Oleh Alice Slater, 17 Jun 2020
daripada Berita Dalam
Stockholm Institut Penyelidikan Keamanan Antarabangsa (SIPRI) baru sahaja mengeluarkannya Buku Tahunan 2020, melaporkan perkembangan persenjataan, perlucutan senjata, dan keselamatan antarabangsa. Mengingat berita utama yang menakutkan mengenai permusuhan yang semakin meningkat antara negara-negara bersenjata nuklear yang dominan bersaing untuk berkuasa, SIPRI menggambarkan pandangan suram untuk kawalan senjata. Ini mencatat pemodenan senjata nuklear yang sedang berlangsung dan pengembangan senjata baru, persenjataan ruang bergerak ke depan, tanpa pemeriksaan atau kawalan, dan peningkatan ketegangan geopolitik yang mengganggu bersama dengan kemerosotan praktik dan kemungkinan kerjasama dan pemantauan antara kekuatan besar.
Semua ini terjadi dengan latar belakang wabak global sekali dalam seratus tahun, dan gelombang penolakan masyarakat terhadap perkauman. Jelas bahawa orang, bukan hanya di Amerika, pusat pemisahan kaum dan kekejaman polis kepada orang-orang yang sebelumnya diperbudak dibawa ke negeri-negeri ini dengan rantai yang bertentangan dengan kehendak mereka dari Afrika, tetapi orang di seluruh dunia, memprotes taktik kekerasan dan perkauman pasukan polis domestik, yang misinya adalah untuk melindungi orang, tidak mengganas, merosakkan dan membunuh mereka!
Ketika kita mulai mengatakan yang sebenarnya dan mencari jalan untuk memperbaiki kerosakan rasisme, perlu diingat Ucapan Martin Luther King tahun 1967, [i] di mana dia memutuskan hubungan dengan masyarakat yang bersimpati, sama dengan cara aktivis global saat ini diminta oleh pertubuhan untuk "meredamnya" dan tidak meminta untuk "memfitnah polis" sebagai provokasi yang tidak perlu.
Sambil mengakui bahwa kemajuan telah dicapai dalam hak-hak sipil, Raja memanggil kami untuk menangani "Tiga kejahatan besar - kejahatan perkauman, kejahatan kemiskinan dan kejahatan perang" kepada kekhawatiran organisasi. Dia menyatakan bahwa kemajuan yang telah dicapai dalam menangani hak-hak sipil dalam "mengguncang seluruh bangunan pemisahan" tidak boleh "menyebabkan kita terlibat dalam optimisme berbahaya yang dangkal."
Dia mendesak agar kita juga harus menangani "kejahatan kemiskinan" bagi 40 juta orang di Amerika Syarikat, "sebahagian dari mereka adalah orang Amerika Mexico, India, Puerto Ricans, kulit putih Appalachian ... sebahagian besarnya ... Negro". Dalam wabak ini, statistik yang mengerikan mengenai jumlah orang kulit hitam, coklat, dan miskin yang tidak seimbang yang mati beberapa bulan kebelakangan ini, jelas menguatkan pendapat Raja.
Akhirnya, dia berbicara tentang "kejahatan perang" yang menyatakan bahawa "entah bagaimana ketiga-tiga kejahatan ini diikat bersama. Ketiga-tiga kejahatan rasisme, eksploitasi ekonomi dan militerisme menunjukkan bahawa "cabaran terbesar yang dihadapi umat manusia sekarang ini adalah untuk menyingkirkan perang."
Kita tahu hari ini bahawa ancaman eksistensial terbesar yang dihadapi oleh planet kita hari ini adalah perang nuklear atau bencana perubahan iklim. Mother Earth memberi kita waktu, menghantar kita semua ke bilik kita untuk merenungkan bagaimana kita menangani tiga kejahatan yang diperingatkan oleh Raja kepada kita.
Perlumbaan senjata yang semakin meningkat yang dilaporkan oleh SIPRI, mesti dihentikan sama seperti kita akhirnya menghentikan perkauman dan menyelesaikan tugas yang dimulakan oleh Raja yang mengakhiri pemisahan undang-undang tetapi tetap menjalankan praktik mengerikan yang kini sedang ditangani. Kita perlu mengatasi kejahatan tambahan yang merangkumi eksploitasi ekonomi dan mula mengatakan yang sebenarnya tentang perlumbaan senjata sehingga kita dapat menghentikan perang. Siapa yang memprovokasi perlumbaan senjata? Bagaimana ia dilaporkan?
Contohnya, laporan yang salah adalah artikel terbaru yang ditulis oleh bekas Duta Besar Thomas Graham:
Amerika Syarikat mengambil komitmen ini [untuk merundingkan Perjanjian Larangan Ujian Komprehensif]. Ia telah membuat moratorium pengujian nuklear pada tahun 1992, mendorong sebagian besar dunia untuk melakukan hal yang sama, pada dasarnya menerapkan moratorium global yang tidak formal mengenai ujian senjata nuklear mulai tahun 1993. Persidangan rundingan di Geneva bersetuju untuk CTBT dalam jangka masa satu tahun.
Di sini Duta Besar Graham secara keliru memberi penghargaan kepada Amerika Syarikat dan gagal mengakui bahawa ia adalah Kesatuan Soviet, bukan Amerika Syarikat, yang pertama kali melancarkan moratorium pengujian nuklear di bawah Gorbachev pada tahun 1989, ketika orang Kazakh, yang dipimpin oleh penyair Kazakhstan Olzas Suleimenov, berbaris di tapak ujian Soviet di Semipalatinsk, Kazakhstan memprotes ujian nuklear bawah tanah yang meletup di atmosfera dan menyebabkan peningkatan kejadian kecacatan kelahiran, mutasi, barah kepada orang-orang yang tinggal di sana.
Sebagai tindak balas kepada pemberhentian Soviet, Kongres, yang menolak untuk menandingi moratorium Soviet dengan mengatakan bahawa kita tidak boleh mempercayai orang Rusia, akhirnya bersetuju dengan moratorium AS setelah Peguam Perikatan untuk Kawalan Senjata Nuklear (LANAC) mengumpulkan berjuta-juta dolar secara peribadi di bawah kepemimpinan Adrian Bill DeWind, pengasas LANAC dan Presiden NYC Bar Association, untuk mengupah pasukan ahli seismologi, dan mengunjungi Rusia di mana Soviet bersetuju untuk membenarkan pasukan itu memantau tempat ujian Soviet di Semipalatinsk. Memiliki ahli seismologi kami di laman ujian Soviet menghilangkan bantahan Kongres.
Setelah moratorium, CTBT dirundingkan dan ditandatangani oleh Clinton pada tahun 1992, tetapi dengan perjanjian Faustian dengan Kongres untuk memberikan makmal senjata lebih dari enam bilion dolar setahun untuk "penyimpanan stok" yang merangkumi ujian nuklear simulasi komputer dan sub-kritikal ujian, di mana AS meletupkan plutonium dengan bahan letupan tinggi, 1,000 kaki di bawah permukaan padang pasir di tanah suci Shoshone Barat di lokasi ujian Nevada.
Tetapi kerana ujian itu tidak menyebabkan reaksi berantai, Clinton mengatakan itu bukan ujian nuklear! Maju cepat ke 2020, di mana bahasa itu sekarang telah dipijak oleh komuniti "kawalan" senjata untuk menggambarkan larangan bukan pada ujian nuklear tetapi pada ujian nuklear "eksplosif"-seolah-olah banyak ujian sub-kritikal di mana kita meletupkan plutonium bahan kimia tidak "meletup".
Sudah tentu, orang Rusia mengikutinya, seperti biasa, dengan melakukan ujian sub-kritikal mereka sendiri di Novalya Zemlya! Dan eksperimen ujian dan makmal lanjutan ini adalah alasan yang diberikan oleh India kerana tidak menyokong CTBT dan melepaskan moratorium ujian dalam beberapa bulan selepas penandatanganannya, diikuti dengan pantas oleh Pakistan, tidak mahu ketinggalan dalam perlumbaan teknologi untuk terus merancang dan menguji senjata nuklear. Oleh itu, ia pergi, dan pergi! Dan statistik SIPRI semakin suram!
Masa untuk mengatakan yang sebenarnya mengenai hubungan AS-Rusia dan kesungguhan AS dalam mendorong perlumbaan senjata nuklear jika kita ingin membalikkannya dan juga perlumbaan untuk mengaut senjata angkasa. Mungkin, dengan mengatasi tiga kejahatan, kita dapat memenuhi impian Raja dan misi yang dibayangkan untuk PBB, untuk mengakhiri bencana perang! Sekurang-kurangnya, kita harus mempromosikan seruan Setiausaha Jeneral PBB António Guterres untuk gencatan senjata global sementara dunia kita menghadiri Mother Earth dan menangani wabak pembunuhan ini.
Alice Slater berkhidmat di Dewan World Beyond War, dan mewakili Yayasan Keamanan Umur Nuklear di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.
