Dua Dunia Bertembung, Adakah Ada yang Berubah? / Deux mondes se heurtent… adakah anda telah memilih perubahan?

Oleh Cymry Gomery, World BEYOND War, 10 Jun 2022⁣⁣⁣

⁣⁣⁣ ⁣ ⁣ Memandangkan sebahagian daripada 12,000 pengedar senjata, ahli politik, anggota tentera, dan pencatut perang lain yang dijangka tiba di Pusat EY di Ottawa pada 1 Jun 2022 untuk menghadiri pameran senjata CANSEC, ramai penunjuk perasaan berada di sana untuk menyambut mereka. CANSEC ialah pameran senjata terbesar di Kanada, dan sehingga 2021 Kanada sendiri mempunyai perbezaan yang meragukan sebagai pengeksport senjata ke-16 terbesar di dunia, menurut Stockholm Keamanan Antarabangsa  Institut Penyelidikan. Kanada juga adalah pembekal senjata kedua terbesar ke Timur Tengah (AS adalah nombor satu).

Aktivis Rachel Small (mengandung tujuh bulan) dan Murray Lumley menyekat akses ke tapak EY Center pada pukul 7 pagi, sebelum diseret dengan ganas dan katak-katak dihalang oleh kakitangan 'keselamatan'.

Beratus-ratus aktivis keamanan Kanada yang hadir untuk memprotes pada acara CANSEC pada 1 Jun mempunyai pandangan dunia yang berbeza secara radikal daripada peserta CANSEC. Aktivis keamanan melihat Kanada sebagai penjenayah, pencatut perang, negara Imperialis munafik yang menjalankan perniagaan dengan pesalah hak asasi manusia. Para hadirin, sebaliknya, melihat perkara-perkara dengan lebih mudah: mereka adalah paradigma dunia yang nihilistik dan perkauman yang tenang di mana mungkin boleh dibuat betul.

Siapa yang betul?

Pandangan dunia manakah yang paling logik? Untuk menjawab soalan itu, mari kita lihat beberapa fakta:⁣

  • Peniaga senjata Lockheed Martin adalah antara syarikat kaya di pameran perdagangan itu, dan stok mereka meningkat hampir 25 peratus sejak permulaan tahun baharu, yang menyaksikan pencerobohan Rusia ke atas Ukraine dan keputusan kerajaan Kanada untuk membeli 88 pesawat pejuang berkebolehan nuklear. jet.
  • Kanada telah mengeksport kira-kira $7.8 bilion dalam senjata dan kereta kebal (LAV) ke Arab Saudi sejak 2015, apabila Arab Saudi terlibat dalam perang di Yaman, yang telah mengorbankan lebih satu perempat juta orang, dan mencipta krisis kemanusiaan terburuk di negara itu. dunia.
  • Beratus-ratus pelobi pengedar senjata di Ottawa bersaing untuk kontrak ketenteraan, dan berusaha untuk membentuk keutamaan dasar luar Kanada untuk meningkatkan jualan senjata. Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies dan Raytheon semuanya mempunyai pejabat di Ottawa, kebanyakannya dalam beberapa blok dari Parlimen!

Jadi, adakah Kanada secara jenayah bertanggungjawab untuk berjuta-juta kematian di dunia, memandangkan ia mendapat keuntungan daripada menjual senjata, ia meraikan ketenteraan dan ia membolehkan rejim korup menindas demokrasi dan membunuh rakyat? Jawapannya bergantung pada pandangan dunia seseorang… kepada aktivis keamanan, Kanada secara moral bankrap dan bersalah seperti yang didakwa; kepada golongan nihilis, Kanada kaya, Kanada adalah kolonial dan kebanyakannya berkulit putih, Kanada mempunyai KDNK yang tinggi–oleh itu Kanada boleh terus bertindak seperti yang dilakukan secara tradisinya tanpa dikenakan hukuman. Di dunia nyata, hanya masa yang akan menentukan pandangan dunia mana yang akan didominasi. Aktivis keamanan percaya bahawa kelangsungan hidup manusia dan planet bergantung pada keseimbangan.

 

penunjuk perasaan di montreal
Montreal untuk a World BEYOND War aktivis Ryoko Hashizumi, Sally Livingston, Alison Hackney, dan Laurel Thompson bergambar di CANSEC

 

Postscript: Wartawan dibunuh oleh senjata Kanada

Kebanyakan orang telah mendengar tentang Shireen Abu Akleh, wartawan Palestin yang ditembak di muka dan terbunuh semasa bertugas di Israel. Sambungan Kanada ialah Elbit Systems (pempamer CANSEC), syarikat Israel yang menjual dron ke Kanada dan yang membekalkan 85% dron yang digunakan oleh tentera Israel untuk memantau dan menyerang rakyat Palestin di Tebing Barat dan Gaza. Anak syarikat Elbit Systems, IMI Systems, ialah pembekal utama peluru 5.56 mm, jenis peluru yang digunakan oleh tentera pendudukan Israel untuk membunuh Shireen.

 

Aktivis menyerlahkan hubungan antara wartawan yang mati dan pempamer CANSEC

Bagaimanapun, Shireen Abu Akleh hanyalah salah seorang daripada kumpulan besar wartawan yang telah dibunuh. Laporan oleh Persekutuan Wartawan Antarabangsa pada 2020 mendapati Iraq, Mexico, Filipina, Pakistan dan India adalah negara yang paling mematikan bagi wartawan. Senjata Kanada telah memainkan peranan dalam statistik ini, secara langsung atau tidak langsung. Contohnya:

  • Iraq (340 wartawan terbunuh 1990-2020): Walaupun Kanada di bawah Jean Chrétian enggan menyokong perang pimpinan AS di Iraq, kerajaan Kanada dikatakan telah penyumbang kelima atau keenam terbesar kepada perang, melalui penyertaan langsung kapal tentera laut Kanada, anggota tentera, bahan api jet dan bantuan. Pembunuhan wartawan meningkat di Iraq selepas pencerobohan 2003, sesuai untuk pihak, seperti Kanada dan AS, yang enggan berkongsi berita tentang kemalangan tentera mereka di sana.
  • Mexico (178 wartawan terbunuh 1990-2020): Sembilan wartawan telah terbunuh di Mexico setakat ini pada tahun 2022 (iaitu: José Luis Gamboa Arenas, Margarito Martínez Esquivel, Yessenia Mollindo Falconi, Lourdes Maldonado, Sheila Johana García Olivera, Luis Enrique Ramírez Ramos, Heber López Vásquez, Armando Linares Muñiz.) Salah seorang wartawan ini, Ramirez Ramos, dipetik sebagai berkata dia hanya menulis tentang ahli politik, yang mencadangkan mengapa pelakon politik mungkin mahu dia didiamkan secara kekal. Walaupun berkemungkinan beberapa wartawan ini dibunuh dengan senjata api buatan AS, Kanada telah memudahkan keganasan dengan membolehkan rasuah. Contohnya, syarikat Kanada dan pempamer CANSEC Terradyne menjual kenderaan berperisai kepada Saltillo polis terlibat dalam pelanggaran hak asasi manusia.
  • Filipina (160 wartawan terbunuh 1990-2020): Dua puluh dua wartawan (selain beribu-ribu yang lain, termasuk pemimpin buruh dan aktivis hak asasi manusia) telah dibunuh di Filipina sejak Rodrigo Duterte memegang jawatan. Kerajaan Trudeau, yang benar-benar bentuk, telah mengecam kerajaan Duterte atas pencabulan hak asasi manusia, sambil meneruskan sebagai pempamer CANSEC dengan nama tidak berbahaya Canadian Commercial Corporation menjadi perantara penjualan 16 helikopter tempur Bell bernilai $185m kepada tentera udara Filipina untuk sejuk $234 juta.

 

 

Deux mondes se heurtent… adakah anda telah memilih perubahan?

De Cymry Gomery, World BEYOND War, 10 jun 2022

Untuk memastikan 12 000 orang tentera, politik, tentera dan pengaut keuntungan yang hadir ke Pusat EY d'Ottawa pada 1 juin 2022 untuk pembantu di salon persenjataan CANSEC, tidak ada kesalahan nyata yang berlaku . CANSEC est la plus grande exposition d'armes du Canada et, depuis 2021, le Canada lui-même a la distinction douteuse d'être le 16e plus grand exportateur d'armes au monde, selon l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm. Le Canada est également le deuxième serta grand fournisseur d'armes au Moyen-Orient (les États-Unis sont le premier).

Les militants Rachel Small (enceinte de sept mois) dan Murray Lumley bloquent l'accès au site du Centre EY à 7 heures du matin, avant d'être violemment traînés à leurs pieds et poussés hors du chemin par le personnel de “sécurité”

Les centaines de pacifistes canadiens qui sont venus protester lors de l'événement CANSEC du 1er juin ont une vision du monde radicalement différente de celle des peserta à CANSEC. Les militants pacifistes considèrent le Canada comme un criminel, un profiteur de guerre, un État impérialist hypocrite qui fait des affaires avec des personnes qui violent les droits de la personne. Les peserta, par contre, perçoivent les choses plus simplement : leur paradigme est un monde sereinement nihiliste et racist où la force fait le droit.

Siapa yang betul?

Quelle vision du monde est la plus logique ? Tuangkan soalan répondre à cette, peperiksaan quelques faits :⁣

  • Le marchand d'armes Lockheed Martin fait partie des riches sociétés présentes au salon, dan ses actions on augmenté de près de 25 % depuis le debut de la nouvelle année, qui a vu l'invasion russe de l'Ukraine et la decision du gouvernement canadien d'acheter 88 aviions de chasse à capacité nucléaire.
  • Le Canada a exporté pour environt 7,8 milliards de dollars d'armes et de chars d'assaut (LAV) à l'Arabie saoudite depuis 2015, date à laquelle l'Arabie saoudite s'est impliquée dans la guerre au Yémen, qui a tué plus d'un quart de million de million de personnes et créé la pire crise humanitaire au monde.
  • Des centaines de lobbyistes des marchands d'armes à Ottawa rivalisent pour obtenir des contrats militaires, et travaillent à façonner les priorités de la politique étrangère canadienne pour augmenter les ventes d'armes. Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies et Raytheon ont tous des bureaux à Ottawa, la plupart à quelques rues du Parlement !

Alors, Kanada adalah jenayah yang bertanggungjawab untuk berjuta-juta kematian dan monde, tidak mendapat keuntungan daripada Vente d'armes, qu'il célèbre le militarisme dan qu'il permet à des régimes corrompus de supprimer la démocratie et de tuer des citoyens ? La réponse dépend de la vision du monde de chacun… pour les militants pacifistes, le Canada est moralement en faillite et coupable ; pour les nihilistes, Canada est riche, Canada est colonial et majoritairement blanc, Canada and un PIB élevé – conséquent, Canada peut continuer à agir comme il l'a toujours fait en toute impunité. Dans le monde réel, seul le temps dira quelle vision du monde prédominera. Les militants pacifistes pensent que la survie de l'humanité et de la planète est en jeu.

 

Les militantes de Montreal pour un monde sans guerre: Ryoko Hashizumi, Sally Livingston, Alison Hackney, dan Laurel Thompson à CANSEC

Post-scriptum : Journalistes tués par des armes canadiennes

Tambahan pula, rakan-rakan Shireen Abu Akleh, seorang wartawan palestinien yang mempunyai wajah penuh dan latihan di Israel. Le lien canadien est Elbit Systems (un exposant de CANSEC), l'entreprise israélienne qui a vendu des drones au Canada and qui fournit 85% dron utilises par l'armée israélienne pour surveiller and attaquer les Palestiniens en Cisjordanie et à Gaza. Une filiale d'Elbit Systems, IMI Systems, adalah empat juru kunci utama dengan 5,56 mm, jenis bola yang paling besar yang digunakan oleh tentera Israel untuk membunuh Shireen.

 

Militan yang berjiwa penyayang le lien entre une journaliste morte, une balle de fabrication canadienne and un exposant de CANSEC

Cependant, Shireen Abu Akleh tidak berpihak kepada kumpulan besar wartawan yang terlibat dengan pembunuh. Selon un rapport de la Fédération internationale des journalistes publié en 2020, l'Irak, le Mexique, les Philippines, le Pakistan et l'Inde sont les pays les plus meurtriers pour les wartawan. Les armes canadiennes ont joué un rôle dans ces statistics, directement or indirectement. Contoh par:

  • L'Irak (340 wartawan Selasa 1990-2020) : Bien que le Canada de Jean Chrétien mahu menolak persetujuan la guerre menée par les États-Unis en Irak, le gouvernement canadien aurait été le cinquième ou sixième plus grand contributionur à la guerre, par la participation directe de navires de la marine canadienne , de personnel militaire, de carburant pour avion et d'aide. Les meurtres de journalistes ont augmenté en Irak après l'invasion de 2003, comme par hasard pour les parties, comme le Canada and les États-Unis, qui répugnaient à partager les nouvelles de leurs mésaventures militaires dans ce pays.
  • Mexique (178 wartawan pada tahun 1990 dan 2020) : Neuf journalistes ont été tués au Mexique jusqu'à présent en 2022 (à savoir : José Luis Gamboa Arenas, Margarito Martínez Esquivel, Yessenia Mollindo Falconi, Lourdes Maldonado, Sheila Johana García Olivera, Luis Enrique Ramísque López Ramos, Liberna dan Juan Carlos Muñiz). L'un de ces wartawan, Ramirez Ramos, aurait déclaré qu'il n'écrivait que sur les hommes politiques, ce qui laisse penser que les acteurs politiques pourraient vouloir le faire taire definitivement. S'il est probable que certains de ces wartawan ont été tués avec des armes à feu de fabrication américaine, Canada a facilité la violence en favorisant la corruption. Sebagai contoh, la société canadienne Terradyne, exposante à CANSEC, a vendu des véhicules blindés à la police de Saltillo, impliquée dans des violations des droits de l'homme.
  • Filipina (160 wartawan tués entre 1990 dan 2020) : Vingt-deux wartawan (en plus de milliers d'autres, dont des dirigeants syndicaux et des militants des droits de la personne) ont été assassinés aux Filipina depuis l'arrivée au pouvoir de Rodrigo Duterte. Le gouvernement Trudeau, fidèle à lui-même, a condamné le gouvernement Duterte pour les violations des droits de l'homme, tout en allant de l'avant alors que l'exposant CANSEC atau nom inoffensif Canadian Commercial Corporation a négocié la vente de 16 hélicoptères de combat Bell d'une valeur de 185 millions de dollars à l'armée de l'air des Philippines pour la modique somme de 234 millions de dollars.

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa