Kumpulan AS, Rakyat Bertanya Dunia: Bantu Kami Menentang Jenayah AS

Surat berikut sedang dihantar ke pejabat konsulat PBB New York bagi setiap negara di bumi:

Perhimpunan Agung PBB tahun ini datang pada saat genting bagi umat manusia – 3 minit hingga tengah malam pada Buletin Jam Kiamat Saintis Atom. Menyedari peranan utama negara kita dalam krisis ini, 11,644 rakyat Amerika dan 46 organisasi yang berpangkalan di AS setakat ini telah menandatangani ini. "Arayuan dari Amerika Syarikat kepada Dunia: Bantu Kami Menentang Jenayah AS,” yang kami serahkan kepada semua kerajaan dunia. Sila bekerjasama dengan rakan sekerja anda di Perhimpunan Agung untuk menjawab rayuan ini.

Rayuan telah ditandatangani di sini: http://bit.ly/usappeal 11,644 penandatangan individu pertama dan ulasan mereka terkandung dalam dokumen PDF di sini: http://bit.ly/usappealsigners

Sejak berakhirnya Perang Dingin, Amerika Syarikat telah secara sistematik melanggar larangan terhadap ancaman atau penggunaan kekerasan yang terkandung dalam Piagam PBB dan Kellogg Briand Pact. Ia telah mengukir rejim impunitas untuk jenayahnya berdasarkan veto Majlis Keselamatan PBB, tidak pengiktirafan mahkamah antarabangsa dan "perang maklumat" canggih yang menjejaskan kedaulatan undang-undang dengan justifikasi politik untuk ancaman dan penggunaan kekerasan yang menyalahi undang-undang.

Bekas pendakwa raya Nuremberg Benjamin B. Ferencz telah membandingkan dasar AS semasa dengan dasar haram Jerman "mogok pertama preemptive" yang mana pegawai kanan Jerman disabitkan dengan pencerobohan di Nuremberg dan dijatuhi hukuman gantung sampai mati.

Pada tahun 2002, mendiang Senator AS Edward Kennedy menyifatkan doktrin AS selepas 11 September sebagai "seruan untuk imperialisme Amerika abad ke-21 yang tidak boleh atau patut diterima oleh negara lain." Namun kerajaan AS telah berjaya mengumpulkan pakatan dan "gabungan" ad hoc untuk menyokong ancaman dan serangan ke atas beberapa siri negara yang disasarkan, manakala negara lain telah berdiam diri atau berdolak-dalik dalam usaha mereka untuk menegakkan undang-undang antarabangsa. Sebenarnya, AS telah melaksanakan dasar diplomatik "pecah dan takluk" yang berjaya untuk meneutralkan penentangan global terhadap peperangan yang telah membunuh kira-kira 2 juta orang dan menjerumuskan negara demi negara ke dalam huru-hara yang sukar dikawal.

Sebagai wakil masyarakat sivil di Amerika Syarikat, warga AS yang bertandatangan di bawah dan kumpulan advokasi menghantar rayuan kecemasan ini kepada jiran kita di dunia kita yang semakin saling berkaitan tetapi terancam. Kami meminta anda berhenti memberikan sokongan ketenteraan, diplomatik atau politik untuk ancaman atau penggunaan kekerasan AS; dan untuk menyokong inisiatif baharu untuk kerjasama dan kepimpinan pelbagai hala, yang tidak didominasi oleh Amerika Syarikat, untuk bertindak balas terhadap pencerobohan dan menyelesaikan pertikaian antarabangsa secara aman seperti yang dikehendaki oleh Piagam PBB.

Kami berjanji untuk menyokong dan bekerjasama dengan usaha antarabangsa untuk menentang dan menghentikan pencerobohan sistematik negara kita dan jenayah perang yang lain. Kami percaya bahawa dunia yang bersatu untuk menegakkan Piagam PBB, kedaulatan undang-undang antarabangsa dan kemanusiaan kita boleh dan mesti menguatkuasakan pematuhan AS terhadap kedaulatan undang-undang untuk membawa keamanan yang berkekalan kepada dunia yang kita semua kongsi.<--break->

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa