Beribu-ribu Perarakan Berkata "TIDAK kepada NATO" dan "Jadikan Damai Hebat Sekali Lagi"

Kira-kira 15,000 aktivis dari seluruh Eropah dan Amerika Utara berarak melalui jalan-jalan di Brussels pada 24 Mei 2017 menentang mesyuarat Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (NATO) dan kehadiran Presiden AS Donald Trump. 

Oleh Ann Wright, 19 Jun 2017.

Latihan perang NATO di sempadan Rusia dan penyertaan NATO dalam perang pilihan AS di Timur Tengah dan Afrika Utara telah meningkatkan bahaya kepada keselamatan kita, bukan mengurangkannya.

Penampilan Trump di sidang kemuncak NATO dalam perjalanan pertamanya di luar Amerika Syarikat menjana banyak tema untuk perarakan itu. Greenpeace menggunakan variasi slogan Trump "Make America Great Again" untuk sepanduk besarnya: "Make Peace Great Again" dan satu lagi sepanduk tergantung pada kren berhampiran ibu pejabat NATO dengan moto "#RESIST."

imej dalam baris 3

Kenyataan misoginis Trump memaksa Topi Pink Pussy untuk kembali ke jalan raya Brussels dengan dua kumpulan besar wanita dan lelaki mencabar tegurannya kepada wanita. Kumpulan keamanan dari Jerman, United Kingdom, Perancis, Itali dan Belgium mencabar jentera perang NATO

imej dalam baris 2

Gambar oleh Ann Wright

125 orang telah ditangkap kerana menghalang lebuh raya yang menuju ke mesyuarat menteri NATO.

imej dalam baris 4

Selepas memanggil NATO "usang" semasa kempen presidennya, Trump menghadapi 27 negara lain dalam NATO dengan mengatakan bahawa "NATO tidak lagi usang" dan "Anda berhutang banyak wang kepada kami." Media telah melaporkan secara meluas bahawa jadual mesyuarat NATO telah dipendekkan secara mendadak untuk menampung jangka masa perhatian Trump yang singkat. Pembentangan oleh wakil negara diberi mandat selama empat minit atau kurang.

Hanya lima daripada 28 ahli (AS, UK, Poland, Estonia dan Greece) mempunyai 2 peratus daripada belanjawan negara mereka khusus untuk perbelanjaan ketenteraan dan Trump mencerca negara anggota kerana tidak membuat belanjawan lebih. Perbelanjaan keseluruhan untuk pertahanan oleh negara-negara NATO akan melebihi $921 bilion http://money.cnn.com/ 2017/05/25/news/nato-funding-e xplained-trump/ manakala $1.4 bilion pergi ke NATO untuk membiayai beberapa operasi, latihan dan penyelidikan NATO dan pusat arahan strategik NATO.

Cadangan peningkatan Trump sebanyak 5,000 tentera AS ke Afghanistan akan meningkat satu pertiga daripada kehadiran NATO di Afghanistan dan beliau menggesa negara NATO lain untuk meningkatkan kehadiran mereka. Pada masa ini, terdapat 13,000 tentera NATO termasuk 8,500 A.S. di Afghanistan.

Persediaan perang NATO melalui latihan dan mesyuarat yang meluas telah menjana tindak balas yang boleh diramal daripada pihak Rusia yang melihat sejumlah besar tindakan ketenteraan sebagai serangan dan agresif. Pada bulan Mei 2017, NATO menjalankan latihan dan acara berikut:

•       Latihan Canadian Air Cover untuk Iceland
•       Latihan Cabaran Seni (ACE 17)
•       Latihan Ribut Musim Bunga di Estonia dengan 9000 penyertaan tentera
•       Kepolisan Udara Baltik NATO-negara baharu Sepanyol & Poland-1st berjaga-jaga
•       Lakukan komunikasi Kobalt Teguh di Lithuania
•       Persidangan penjadualan NATO AWACS
•       Bersenam Mare Aperto di Itali
•       Kumpulan Maritim Satu NATO melawat Estonia
•       Jerman Meningkatkan Unit Kawalan Boleh Pakai NATO di Baltik
•       Lakukan Kerahiman Dinamik di Laut Baltik
•       Pertahanan Balistik NATO Latihan Perisai Teguh
•       Locked Shields, latihan serangan siber seluruh NATO yang diadakan di Estonia

Sidang Kemuncak Balas "Hentikan NATO 2017" https://www. stopnato2017.org/en/ conference-0 di Brussels pada 25 Mei menampilkan perbincangan oleh pakar dari seluruh Eropah dan Amerika Syarikat http://www.no-to-nato. org/wp-content/uploads/2017/ 05/Programm-Counter-Summit-Bru ssels-2017-web-1.pdf:

– Perang NATO;
–NATO dan Rusia
–A.S. senjata nuklear di Eropah dan bagaimana untuk melucutkan senjata mereka-strategi dan kempen
–2% norma pelaburan ketenteraan: analisis dan strategi negara yang berbeza
–NATO, ketenteraan di Mediterranean dan krisis pelarian
– NATO Global;
–Perbelanjaan ketenteraan NATO dan Industri Senjata-ekonomi politik Perang Dingin yang baharu;
–Perjanjian PBB untuk mengharamkan senjata nuklear;
-NATO dan "perang melawan keganasan"
– Pembesaran NATO
–Hubungan EU-NATO
–NATO, kepentingan ekonomi, industri senjata, perdagangan senjata
-Wanita dalam NATO
– Campur tangan tentera dan gerakan keamanan
–Media dan peperangan

Minggu aktiviti di Brussels termasuk kem keamanan https://stopnato2017.org/ nl/peace-camp dengan kira-kira 50 peserta muda.

Perhimpunan antarabangsa utama seterusnya akan diadakan di Hamburg, Jerman untuk mesyuarat G-20 pada 5-8 Julai 2017.   Sidang Kemuncak untuk Perpaduan Global akan menjadi  5-6 Julai, a hari demonstrasi awam pada  7 Julai dan a demonstrasi beramai-ramai pada  8 Julai.

Perihal Pengarang:  Ann Wright berkhidmat selama 29 tahun di Tentera Simpanan Tentera/Tentera AS dan bersara sebagai Kolonel. Beliau juga merupakan diplomat A.S. selama 16 tahun di Kedutaan A.S. di Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan dan Mongolia. Dia meletak jawatan daripada kerajaan A.S. pada Mac 2017 sebagai menentang perang Presiden Bush ke atas Iraq. Dia ialah pengarang bersama "Dissent: Voices of Conscience."

Sila tinggalkan balasan anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Artikel yang berkaitan

Teori Perubahan Kami

Bagaimana Mengakhiri Perang

Bergerak untuk Cabaran Keamanan
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Berkembang

Penderma Kecil Jauhkan Kita

Jika anda memilih untuk membuat sumbangan berulang sekurang-kurangnya $15 sebulan, anda boleh memilih hadiah terima kasih. Kami mengucapkan terima kasih kepada penderma berulang kami di laman web kami.

Ini adalah peluang anda untuk membayangkan semula a world beyond war
Kedai WBW
Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa