Kematian Tentera AS di Niger: Ayam AFRICOM Datang Ke Rumah

oleh Mark B. Fancher

dari Laporan Agenda Hitam, 18 Oktober 2017

"Pentadbiran Trump bercakap tentang kemungkinan tindakan ketenteraan AS yang akan berlaku untuk menyerang balik."

Sejak awal lagi, US Africa Command (AFRICOM) telah salah menganggap kebodohan orang Afrika dan orang lain yang mengambil berat tentang benua itu. Untuk menjawab tuduhan bahawa AS menggunakan tenteranya untuk memastikan penguasaan imperialis yang berterusan di Afrika, AFRICOM dengan degil menegaskan bahawa objektif tunggalnya adalah untuk menasihati dan menyokong tentera "rakan kongsi" kerajaan Afrika dan untuk memberikan bantuan kemanusiaan. Tetapi kita tahu kebenarannya sebaliknya.

Jeneral Tentera AS Donald Bolduc tanpa malu memberitahu NBC News: “Amerika tidak berperang di Afrika. Tetapi kuasa rakan kongsinya adalah.” Tetapi seorang askar pun boleh mengenali sandiwara itu. Bekas Beret Hijau Derek Gannon berkata: “[Penglibatan tentera AS di Afrika] dipanggil Peperangan Tidak Teratur Intensiti Rendah, namun secara teknikal ia tidak dianggap sebagai perang oleh Pentagon. Tetapi peperangan bagiku adalah peperangan.”

AS mengekalkan dua kemudahan di Afrika yang layak sebagai pangkalan tentera. Bagaimanapun, menurut NBC AS meningkatkan bilangan misi ketenteraan berasaskan kedutaan yang dipanggil "Pejabat Kerjasama Keselamatan" daripada sembilan pada 2008 kepada 36 pada 2016. Penyelidik berkata tentera AS kini mempunyai kehadiran di sekurang-kurangnya 49 negara Afrika, mungkin untuk memerangi keganasan. Walaupun anti-keganasan adalah objektif utama sebenar, tentera.com telah menegaskan: "AS telah mendapati beberapa usahanya untuk memerangi pelampau terpincang-pincang oleh beberapa kerajaan Afrika, yang pasukan keselamatannya sendiri tidak lengkap untuk melancarkan pemburuan gaya Amerika untuk militan namun enggan menerima bantuan AS kerana ketakutan. Amerika akan melebihi sambutan mereka dan menginjak-injak kedaulatan mereka.”

"Penyelidik mengatakan tentera AS kini mempunyai kehadiran di sekurang-kurangnya 49 negara Afrika, mungkin untuk memerangi keganasan."

Dalam menghadapi kecurigaan Afrika, AS masih melihat manfaat strategik untuk memperluaskan sesungut AFRICOM ke setiap sudut benua itu. Dalam satu kes, Pentadbiran Obama menghantar 100 tentera ke Niger pada 2013 untuk menubuhkan pangkalan dron di lokasi di mana AS telah menyediakan bantuan mengisi minyak dari udara kepada Perancis. Menjelang Jun tahun ini, bilangan anggota tentera AS di Niger telah meningkat kepada sekurang-kurangnya 645, dan kini mungkin terdapat sebanyak 800 tentera AS di negara itu. Walaupun pertubuhan tentera mungkin percaya bahawa penglibatan yang semakin mendalam seperti ini membantu kepentingan AS, terdapat kos. Awal bulan ini empat askar AS di Niger terbunuh dalam pertempuran dengan pasukan pengganas yang didakwa. Mengikut sekurang-kurangnya satu akaun:

“Pada 5 Oktober, kira-kira 30 tentera Nigeria sedang berkawal dengan trak tidak bersenjata bersama sedozen askar Tentera AS, antaranya pasukan khas Green Beret. Rondaan itu datang dari pertemuan dengan ketua puak dan datang dalam jarak yang ketara dari sempadan antara Niger dan jirannya yang dilanda perang Mali. Militan menaiki motosikal dan menyerang peronda dengan bom tangan roket dan mesingan berat, membunuh lapan: empat warga Nigeria, tiga Beret Hijau, dan seorang lagi askar AS yang mayatnya tidak ditemui sehingga dua hari selepas serangan itu.”

Tersirat dalam pemesejan AFRICOM ialah tentera AS membantu askar Afrika melindungi orang Afrika yang tidak berdaya daripada kehadiran "pengganas" yang tidak diingini. Bagaimanapun, laporan CNN mengenai serangan hendap di Niger menyatakan: “Beberapa askar yang menghadiri pertemuan dengan pemimpin tempatan mengatakan bahawa mereka mengesyaki bahawa penduduk kampung melambatkan keberangkatan mereka, menghalang dan membuat mereka menunggu, tindakan yang menyebabkan sebahagian daripada mereka mengesyaki bahawa orang kampung mungkin terlibat dalam serangan hendap…”

“Menjelang Jun tahun ini, bilangan anggota tentera AS di Niger telah meningkat kepada sekurang-kurangnya 645, dan kini mungkin terdapat sebanyak 800 tentera AS di negara itu.”

Komander tentera yang campur tangan di negara lain harus tahu bahawa apabila penduduk kampung yang bukan pejuang telah memperjuangkan mana-mana kumpulan - tanpa mengira objektif kumpulan itu - kemenangan tentera untuk pencelah hampir tidak ada harapan. Namun begitu, "[m]sebilangan pegawai memberitahu CNN bahawa pentadbiran Trump sedang bercakap dengan kerajaan Nigerien tentang kemungkinan tindakan ketenteraan AS yang akan berlaku untuk menyerang balik kumpulan militan yang membunuh tentera Amerika."

Di bawah undang-undang AS, Kongres mempunyai peluang untuk menangkap sebarang penglibatan ketenteraan melulu yang berterusan oleh Trump. Resolusi Kuasa Perang memperuntukkan bahawa dalam keadaan tertentu seorang Presiden boleh mengerahkan tentera ke dalam situasi pertempuran, tetapi terdapat keperluan pelaporan berkala untuk Presiden serta had masa tentang berapa lama tentera boleh terus terlibat dalam konflik tanpa pengisytiharan rasmi perang atau Kongres tertentu. kebenaran. Namun begitu, Kongres mempunyai sejarah gagal untuk membendung campur tangan tentera AS di negara lain, dan kita tidak seharusnya mengharapkan mereka melakukannya sekarang. Walaupun kematian di Niger, Afrika tidak dianggap dalam fikiran Kongres atau orang awam yang lebih luas sebagai tempat di mana AS berperang.

AFRICOM telah yakin dengan keupayaannya untuk mengembangkan kehadiran tentera AS di Afrika sambil terbang di bawah radar kerana peranannya yang sepatutnya menjadi penasihat. Rancangannya adalah untuk menggunakan proksi askar Afrika untuk terlibat dalam pertempuran sebenar tanpa bimbang akan kematian AS dan kontroversi serta tindak balas yang menyertainya. Tetapi kematian di Niger mewakili snafu yang tidak dijangka.

"Kongres mempunyai sejarah gagal untuk mengekang campur tangan tentera AS di negara lain."

Walaupun mungkin benar bahawa pada kesempatan ini, kematian di Niger pudar dengan cepat daripada tumpuan media, dan akibatnya daripada perhatian orang ramai AS, terdapat sebab yang kukuh untuk mempercayai bahawa terdapat lebih banyak kematian akan datang. Orang Afrika tidak bodoh, tetapi pegawai tentera AS adalah jika mereka mengabaikan kemungkinan bahawa walaupun penduduk kampung Afrika yang paling rendah hati sangat membenci kehadiran anggota tentera AS yang semakin meluas dalam komuniti mereka. Orang-orang yang rendah hati ini mungkin tidak mempunyai kemampuan untuk menunjukkan permusuhan mereka dengan berkesan, tetapi pembunuhan baru-baru ini di Niger dengan bantuan yang disyaki penduduk kampung membuktikan kemungkinan bahawa terdapat kuasa yang tidak sabar-sabar untuk mengeksploitasi kemarahan dan kekeliruan Afrika tentang kehadiran tentera AS.

Jika angka kematian tentera AS terus meningkat dan AFRICOM kehilangan profilnya yang rendah, seharusnya tidak ada kejutan di Pentagon tentang ayam-ayamnya pulang untuk bertelur.

 

~~~~~~~~~

Mark P. Fancher ialah seorang peguam yang menulis secara berkala untuk Laporan Agenda Hitam. Dia boleh dihubungi di mfancher(at)Comcast.net.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa