ini sangat penting, katanya, "untuk membantu mewujudkan koridor untuk menyelamatkan nyawa. Untuk membuka tingkap berharga untuk diplomasi. Untuk membawa harapan ke tempat-tempat yang paling rentan terhadap COVID-19. "
Walaupun diilhami oleh pendekatan baru dan dialog antara pejuang untuk memungkinkan pendekatan bersama untuk mencegah penyakit ini, Setiausaha Jeneral mengatakan masih banyak yang perlu dilakukan.
"Tamatkan penyakit perang dan melawan penyakit yang merosakkan dunia kita", dia mengimbau. "Ini bermula dengan menghentikan pertempuran di mana-mana. Sekarang. Itulah yang diperlukan oleh keluarga manusia kita, sekarang lebih dari sebelumnya. "
Rayuan Ketua Setiausaha disiarkan secara langsung melalui Internet dari persidangan akhbar maya yang diadakan di Ibu Pejabat PBB di New York, di mana kebanyakan kakitangan kini bekerja dari rumah untuk membantu mencegah penyebaran COVID-19 lagi.
Beliau menjawab soalan dari wartawan yang dibaca oleh Melissa Fleming, ketua Jabatan Komunikasi Global PBB, ibu pejabat di Malaysia Berita PBB.
Ketua PBB berkata Duta Khasnya akan bekerjasama dengan pihak yang berperang untuk memastikan rayuan gencatan senjata menyebabkan tindakan.
Ditanya bagaimana perasaannya, Encik Guterres menjawab bahawa dia "sangat tegas", yang menggariskan bahawa PBB mesti aktif pada masa ini.
"PBB harus sepenuhnya memikul tanggungjawabnya terlebih dahulu melakukan apa yang harus kita lakukan operasi pengaman, agensi kemanusiaan kita, sokongan kita kepada pelbagai badan masyarakat antarabangsa, Majlis Keselamatan, Majlis Umum tetapi, pada masa yang sama, ia adalah saat di mana PBB harus dapat menangani masyarakat dunia dan merayu untuk mobilisasi besar-besaran dan tekanan besar pada pemerintah untuk memastikan bahawa kita dapat bertindak balas terhadap krisis ini, bukan untuk meredakannya tetapi untuk menekannya, untuk menekan penyakit dan menangani kesan ekonomi dan sosial yang dramatik dari penyakit ini, ”katanya.
"Dan kita hanya boleh melakukannya jika kita melakukannya bersama-sama, jika kita melakukannya dengan cara yang terselaras, jika kita melakukannya dengan solidariti dan kerjasama yang sengit, dan itulah raison d'etre dari Bangsa-bangsa Bersatu sendiri".
